Где же, черт побери, пожарные?! Сколько времени прошло с тех пор, как Кайл сообщил о пожаре, – секунды, минуты, часы?
– На пол! – приказал Кайл.
Внезапно погас свет. Кайл зажег фонарик, взял его в зубы и встал на четвереньки. То же сделала и Сара: так, на четвереньках, они поползли в кухню.
У Сары першило в горле, слезились глаза, болезненно ныли легкие. О том, как это приключение отразится на ребенке, она и думать боялась, но душу ее, вытесняя страх, наполняла дикая ярость. Будь прокляты убийцы! Они за все заплатят!
Если она выживет. Нет, нельзя так думать. Они оба выживут. Выберутся из ада целыми и невредимыми.
Добравшись до двери черного хода, Кайл спрятал фонарик в карман и сунул Саре в руку револьвер.
– Стрелять умеешь?
– Да.
Он взялся за ручку двери. Ручка поворачивалась свободно. Путь открыт.
– Я выхожу первым, ты за мной.
– Кайл, это самоубийство! Если там кто-то есть, он сразу тебя подстрелит!
– Тогда ты откроешь ответный огонь.
Сара не верила своим ушам.
– Ты что, решил покончить с жизнью? Я тебе не позволю!
– Позволишь. Подумай о ребенке.
Нечестный прием! Сара и хотела возразить, но не нашла слов. Кайл прав. Она не имеет права рисковать жизнью ребенка.
Но что, если убийца пристрелит их обоих?
– Предлагаю другой план, – торопливо заговорила она. – Пригибаемся, распахиваем дверь и разом выпрыгиваем на крыльцо – или на землю, или что там за дверью. Потом я стреляю во все, что шевельнется.
– Не пойдет.
По тону Кайла Сара поняла, что для него это вопрос решенный. Угораздило же ее связаться с упрямцем! Но сейчас не время спорить – так или иначе, оба рискуют головой.
– Ладно, бойскаут, иди первым. Только будь осторожен.
Кайл, обернувшись, легонько поцеловал ее в лоб. Повернув ручку, он налег на дверь плечом. Дверь распахнулась. Слава Богу, здесь огня нет! Оба полной грудью вдыхали божественно свежий и прохладный воздух, не забывая напряженно вглядываться в темноту. Ничего подозрительного.
Но это еще ничего не значит. Только очень глупый убийца станет караулить жертву на виду, где его легко заметят зеваки или пожарные. Разумеется, он спрятался. Или ушел, понадеявшись, что огонь сделает дело за него?
Вдалеке послышался вой сирен. Кайл не стал ждать, пока подъедут пожарные. Он дернул Сару за руку и, пригнувшись, побежал от дома к зеленой изгороди. Если убийца ждет в кустах розмарина, мелькнуло в голове у Сары, о лучшем моменте и мечтать нельзя.
– Кажется, мы выбрались, – пробормотал Кайл.
Смотри не сглазь! – мысленно ответила Сара.
Они выскочили на улицу и бежали не останавливаясь, пока не оказались за несколько кварталов от горящего дома доктора Ширмана.
9
– Мы закончили. – Доктор Мертонс, выглянув из спальни Сары, поманил Кайла. – Заходите.
Кайл вошел и немедленно поискал глазами Сару. Она сидела в кресле и выглядела вполне нормально, если не считать беспокойного взгляда и нервно сжатых губ.
– Сара хочет, чтобы вы присутствовали при нашем разговоре, – объяснил врач.
Что ж, подумал Кайл, непременно поблагодарю ее позже. Она ведь могла поступить по-другому, и я не стал бы ее винить. В конце концов, я так и не признал ее ребенка своим. Так и не извинился за то, что называл ее лгуньей и мошенницей. Впрочем, я по-прежнему не знаю, могу ли ей доверять.
– Как здоровье Сары? Не повредил ли пожар ей… ее состоянию?
– Насколько могу судить, нет. Я взял кровь и отправлю ее на анализ, чтобы знать наверняка. Полагаю, сейчас Сара примерно на десятой неделе. – Доктор Мертонс повернулся к ней. – Согласуется это с тем, когда, по вашему мнению, вас… э-э-э… оплодотворили?
Сара кивнула, взглянула на Кайла и быстро отвела глаза.
– Значит, рожать будем в январе, – заключил доктор Мертонс. – Я хотел бы показать вас своему коллеге, акушеру. Он назначит вам ультразвуковое и полное физическое обследование.
– Вы думаете, с ребенком что-то не так? – встревожился Кайл.
– Нет-нет, это обычная практика.
– А как насчет генетического установления отцовства? – Сара кашлянула. – Когда это можно будет сделать?
– Тестирование ДНК проводится, начиная с девятинедельного срока, – ответил доктор Мертонс. – Но я подозреваю, что этот тест вы уже прошли. В нижней части вашего живота след от иглы.
– Да, они проводили какую-то проверку, но какую именно, я не знаю. Перед этим мне давали выпить какую-то красноватую жидкость. – После паузы Сара спросила чуть дрогнувшим голосом: – Это может отразиться на ребенке?
Врач покачал головой.
– Не думаю. Вот само тестирование несет в себе некоторый риск. У некоторых женщин после этой процедуры происходит выкидыш.
Кровь отхлынула от щек Сары. Кайл понимал, что она чувствует, – сам он ощущал то же самое. Нерожденному малышу и так слишком многое угрожает.
– Значит, тестирования не будет, – сказал он.
Доктор Мертонс удивленно поднял брови.
– Что ж, возможно, нам удастся получить результаты предыдущей процедуры. Вы не знаете, Сара, в какой лаборатории они проводили исследования?
– Не имею представления.
– Что ж, я обзвоню знакомых и попробую что-нибудь выяснить. Может быть, нам повезет. – Подхватив свой саквояж, доктор Мертонс направился к дверям: – Сара, вы пока принимайте витамины, которые я прописал. Старайтесь чаще бывать на воздухе. Занимайтесь гимнастикой. – Поколебавшись и бросив лукавый взгляд на Кайла, он добавил: – Обычно спрашивают, можно ли беременным заниматься сексом. Так вот, никаких противопоказаний, особенно в первые недели, нет.
Кайл заметил, что глаза у Сары округлились, и спрятал улыбку.
– Спасибо, что пришли, – поблагодарил он доктора Мертонса. – Пришлите мне счет.
– Мисс Ригби уже заплатила мне наличными. Я отказывался, но она настояла. – И, попрощавшись, доктор Мертонс удалился.
Кайл нахмурился. Черт, до чего же упрямая! Он настоял на врачебном осмотре – значит, он и должен был платить!
Вскочив с кресла, Сара подошла к балконным дверям.
– Я не спрашивала, можно ли мне заниматься сексом. Он сам об этом заговорил.
– Я и не думал, что это ты спросила. Должно быть, старик полагал, что оказывает нам услугу – или что-то в этом роде.
Сара коротко, безрадостно рассмеялась.
– Если бы он только знал! Почему ты не настаивал на генетическом тестировании?
– Из-за риска выкидыша.
И еще потому, что и так знаю правду, добавил Кайл про себя. Почему же не сказать об этом Саре? Потому, что я все еще ей не доверяю. Да, она носит моего ребенка, но где гарантия, что она не задумала использовать свою беременность, чтобы погубить мою карьеру?
– Разве ты не хочешь знать, кто отец? – удивилась Сара.
– Подождем, пока ребенок родится, тогда и сделаем все анализы, – уклончиво ответил Кайл.
– Он родится только через семь месяцев. И то я не знаю, можно ли делать анализ ДНК сразу после рождения.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
– На пол! – приказал Кайл.
Внезапно погас свет. Кайл зажег фонарик, взял его в зубы и встал на четвереньки. То же сделала и Сара: так, на четвереньках, они поползли в кухню.
У Сары першило в горле, слезились глаза, болезненно ныли легкие. О том, как это приключение отразится на ребенке, она и думать боялась, но душу ее, вытесняя страх, наполняла дикая ярость. Будь прокляты убийцы! Они за все заплатят!
Если она выживет. Нет, нельзя так думать. Они оба выживут. Выберутся из ада целыми и невредимыми.
Добравшись до двери черного хода, Кайл спрятал фонарик в карман и сунул Саре в руку револьвер.
– Стрелять умеешь?
– Да.
Он взялся за ручку двери. Ручка поворачивалась свободно. Путь открыт.
– Я выхожу первым, ты за мной.
– Кайл, это самоубийство! Если там кто-то есть, он сразу тебя подстрелит!
– Тогда ты откроешь ответный огонь.
Сара не верила своим ушам.
– Ты что, решил покончить с жизнью? Я тебе не позволю!
– Позволишь. Подумай о ребенке.
Нечестный прием! Сара и хотела возразить, но не нашла слов. Кайл прав. Она не имеет права рисковать жизнью ребенка.
Но что, если убийца пристрелит их обоих?
– Предлагаю другой план, – торопливо заговорила она. – Пригибаемся, распахиваем дверь и разом выпрыгиваем на крыльцо – или на землю, или что там за дверью. Потом я стреляю во все, что шевельнется.
– Не пойдет.
По тону Кайла Сара поняла, что для него это вопрос решенный. Угораздило же ее связаться с упрямцем! Но сейчас не время спорить – так или иначе, оба рискуют головой.
– Ладно, бойскаут, иди первым. Только будь осторожен.
Кайл, обернувшись, легонько поцеловал ее в лоб. Повернув ручку, он налег на дверь плечом. Дверь распахнулась. Слава Богу, здесь огня нет! Оба полной грудью вдыхали божественно свежий и прохладный воздух, не забывая напряженно вглядываться в темноту. Ничего подозрительного.
Но это еще ничего не значит. Только очень глупый убийца станет караулить жертву на виду, где его легко заметят зеваки или пожарные. Разумеется, он спрятался. Или ушел, понадеявшись, что огонь сделает дело за него?
Вдалеке послышался вой сирен. Кайл не стал ждать, пока подъедут пожарные. Он дернул Сару за руку и, пригнувшись, побежал от дома к зеленой изгороди. Если убийца ждет в кустах розмарина, мелькнуло в голове у Сары, о лучшем моменте и мечтать нельзя.
– Кажется, мы выбрались, – пробормотал Кайл.
Смотри не сглазь! – мысленно ответила Сара.
Они выскочили на улицу и бежали не останавливаясь, пока не оказались за несколько кварталов от горящего дома доктора Ширмана.
9
– Мы закончили. – Доктор Мертонс, выглянув из спальни Сары, поманил Кайла. – Заходите.
Кайл вошел и немедленно поискал глазами Сару. Она сидела в кресле и выглядела вполне нормально, если не считать беспокойного взгляда и нервно сжатых губ.
– Сара хочет, чтобы вы присутствовали при нашем разговоре, – объяснил врач.
Что ж, подумал Кайл, непременно поблагодарю ее позже. Она ведь могла поступить по-другому, и я не стал бы ее винить. В конце концов, я так и не признал ее ребенка своим. Так и не извинился за то, что называл ее лгуньей и мошенницей. Впрочем, я по-прежнему не знаю, могу ли ей доверять.
– Как здоровье Сары? Не повредил ли пожар ей… ее состоянию?
– Насколько могу судить, нет. Я взял кровь и отправлю ее на анализ, чтобы знать наверняка. Полагаю, сейчас Сара примерно на десятой неделе. – Доктор Мертонс повернулся к ней. – Согласуется это с тем, когда, по вашему мнению, вас… э-э-э… оплодотворили?
Сара кивнула, взглянула на Кайла и быстро отвела глаза.
– Значит, рожать будем в январе, – заключил доктор Мертонс. – Я хотел бы показать вас своему коллеге, акушеру. Он назначит вам ультразвуковое и полное физическое обследование.
– Вы думаете, с ребенком что-то не так? – встревожился Кайл.
– Нет-нет, это обычная практика.
– А как насчет генетического установления отцовства? – Сара кашлянула. – Когда это можно будет сделать?
– Тестирование ДНК проводится, начиная с девятинедельного срока, – ответил доктор Мертонс. – Но я подозреваю, что этот тест вы уже прошли. В нижней части вашего живота след от иглы.
– Да, они проводили какую-то проверку, но какую именно, я не знаю. Перед этим мне давали выпить какую-то красноватую жидкость. – После паузы Сара спросила чуть дрогнувшим голосом: – Это может отразиться на ребенке?
Врач покачал головой.
– Не думаю. Вот само тестирование несет в себе некоторый риск. У некоторых женщин после этой процедуры происходит выкидыш.
Кровь отхлынула от щек Сары. Кайл понимал, что она чувствует, – сам он ощущал то же самое. Нерожденному малышу и так слишком многое угрожает.
– Значит, тестирования не будет, – сказал он.
Доктор Мертонс удивленно поднял брови.
– Что ж, возможно, нам удастся получить результаты предыдущей процедуры. Вы не знаете, Сара, в какой лаборатории они проводили исследования?
– Не имею представления.
– Что ж, я обзвоню знакомых и попробую что-нибудь выяснить. Может быть, нам повезет. – Подхватив свой саквояж, доктор Мертонс направился к дверям: – Сара, вы пока принимайте витамины, которые я прописал. Старайтесь чаще бывать на воздухе. Занимайтесь гимнастикой. – Поколебавшись и бросив лукавый взгляд на Кайла, он добавил: – Обычно спрашивают, можно ли беременным заниматься сексом. Так вот, никаких противопоказаний, особенно в первые недели, нет.
Кайл заметил, что глаза у Сары округлились, и спрятал улыбку.
– Спасибо, что пришли, – поблагодарил он доктора Мертонса. – Пришлите мне счет.
– Мисс Ригби уже заплатила мне наличными. Я отказывался, но она настояла. – И, попрощавшись, доктор Мертонс удалился.
Кайл нахмурился. Черт, до чего же упрямая! Он настоял на врачебном осмотре – значит, он и должен был платить!
Вскочив с кресла, Сара подошла к балконным дверям.
– Я не спрашивала, можно ли мне заниматься сексом. Он сам об этом заговорил.
– Я и не думал, что это ты спросила. Должно быть, старик полагал, что оказывает нам услугу – или что-то в этом роде.
Сара коротко, безрадостно рассмеялась.
– Если бы он только знал! Почему ты не настаивал на генетическом тестировании?
– Из-за риска выкидыша.
И еще потому, что и так знаю правду, добавил Кайл про себя. Почему же не сказать об этом Саре? Потому, что я все еще ей не доверяю. Да, она носит моего ребенка, но где гарантия, что она не задумала использовать свою беременность, чтобы погубить мою карьеру?
– Разве ты не хочешь знать, кто отец? – удивилась Сара.
– Подождем, пока ребенок родится, тогда и сделаем все анализы, – уклончиво ответил Кайл.
– Он родится только через семь месяцев. И то я не знаю, можно ли делать анализ ДНК сразу после рождения.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42