Искусство - это царство вкуса. Собственно, кто я такой, чтобы рассказывать вам об этом? Ведь художник здесь один.
Дженни не могла поверить ему.
- Может быть.
- Хорошо, вы по-прежнему хотите убедиться в том, что я говорю правду? Тогда оглянитесь вокруг, Дженни. Все, что вы видите в этом доме, говорит о моем вкусе. Что вы думаете об этом?
Внезапно Дженни бросило в жар, как будто она должна была сдать самый важный экзамен. У нее задрожал подбородок, но она попыталась взять себя в руки. Внимательно оглядев то, что было в поле ее зрения, она пожала плечами.
- Что я думаю? Мне кажется, что здесь хорошо. - Мистер Стивенсон усмехнулся.
- Ну что вы, Дженни. Не хвалите меня так сильно.
- Нет, правда. Мне нравиться интерьер. Он превосходен. Практически каждая вещь на месте и сочетается с другой. Очень точно, в стиле и со вкусом.
- Нет, вы обманываете меня. Вас тошнит от этого, - спокойно произнес Питер.
Чуть растерявшись, Дженни замотала головой, начиная протестовать. Но вскоре она поняла замысел мистера Стивенсона.
- Я раскусила вас! Мне действительно нравится ваш дом: оформление, мебель… Все. Однако если бы вы были не уверены в своем вкусе, то не поверили бы даже самым искренним отзывам. Правильно?
Питер Стивенсон засмеялся.
- Правильно! И не важно, сколько людей расхваливали бы мой выбор, я бы все равно им не верил. Даже если бы я стал знаменитым, то продолжал бояться каждого нового мнения.
В тот момент Дженни действительно пришлось бороться со слезами, которые так и норовили хлынуть ручьями из глаз. Мистер Стивенсон был так мил и внимателен к ней.
- Вот это да! А я и не думала, что вы всерьез увлекаетесь искусством.
- Увлекаюсь, но довольно недолго, - ответил он, пожимая плечами.
В конце концов Дженни сдалась.
- Вы очень добры ко мне, мистер Стивенсон.
- Не говорите мне так много комплиментов, я же могу расслабиться в такой обстановке, а это может в итоге привести к банкротству. - Его глаза заблестели как вода под ласковым солнцем Калифорнии. - Почему вы не зовете меня Питер?
Дженни заморгала от удивления.
- Потому что Чарли запретил.
- О, нет! - застонал Питер. - Вы неправильно меня поняли. Я не спрашиваю, почему вы не называете меня по имени. Я догадываюсь, почему вы этого не делаете. Просто прошу вас в дальнейшем называть меня Питер.
Дженни замотала головой.
- Не могу. Если Чарли узнает…
- Послушайте, я ваш босс, а не Чарли.
- Я знаю, но… - Дженни быстро огляделась по сторонам, потом подошла ближе к Питеру и прошептала: - Чарли носит с собой пистолет. Вы знали об этом? Он прячет его под пиджаком в такой штуке, как полицейские. Мне не хотелось бы злить его.
Наступила тишина. Их взгляды встретились. Мистер Стивенсон потер лоб.
- Я знаю, что Чарли носит пистолет, - сказал он. - Это положено ему по должности, поскольку он мой водитель и одновременно телохранитель. Но его совершенно не касается ни то, как вы будете называть меня, ни то, какие отношения у нас будут складываться в дальнейшем.
Дженни судорожно сглотнула.
- Понятно. - Собрав всю свою смелость, она решила попробовать. - Питер… - И остановилась в ожидании, но ничего не произошло. Здорово! - Питер, - вновь повторила она. Опять ничего страшного не случилось. - Питер!
Он поднял руки.
- Отлично. Кажется, вы свыклись с моим именем. А теперь давайте чего-нибудь выпьем и посмотрим, что у нас на ужин. После, с вашего разрешения, я бы хотел повесить некоторые ваши картины.
- Зачем?
- Хочу, чтобы завтра Чарли увидел их. Ну, чтобы вы услышали его мнение.
Страх, порожденный неуверенностью в себе, обуял Дженни. Похоже, все ее чувства и волнения отразились у нее на лице, поскольку ее босс выставил вперед руку, как бы приостанавливая ее протест.
- Подождите, - произнес он. - Не стоит этого бояться. Чем больше различных отзывов вы услышите, тем скорее вы привыкните к этому. И не важно, будут они приятными или нет.
Дженни начала пятиться назад.
- Я не хочу больше слышать ничьего мнения… Питер. Я не готова. Тем более слышать мнение Чарли. Мои работы могут не понравиться ему, и он просто пристрелит меня.
- Ну, что вы, Дженни! - с воодушевлением произнес Питер. - Вы же в действительности так не думаете, правда? Ведь Чарли безобиден, как плюшевый медвежонок. Он не сможет сделать вам ничего плохого.
Питер приблизился к Дженни. Ее сердце яростно забилось. Он был так близко, что девушка могла разглядеть длину его ресниц. Как он был красив! У нее стали подгибаться колени, а в горле пересохло. Казалось, Питер не замечал ее волнения. Он медленно облокотился на стол и показал в сторону ее картин.
- Дженни, пожалуй, этого количества картин достаточно для целой выставки.
Сердце доморощенной художницы ушло в пятки. Она отступила еще на шаг, проскользнула мимо Питера и быстро стала прятать оставшиеся картины в коробку.
- Нет-нет. Ни в коем случае! Никаких выставок. К тому же количество не гарантирует качество. Мне было довольно тяжело показать их вам, а вы говорите о какой-то там выставке. Мне становится плохо от одной только мысли об этом. А другим может стать еще хуже при виде моих работ.
Прошло два дня. Питер не мог объяснить даже самому себе, почему он так настаивал на выставке Дженни.
- Вот это да, босс! Отличный удар, - сказал Чарли. Он часто сопровождал Питера в гольф-клуб и прекрасно знал, как играет его босс.
- Спасибо, - ответил Питер, наблюдая сквозь солнечные очки за траекторией полета мяча. Потом он отдал Чарли свою клюшку и направился к дорожке.
- Здорово, босс, что вы решили отдохнуть некоторое время. Вы даже стали играть лучше. - Чарли был искренне рад за него.
- Спасибо, - снова повторил Питер. Он не спеша направился по дорожке к следующей лунке, но вдруг остановился и понял, что без конца думает о Дженни. Ему было интересно, чем она занималась в то время, пока он размахивал здесь клюшкой. В последнее несколько дней Питера преследовало ощущение, что Дженни избегает его. Наверное, ему не следовало так сближаться с ней. По сути дела, он должен был бы радоваться, что сама девушка старается поддерживать исключительно деловые отношения, но этого ему было уже недостаточно.
Питер не верил, что двое могут жить в одном доме и почти не встречаться. Даже в таком большом доме, как его.
- Вы в порядке, босс?
Еще мгновение Питер соображал, что произошло. Чарли шел рядом с ним, но выражение его лица выдавало беспокойство. Телохранитель ждал ответа.
- Да, я в порядке, спасибо.
- И это все, что вы можете сказать? Спасибо?
- А в чем дело?
- Просто за последний час, вы отвечаете на все мои вопросы только «спасибо». Вы опять думаете о ней?
Питер почувствовал, как к щекам приливает кровь. Он постарался совладать с собой и принял безучастное выражение лица.
- О ком, Чарли? - спросил он, прикидываясь, что ничего не понимает.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Дженни не могла поверить ему.
- Может быть.
- Хорошо, вы по-прежнему хотите убедиться в том, что я говорю правду? Тогда оглянитесь вокруг, Дженни. Все, что вы видите в этом доме, говорит о моем вкусе. Что вы думаете об этом?
Внезапно Дженни бросило в жар, как будто она должна была сдать самый важный экзамен. У нее задрожал подбородок, но она попыталась взять себя в руки. Внимательно оглядев то, что было в поле ее зрения, она пожала плечами.
- Что я думаю? Мне кажется, что здесь хорошо. - Мистер Стивенсон усмехнулся.
- Ну что вы, Дженни. Не хвалите меня так сильно.
- Нет, правда. Мне нравиться интерьер. Он превосходен. Практически каждая вещь на месте и сочетается с другой. Очень точно, в стиле и со вкусом.
- Нет, вы обманываете меня. Вас тошнит от этого, - спокойно произнес Питер.
Чуть растерявшись, Дженни замотала головой, начиная протестовать. Но вскоре она поняла замысел мистера Стивенсона.
- Я раскусила вас! Мне действительно нравится ваш дом: оформление, мебель… Все. Однако если бы вы были не уверены в своем вкусе, то не поверили бы даже самым искренним отзывам. Правильно?
Питер Стивенсон засмеялся.
- Правильно! И не важно, сколько людей расхваливали бы мой выбор, я бы все равно им не верил. Даже если бы я стал знаменитым, то продолжал бояться каждого нового мнения.
В тот момент Дженни действительно пришлось бороться со слезами, которые так и норовили хлынуть ручьями из глаз. Мистер Стивенсон был так мил и внимателен к ней.
- Вот это да! А я и не думала, что вы всерьез увлекаетесь искусством.
- Увлекаюсь, но довольно недолго, - ответил он, пожимая плечами.
В конце концов Дженни сдалась.
- Вы очень добры ко мне, мистер Стивенсон.
- Не говорите мне так много комплиментов, я же могу расслабиться в такой обстановке, а это может в итоге привести к банкротству. - Его глаза заблестели как вода под ласковым солнцем Калифорнии. - Почему вы не зовете меня Питер?
Дженни заморгала от удивления.
- Потому что Чарли запретил.
- О, нет! - застонал Питер. - Вы неправильно меня поняли. Я не спрашиваю, почему вы не называете меня по имени. Я догадываюсь, почему вы этого не делаете. Просто прошу вас в дальнейшем называть меня Питер.
Дженни замотала головой.
- Не могу. Если Чарли узнает…
- Послушайте, я ваш босс, а не Чарли.
- Я знаю, но… - Дженни быстро огляделась по сторонам, потом подошла ближе к Питеру и прошептала: - Чарли носит с собой пистолет. Вы знали об этом? Он прячет его под пиджаком в такой штуке, как полицейские. Мне не хотелось бы злить его.
Наступила тишина. Их взгляды встретились. Мистер Стивенсон потер лоб.
- Я знаю, что Чарли носит пистолет, - сказал он. - Это положено ему по должности, поскольку он мой водитель и одновременно телохранитель. Но его совершенно не касается ни то, как вы будете называть меня, ни то, какие отношения у нас будут складываться в дальнейшем.
Дженни судорожно сглотнула.
- Понятно. - Собрав всю свою смелость, она решила попробовать. - Питер… - И остановилась в ожидании, но ничего не произошло. Здорово! - Питер, - вновь повторила она. Опять ничего страшного не случилось. - Питер!
Он поднял руки.
- Отлично. Кажется, вы свыклись с моим именем. А теперь давайте чего-нибудь выпьем и посмотрим, что у нас на ужин. После, с вашего разрешения, я бы хотел повесить некоторые ваши картины.
- Зачем?
- Хочу, чтобы завтра Чарли увидел их. Ну, чтобы вы услышали его мнение.
Страх, порожденный неуверенностью в себе, обуял Дженни. Похоже, все ее чувства и волнения отразились у нее на лице, поскольку ее босс выставил вперед руку, как бы приостанавливая ее протест.
- Подождите, - произнес он. - Не стоит этого бояться. Чем больше различных отзывов вы услышите, тем скорее вы привыкните к этому. И не важно, будут они приятными или нет.
Дженни начала пятиться назад.
- Я не хочу больше слышать ничьего мнения… Питер. Я не готова. Тем более слышать мнение Чарли. Мои работы могут не понравиться ему, и он просто пристрелит меня.
- Ну, что вы, Дженни! - с воодушевлением произнес Питер. - Вы же в действительности так не думаете, правда? Ведь Чарли безобиден, как плюшевый медвежонок. Он не сможет сделать вам ничего плохого.
Питер приблизился к Дженни. Ее сердце яростно забилось. Он был так близко, что девушка могла разглядеть длину его ресниц. Как он был красив! У нее стали подгибаться колени, а в горле пересохло. Казалось, Питер не замечал ее волнения. Он медленно облокотился на стол и показал в сторону ее картин.
- Дженни, пожалуй, этого количества картин достаточно для целой выставки.
Сердце доморощенной художницы ушло в пятки. Она отступила еще на шаг, проскользнула мимо Питера и быстро стала прятать оставшиеся картины в коробку.
- Нет-нет. Ни в коем случае! Никаких выставок. К тому же количество не гарантирует качество. Мне было довольно тяжело показать их вам, а вы говорите о какой-то там выставке. Мне становится плохо от одной только мысли об этом. А другим может стать еще хуже при виде моих работ.
Прошло два дня. Питер не мог объяснить даже самому себе, почему он так настаивал на выставке Дженни.
- Вот это да, босс! Отличный удар, - сказал Чарли. Он часто сопровождал Питера в гольф-клуб и прекрасно знал, как играет его босс.
- Спасибо, - ответил Питер, наблюдая сквозь солнечные очки за траекторией полета мяча. Потом он отдал Чарли свою клюшку и направился к дорожке.
- Здорово, босс, что вы решили отдохнуть некоторое время. Вы даже стали играть лучше. - Чарли был искренне рад за него.
- Спасибо, - снова повторил Питер. Он не спеша направился по дорожке к следующей лунке, но вдруг остановился и понял, что без конца думает о Дженни. Ему было интересно, чем она занималась в то время, пока он размахивал здесь клюшкой. В последнее несколько дней Питера преследовало ощущение, что Дженни избегает его. Наверное, ему не следовало так сближаться с ней. По сути дела, он должен был бы радоваться, что сама девушка старается поддерживать исключительно деловые отношения, но этого ему было уже недостаточно.
Питер не верил, что двое могут жить в одном доме и почти не встречаться. Даже в таком большом доме, как его.
- Вы в порядке, босс?
Еще мгновение Питер соображал, что произошло. Чарли шел рядом с ним, но выражение его лица выдавало беспокойство. Телохранитель ждал ответа.
- Да, я в порядке, спасибо.
- И это все, что вы можете сказать? Спасибо?
- А в чем дело?
- Просто за последний час, вы отвечаете на все мои вопросы только «спасибо». Вы опять думаете о ней?
Питер почувствовал, как к щекам приливает кровь. Он постарался совладать с собой и принял безучастное выражение лица.
- О ком, Чарли? - спросил он, прикидываясь, что ничего не понимает.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40