В
твоих советах я не нуждаюсь.
Он распоясался. Впервые я видел его таким сердитым. Впоследствии
выпадали сцены и поскандальней.
- Ты слепец! - воскликнул он. - Как можно так себя не понимать? Ты же
талант, ты способен на такое!.. Ни от Эдуарда, ни от твоей смазливой Адели
настоящей помощи не ждал и не жду. Выполнять указания, приобщаться к идее
- это они да! Но ты?.. Сколько великих умов погубил шаблон создавать
семью! На глазах тривиально гибнешь! Как это терпеть, я спрашиваю?
- И не терпи, - холодно посоветовал я. - Выходи из себя, рви волосы,
проклинай человеческую природу, осуждай тривиальность любви мужчины и
женщины. Но делай это про себя. Я не из тех, к кому безопасно лезть в душу
грязными сапогами! Тебе понятно, дорогой Кондрат?
- Грязные сапоги! Вот как ты это понимаешь? Ладно, твое дело. Но
когда-нибудь сам об этом заговоришь со мной...
- Не в Курейке ли, куда приглашаешь меня погостить? Слишком короткий
срок, чтобы отделаться от шаблона заводить семью.
- Отменяю приглашение! - Он встал. - Нечего тебе делать на такой
реке, как Курейка!
Я не пытался его задержать.
В Столице я пошел к Адели, которая вернулась из Ольштына за день до
меня. Она очень смеялась, когда я рассказал, как мы хорошо поговорили с
Кондратом в Туруханске.
- Все-таки замечательный он человек! И во многом прав.
- Какую же правоту ты заметила в этом замечательном человеке?
Она мотнула головой. Ей очень шло, когда тяжелые, густые волосы
закрывали на секунду лицо и потом снова, как приглаженные, ложились на
плечи.
- Нет, ты подумай. Мартын! Влюбляться, рожать, забыть о себе ради
детей... Неужели человек появляется на свет только ради того, чтобы
продолжить цепь кровных родственников? Кондрат отрицает общечеловеческий
шаблон ради чего-то высшего в себе. Это не может не покорять!
- Еще никому из великих людей обзаведение семьей не мешало достичь
величия, - неосторожно возразил я.
Она лучше меня изучила биографии великих людей науки.
- Ты уверен в этом? А почему оставались холостыми Архимед, Платон,
Ньютон, Декарт, Спиноза, Кант, Лейбниц, Руссо, Гоголь... Нужны еще имена?
Я попытался внести в разговор веселую нотку.
- Мало ли что было в древности! Тогда заботы о семье ложились на
плечи беднякам таким непосильным грузом, что было не до науки. Но ты меня
пугаешь, Адель. Неужели и тебя прельщает отказ от человеческого шаблона -
любить, быть любимой, иметь детей?..
Она смеялась.
- Я не великий человек, как он и ты сам, если верить его мнению о
тебе. И трудно уклониться от шаблона влюбленности, когда двое так
заглядываются на тебя,цитирую Кондрата в твоем изложении. Кстати, разве
Эдуард мной увлечен? Он больше подшучивает надо мной, чем сыплет
комплиментами. На шаблон ухаживания не похоже.
- Между прочим, Адель, хоть Кондрат и провидит во мне что-то великое,
ни от одного из хороших человеческих шаблонов не откажусь. И меня
устраивает, что и ты от них не отрекаешься. Ты понимаешь меня?
Она стала серьезной.
- Не надо, Мартын. Раньше закончим университет. Наберись терпения.
- Терпение - продукт скоропортящийся, - грустно пошутил я.
Таким был наш разговор после каникул. Я набрался терпения и ждал.
Впрочем, и мне вскоре стало не до любви. Предпоследний курс университета
всегда самый трудный, а этот для меня оказался трудным особенно. В тот год
открыли ротоны, и мне предложили специализироваться в экспериментальной
ротонологии. Дело было из тех, что захватывает и душу, и время.
У Адели и Эдуарда тоже хватало своих забот. Кондрат не показывался на
люди. За всю ту зиму мы ни разу не встречались.
7
Открытие ротонов сыграло решающую роль в реализации идеи Кондрата. И
первый это понял я.
О ротонах сейчас много говорят: впечатление, будто о них все знают.
Но количество слов, посвященных ротонам, обратно пропорционально пониманию
их природы. Ротоны - одна из великих загадок физики. Ныне меня называют
ведущим специалистом по ротонам, хотя я никого не веду за собой и вся моя
специализация исчерпывается признанием, что я мало чего понимаю в этих
удивительных частицах. Конечно, я знаю, что ротоны - связующее звено между
вакуумом и веществом, что они возникают из вакуума и исчезают в нем и что
никакие превращения вещества в энергию без их посредства не происходят. Я
могу любые явления, связанные с ротонами, описать безукоризненными
уравнениями, а разработанные - не только мною, но главным образом мною -
ротоновые генераторы убедительно доказывают, что нам доступны практические
действия с ними. Но все же - что такое ротоны? На этот такой простой
вопрос я не могу найти ни простого, ни сложного ответа.
И я иногда вспоминаю одного остроумного физика первой половины
двадцатого века. В те годы открыли волновое уравнение, описывающее
взаимодействие микрочастиц. В уравнение входила загадочная функция "пси".
И вот этот физик, Яков Френкель, так звали его, шутил: "Мы все умеем
делать с функцией пси - логарифмировать и интегрировать ее, вводить и
выводить ее из уравнений, установили ее точное соотношение с другими
функциями. Мы только одного не знаем о ней - что она, собственно, такое?"
Потом узнали, и природа функции пси оказалась удивительной: не частица, не
действие, а вероятность того, что с частицей совершится какое-то действие.
Возможно, и мы когда-нибудь узнаем, что такое ротоны, но пока известно
лишь, что они существуют и что с ними можно производить кое-какие
практические операции.
Вскоре после того как я углубился в эксперименты с ротонами, мне
стало ясно: они вполне годятся для Кондрата. И тогда я пошел его искать.
Кондрат готовился к экзаменам, а это означало, что ни в аудитории, ни
в лаборатории, ни в библиотеке, ни тем более в общежитии его не найти. Я
обнаружил его на берегу университетского пруда, он валялся на траве и, как
мне показалось, задумчиво поплевывал в небо.
- Здравствуй! - сказал я.
- Постараюсь, - скучно отозвался он. Это тоже относилось к свойствам
его характера - в тривиальных выражениях вдруг отыскивать их первозданный
смысл. - Но трудно, Мартын. Математика душит.
- А на что вычислительные машины? - Я уселся рядом с ним. - С
компьютерами даже малыши интегрируют дифференциальные уравнения. Почему бы
тебе не воспользоваться передовым опытом детских садов?
- Я не Адель, которая без карманного компьютера боится отвечать на
вопросы: "Вы голодны?", "Не пойти ли нам прогуляться?". Впрочем, что
ожидать от астронома?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
твоих советах я не нуждаюсь.
Он распоясался. Впервые я видел его таким сердитым. Впоследствии
выпадали сцены и поскандальней.
- Ты слепец! - воскликнул он. - Как можно так себя не понимать? Ты же
талант, ты способен на такое!.. Ни от Эдуарда, ни от твоей смазливой Адели
настоящей помощи не ждал и не жду. Выполнять указания, приобщаться к идее
- это они да! Но ты?.. Сколько великих умов погубил шаблон создавать
семью! На глазах тривиально гибнешь! Как это терпеть, я спрашиваю?
- И не терпи, - холодно посоветовал я. - Выходи из себя, рви волосы,
проклинай человеческую природу, осуждай тривиальность любви мужчины и
женщины. Но делай это про себя. Я не из тех, к кому безопасно лезть в душу
грязными сапогами! Тебе понятно, дорогой Кондрат?
- Грязные сапоги! Вот как ты это понимаешь? Ладно, твое дело. Но
когда-нибудь сам об этом заговоришь со мной...
- Не в Курейке ли, куда приглашаешь меня погостить? Слишком короткий
срок, чтобы отделаться от шаблона заводить семью.
- Отменяю приглашение! - Он встал. - Нечего тебе делать на такой
реке, как Курейка!
Я не пытался его задержать.
В Столице я пошел к Адели, которая вернулась из Ольштына за день до
меня. Она очень смеялась, когда я рассказал, как мы хорошо поговорили с
Кондратом в Туруханске.
- Все-таки замечательный он человек! И во многом прав.
- Какую же правоту ты заметила в этом замечательном человеке?
Она мотнула головой. Ей очень шло, когда тяжелые, густые волосы
закрывали на секунду лицо и потом снова, как приглаженные, ложились на
плечи.
- Нет, ты подумай. Мартын! Влюбляться, рожать, забыть о себе ради
детей... Неужели человек появляется на свет только ради того, чтобы
продолжить цепь кровных родственников? Кондрат отрицает общечеловеческий
шаблон ради чего-то высшего в себе. Это не может не покорять!
- Еще никому из великих людей обзаведение семьей не мешало достичь
величия, - неосторожно возразил я.
Она лучше меня изучила биографии великих людей науки.
- Ты уверен в этом? А почему оставались холостыми Архимед, Платон,
Ньютон, Декарт, Спиноза, Кант, Лейбниц, Руссо, Гоголь... Нужны еще имена?
Я попытался внести в разговор веселую нотку.
- Мало ли что было в древности! Тогда заботы о семье ложились на
плечи беднякам таким непосильным грузом, что было не до науки. Но ты меня
пугаешь, Адель. Неужели и тебя прельщает отказ от человеческого шаблона -
любить, быть любимой, иметь детей?..
Она смеялась.
- Я не великий человек, как он и ты сам, если верить его мнению о
тебе. И трудно уклониться от шаблона влюбленности, когда двое так
заглядываются на тебя,цитирую Кондрата в твоем изложении. Кстати, разве
Эдуард мной увлечен? Он больше подшучивает надо мной, чем сыплет
комплиментами. На шаблон ухаживания не похоже.
- Между прочим, Адель, хоть Кондрат и провидит во мне что-то великое,
ни от одного из хороших человеческих шаблонов не откажусь. И меня
устраивает, что и ты от них не отрекаешься. Ты понимаешь меня?
Она стала серьезной.
- Не надо, Мартын. Раньше закончим университет. Наберись терпения.
- Терпение - продукт скоропортящийся, - грустно пошутил я.
Таким был наш разговор после каникул. Я набрался терпения и ждал.
Впрочем, и мне вскоре стало не до любви. Предпоследний курс университета
всегда самый трудный, а этот для меня оказался трудным особенно. В тот год
открыли ротоны, и мне предложили специализироваться в экспериментальной
ротонологии. Дело было из тех, что захватывает и душу, и время.
У Адели и Эдуарда тоже хватало своих забот. Кондрат не показывался на
люди. За всю ту зиму мы ни разу не встречались.
7
Открытие ротонов сыграло решающую роль в реализации идеи Кондрата. И
первый это понял я.
О ротонах сейчас много говорят: впечатление, будто о них все знают.
Но количество слов, посвященных ротонам, обратно пропорционально пониманию
их природы. Ротоны - одна из великих загадок физики. Ныне меня называют
ведущим специалистом по ротонам, хотя я никого не веду за собой и вся моя
специализация исчерпывается признанием, что я мало чего понимаю в этих
удивительных частицах. Конечно, я знаю, что ротоны - связующее звено между
вакуумом и веществом, что они возникают из вакуума и исчезают в нем и что
никакие превращения вещества в энергию без их посредства не происходят. Я
могу любые явления, связанные с ротонами, описать безукоризненными
уравнениями, а разработанные - не только мною, но главным образом мною -
ротоновые генераторы убедительно доказывают, что нам доступны практические
действия с ними. Но все же - что такое ротоны? На этот такой простой
вопрос я не могу найти ни простого, ни сложного ответа.
И я иногда вспоминаю одного остроумного физика первой половины
двадцатого века. В те годы открыли волновое уравнение, описывающее
взаимодействие микрочастиц. В уравнение входила загадочная функция "пси".
И вот этот физик, Яков Френкель, так звали его, шутил: "Мы все умеем
делать с функцией пси - логарифмировать и интегрировать ее, вводить и
выводить ее из уравнений, установили ее точное соотношение с другими
функциями. Мы только одного не знаем о ней - что она, собственно, такое?"
Потом узнали, и природа функции пси оказалась удивительной: не частица, не
действие, а вероятность того, что с частицей совершится какое-то действие.
Возможно, и мы когда-нибудь узнаем, что такое ротоны, но пока известно
лишь, что они существуют и что с ними можно производить кое-какие
практические операции.
Вскоре после того как я углубился в эксперименты с ротонами, мне
стало ясно: они вполне годятся для Кондрата. И тогда я пошел его искать.
Кондрат готовился к экзаменам, а это означало, что ни в аудитории, ни
в лаборатории, ни в библиотеке, ни тем более в общежитии его не найти. Я
обнаружил его на берегу университетского пруда, он валялся на траве и, как
мне показалось, задумчиво поплевывал в небо.
- Здравствуй! - сказал я.
- Постараюсь, - скучно отозвался он. Это тоже относилось к свойствам
его характера - в тривиальных выражениях вдруг отыскивать их первозданный
смысл. - Но трудно, Мартын. Математика душит.
- А на что вычислительные машины? - Я уселся рядом с ним. - С
компьютерами даже малыши интегрируют дифференциальные уравнения. Почему бы
тебе не воспользоваться передовым опытом детских садов?
- Я не Адель, которая без карманного компьютера боится отвечать на
вопросы: "Вы голодны?", "Не пойти ли нам прогуляться?". Впрочем, что
ожидать от астронома?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41