То, что она к нему испытывала, дружбой не называлось, хотя, возможно, в какой-то мере и соответствовало дружбе в очень широком смысле слова. Надев босоножки, она решила, что никогда бы не стала ни другом, ни любовницей такого человека, как Джед Глейз, если бы не случай восемь месяцев назад. Ведь тогда она была совсем другой женщиной!
Джед, задумавшись, терпеливо ждал ее внизу.
— Эми, — обратился он к ней, когда она спустилась по лестнице, — ты, кажется, хотела сказать мне еще что-то?
— Когда? — нахмурилась она.
— Когда утверждала, что моя работа нам не помеха и мы не расстанемся с тобой и после пребывания на Орлеане.
— Я сказала то, что хотела. — Она насмешливо скривила губы. — А почему наши отношения должны измениться?
— Потому что ты, по-моему, совсем не та женщина, которой нужен такой, как я, — ответил он сквозь зубы.
— Но мне нужен только ты, — заявила она, лукаво сверкнув глазами. — А у тебя либо что-то не в порядке с логикой, либо ты слишком плохо меня знаешь.
Несколько секунд они молчали, — Но ведь теперь мы с каждым днем все лучше и лучше узнаем друг друга. Так ведь? — спросил он.
— Конечно. Ты уже готов к прогулке? — спросила она и, не дожидаясь ответа, направилась к двери.
Джед пошел следом. Пройдя веранду, они спустились по ступенькам крыльца и пошли по тропинке в сторону бухты.
— Спасибо, Эми, — тихо сказал Джед.
— За что? Только за то, что не угрожаю тебе разрывом наших отношений, несмотря на то что ты не хочешь оставить свою работу?
— Нет, за то, что принимаешь меня таким, какой я есть, — произнес он, осторожно приблизившись к ней и внимательно глядя на парящую над морем чайку, которая, пронзительно крича, кружилась над бухтой. — Никто бы другой так не поступил.
— А все потому, что ты чрезвычайно искусный притворщик.
— Притворщик? — удивленно взглянул на нее он.
— Ты постоянно по своему усмотрению меняешь маски. И делаешь это столь же умело, как хамелеон. Вспомни, каким ты предстал перед моими родителями. Ты заставил их относиться к себе как к вполне состоятельному претенденту на мою руку. В Калиф-Бее же уверены, что ты очень талантливый, но непризнанный художник, который вынужден подрабатывать в строительной фирме, чтобы кое-как сводить концы с концами. А Ханк с Розой считают тебя старым другом моих родителей, который с самыми честными намерениями ухаживает за их дочерью. Доктор Стин видит в тебе лихого парня, который прошел огонь и воду и знает, как обойтись с нападавшим на него вооруженным до зубов преступником.
— И что? — с вызовом спросил Джед.
— Ты хочешь знать, что же собой представляет настоящий Джед Глейз?
— Нет, не хочу, — засмеялась Эми, покачав головой. — Я уже поняла, что настоящий Джед Глейз и есть все эти маски, вместе взятые, впрочем, может, он скрывает и какую-нибудь еще, не менее интересную. И когда-нибудь я докопаюсь до истины.
Джед подошел к Эми и взял ее за руку:
— Ты приукрашиваешь этот мир своей собственной фантазией. И временами этот образ требует корректировки.
— А ты смотришь на мир с каким-то цинизмом, который считаешь своим кредо, что тоже нелишне иногда подкорректировать.
— Значит, твои фантазии уравновешивают мой реализм.
— Наверное.
Они долго шли молча, пока не достигли мягкого песочного пляжа. И Эми, обернувшись к Джеду, тихо произнесла:
— Я хочу, чтобы ты раз и навсегда понял, что я никогда не пойду на разрыв наших отношений в связи с твоей работой, хотя и не одобряю ее. Но все же я убеждена, что неплохо бы тебе сменить род деятельности.
— Давай поговорим о чем-нибудь другом, — предложил Джед.
— О чем?
— Например, о том, когда мы приступим к поискам коробки.
— Я надеялась, что ты уже оставил эту затею, — расстроилась Эми. — Хотя бы на время твоей болезни.
— Но нельзя же упускать этот шанс! Нож Вайдена задел меня не сильно, рана только выглядит так страшно, на самом же деле она пустяковая. Так что завтра или послезавтра я уже буду вполне способен плавать под водой. Впрочем, если ты настаиваешь, я обмотаю ее целлофаном перед тем, как войти в воду.
— Ты все-таки твердо решил нырять?
— Да, это просто необходимо. Я же объяснял тебе, что нельзя оставлять все так, как есть. Иначе несчастья будут множиться.
— Ты имеешь в виду Вайдена?
— Именно, — кивнул Джед. — Слишком много случайных совпадений. Я думал об этом всю ночь.
— А может, он работал в одиночку? Ведь Лепейдж-то действовал один. Возможно, Вайден — друг Лепейджа и потому знает о коробке? — воскликнула Эми, полагаясь на свое творческое воображение и стараясь, найти новые доводы, чтобы не нырять в пещеру. — Подумай, это не лишено смысла. Вайден, возможно, тоже решил воспользоваться изумрудами один, но он оступился, наткнувшись на тебя. И пока он в тюрьме, можно Немного отдохнуть. Надеюсь, выпустив его, Келсо запретит ему оставаться на острове.
Джед криво усмехнулся и, выпустив руку Эми, поправил ее растрепавшиеся волосы :
— У тебя все же слишком богатое воображение, — с улыбкой сказал он.
— Тебе не понравилась моя версия? — вздрогнув, печально произнесла Эми.
— Не знаю, — пожал он плечами. — Не исключено, что в твоих рассуждениях есть доля истины, но нет никаких объяснений относительно того, откуда и Вайден, и Лепейдж узнали о коробке.
— Это всего лишь детали, — усмехнулась она.
— Вот давай и выясним их, — отозвался Джед.
— Хорошо, — согласилась Эми, подчиняясь неизбежности. — И когда же ты планируешь погружение?
Она чувствовала, как по ее телу пробежала легкая дрожь. Воспоминания о подводной пещере вызывали у нее страх, это не укрылось от Джеда. Ему хотелось подхватить ее на руки и успокоить, сказав, что ей не нужно нырять в пещеру. Он обнял ее и стал осторожно убеждать в том, что погружение совершенно безопасно и ей не надо ничего бояться, так как он все время будет рядом и защитит от любых неожиданностей. И тем не менее он знал, что складывающаяся ситуация становится все опаснее и расслабляться пока нельзя.
— Поверь мне, Эми, — нежно сказал он, дотронувшись до ее руки. — Если я найду другой способ разрешить эту проблему, я непременно им воспользуюсь.
Девушка доверчиво улыбнулась и ласково скользнула рукой по его щеке — так касаются под водой всего сущего нежные морские водоросли.
— Я верю тебе, — сказала она. — Мы сделаем так, как ты хочешь.
Глава 15
— Не могу понять, как ты могла нырять в ту ночь только с одним фонарем? Ведь у тебя всегда должен быть с собой запасной. А если бы сели батарейки? — взволнованно говорил Джед, вышагивая вокруг вываленного на пол гостиной подводного снаряжения.
Баллоны, лоты, фонари, сигнальные шнуры, катушки, ласты, ножи и другие детали оснащения были разбросаны по всей комнате. Прошло два дня после злополучного столкновения с Вайденом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
Джед, задумавшись, терпеливо ждал ее внизу.
— Эми, — обратился он к ней, когда она спустилась по лестнице, — ты, кажется, хотела сказать мне еще что-то?
— Когда? — нахмурилась она.
— Когда утверждала, что моя работа нам не помеха и мы не расстанемся с тобой и после пребывания на Орлеане.
— Я сказала то, что хотела. — Она насмешливо скривила губы. — А почему наши отношения должны измениться?
— Потому что ты, по-моему, совсем не та женщина, которой нужен такой, как я, — ответил он сквозь зубы.
— Но мне нужен только ты, — заявила она, лукаво сверкнув глазами. — А у тебя либо что-то не в порядке с логикой, либо ты слишком плохо меня знаешь.
Несколько секунд они молчали, — Но ведь теперь мы с каждым днем все лучше и лучше узнаем друг друга. Так ведь? — спросил он.
— Конечно. Ты уже готов к прогулке? — спросила она и, не дожидаясь ответа, направилась к двери.
Джед пошел следом. Пройдя веранду, они спустились по ступенькам крыльца и пошли по тропинке в сторону бухты.
— Спасибо, Эми, — тихо сказал Джед.
— За что? Только за то, что не угрожаю тебе разрывом наших отношений, несмотря на то что ты не хочешь оставить свою работу?
— Нет, за то, что принимаешь меня таким, какой я есть, — произнес он, осторожно приблизившись к ней и внимательно глядя на парящую над морем чайку, которая, пронзительно крича, кружилась над бухтой. — Никто бы другой так не поступил.
— А все потому, что ты чрезвычайно искусный притворщик.
— Притворщик? — удивленно взглянул на нее он.
— Ты постоянно по своему усмотрению меняешь маски. И делаешь это столь же умело, как хамелеон. Вспомни, каким ты предстал перед моими родителями. Ты заставил их относиться к себе как к вполне состоятельному претенденту на мою руку. В Калиф-Бее же уверены, что ты очень талантливый, но непризнанный художник, который вынужден подрабатывать в строительной фирме, чтобы кое-как сводить концы с концами. А Ханк с Розой считают тебя старым другом моих родителей, который с самыми честными намерениями ухаживает за их дочерью. Доктор Стин видит в тебе лихого парня, который прошел огонь и воду и знает, как обойтись с нападавшим на него вооруженным до зубов преступником.
— И что? — с вызовом спросил Джед.
— Ты хочешь знать, что же собой представляет настоящий Джед Глейз?
— Нет, не хочу, — засмеялась Эми, покачав головой. — Я уже поняла, что настоящий Джед Глейз и есть все эти маски, вместе взятые, впрочем, может, он скрывает и какую-нибудь еще, не менее интересную. И когда-нибудь я докопаюсь до истины.
Джед подошел к Эми и взял ее за руку:
— Ты приукрашиваешь этот мир своей собственной фантазией. И временами этот образ требует корректировки.
— А ты смотришь на мир с каким-то цинизмом, который считаешь своим кредо, что тоже нелишне иногда подкорректировать.
— Значит, твои фантазии уравновешивают мой реализм.
— Наверное.
Они долго шли молча, пока не достигли мягкого песочного пляжа. И Эми, обернувшись к Джеду, тихо произнесла:
— Я хочу, чтобы ты раз и навсегда понял, что я никогда не пойду на разрыв наших отношений в связи с твоей работой, хотя и не одобряю ее. Но все же я убеждена, что неплохо бы тебе сменить род деятельности.
— Давай поговорим о чем-нибудь другом, — предложил Джед.
— О чем?
— Например, о том, когда мы приступим к поискам коробки.
— Я надеялась, что ты уже оставил эту затею, — расстроилась Эми. — Хотя бы на время твоей болезни.
— Но нельзя же упускать этот шанс! Нож Вайдена задел меня не сильно, рана только выглядит так страшно, на самом же деле она пустяковая. Так что завтра или послезавтра я уже буду вполне способен плавать под водой. Впрочем, если ты настаиваешь, я обмотаю ее целлофаном перед тем, как войти в воду.
— Ты все-таки твердо решил нырять?
— Да, это просто необходимо. Я же объяснял тебе, что нельзя оставлять все так, как есть. Иначе несчастья будут множиться.
— Ты имеешь в виду Вайдена?
— Именно, — кивнул Джед. — Слишком много случайных совпадений. Я думал об этом всю ночь.
— А может, он работал в одиночку? Ведь Лепейдж-то действовал один. Возможно, Вайден — друг Лепейджа и потому знает о коробке? — воскликнула Эми, полагаясь на свое творческое воображение и стараясь, найти новые доводы, чтобы не нырять в пещеру. — Подумай, это не лишено смысла. Вайден, возможно, тоже решил воспользоваться изумрудами один, но он оступился, наткнувшись на тебя. И пока он в тюрьме, можно Немного отдохнуть. Надеюсь, выпустив его, Келсо запретит ему оставаться на острове.
Джед криво усмехнулся и, выпустив руку Эми, поправил ее растрепавшиеся волосы :
— У тебя все же слишком богатое воображение, — с улыбкой сказал он.
— Тебе не понравилась моя версия? — вздрогнув, печально произнесла Эми.
— Не знаю, — пожал он плечами. — Не исключено, что в твоих рассуждениях есть доля истины, но нет никаких объяснений относительно того, откуда и Вайден, и Лепейдж узнали о коробке.
— Это всего лишь детали, — усмехнулась она.
— Вот давай и выясним их, — отозвался Джед.
— Хорошо, — согласилась Эми, подчиняясь неизбежности. — И когда же ты планируешь погружение?
Она чувствовала, как по ее телу пробежала легкая дрожь. Воспоминания о подводной пещере вызывали у нее страх, это не укрылось от Джеда. Ему хотелось подхватить ее на руки и успокоить, сказав, что ей не нужно нырять в пещеру. Он обнял ее и стал осторожно убеждать в том, что погружение совершенно безопасно и ей не надо ничего бояться, так как он все время будет рядом и защитит от любых неожиданностей. И тем не менее он знал, что складывающаяся ситуация становится все опаснее и расслабляться пока нельзя.
— Поверь мне, Эми, — нежно сказал он, дотронувшись до ее руки. — Если я найду другой способ разрешить эту проблему, я непременно им воспользуюсь.
Девушка доверчиво улыбнулась и ласково скользнула рукой по его щеке — так касаются под водой всего сущего нежные морские водоросли.
— Я верю тебе, — сказала она. — Мы сделаем так, как ты хочешь.
Глава 15
— Не могу понять, как ты могла нырять в ту ночь только с одним фонарем? Ведь у тебя всегда должен быть с собой запасной. А если бы сели батарейки? — взволнованно говорил Джед, вышагивая вокруг вываленного на пол гостиной подводного снаряжения.
Баллоны, лоты, фонари, сигнальные шнуры, катушки, ласты, ножи и другие детали оснащения были разбросаны по всей комнате. Прошло два дня после злополучного столкновения с Вайденом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54