- увлеченно громыхал он. - Как и не
распять всех женщин на этом вашем кресте из мечей!"
"А вы знаете почему все ваши попытки будут тщетными? - спрашивал он,
размахивал рукой над головой, как будто бил в какой-то невидимый бубен.
Аудитория замирала, разинув рты, и напряженно внимала. - ВЫ ЗНАЕТЕ
ПОЧЕМУ?" - "Потому что, - отвечал он вкрадчивым, неторопливым шепотом,
наклонясь к микрофону переносного громкоговорителя, - потому что это
сделает МАТЬ несчастной".
Президентская кампания велась в самом деле с необыкновенным
ожесточением - борьба шла не на жизнь, а на смерть. Приверженцы Дорсблада
настаивали на том, чтобы раз и навсегда закрепить верховенство мужчин в
обществе - Борэкс требовал восстановления правопорядка, заклеймив
мужчинизм как преступный заговор. Домашний яблочный пирожок материнской
выпечки смело противостоял напору шпаги, гульфика и сигары.
Конкурирующая партия, предводительствуемая мужчинистами, выдвинула
идеального во всех отношениях кандидата. Бывшего заместителя министра
обороны, нынешнего главу делегации на продолжавшейся всего-то тринадцать
лет в Париже всемирной конференции по разоружению и укреплению мира,
незабываемую миссис Странт.
При каждом появлении Клариссимы Странт на публике ее сопровождали
трое здоровяков-сыновей с бейсбольными битами через плечо. Был у нее также
и таинственный муж, занимавшийся, как она всегда подчеркивала, "тем, что и
положено делать мужчине". На фотографиях, которыми она от случая к случаю
подкармливала прессу, это был высокий мужчина, застывший с охотничьим
ружьем в руках, дожидаясь отменной гончей, тащившей из кустов только что
застреленную им дичь. Черты лица его на всех этих снимках были едва
различимы, однако в том, как он держал голову, явно просматривалось, что
он не потерпит никаких сумасбродных выходок с чьей-либо стороны -
особенно, со стороны женщин.
Адскопламенный Генри и "кухнелюбивая" Клариссима отлично сработались.
Как только Дорсблад переставал гарцевать по помосту, угрожающе размахивая
гульфиком, выкрикивая предвыборные лозунги своей партии и обрушивая поток
проклятий на головы соперников, на авансцену выходила Клариссима Странт.
Отвечая на его галантные поклоны низкими реверансами, она всякий раз не
забывала разгладить руками на животе клетчатый красно-белый передник,
который всегда и везде был на ней, и ненавязчиво убеждала слушателей, в
том, какое это ни о с чем не сравнимое удовольствие - быть женщиной в
окружении настоящих мужчин.
Когда она клала материнскую ладонь на пуговичку бейсбольного кепи
младшего из сыновей и с любовью шептала: "О, нет, я не выращу своего
мальчика неженкой!", когда она отбрасывала назад голову и с гордостью
заявляла: "За тот день, когда я перестираю одежду своих мужчин и приберу
дом, я получаю удовольствия больше, чем за десять лет работы в
законодательных или политических организациях!", когда она протягивала
округлые руки к слушателям и умоляла: "Пожалуйста, отдайте за меня свой
голос!" Мне так хочется быть последним президентом-женщиной!", - какое
сердце избирателя могло устоять перед такими призывами?
С каждым днем все больше мужчинистских гульфиков можно было насчитать
на тротуарах и подземных уличных переходах и - что не менее примечательно
- пышных турнюров и клетчатых передников, ставших обязательными
аксессуарами одежды вспомогательного женского корпуса движения.
Несмотря на самые мрачные предчувствия, интеллектуальные лидеры США
ухватились за звездно-мамочкино знамя Борэкса как единственную
альтернативу тому, что они считали сексуальным фашизмом. В народе их
называли "суфражистскими яйцеглавами". К этому времени они с прискорбием
начали замечать, что именно эти выборы могут стать воплощением извечной
американской мечты - мечты, которая казалась всегда только мифом, но
теперь этот миф впервые мог материализоваться в повседневной жизни.
Ибо Борэкс добивался поста президента в образе "послушного сына" и
размахивая фотографией своей матери по всем городам и весям Соединенных
Штатов. А Клариссима Странт была самим "воплощением материнства" - и как
раз-то она и уговаривала избирателей поступиться им ради мужчинизма.
Какого рода президентом станет миссис Странт? Каким образом эта
энергичная женщина, не привыкшая однако повышать голос, справится с
Дорсбладом, когда они оба окажутся у кормила правления? Немало было таких,
которые высказывали предположение, что она просто проницательный политик,
поставивший на верную лошадь. Но были и такие, которые высказывали
подозрения на предмет некоего далеко не платонического союза между
клетчатым передником и гульфиком в крапинку, основываясь на бесспорном
внешнем сходстве миссис Странт с печально известной Нетти-Энн Дорсблад.
Сегодня ясно, что это не более, чем праздные мудрствования.
Все, что теперь доподлинно об этом известно, сводится к тому, что во
всех букмекерских конторах мужчинисты считались фаворитами при соотношении
ставок три против двух в их пользу. Что все ведущие иллюстрированные
еженедельники помешали на обложке огромный гульфик с надписью "Мужчина
года". Что к Генри Дорсбладу уже начали неофициально подкатываться
функционеры из ООН и главы дипломатических представительств. Что продажа
сигар, котелков и шпаг переживала самый настоящий бум, а П.Эдуард
Поллиглоу умудрился даже прикупить небольшую европейскую страну, которую
после выдворения всех ее жителей превратил в трассу для гольфа с
восемнадцатью лунками.
Конгрессмен Борэкс, предчувствуя неизбежность своего поражения,
становился с каждым днем все более истеричным. Куда девалась лучезарная
улыбка, куда исчез румянец с холеного, всегда идеально выбритого лица. Он
начал выступать с различными беспочвенными обвинениями. Ему теперь повсюду
мерещились коррупция, злоупотребления служебным положением,
государственная измена, умышленные убийства при отягчающих
обстоятельствах, вымогательство, разбой, практика продажи и купли высших
церковных должностей всех конфессий, подделка денег и документов,
похищение детей и взрослых, взяточничество, случаи группового
изнасилования, "промывка мозгов", массовый эксгибиционизм [вызывающее
обнажение половых органов в общественных местах, сопровождаемое зачастую
непристойными жестами], подстрекательства к лжесвидетельствам.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
распять всех женщин на этом вашем кресте из мечей!"
"А вы знаете почему все ваши попытки будут тщетными? - спрашивал он,
размахивал рукой над головой, как будто бил в какой-то невидимый бубен.
Аудитория замирала, разинув рты, и напряженно внимала. - ВЫ ЗНАЕТЕ
ПОЧЕМУ?" - "Потому что, - отвечал он вкрадчивым, неторопливым шепотом,
наклонясь к микрофону переносного громкоговорителя, - потому что это
сделает МАТЬ несчастной".
Президентская кампания велась в самом деле с необыкновенным
ожесточением - борьба шла не на жизнь, а на смерть. Приверженцы Дорсблада
настаивали на том, чтобы раз и навсегда закрепить верховенство мужчин в
обществе - Борэкс требовал восстановления правопорядка, заклеймив
мужчинизм как преступный заговор. Домашний яблочный пирожок материнской
выпечки смело противостоял напору шпаги, гульфика и сигары.
Конкурирующая партия, предводительствуемая мужчинистами, выдвинула
идеального во всех отношениях кандидата. Бывшего заместителя министра
обороны, нынешнего главу делегации на продолжавшейся всего-то тринадцать
лет в Париже всемирной конференции по разоружению и укреплению мира,
незабываемую миссис Странт.
При каждом появлении Клариссимы Странт на публике ее сопровождали
трое здоровяков-сыновей с бейсбольными битами через плечо. Был у нее также
и таинственный муж, занимавшийся, как она всегда подчеркивала, "тем, что и
положено делать мужчине". На фотографиях, которыми она от случая к случаю
подкармливала прессу, это был высокий мужчина, застывший с охотничьим
ружьем в руках, дожидаясь отменной гончей, тащившей из кустов только что
застреленную им дичь. Черты лица его на всех этих снимках были едва
различимы, однако в том, как он держал голову, явно просматривалось, что
он не потерпит никаких сумасбродных выходок с чьей-либо стороны -
особенно, со стороны женщин.
Адскопламенный Генри и "кухнелюбивая" Клариссима отлично сработались.
Как только Дорсблад переставал гарцевать по помосту, угрожающе размахивая
гульфиком, выкрикивая предвыборные лозунги своей партии и обрушивая поток
проклятий на головы соперников, на авансцену выходила Клариссима Странт.
Отвечая на его галантные поклоны низкими реверансами, она всякий раз не
забывала разгладить руками на животе клетчатый красно-белый передник,
который всегда и везде был на ней, и ненавязчиво убеждала слушателей, в
том, какое это ни о с чем не сравнимое удовольствие - быть женщиной в
окружении настоящих мужчин.
Когда она клала материнскую ладонь на пуговичку бейсбольного кепи
младшего из сыновей и с любовью шептала: "О, нет, я не выращу своего
мальчика неженкой!", когда она отбрасывала назад голову и с гордостью
заявляла: "За тот день, когда я перестираю одежду своих мужчин и приберу
дом, я получаю удовольствия больше, чем за десять лет работы в
законодательных или политических организациях!", когда она протягивала
округлые руки к слушателям и умоляла: "Пожалуйста, отдайте за меня свой
голос!" Мне так хочется быть последним президентом-женщиной!", - какое
сердце избирателя могло устоять перед такими призывами?
С каждым днем все больше мужчинистских гульфиков можно было насчитать
на тротуарах и подземных уличных переходах и - что не менее примечательно
- пышных турнюров и клетчатых передников, ставших обязательными
аксессуарами одежды вспомогательного женского корпуса движения.
Несмотря на самые мрачные предчувствия, интеллектуальные лидеры США
ухватились за звездно-мамочкино знамя Борэкса как единственную
альтернативу тому, что они считали сексуальным фашизмом. В народе их
называли "суфражистскими яйцеглавами". К этому времени они с прискорбием
начали замечать, что именно эти выборы могут стать воплощением извечной
американской мечты - мечты, которая казалась всегда только мифом, но
теперь этот миф впервые мог материализоваться в повседневной жизни.
Ибо Борэкс добивался поста президента в образе "послушного сына" и
размахивая фотографией своей матери по всем городам и весям Соединенных
Штатов. А Клариссима Странт была самим "воплощением материнства" - и как
раз-то она и уговаривала избирателей поступиться им ради мужчинизма.
Какого рода президентом станет миссис Странт? Каким образом эта
энергичная женщина, не привыкшая однако повышать голос, справится с
Дорсбладом, когда они оба окажутся у кормила правления? Немало было таких,
которые высказывали предположение, что она просто проницательный политик,
поставивший на верную лошадь. Но были и такие, которые высказывали
подозрения на предмет некоего далеко не платонического союза между
клетчатым передником и гульфиком в крапинку, основываясь на бесспорном
внешнем сходстве миссис Странт с печально известной Нетти-Энн Дорсблад.
Сегодня ясно, что это не более, чем праздные мудрствования.
Все, что теперь доподлинно об этом известно, сводится к тому, что во
всех букмекерских конторах мужчинисты считались фаворитами при соотношении
ставок три против двух в их пользу. Что все ведущие иллюстрированные
еженедельники помешали на обложке огромный гульфик с надписью "Мужчина
года". Что к Генри Дорсбладу уже начали неофициально подкатываться
функционеры из ООН и главы дипломатических представительств. Что продажа
сигар, котелков и шпаг переживала самый настоящий бум, а П.Эдуард
Поллиглоу умудрился даже прикупить небольшую европейскую страну, которую
после выдворения всех ее жителей превратил в трассу для гольфа с
восемнадцатью лунками.
Конгрессмен Борэкс, предчувствуя неизбежность своего поражения,
становился с каждым днем все более истеричным. Куда девалась лучезарная
улыбка, куда исчез румянец с холеного, всегда идеально выбритого лица. Он
начал выступать с различными беспочвенными обвинениями. Ему теперь повсюду
мерещились коррупция, злоупотребления служебным положением,
государственная измена, умышленные убийства при отягчающих
обстоятельствах, вымогательство, разбой, практика продажи и купли высших
церковных должностей всех конфессий, подделка денег и документов,
похищение детей и взрослых, взяточничество, случаи группового
изнасилования, "промывка мозгов", массовый эксгибиционизм [вызывающее
обнажение половых органов в общественных местах, сопровождаемое зачастую
непристойными жестами], подстрекательства к лжесвидетельствам.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16