– У нее неприятности, поэтому она некоторое время поживет здесь.
Оба уставились на Кайла так, словно у него вдруг выросли рога. Оно и понятно: после смерти Мэри он не приводил в дом женщин.
– А мы эту Сару где-нибудь видели? – придя в себя, поинтересовалась Марла. Синие глаза ее – точь-в-точь такие же, как у Кайла, светились любопытством.
Кайл сделал еще глоток кофе и покачал головой. Слава Богу, кофеин, кажется, действует.
– Нет.
Мервин тоже покачал головой и принял у домоправительницы чашку кофе. Налив чаю Марле, Габриэла вышла из комнаты.
– Не нравится мне это, Кайл, – осторожно заметил Мервин. – Давно ты ее знаешь?
– Не очень.
Мервин выразительно поднял брови.
– И привел ее домой?
– Я же сказал, у нее неприятности…
– А тебе неприятности ни к чему. До выборов осталось три с половиной месяца, а ты развлекаешься с какой-то потаскушкой!
Бог знает почему, но Кайла его слова взбесили.
– Напомни, будь добр, не ты ли три дня назад советовал мне переспать с женой Брюса Причарда?
– Так, значит, ты действительно с ней спишь? – поймал его на слове Мервин.
– Черт, да нет же!
Дверь отворилась, и в комнату вошла Сара. Она остановилась в дверях, глядя на Мервина и Марлу с явной опаской – вроде как вчера на сторожевых псов.
– Простите, я, кажется, прервала семейную встречу?
– Вы Сара? – догадалась Марла.
В ее тоне Кайл явственно различил не одно лишь любопытство, но и ревность. Он хорошо знал эту неприятную черту в характере сестры: она ревновала мужа к любой симпатичной женщине, стоило той подойти к Мервину ближе, чем на сотню ярдов.
Однако на сей раз ревновать не стоило. Мервин действительно смотрел на Сару во все глаза – но отнюдь не похотливо. Сдвинутые брови ясно говорили: он никому и ничему не позволит встать на пути зятя в конгресс. Как менеджеру кампании Мервину не было равных, но преданность имеет и дурные стороны. Когда речь заходила о препятствиях на пути Кайла, Мервин забывал и о совести, и о жалости. А Сара – именно такое препятствие. Хорошо еще, Мервин не знает, насколько серьезное.
Кайл быстро взглянул на Сару. Она побледнела и выглядела так, словно вот-вот лишится чувств – видимо, не ожидала увидеть никого, кроме него и Габриэлы. Вдруг испугавшись, что в таком состоянии она может ляпнуть что-нибудь насчет похищения или беременности, Кайл пересек просторную комнату и подошел к Саре.
– Извини, – пробормотала она. – Я не знала, что они…
Кайл склонил голову и быстро поцеловал Сару в губы. После чего отшатнулся, совершенно уверенный, что сейчас получит оплеуху. Но оплеухи не последовало. Сара смотрела на него изумленными, широко открытыми глазами: губы ее едва заметно дрожали.
– Зачем ты это сделал? – сдавленно прошептала она.
– Будем притворяться, что мы любовники, – тихо объяснил Кайл. – Иначе придется отвечать на кучу вопросов, которые я предпочел бы пока не поднимать. Понимаешь?
Она моргнула.
– Д-да.
Наконец-то в голосе ее появилась уверенность. Кайл всмотрелся в лицо Сары. Под глазами еще заметны темные круги. Никакой косметики. Чистое, бледное, неожиданно юное лицо. Сейчас она выглядит совсем молоденькой… и какой-то удивительно невинной.
Одета она не так, как вчера, – сегодня на Саре облегающие джинсы и легкая белая рубашка, завязанная узлом на животе. Должно быть, одеждой ее снабдила Габриэла. И Кайл не мог ее за это поблагодарить, ибо сквозь легкую ткань блузки заметил лифчик – очень похожий на тот, что был на Саре ночью, – и от души пожалел, что экономка не обрядила его гостью в какую-нибудь дерюгу.
– Только не целуй меня больше, – хрипло прошептала Сара, придвинувшись к нему вплотную.
– Даже напоказ?
Кажется, она смутилась. Или разозлилась. Кайл не понимал, почему она нахмурилась и смешно наморщила нос.
– У меня, наверное, что-то не в порядке с гормонами.
– Прошу прощения?
Она метнула опасливый взгляд в сторону его родных – и снова перевела взгляд на его лицо. Странно: впервые Кайл заметил в ее серебристо-серых глазах уязвимость. Когда убийца вел по ним ураганный огонь, взгляд Сары оставался прямым и жестким, но теперь…
– Мои гормоны не понимают, что это напоказ, ясно? – Голос ее дрогнул. – Так что давай обойдемся без поцелуев.
Кайл уставился на Сару, на мгновение потеряв дар речи. Неужели на нее подействовал этот торопливый показной поцелуйчик? И она не стесняется в этом признаться – не только самой себе, но и ему? Сам Кайл ни за что не признался бы, что даже это мимолетное прикосновение к ее губам родило в нем…
Нет-нет, об этом и думать не стоит. Все равно ничего не выйдет.
Обняв Сару за напряженные плечи, он подвел ее к своим родным.
– Сара, это моя сестра Марла и ее муж Мервин Бартлетт. Мервин также менеджер моей кампании.
На несколько секунд воцарилось неуютное молчание. Марла и Мервин обменялись встревоженными взглядами. Наконец Сара сделала шаг вперед.
– Рада с вами познакомиться. Я, пожалуй, налью себе чаю и уйду, не буду вам мешать.
– Зачем же вам уходить? – усмехнувшись, вкрадчиво спросил Мервин. – Оставайтесь. Кайл как раз нам о вас рассказывал…
– А… очень мило, – пробормотала Сара, явно не зная, что еще сказать.
– Кайл сказал, что знакомы вы недавно, и больше ничего, – вмешалась Марла. – Может быть, остальное расскажете вы?
Но выручить Сару Кайл не успел – с улицы послышался отчаянный лай сторожевых псов. Быстрым шагом подойдя к окну, Кайл увидел, что по аллее мчится огромный, словно крейсер, угольно-черный автомобиль, а за ним с лаем несутся доберманы.
Сара тоже подошла к окну.
– Кто это? – торопливым, взволнованным шепотом спросила она.
– Понятия не имею, – тоже шепотом ответил Кайл и, не тратя времени на то, чтобы успокаивать Сару, перевел взгляд на сестру. – Кажется, у нас неприятности. Отведи Сару и Габриэлу в мой кабинет и запри дверь. Потом позвони в службу безопасности и спроси, почему они не зафиксировали проникновение на территорию.
Сара и Марла вместе с Мервином двинулись к дверям. В этот миг зазвонил телефон, и Кайл, не спуская глаз с окна, схватил трубку.
– Маккол слушает.
– Отзови своих псов, – послышался в трубке низкий хриплый голос. – Это Рауди Гришэм. Есть разговор.
Гришэм? Кайл ожидал увидеть кого угодно, только не своего врага.
– Как ты попал в мои владения?
– Ворота были распахнуты настежь. – Автомобиль, завизжав тормозами, резко затормозил у крыльца. – А теперь отзови собак.
– Это Гришэм, – объяснил Кайл. – Хочет поговорить.
– Наверное, это я забыла закрыть за нами ворота, – пробормотала Марла. – Извини, пожалуйста.
Кайл молча кивнул – с воротами он разберется позднее. Сейчас его одолевало любопытство – зачем пожаловал Гришэм? Может быть, от него удастся получить какие-то ответы?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
Оба уставились на Кайла так, словно у него вдруг выросли рога. Оно и понятно: после смерти Мэри он не приводил в дом женщин.
– А мы эту Сару где-нибудь видели? – придя в себя, поинтересовалась Марла. Синие глаза ее – точь-в-точь такие же, как у Кайла, светились любопытством.
Кайл сделал еще глоток кофе и покачал головой. Слава Богу, кофеин, кажется, действует.
– Нет.
Мервин тоже покачал головой и принял у домоправительницы чашку кофе. Налив чаю Марле, Габриэла вышла из комнаты.
– Не нравится мне это, Кайл, – осторожно заметил Мервин. – Давно ты ее знаешь?
– Не очень.
Мервин выразительно поднял брови.
– И привел ее домой?
– Я же сказал, у нее неприятности…
– А тебе неприятности ни к чему. До выборов осталось три с половиной месяца, а ты развлекаешься с какой-то потаскушкой!
Бог знает почему, но Кайла его слова взбесили.
– Напомни, будь добр, не ты ли три дня назад советовал мне переспать с женой Брюса Причарда?
– Так, значит, ты действительно с ней спишь? – поймал его на слове Мервин.
– Черт, да нет же!
Дверь отворилась, и в комнату вошла Сара. Она остановилась в дверях, глядя на Мервина и Марлу с явной опаской – вроде как вчера на сторожевых псов.
– Простите, я, кажется, прервала семейную встречу?
– Вы Сара? – догадалась Марла.
В ее тоне Кайл явственно различил не одно лишь любопытство, но и ревность. Он хорошо знал эту неприятную черту в характере сестры: она ревновала мужа к любой симпатичной женщине, стоило той подойти к Мервину ближе, чем на сотню ярдов.
Однако на сей раз ревновать не стоило. Мервин действительно смотрел на Сару во все глаза – но отнюдь не похотливо. Сдвинутые брови ясно говорили: он никому и ничему не позволит встать на пути зятя в конгресс. Как менеджеру кампании Мервину не было равных, но преданность имеет и дурные стороны. Когда речь заходила о препятствиях на пути Кайла, Мервин забывал и о совести, и о жалости. А Сара – именно такое препятствие. Хорошо еще, Мервин не знает, насколько серьезное.
Кайл быстро взглянул на Сару. Она побледнела и выглядела так, словно вот-вот лишится чувств – видимо, не ожидала увидеть никого, кроме него и Габриэлы. Вдруг испугавшись, что в таком состоянии она может ляпнуть что-нибудь насчет похищения или беременности, Кайл пересек просторную комнату и подошел к Саре.
– Извини, – пробормотала она. – Я не знала, что они…
Кайл склонил голову и быстро поцеловал Сару в губы. После чего отшатнулся, совершенно уверенный, что сейчас получит оплеуху. Но оплеухи не последовало. Сара смотрела на него изумленными, широко открытыми глазами: губы ее едва заметно дрожали.
– Зачем ты это сделал? – сдавленно прошептала она.
– Будем притворяться, что мы любовники, – тихо объяснил Кайл. – Иначе придется отвечать на кучу вопросов, которые я предпочел бы пока не поднимать. Понимаешь?
Она моргнула.
– Д-да.
Наконец-то в голосе ее появилась уверенность. Кайл всмотрелся в лицо Сары. Под глазами еще заметны темные круги. Никакой косметики. Чистое, бледное, неожиданно юное лицо. Сейчас она выглядит совсем молоденькой… и какой-то удивительно невинной.
Одета она не так, как вчера, – сегодня на Саре облегающие джинсы и легкая белая рубашка, завязанная узлом на животе. Должно быть, одеждой ее снабдила Габриэла. И Кайл не мог ее за это поблагодарить, ибо сквозь легкую ткань блузки заметил лифчик – очень похожий на тот, что был на Саре ночью, – и от души пожалел, что экономка не обрядила его гостью в какую-нибудь дерюгу.
– Только не целуй меня больше, – хрипло прошептала Сара, придвинувшись к нему вплотную.
– Даже напоказ?
Кажется, она смутилась. Или разозлилась. Кайл не понимал, почему она нахмурилась и смешно наморщила нос.
– У меня, наверное, что-то не в порядке с гормонами.
– Прошу прощения?
Она метнула опасливый взгляд в сторону его родных – и снова перевела взгляд на его лицо. Странно: впервые Кайл заметил в ее серебристо-серых глазах уязвимость. Когда убийца вел по ним ураганный огонь, взгляд Сары оставался прямым и жестким, но теперь…
– Мои гормоны не понимают, что это напоказ, ясно? – Голос ее дрогнул. – Так что давай обойдемся без поцелуев.
Кайл уставился на Сару, на мгновение потеряв дар речи. Неужели на нее подействовал этот торопливый показной поцелуйчик? И она не стесняется в этом признаться – не только самой себе, но и ему? Сам Кайл ни за что не признался бы, что даже это мимолетное прикосновение к ее губам родило в нем…
Нет-нет, об этом и думать не стоит. Все равно ничего не выйдет.
Обняв Сару за напряженные плечи, он подвел ее к своим родным.
– Сара, это моя сестра Марла и ее муж Мервин Бартлетт. Мервин также менеджер моей кампании.
На несколько секунд воцарилось неуютное молчание. Марла и Мервин обменялись встревоженными взглядами. Наконец Сара сделала шаг вперед.
– Рада с вами познакомиться. Я, пожалуй, налью себе чаю и уйду, не буду вам мешать.
– Зачем же вам уходить? – усмехнувшись, вкрадчиво спросил Мервин. – Оставайтесь. Кайл как раз нам о вас рассказывал…
– А… очень мило, – пробормотала Сара, явно не зная, что еще сказать.
– Кайл сказал, что знакомы вы недавно, и больше ничего, – вмешалась Марла. – Может быть, остальное расскажете вы?
Но выручить Сару Кайл не успел – с улицы послышался отчаянный лай сторожевых псов. Быстрым шагом подойдя к окну, Кайл увидел, что по аллее мчится огромный, словно крейсер, угольно-черный автомобиль, а за ним с лаем несутся доберманы.
Сара тоже подошла к окну.
– Кто это? – торопливым, взволнованным шепотом спросила она.
– Понятия не имею, – тоже шепотом ответил Кайл и, не тратя времени на то, чтобы успокаивать Сару, перевел взгляд на сестру. – Кажется, у нас неприятности. Отведи Сару и Габриэлу в мой кабинет и запри дверь. Потом позвони в службу безопасности и спроси, почему они не зафиксировали проникновение на территорию.
Сара и Марла вместе с Мервином двинулись к дверям. В этот миг зазвонил телефон, и Кайл, не спуская глаз с окна, схватил трубку.
– Маккол слушает.
– Отзови своих псов, – послышался в трубке низкий хриплый голос. – Это Рауди Гришэм. Есть разговор.
Гришэм? Кайл ожидал увидеть кого угодно, только не своего врага.
– Как ты попал в мои владения?
– Ворота были распахнуты настежь. – Автомобиль, завизжав тормозами, резко затормозил у крыльца. – А теперь отзови собак.
– Это Гришэм, – объяснил Кайл. – Хочет поговорить.
– Наверное, это я забыла закрыть за нами ворота, – пробормотала Марла. – Извини, пожалуйста.
Кайл молча кивнул – с воротами он разберется позднее. Сейчас его одолевало любопытство – зачем пожаловал Гришэм? Может быть, от него удастся получить какие-то ответы?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42