- Итак, у тебя есть некое клеймо. И что из этого? - рассмеялся он. - Это еще отнюдь не означает, что остальная часть всей этой чепухи - правда. О магической силе кинжала. Об окроплении клинка... - Инди остановился и сглотнул. - Об окроплении клинка невинной кровью. Предположим, что все это неправда. Я хочу сказать, никто и никогда не пытался еще этого сделать. А так вы потеряете хорошие деньги, которые могли бы получить за нас в качестве выкупа.
- Проделать это уже пытались, - заявил Король Зэд.
- Когда? - насторожился Индиана.
- Однажды, три тысячи лет назад; звезды сошлись тогда именно так, как требовалось, - сказал Король. - Мой предок повторил священный обряд крови. И сила клинка принадлежала ему на протяжении ста лет.
- Неужто? - заинтересовался Инди. - И отчего же мы никогда не слышали о нем? Что же он сделал с так называемой силой ножа?
- Сначала он покорил могущественную империю, - ответил Король. - Это заняло у него двенадцать лет. Затем он начал приготовления к тому, что сила клинка начнет ниспадать. Миллионы рабов в течение пятидесяти лет работали на строительстве великого города. Города, в который он мог направить своих людей, когда не смог бы уже защищать свою империю. Подземного города.
Король сделал рукой жест, которым мысленно обвел тронный зал и все другие комнаты, коридоры и лестницы, которые видел Инди и о которых Индиана мог только догадываться. Инди потряс головой от благоговейного трепета, охватившего его при мысли о том, насколько же необъятно должно быть это пространство.
- Здесь были свои источники воды, - продолжал Король. - И много, много комнат для хранения пищи. Проходы этого города могли быть заблокированы, так что ни один враг не мог захватить его. Итак, когда с севера на его империю пошли могучие крестоносцы, он увел своих людей под землю. Здесь его царственные наследники могли переждать, пока не вернется клинку его магическая сила.
- Вы хотите сказать, что люди живут здесь на протяжении вот уже трех тысяч лет? - переспросил Инди.
- Я живое доказательство этому, - заявил Король, гордо подтянувшись. - Наверху земли... были разрушены все следы нашей империи. Но здесь, внизу, мы в безопасности. Нас становилось все меньше и меньше, но нам удалось выжить.
- И что, никто вас так и не обнаружил? - поинтересовался Индиана.
- Все эти годы? - вступил в разговор Герман, недоверчиво покачивая головой.
- Первых из тех, кто наткнулся на нас, мы убили, - пожав плечами ответил Король. - Но затем, когда их становилось все больше и больше, мы отступили. Мы оставили верхние уровни нашего города для использования другими беженцами. Христиане спасались там от язычников. Затем язычники спасались от христиан. Потом христиане спасались от исламистов. Для того, чтобы избегать встреч с ними, мы выстроили отдельные входы на самые нижние уровни, где сейчас и живем.
- Такие входы, как и тот, через который забрались сюда мы, - произнес Инди.
- Да уж, повезло нам несказанно, - пробормотал Герман.
Но Король не обратил на эти слова никакого внимания. Он весь без остатка был теперь погружен в историю. Он воскрешал в памяти деяния собственных предков.
- Мы использовали эти секретные ходы, чтобы выбираться на поверхность, пополнять запасы продовольствия. Еще мы использовали их, чтобы засылать на землю шпионов. Эти люди держали нас в ведении того, что происходило во всех концах света. Мы должны были быть готовыми, что в один прекрасный день солнце взойдет и над нами.
- Это те самые люди, пред которыми вы танцевали в Конье? - поинтересовался Инди. - Это были шпионы твоего подземного царства.
Король кивнул:
- Мои преданные слуги. Преданные, как и все те люди, что были здесь на протяжении трех тысячелетий. Там, на земле, им приходилось сначала быть христианами, затем мусульманами... Но все это время они хранили веру. Одну единственную, но правильную веру. Веру в силу тьмы. Веру в пришествие времени Каина. Столетие, королем которого станет убийство. И вот теперь, звезды и солнце и луна вновь в верном порядке. Сегодня, когда наступит полночью, начнется новый век, новое столетие, новая эпоха.
Инди быстро размышлял.
- То есть двадцать восьмого июня.
- Да, по вашему календарю, - согласился Король. - Можешь отметить эту дату красным: двадцать восьмое июня 1914 года. - Он улыбнулся. Инди мог со всей ответственностью сказать, что Король ждал и не мог никак дождаться полуночи.
- Тогда начнется самое ужасающее столетие в истории людей, - продолжал Король. - И вам представляется честь стать первыми из многих миллионов ее жертв.
- Но разве никто из ваших людей не хочет удостоиться этой чести? - удивился Инди.
- Да-да, если кто хочет, то мы с радостью... готовы уступить, - заявил Герман.
- У моих людей нет невинной крови, - гордо ответствовал Король. - Как я уже сказал вам, они хранили веру. Мы уже собирались отрядить на заклание какую-нибудь местную деревенщину, но... тут появились вы. Пролитие американской крови вызовет у всех менее тягостное чувство, чем если бы это была кровь турка.
- Но это не может произойти, - возразил Герман. - Я имею в виду, что на дворе все-таки двадцатый век.
- Спроси-ка своего дружка, произойдет это или нет, - посоветовал ему Король Зэд.
Герман повернулся к Индиане. Он ждал, что Инди скажет ему расслабиться и не беспокоиться.
Но Индиана молчал.
Затем Герман заметил нечто, что дало ему возможность расслабиться от облегчения. Инди подморгнул ему. Быстро так подморгнул - так, что это мог видеть только Герман. И это подмигивание сказало Герману все, что он хотел услышать - то что у Инди готов план.
Герману этого было достаточно. Инди один раз уже освободил его от крепких пут, сделает он это и на этот раз.
Герман страстно желал разузнать у Индианы, в чем заключался его план, но и когда Король Зэд послал их отдыхать и дожидаться до полуночи, англоговорящие слуги последовали за ними. И эти охранники были слишком близко, чтобы иметь возможность о чем-либо говорить.
И только позже, гораздо позже, Герману предоставился шанс задать свой вопрос.
Они стояли, погруженные в собственные раздумья, в громадном подземном храме. Здесь находилась статуя, вроде той, что они видели в Конье, - пугающая фигура человека, сжимающего окрававленно-красный кинжал. Только эта статуя была раз в десять больше той.
Король стоял на выдающейся над поверхностью пола платформе перед массивным идолом. Рядом с ним находился золотой таз. В руке он держал нож Каина. Перед ним беззвучно толпились люди. Вероятно, все обитатели подземного королевства собрались здесь в этот момент.
К Королю Зэду подошел русский граф с саком в руках. И в этот момент Герман решился. Глаза всех присутствующих направились на графа, когда он устроил настоящий водопад из золота к ногам идола.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18