– Да. Но, думаю, никаких трудностей приезд Клаудии не создаст, у нас есть домоправительница.
– Это не то, что я имел в виду. Если кто-то действительно хочет причинить вред Клаудии, он и сюда может добраться. Я не уверен, что ей стоит оставаться тут на выходные.
– Но здесь она будет в полной безопасности.
– Вы уверены? – Мак кивнул в сторону открытых окон. – Скажите, разве когда вы пошли встречать нас, вы позаботились закрыть окна?
Люк озабоченно посмотрел на окна и призадумался.
– Вы имеете в виду, что кто-то мог в это время забраться сюда? Для этого надо иметь очень крепкие нервы.
– Но у нашего злодея хватило нервов пробраться сегодня вечером в театр и изрезать ее костюм в ленты. Он ухитрился засунуть разорванную фотографию в парашют, который находился внутри моей собственной охраняемой зоны. Вы все еще не способны оценить крепость его нервной системы? – Он сделал глоток виски. – Уследить за безопасностью такого большого дома в теплое летнее время, как мне кажется, весьма нелегкая задача. Что же, закрыть все окна и запереть двери? Вашу жену все это не может не насторожить.
– Но разве вы не предложили Клаудии свою помощь?
– Да, мистер Девлин, предложил, тем более что охрана – моя специальность.
– Понимаю. В таком случае поделитесь со мной своими соображениями.
– Клаудия, ты проснулась?
Она открыла глаза, сонно поморгала ими.
– Разбудили, вот и проснулась, – недовольно пробормотала она, но, увидев, кто именно ее разбудил, улыбнулась. – Привет, Физз. Ну, как ты тут?
Ее сестра поставила на ночной столик чашку с чаем и присела на край кровати, рука ее извечным защитительным жестом всех будущих матерей прикрывала весьма уже заметный животик, в недрах которого росло ее дитя. Клаудия могла и не спрашивать, как чувствует себя ее сестра. И так было видно, что та счастлива. Брак и приближающееся материнство так преобразили Физз, что Клаудия, глядя на сестру, вдруг явственно ощутила свое одиночество.
– Знаешь, я чувствую себя просто удивительно. А как ты?
– Ну, я… Как всегда. Можно сказать, превосходно.
– Превосходно? – переспросила Физз, и лоб ее озабоченно сморщился. – А выглядишь ты немного…
Клаудия посмотрела на сестру и решила не укорять ее за подобную бестактность.
– Немного устала, только и всего.
– Хм… Немного. По-моему, это слабо сказано, тебе не кажется?
– Считаешь, что я прожигательница жизни? Но, дорогая, ведь это моя жизнь. Моя, что бы там ни было.
– Я не знаю, но только даже Люк заметил, что ты выглядишь не совсем. Немного, как бы это сказать…
Физз явно не находила подходящего слова.
– Немного усталой, – опять предложила Клаудия искомый термин.
Физз усмехнулась.
– Истощенной, я бы сказала. И Мак этот, мне показалось, очень беспокоится за тебя.
– Не обращай внимания, он вообще очень беспокойный. Даже слишком, – заверила Клаудия сестру.
– В таком случае почему бы тебе не взять недельку отпуска и не позволить ему позаботиться о тебе?
Клаудия громко рассмеялась.
– Парочка здоровых мужиков послала хрупкую женщину выполнять за них грязную работу.
– Не пойму, о чем ты?
– Будешь много знать, скоро состаришься, – с улыбкой сказала она, и ее наивная сестричка пожала плечами. – Сознайся, что они тебя с тем и подослали, чтобы ты завела разговор об отпуске?
– Знаешь, я вот только взглянула на тебя и сразу поняла, что ты действительно нуждаешься в отдыхе.
– Не глупи, Физз. Ты же прекрасно понимаешь, что я не пойду на это.
– Но почему?
– Хотя бы потому, что спектакль на ходу, делает хорошие сборы.
– Да уж, если ты на недельку исчезнешь, публика будет безутешна.
– Ну, спасибо, моя дорогая, – не без ехидства откликнулась Клаудия на замечание сестры.
– Что спасибо? Я тебе больше скажу, безутешна будет даже не вся публика, а так примерно с дюжину театроманов.
– Ох, скажите на милость! Целая дюжина!
– Вот именно, дорогая, – рассмеялась Физз, – вот именно! Эти-то, не сомневаюсь, просто восстание на Шафтсбери-авеню устроят. Но в самом деле, подумай, ты так напряженно в последние месяцы работала. Ты же знаешь, что случилось с папой, когда он переоценил свои силы. Если так пренебрегать своим здоровьем, в один прекрасный момент ты вынуждена будешь прервать свои труды, хочешь ты этого или нет.
– С папой другое, он пережил сильнейшее потрясение. А я просто слишком рано встаю и слишком поздно ложусь. Тут еще этот прыжок с парашютом. Знаешь, предприятие оказалось не из самых забавных.
– В самом деле? А вот мне это зрелище показалось весьма интересным. Расскажи, как все было.
– Господи, какой ты, в сущности, ребенок. На таких вот взрослых детей я и работаю. Но я обещаю тебе, что со мной не случится ничего плохого и в больницу я, как папа, не загремлю. Хотя, надо сознаться, приходится трудновато, но публика придает сил. Да и не хочется, честно говоря, разочаровывать людей. Ну что хорошего, если они, узнав, что играю не я, придут в кассу и потребуют свои денежки назад? Так недолго и доверие публики потерять, а вот восстановить его будет совсем не просто.
– Так что ж, по-твоему, этот человек, обеспокоенный твоим состоянием, ошибается?
Мак, должно быть, здорово задурил башку моей сестрице, подумала Клаудия, а ведь на нее совсем не просто произвести впечатление.
– Он не мой тип, Физз. Так что его мнение…
– Уфф! Твой тип! Знаем мы твоих типов! Вроде Джулиана, Дэвида Харта и еще кучи других прилизанных и утонченных красавчиков в твоем вкусе. И все на десять минут.
– Никакой кучи других и не было, не греши на меня, сестренка. А Дэвид всего лишь мой друг. Он никогда не посягал на мое тело.
Брови Физз удивленно взметнулись вверх.
– Скажи пожалуйста, а я и не знала! Я думала, он поразил тебя с первого взгляда и ты плюхнулась в его койку при первом же удобном случае.
– Да, я при случае плюхалась, как ты говоришь, в его койку, но это была запасная койка, можно сказать, гостевая. А если уж речь зашла о Джулиане, так он, если ты не забыла, в тебя был влюблен, а не в меня. А я не большая любительница утешительных призов, пусть хоть это будет самый распрекрасный мужчина.
– Хорошо, но, если этот Мак не твой тип, так почему он оказался с тобой здесь?
– Здесь? Со мной? – Клаудия с комичным видом огляделась вокруг. Заглянула даже под одеяло, а потом, свесившись с кровати, посмотрела и под нее, потом приподняла подушку, внимательно осмотрев часть постели, расположенную под ней. – Да где же он? Я что-то его здесь не вижу. Знаешь, у меня такое впечатление, что я его даже и ночью не видела. Да мы вообще с ним почти не знакомы. Он подтвердит. Да спроси хоть у Люка.
– Клаудия!
– Не сменить ли нам тему, Физз? Малый просто подбросил меня сюда, потому что я малость подшибла свой новый автомобильчик.
– Малость?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89