– Алден бросил быстрый взгляд на Кендалл. – Ты же ничего подобного не думала об этом красавчике, малышка?
– Она все знает, – невозмутимо сказал Стив. – Я сообщил ей об этом.
Алден пришел в ярость.
– Ты, сукин сын, ослушался указаний моего отца! Ты не должен был ей ничего говорить!
– Я поступил так только потому, что от нее теперь будет больше пользы. Я уверен, что Маркус поймет меня, особенно, когда я скажу, что ты решил сделать то же самое. Ведь ты тоже только что все рассказал ей. Или ты это сделал, чтобы усложнить мне жизнь?
«У Алдена глаза холодного, циничного убийцы», – подумала Кендалл. Он мог бы убить их, а потом спокойно отправиться в ресторан и хорошо провести вечер. Она почувствовала, как струйка пота потекла по ее напряженной спине. Однако Стив был абсолютно спокоен и уверен в себе, все его внимание было сосредоточено на Алдене.
– Я даю вам еще двадцать четыре часа, – прорычал Алден. – На большее не рассчитывайте.
На лице Стива появилось недоверчивое выражение.
– А что потом? У тебя есть какой-то план, как найти деньги?
Алден перевел взгляд на Кендалл.
– Мне придется убедить ее рассказать, где находятся деньги. Это будет просто, а заодно и познакомимся поближе. Когда я все узнаю, мы будем очень близки, – со зловещей ухмылкой сказал он.
Кендалл не могла сдержать дрожь, ее начало трясти.
– Разреши мне угадать, – с интересом проговорил Стив. – Ты собираешься выбить из нее признание? Ты забьешь ее до бессознательного состояния, пытаясь узнать что-то, о чем она не знает. Весьма логично.
– Ты грязный ублюдок, Стив! Это очень логично. Я убью тебя – это будет логично. А когда она скажет, где находятся деньги, я избавлюсь от нее и верну деньги отцу.
Стивен посмотрел на Кендалл и улыбнулся.
– Алден считает, что с трупом меньше хлопот. Но при этом забывает, что от мертвеца нет никакой пользы.
Кендалл с ужасом осознала, что Стив общается с Алденом уже два года. Наверное, работа с ним была сродни дрессировке злой, глупой собаки или гипнотизированию ядовитой змеи, пока она не укусит тебя. Казалось, Стиву легко давалась беседа с человеком, который был готов убить его.
Алден расстегнул пуговицы пиджака и распахнул его так, чтобы была видна кобура с пистолетом. Он не вытаскивал пистолет, но один вид оружия испугал Кендалл до смерти.
– Мне все равно, что говорит мой отец – я больше не дам вам времени на поиски.
– Твое дело, Алден, – почти нежно сказал Стив, – я понимаю – ты спешишь. Разреши только позвонить твоему отцу и рассказать о твоих планах. Это сообщение порадует его, правда?
– Ты ни черта не понимаешь, а что касается моего отца – он сделал большую ошибку, поручив тебе это дело, и я докажу ему, что он бы не прав.
– Может быть, он назначил меня, потому что видел, как глупо из-за тебя погиб Рид. Если бы ты не погнался за ним тогда, все могло бы сложиться совсем по-другому – Маркус получил бы свои деньги, а Рид остался бы жив. Ты хочешь произвести впечатление на своего отца? Тогда мой тебе совет – думай, прежде чем что-то делаешь. – Слова Стива попадали прямо в цель, но при этом он говорил спокойно и доброжелательно.
Алден сначала побледнел, а потом все его лицо покрылось красными пятнами. Кендалл была уверена, что сейчас он выхватит пистолет и начнет стрелять.
Стивен продолжал говорить все с той же интонацией:
– Твой отец понимает, что Кендалл не поможет ему, если будет запугана так, что не сможет даже соображать. Кстати, я говорил с ним несколько минут назад, и он был доволен ходом дела.
Кендалл знала, что Стив блефует, но в данный момент не было другого выхода – перед ними стоял настоящий маньяк.
Тем временем Стив подошел к двери и распахнул ее.
– Спасибо, что зашел, Алден. Я позвоню Маркусу и сообщу о твоем визите.
Алден заскрежетал зубами.
– Я сам расскажу ему. Я также передам ему, что дал вам всего лишь двадцать четыре часа на поиски денег.
Стив продолжал быть вежливым и предупредительным, скрывая радость одержанной победы.
– Хорошо – пусть будет по-твоему. Я позвоню тебе, как только мы что-нибудь отыщем. Пока!
Алден медленно прошел мимо Стива, остановившись на мгновение и поправив с многозначительным видом кобуру с пистолетом.
Как только Алден вышел из квартиры, Кендалл рухнула в кресло, облегченно вздохнув.
– Мне ни разу в жизни не было так страшно. Я думала он убьет нас или, по крайней мере, тебя.
Не говоря ни слова, Стив прислонился спиной к двери и устало закрыл глаза.
Кендалл долго смотрела на него, а затем произнесла:
– Ты был неподражаем! Именно ты спас нас от смерти!
Кендалл сделала паузу, но Стив ничего не сказал.
– С тобой все в порядке?
Стив оторвался от двери и сел в кресло.
– Со мной все хорошо. Прости, что тебе пришлось присутствовать при этой отвратительной сцене.
– Слава Богу, что ты был здесь.
Кендалл представила себе, что бы могло случиться, если бы Алден пришел сюда, когда она была одна. После этих ужасных мыслей она прониклась еще большей благодарностью к Стиву.
– Последние два года ты все время находился на краю пропасти, правда?
Впервые после того, как Алден покинул квартиру, Стив посмотрел на Кендалл.
– Да.
– Со стороны мне показалось, что ты легко можешь усмирять его.
– Это вовсе не так. Одна ошибка – и ты мертвец.
– Я заметила это. Он ненормальный! О чем думает его отец, давая ему возможность участвовать в подобных делах?
Стив слабо улыбнулся, удивляясь ее наивности.
– Во-первых, Маркус не в курсе дел своего сына. Он знает обо всем только из моих сообщений. Я рассказал ему, что на тебя было совершено нападение, но я не знал о телефонном звонке и не предполагал, что Алден решится влезть к тебе в квартиру. У меня еще не было времени доложить об этом: сначала мы провели вместе ночь, а потом я во всем признался тебе.
Он сказал «провели вместе ночь», как будто упоминал о каком-то детском празднике. А это была не просто ночь – это была ночь огня, страсти и чувств, которых Кендалл никогда до этого не испытывала. А теперь Стив говорил об этом, как о случайном эпизоде, приключившимся с ним во время выполнения очередного задания.
– Во-вторых, – продолжал Стив, – ты должна понимать, что Маркус действует против закона, как бы он ни пытался избежать крови и убийств. Да, он единственный, кто может контролировать Алдена, но только до определенного момента, потому что Алден – бомба замедленного действия, готовая рвануть в любой момент.
– А что будет делать отец, когда его сын взорвется?
– Он соберет его по кусочкам, постарается поскорее замять дело и вернется к своему бизнесу.
Кендалл была поражена.
– Ужасно! Как ты жил в этом мире такое долгое время?
Стив невесело усмехнулся.
– Я жил гораздо дольше и в других мирах, похожих на мир Вартонов.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
– Она все знает, – невозмутимо сказал Стив. – Я сообщил ей об этом.
Алден пришел в ярость.
– Ты, сукин сын, ослушался указаний моего отца! Ты не должен был ей ничего говорить!
– Я поступил так только потому, что от нее теперь будет больше пользы. Я уверен, что Маркус поймет меня, особенно, когда я скажу, что ты решил сделать то же самое. Ведь ты тоже только что все рассказал ей. Или ты это сделал, чтобы усложнить мне жизнь?
«У Алдена глаза холодного, циничного убийцы», – подумала Кендалл. Он мог бы убить их, а потом спокойно отправиться в ресторан и хорошо провести вечер. Она почувствовала, как струйка пота потекла по ее напряженной спине. Однако Стив был абсолютно спокоен и уверен в себе, все его внимание было сосредоточено на Алдене.
– Я даю вам еще двадцать четыре часа, – прорычал Алден. – На большее не рассчитывайте.
На лице Стива появилось недоверчивое выражение.
– А что потом? У тебя есть какой-то план, как найти деньги?
Алден перевел взгляд на Кендалл.
– Мне придется убедить ее рассказать, где находятся деньги. Это будет просто, а заодно и познакомимся поближе. Когда я все узнаю, мы будем очень близки, – со зловещей ухмылкой сказал он.
Кендалл не могла сдержать дрожь, ее начало трясти.
– Разреши мне угадать, – с интересом проговорил Стив. – Ты собираешься выбить из нее признание? Ты забьешь ее до бессознательного состояния, пытаясь узнать что-то, о чем она не знает. Весьма логично.
– Ты грязный ублюдок, Стив! Это очень логично. Я убью тебя – это будет логично. А когда она скажет, где находятся деньги, я избавлюсь от нее и верну деньги отцу.
Стивен посмотрел на Кендалл и улыбнулся.
– Алден считает, что с трупом меньше хлопот. Но при этом забывает, что от мертвеца нет никакой пользы.
Кендалл с ужасом осознала, что Стив общается с Алденом уже два года. Наверное, работа с ним была сродни дрессировке злой, глупой собаки или гипнотизированию ядовитой змеи, пока она не укусит тебя. Казалось, Стиву легко давалась беседа с человеком, который был готов убить его.
Алден расстегнул пуговицы пиджака и распахнул его так, чтобы была видна кобура с пистолетом. Он не вытаскивал пистолет, но один вид оружия испугал Кендалл до смерти.
– Мне все равно, что говорит мой отец – я больше не дам вам времени на поиски.
– Твое дело, Алден, – почти нежно сказал Стив, – я понимаю – ты спешишь. Разреши только позвонить твоему отцу и рассказать о твоих планах. Это сообщение порадует его, правда?
– Ты ни черта не понимаешь, а что касается моего отца – он сделал большую ошибку, поручив тебе это дело, и я докажу ему, что он бы не прав.
– Может быть, он назначил меня, потому что видел, как глупо из-за тебя погиб Рид. Если бы ты не погнался за ним тогда, все могло бы сложиться совсем по-другому – Маркус получил бы свои деньги, а Рид остался бы жив. Ты хочешь произвести впечатление на своего отца? Тогда мой тебе совет – думай, прежде чем что-то делаешь. – Слова Стива попадали прямо в цель, но при этом он говорил спокойно и доброжелательно.
Алден сначала побледнел, а потом все его лицо покрылось красными пятнами. Кендалл была уверена, что сейчас он выхватит пистолет и начнет стрелять.
Стивен продолжал говорить все с той же интонацией:
– Твой отец понимает, что Кендалл не поможет ему, если будет запугана так, что не сможет даже соображать. Кстати, я говорил с ним несколько минут назад, и он был доволен ходом дела.
Кендалл знала, что Стив блефует, но в данный момент не было другого выхода – перед ними стоял настоящий маньяк.
Тем временем Стив подошел к двери и распахнул ее.
– Спасибо, что зашел, Алден. Я позвоню Маркусу и сообщу о твоем визите.
Алден заскрежетал зубами.
– Я сам расскажу ему. Я также передам ему, что дал вам всего лишь двадцать четыре часа на поиски денег.
Стив продолжал быть вежливым и предупредительным, скрывая радость одержанной победы.
– Хорошо – пусть будет по-твоему. Я позвоню тебе, как только мы что-нибудь отыщем. Пока!
Алден медленно прошел мимо Стива, остановившись на мгновение и поправив с многозначительным видом кобуру с пистолетом.
Как только Алден вышел из квартиры, Кендалл рухнула в кресло, облегченно вздохнув.
– Мне ни разу в жизни не было так страшно. Я думала он убьет нас или, по крайней мере, тебя.
Не говоря ни слова, Стив прислонился спиной к двери и устало закрыл глаза.
Кендалл долго смотрела на него, а затем произнесла:
– Ты был неподражаем! Именно ты спас нас от смерти!
Кендалл сделала паузу, но Стив ничего не сказал.
– С тобой все в порядке?
Стив оторвался от двери и сел в кресло.
– Со мной все хорошо. Прости, что тебе пришлось присутствовать при этой отвратительной сцене.
– Слава Богу, что ты был здесь.
Кендалл представила себе, что бы могло случиться, если бы Алден пришел сюда, когда она была одна. После этих ужасных мыслей она прониклась еще большей благодарностью к Стиву.
– Последние два года ты все время находился на краю пропасти, правда?
Впервые после того, как Алден покинул квартиру, Стив посмотрел на Кендалл.
– Да.
– Со стороны мне показалось, что ты легко можешь усмирять его.
– Это вовсе не так. Одна ошибка – и ты мертвец.
– Я заметила это. Он ненормальный! О чем думает его отец, давая ему возможность участвовать в подобных делах?
Стив слабо улыбнулся, удивляясь ее наивности.
– Во-первых, Маркус не в курсе дел своего сына. Он знает обо всем только из моих сообщений. Я рассказал ему, что на тебя было совершено нападение, но я не знал о телефонном звонке и не предполагал, что Алден решится влезть к тебе в квартиру. У меня еще не было времени доложить об этом: сначала мы провели вместе ночь, а потом я во всем признался тебе.
Он сказал «провели вместе ночь», как будто упоминал о каком-то детском празднике. А это была не просто ночь – это была ночь огня, страсти и чувств, которых Кендалл никогда до этого не испытывала. А теперь Стив говорил об этом, как о случайном эпизоде, приключившимся с ним во время выполнения очередного задания.
– Во-вторых, – продолжал Стив, – ты должна понимать, что Маркус действует против закона, как бы он ни пытался избежать крови и убийств. Да, он единственный, кто может контролировать Алдена, но только до определенного момента, потому что Алден – бомба замедленного действия, готовая рвануть в любой момент.
– А что будет делать отец, когда его сын взорвется?
– Он соберет его по кусочкам, постарается поскорее замять дело и вернется к своему бизнесу.
Кендалл была поражена.
– Ужасно! Как ты жил в этом мире такое долгое время?
Стив невесело усмехнулся.
– Я жил гораздо дольше и в других мирах, похожих на мир Вартонов.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36