Некоторое время назад Элеонор даже говорить о нем не могла.
Джаго сидела за своим столом. Она не заметила, как я вошла, и даже не смотрела в мою сторону. Наклонив голову, Элеонор изучала изображение на своих мини-компьютерах, коммуникаторах, кристаллах с данными. Посмотрев на голограмму, она улыбнулась: несомненно, фотография Лео помогала ей жить и работать дальше, стала стимулом в ее жизни.
– Когда ты исчезла, я очень на тебя разозлилась и подумала, что мне снова придется пройти через весь тот кошмар, – сказала Элеонор, не отрываясь от фотографии. В красивых глазах читалась грусть. – Я уже собрала вещи, чтобы уехать, но Билл Мердок пришел и заверил меня, что ты жива.
– До сих пор сердишься?
Элеонор улыбнулась:
– Немножко. Ты могла хотя бы сказать мне, что замышляешь!
– Знаю, прости. Я и Мердоку ничего не сказала.
– Так внезапно исчезнуть! Мы очень волновались, даже не знали, что и думать. Билл предложил, чтобы я поселилась с одной из юристов-новичков, прибывших на станцию. Девушка как раз искала соседку. Ну, я так и сделала, хотя уже упаковала чемоданы для отъезда.
– Ну и?
– Ты имеешь в виду новую квартиру? Все отлично, да и с коллегой я подружилась.
Джаго отодвинулась от стола.
– Не знаю, почему я нервничаю. Надеюсь, ты отругаешь меня и скажешь, что я делаю глупость.
Она взволнованно провела рукой по волосам.
– Если ты насчет того, где были я и Мердок, то ты не ошибаешься.
Элеонор встала и внимательно посмотрела мне в глаза.
– Подожди. Может, мы говорим о разных вещах… В твоей крови обнаружились вирусы, которые исчезли еще несколько десятилетий назад. Элементы антибиотиков и все такое. В легких присутствуют частицы выбросов различных механизмов, которые не используются уже больше века. Дыхательная система просто в критическом состоянии!
– Можешь определить время?
– Предполагаю, что время событий полностью совпадает со временем, из которого прибыл экипаж «Калипсо», или даже раньше. Результаты твоего обследования оказались даже более любопытными, чем у землян из прошлого.
– Отлично. Как тебе 2023 год в качестве даты моего местопребывания?
Джаго закрыла глаза.
– Да, не хотелось верить, но результаты говорят сами за себя.
Я положила локти на стол.
– Могла ли я подделать эти результаты или… получить их искусственным путем?
– Вряд ли.
– Да, мы были там и вернулись. Это так же реально в моей памяти, как реальны твои результаты.
– Ты полетела туда на этом шаттле инвиди?
– Нет, в корабле, над которым работала. Элеонор, эта информация и вообще все результаты моих исследований…
– Находятся в надежном архиве, – продолжила она фразу. – Понимаю, что это секретные данные, не волнуйся!
– Если можно, отправь копию результатов Мердоку. Он спрячет их гораздо надежнее.
– Хорошо. Но ты не сможешь долго скрывать эту информацию! Технологии…
– Появились у нас с тех пор, как инвиди прибыли на Землю, – перебила я. – До этого мы и не подозревали, что подобное возможно. И если бы не мой «случай», то до сих пор имели бы весьма туманное представление. Почему ты думаешь, что все изменится?
– Потому что ты влезла в это дело.
От слов Элеонор я вздрогнула.
– Ты будешь возиться с механизмами и, может, постепенно узнаешь секреты инвиди. Тогда что-то изменится… – отрешенно продолжала она.
– Не думаю, что у меня будет достаточно времени. Конфлот скоро прибудет за кораблем. А если не проявить осторожность, они и меня заберут с собой.
– Ты встречалась с Деврие? Она подскажет, как защититься на законных юридических основаниях.
– Да, сейчас к ней пойду.
Элеонор подошла ко мне, взгляд ее стал еще более оживленным.
– Расскажи, как там… в прошлом?
– Не очень пригодно для жизни.
– Я имею в виду, как себя чувствуешь в моральном плане? Это повлияло на тебя?
Я взяла в руки голографический кристалл с фотографией Лео, посмотрела и поставила на место.
– Не важно. Сейчас надо подумать о том, как поступать дальше.
– Твое внутреннее самоощущение как-то связано с тем, что ты собираешься делать?
Я помолчала, пытаясь обдумать следующие слова.
– Я боялась. Думала, что умру от какой-нибудь неизвестной болезни одна, наедине с собой, да еще в прошлом и никогда вас всех не увижу вновь… Не увижу дом, станцию. Черт!..
Элеонор дала мне стерильную салфетку и подождала, пока я высморкаюсь.
– Почему именно от болезни?
– Ну, не знаю… Конечно, можно и от несчастного случая. В то время люди гибли так легко! Я имею в виду простых землян. Многие умирали от мутаций клеток организма…
– Рак.
– Да. Или по причине остановки деятельности внутренних органов. Дети страдали расстройствами нервной системы. В большинстве случаев – по вине родителей, которые злоупотребляли наркотиками и алкоголем. Какая-нибудь машина могла запросто сбить на обочине человека и проехать дальше… Ужасное время!
От волнения тряслись руки.
– В последнее время я не фанатка инвиди, но если единственное, чему они научили нас, – использовать свои ресурсы для сохранения жизни, то это уже важно!
– Ты хорошо знала кого-то, кто там умер?
– Да. Кстати, ты не нашла подтверждение, что имплантат сэрасов вновь активировался?
– Никаких патологий. Но, как я уже тебе говорила, мы и раньше не замечали никаких отклонений в его функционировании. Проявляются какие-то реальные симптомы?
– Только когда я нахожусь в том корабле.
– Тогда не пользуйся им, – сказала она и дотронулась до моей руки. – Я знаю, знаю. Ты должна это сделать, но будь осторожна!
– Да, пока есть возможность.
– А исследования стоят того?
Я удивленно посмотрела.
– Что ты имеешь в виду?
– Борьбу за нейтралитет, независимость и все остальное.
– Понимаю, что у тебя есть сомнения. Но мы наладим новые контакты.
– Да, но… – Она расстроенно побарабанила пальцами по столу. – Каждый раз, как только нормализуем обстановку, происходит нечто и вновь выбивает почву из-под ног. Ты ведь понимаешь, что я хочу сказать?
– Да, конечно. Нам требуется собственный нормализатор гравитации, если можно так выразиться.
Я связалась с главным судьей станции Лорной Деврие по общей системе коммуникации станции, аппараты которой стояли в вестибюле госпиталя, и сообщила, что сейчас спущусь к ней.
Лорна Деврие стала главным судьей на Иокасте еще до того, как я заняла пост командира. Иногда мы вместе играли в сквош. У нее была очень точная рука и безошибочное предчувствие того, когда уставал ее соперник.
Лорна появилась сразу же, как только я вошла в огромный зал ее офиса. Темные волосы уложены в высокую прическу, черное платье с глубоким вырезом немного оголило одно плечо.
– Хэлли, как здорово видеть тебя снова!
Она обняла меня и, отступив назад, внимательно окинула взглядом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141
Джаго сидела за своим столом. Она не заметила, как я вошла, и даже не смотрела в мою сторону. Наклонив голову, Элеонор изучала изображение на своих мини-компьютерах, коммуникаторах, кристаллах с данными. Посмотрев на голограмму, она улыбнулась: несомненно, фотография Лео помогала ей жить и работать дальше, стала стимулом в ее жизни.
– Когда ты исчезла, я очень на тебя разозлилась и подумала, что мне снова придется пройти через весь тот кошмар, – сказала Элеонор, не отрываясь от фотографии. В красивых глазах читалась грусть. – Я уже собрала вещи, чтобы уехать, но Билл Мердок пришел и заверил меня, что ты жива.
– До сих пор сердишься?
Элеонор улыбнулась:
– Немножко. Ты могла хотя бы сказать мне, что замышляешь!
– Знаю, прости. Я и Мердоку ничего не сказала.
– Так внезапно исчезнуть! Мы очень волновались, даже не знали, что и думать. Билл предложил, чтобы я поселилась с одной из юристов-новичков, прибывших на станцию. Девушка как раз искала соседку. Ну, я так и сделала, хотя уже упаковала чемоданы для отъезда.
– Ну и?
– Ты имеешь в виду новую квартиру? Все отлично, да и с коллегой я подружилась.
Джаго отодвинулась от стола.
– Не знаю, почему я нервничаю. Надеюсь, ты отругаешь меня и скажешь, что я делаю глупость.
Она взволнованно провела рукой по волосам.
– Если ты насчет того, где были я и Мердок, то ты не ошибаешься.
Элеонор встала и внимательно посмотрела мне в глаза.
– Подожди. Может, мы говорим о разных вещах… В твоей крови обнаружились вирусы, которые исчезли еще несколько десятилетий назад. Элементы антибиотиков и все такое. В легких присутствуют частицы выбросов различных механизмов, которые не используются уже больше века. Дыхательная система просто в критическом состоянии!
– Можешь определить время?
– Предполагаю, что время событий полностью совпадает со временем, из которого прибыл экипаж «Калипсо», или даже раньше. Результаты твоего обследования оказались даже более любопытными, чем у землян из прошлого.
– Отлично. Как тебе 2023 год в качестве даты моего местопребывания?
Джаго закрыла глаза.
– Да, не хотелось верить, но результаты говорят сами за себя.
Я положила локти на стол.
– Могла ли я подделать эти результаты или… получить их искусственным путем?
– Вряд ли.
– Да, мы были там и вернулись. Это так же реально в моей памяти, как реальны твои результаты.
– Ты полетела туда на этом шаттле инвиди?
– Нет, в корабле, над которым работала. Элеонор, эта информация и вообще все результаты моих исследований…
– Находятся в надежном архиве, – продолжила она фразу. – Понимаю, что это секретные данные, не волнуйся!
– Если можно, отправь копию результатов Мердоку. Он спрячет их гораздо надежнее.
– Хорошо. Но ты не сможешь долго скрывать эту информацию! Технологии…
– Появились у нас с тех пор, как инвиди прибыли на Землю, – перебила я. – До этого мы и не подозревали, что подобное возможно. И если бы не мой «случай», то до сих пор имели бы весьма туманное представление. Почему ты думаешь, что все изменится?
– Потому что ты влезла в это дело.
От слов Элеонор я вздрогнула.
– Ты будешь возиться с механизмами и, может, постепенно узнаешь секреты инвиди. Тогда что-то изменится… – отрешенно продолжала она.
– Не думаю, что у меня будет достаточно времени. Конфлот скоро прибудет за кораблем. А если не проявить осторожность, они и меня заберут с собой.
– Ты встречалась с Деврие? Она подскажет, как защититься на законных юридических основаниях.
– Да, сейчас к ней пойду.
Элеонор подошла ко мне, взгляд ее стал еще более оживленным.
– Расскажи, как там… в прошлом?
– Не очень пригодно для жизни.
– Я имею в виду, как себя чувствуешь в моральном плане? Это повлияло на тебя?
Я взяла в руки голографический кристалл с фотографией Лео, посмотрела и поставила на место.
– Не важно. Сейчас надо подумать о том, как поступать дальше.
– Твое внутреннее самоощущение как-то связано с тем, что ты собираешься делать?
Я помолчала, пытаясь обдумать следующие слова.
– Я боялась. Думала, что умру от какой-нибудь неизвестной болезни одна, наедине с собой, да еще в прошлом и никогда вас всех не увижу вновь… Не увижу дом, станцию. Черт!..
Элеонор дала мне стерильную салфетку и подождала, пока я высморкаюсь.
– Почему именно от болезни?
– Ну, не знаю… Конечно, можно и от несчастного случая. В то время люди гибли так легко! Я имею в виду простых землян. Многие умирали от мутаций клеток организма…
– Рак.
– Да. Или по причине остановки деятельности внутренних органов. Дети страдали расстройствами нервной системы. В большинстве случаев – по вине родителей, которые злоупотребляли наркотиками и алкоголем. Какая-нибудь машина могла запросто сбить на обочине человека и проехать дальше… Ужасное время!
От волнения тряслись руки.
– В последнее время я не фанатка инвиди, но если единственное, чему они научили нас, – использовать свои ресурсы для сохранения жизни, то это уже важно!
– Ты хорошо знала кого-то, кто там умер?
– Да. Кстати, ты не нашла подтверждение, что имплантат сэрасов вновь активировался?
– Никаких патологий. Но, как я уже тебе говорила, мы и раньше не замечали никаких отклонений в его функционировании. Проявляются какие-то реальные симптомы?
– Только когда я нахожусь в том корабле.
– Тогда не пользуйся им, – сказала она и дотронулась до моей руки. – Я знаю, знаю. Ты должна это сделать, но будь осторожна!
– Да, пока есть возможность.
– А исследования стоят того?
Я удивленно посмотрела.
– Что ты имеешь в виду?
– Борьбу за нейтралитет, независимость и все остальное.
– Понимаю, что у тебя есть сомнения. Но мы наладим новые контакты.
– Да, но… – Она расстроенно побарабанила пальцами по столу. – Каждый раз, как только нормализуем обстановку, происходит нечто и вновь выбивает почву из-под ног. Ты ведь понимаешь, что я хочу сказать?
– Да, конечно. Нам требуется собственный нормализатор гравитации, если можно так выразиться.
Я связалась с главным судьей станции Лорной Деврие по общей системе коммуникации станции, аппараты которой стояли в вестибюле госпиталя, и сообщила, что сейчас спущусь к ней.
Лорна Деврие стала главным судьей на Иокасте еще до того, как я заняла пост командира. Иногда мы вместе играли в сквош. У нее была очень точная рука и безошибочное предчувствие того, когда уставал ее соперник.
Лорна появилась сразу же, как только я вошла в огромный зал ее офиса. Темные волосы уложены в высокую прическу, черное платье с глубоким вырезом немного оголило одно плечо.
– Хэлли, как здорово видеть тебя снова!
Она обняла меня и, отступив назад, внимательно окинула взглядом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141