Предупреждение.
Сердце Иржи забилось в дикой тревоге.
Его обложили. Энди! Друг-партнер Энди. Он вскочил со скамейки, отодвинул старушку, не сказав ей ни слова, и побежал из парка. Внезапно он заметил, что одет в спортивный костюм.
Значит, он ушел из дома утром, на ежедневную пробежку по парку. Они его взяли…
Сердце стучало как бешеное. Домой, скорее домой.
Внезапно до него дошло: он не случайно оказался на скамейке под кустом жасмина. Его усадили именно туда. Значит, для кого-то жасмин тоже символ смерти.
— Нам надо что-то делать с этим типом! — Иржи, рассказывая жене, кипел от ярости. — Ты только подумай, на что он пошел!
Ирма сосредоточенно молчала, поджав губы.
Он грубо выругался, что на Иржи было совершенно не похоже. Он никогда не ругался при жене.
Она пристально смотрела на него, в солнечных лучах волосы сияли, образуя золотой нимб.
— Прости, дорогая, у меня просто нет слов. Из-за его жадности мы очень скоро пойдем по миру с сумой. Или он меня отправит на тот свет. Он не ученый. Он не человек, он просто бандит. Он не отвяжется от нас, и все наши мечты основать научный центр, который переплюнул бы Хьюстонский, пойдут прахом.
— Тебе было страшно? Скажи честно?
Иржи от неожиданности вопроса умолк. Он смотрел в тревожные глаза жены.
— Да, Ирма. Страшно. Когда попадаешь в безвыходное положение, на тебя наваливается животный страх. Но потом, когда берешь себя в руки, страх отступает.
— Ты контролировал себя?
— Я бы, может, и мог, но они мне вкололи дозу. А посадив под куст жасмина — намекнули.
— Так, значит, он все же прислал своих бульдогов.
— Но они говорят по-чешски.
— Ты думаешь, у нас трудно найти исполнителей? Иржи, ты давно не читал газет.
— Я оставляю это на тебя. Ты мой референт, дорогая. — Иржи впервые за все время улыбнулся. Улыбка была слабой, но, значит, решила Ирма, он понемногу оттаивал. — А я хотел создать с ним совместный центр, мы даже обговорили кое-что и готовили бумаги.
— Бумаги?
— Ну конечно.
— Но ты мне ничего не сказал.
Она приподнялась на локте, погладила его по груди, потом ее рука нырнула под одеяло. И замерла. Она должна спасти Иржи и его дело. Их дело. Иначе… Ирма перевела дыхание. У них будет своя империя. Она постарается… Перебирая пальцами волоски на его груди, она улыбалась.
— Ирма, перестань.
— Не перестану. Я хочу, чтобы ты расслабился, выплеснул свое напряжение. Я приму его в себя, Иржи… — Ее губы потянулись к его уху, нагретому солнцем, она стала нашептывать что-то, от чего лицо его обмякло, разгладилось, глаза посветлели и затуманились. Его ухо вдавилось в губы Ирмы, слова возбуждали, как ничто другое. Она как гусеница на солнце вытягивалась в постели, в движениях появилась истома, во взгляде нега. Он закрыл глаза.
— Надо спешить, — сказала Ирма.
— Спешить с чем? — Он положил руку ей на грудь, играя сосками.
— С делом, — прошептала она. — Пора кончать.
— Но мы только начинаем…
— Да нет, с ним…
— Ирма, я не вижу выхода…
— Я помогу тебе.
— Ты? Но как?
— Не важно. Я придумаю. Я накажу его. Он получит свое.
— О, ты моя маленькая, наивная девочка… На этом свете мало кто бывает справедливо наказан. Уверяю тебя.
— Но про тот свет никто не знает…
— Да, я тоже слабо верю в возмездие на том… Мы бы знали…
Она легонько шлепнула его по руке, которая поползла вниз, поиграла жесткими волосами в самом низу живота. Он застонал и отвалился на подушку.
— О, дорогая, забудем про дела…
— Вот чего я и добивалась!
— А я сейчас буду добиваться другого.
— Ну давай…
Он повернулся к окну и опустил жалюзи.
За кофе Ирма и Иржи молчали. Сердце Ирмы тревожно стучало. Итак, Энди не успокоится сам по себе. Он будет держать их на крючке постоянно и дергать, стараясь подцепить побольше денег.
Лекарства от Энди — вынужденный шаг и теперь уже слишком дорогостоящий. Восточный вариант, который они придумали с Ирмой, — опасный, но необыкновенно выгодный. А что такое большие деньги, Иржи уже хорошо понял, они открывают возможности не только в деле, но и в каждодневной жизни, снимая шоры и с глаз, и с ума.
Иржи часами просиживал в химической лаборатории, которую недавно оборудовал самыми современными приборами.
— Все-таки эти эмигранты, хотя и давно съехавшие, не стали полноценными американцами. Ты знаешь, что за намеки он делал? — Иржи посмотрел на жену. — Он хочет стать монополистом. Я знаю, он поставляет свой товар и в Москву, и еще бог знает куда. Я думаю, по всей Восточной Европе.
— У него в деле много народу? — спросила Ирма.
— Да нет, думаю, нет. Он очень жадный. Вряд ли хочет делиться.
— Но ты сам говорил, у него есть бульдоги.
— Он нанимает их на конкретное дело. Чтобы не содержать.
— А большой у него штат?
— Не поверишь — он остался один. Последняя секретарша уволилась. И все из-за беспредельной жадности.
— Ясно.
Ага, стало быть, первым делом ему надо найти секретаршу. Как можно быстрее.
Ирма улыбнулась. В оливкой блузке и джинсах она была совсем как девочка, как много лет назад.
— Иржи, что мы будем делать?
— Я думаю, пока работать. Поспешим сделать как можно больше.
— Да? А вчера звонила Ольга Геро и сказала, что везет к нам подругу.
— Замечательно. Мы не упустим ни единого рейса. Любой из них может оказаться последним. С подругой надо поторопиться. Я думаю, ее надо загрузить как следует. А если он станет звонить — не ссорься с ним, любезничай и води за нос. Обещай. Все, что он хочет, обещай. Ничем не возмущайся. Ты ничего не знаешь о том, что со мной произошло. Нам надо немного времени, и мы откроем исследовательский центр. Со мной готовы работать многие.
— Хорошо, тогда я звоню Ольге и велю везти подругу завтра же.
Иржи кивнул.
— Я поехал, дорогая.
— Счастливо, милый.
Иржи уехал, а Ирма усмехнулась. Ну что ж, Энди Мильнер, час пробил. Нанимай на работу новую секретаршу. Ирма быстро набрала номер.
— Сестра?
На другом конце провода раздался радостный вопль:
— Ирма! Невероятно! Да, это я, я, сестра!
— Жду не дождусь, когда мы снова с тобой соединимся. А теперь слушай… Ничего не записывай. У тебя все еще хорошая память, я надеюсь?
— О, Ирма. Я помню все-все-все.
— И я тоже, дорогая. Таких ласк не знает никто…
— Да-да-да.
— Мы скоро встретимся. Я жду звонка.
— Я все поняла.
17
Энди Мильнер сидел за письменным столом в офисе, тупо уставившись в окно. За чистым, почти невидимым стеклом блестели пальмовые листья, похожие на ладони великана. Он усмехнулся — вот бы ему такие… Большие-большие ладони, чтобы в них входило еще больше…
«Ты недоволен чем-то, Мильнер?» — проскрипел противный внутренний голос, донимавший его все сильнее в последнее время.
— Да пошел ты, — отмахнулся Энди от надоевшего приставалы. Ладони, свои собственные, небольшие, взмокли.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61
Сердце Иржи забилось в дикой тревоге.
Его обложили. Энди! Друг-партнер Энди. Он вскочил со скамейки, отодвинул старушку, не сказав ей ни слова, и побежал из парка. Внезапно он заметил, что одет в спортивный костюм.
Значит, он ушел из дома утром, на ежедневную пробежку по парку. Они его взяли…
Сердце стучало как бешеное. Домой, скорее домой.
Внезапно до него дошло: он не случайно оказался на скамейке под кустом жасмина. Его усадили именно туда. Значит, для кого-то жасмин тоже символ смерти.
— Нам надо что-то делать с этим типом! — Иржи, рассказывая жене, кипел от ярости. — Ты только подумай, на что он пошел!
Ирма сосредоточенно молчала, поджав губы.
Он грубо выругался, что на Иржи было совершенно не похоже. Он никогда не ругался при жене.
Она пристально смотрела на него, в солнечных лучах волосы сияли, образуя золотой нимб.
— Прости, дорогая, у меня просто нет слов. Из-за его жадности мы очень скоро пойдем по миру с сумой. Или он меня отправит на тот свет. Он не ученый. Он не человек, он просто бандит. Он не отвяжется от нас, и все наши мечты основать научный центр, который переплюнул бы Хьюстонский, пойдут прахом.
— Тебе было страшно? Скажи честно?
Иржи от неожиданности вопроса умолк. Он смотрел в тревожные глаза жены.
— Да, Ирма. Страшно. Когда попадаешь в безвыходное положение, на тебя наваливается животный страх. Но потом, когда берешь себя в руки, страх отступает.
— Ты контролировал себя?
— Я бы, может, и мог, но они мне вкололи дозу. А посадив под куст жасмина — намекнули.
— Так, значит, он все же прислал своих бульдогов.
— Но они говорят по-чешски.
— Ты думаешь, у нас трудно найти исполнителей? Иржи, ты давно не читал газет.
— Я оставляю это на тебя. Ты мой референт, дорогая. — Иржи впервые за все время улыбнулся. Улыбка была слабой, но, значит, решила Ирма, он понемногу оттаивал. — А я хотел создать с ним совместный центр, мы даже обговорили кое-что и готовили бумаги.
— Бумаги?
— Ну конечно.
— Но ты мне ничего не сказал.
Она приподнялась на локте, погладила его по груди, потом ее рука нырнула под одеяло. И замерла. Она должна спасти Иржи и его дело. Их дело. Иначе… Ирма перевела дыхание. У них будет своя империя. Она постарается… Перебирая пальцами волоски на его груди, она улыбалась.
— Ирма, перестань.
— Не перестану. Я хочу, чтобы ты расслабился, выплеснул свое напряжение. Я приму его в себя, Иржи… — Ее губы потянулись к его уху, нагретому солнцем, она стала нашептывать что-то, от чего лицо его обмякло, разгладилось, глаза посветлели и затуманились. Его ухо вдавилось в губы Ирмы, слова возбуждали, как ничто другое. Она как гусеница на солнце вытягивалась в постели, в движениях появилась истома, во взгляде нега. Он закрыл глаза.
— Надо спешить, — сказала Ирма.
— Спешить с чем? — Он положил руку ей на грудь, играя сосками.
— С делом, — прошептала она. — Пора кончать.
— Но мы только начинаем…
— Да нет, с ним…
— Ирма, я не вижу выхода…
— Я помогу тебе.
— Ты? Но как?
— Не важно. Я придумаю. Я накажу его. Он получит свое.
— О, ты моя маленькая, наивная девочка… На этом свете мало кто бывает справедливо наказан. Уверяю тебя.
— Но про тот свет никто не знает…
— Да, я тоже слабо верю в возмездие на том… Мы бы знали…
Она легонько шлепнула его по руке, которая поползла вниз, поиграла жесткими волосами в самом низу живота. Он застонал и отвалился на подушку.
— О, дорогая, забудем про дела…
— Вот чего я и добивалась!
— А я сейчас буду добиваться другого.
— Ну давай…
Он повернулся к окну и опустил жалюзи.
За кофе Ирма и Иржи молчали. Сердце Ирмы тревожно стучало. Итак, Энди не успокоится сам по себе. Он будет держать их на крючке постоянно и дергать, стараясь подцепить побольше денег.
Лекарства от Энди — вынужденный шаг и теперь уже слишком дорогостоящий. Восточный вариант, который они придумали с Ирмой, — опасный, но необыкновенно выгодный. А что такое большие деньги, Иржи уже хорошо понял, они открывают возможности не только в деле, но и в каждодневной жизни, снимая шоры и с глаз, и с ума.
Иржи часами просиживал в химической лаборатории, которую недавно оборудовал самыми современными приборами.
— Все-таки эти эмигранты, хотя и давно съехавшие, не стали полноценными американцами. Ты знаешь, что за намеки он делал? — Иржи посмотрел на жену. — Он хочет стать монополистом. Я знаю, он поставляет свой товар и в Москву, и еще бог знает куда. Я думаю, по всей Восточной Европе.
— У него в деле много народу? — спросила Ирма.
— Да нет, думаю, нет. Он очень жадный. Вряд ли хочет делиться.
— Но ты сам говорил, у него есть бульдоги.
— Он нанимает их на конкретное дело. Чтобы не содержать.
— А большой у него штат?
— Не поверишь — он остался один. Последняя секретарша уволилась. И все из-за беспредельной жадности.
— Ясно.
Ага, стало быть, первым делом ему надо найти секретаршу. Как можно быстрее.
Ирма улыбнулась. В оливкой блузке и джинсах она была совсем как девочка, как много лет назад.
— Иржи, что мы будем делать?
— Я думаю, пока работать. Поспешим сделать как можно больше.
— Да? А вчера звонила Ольга Геро и сказала, что везет к нам подругу.
— Замечательно. Мы не упустим ни единого рейса. Любой из них может оказаться последним. С подругой надо поторопиться. Я думаю, ее надо загрузить как следует. А если он станет звонить — не ссорься с ним, любезничай и води за нос. Обещай. Все, что он хочет, обещай. Ничем не возмущайся. Ты ничего не знаешь о том, что со мной произошло. Нам надо немного времени, и мы откроем исследовательский центр. Со мной готовы работать многие.
— Хорошо, тогда я звоню Ольге и велю везти подругу завтра же.
Иржи кивнул.
— Я поехал, дорогая.
— Счастливо, милый.
Иржи уехал, а Ирма усмехнулась. Ну что ж, Энди Мильнер, час пробил. Нанимай на работу новую секретаршу. Ирма быстро набрала номер.
— Сестра?
На другом конце провода раздался радостный вопль:
— Ирма! Невероятно! Да, это я, я, сестра!
— Жду не дождусь, когда мы снова с тобой соединимся. А теперь слушай… Ничего не записывай. У тебя все еще хорошая память, я надеюсь?
— О, Ирма. Я помню все-все-все.
— И я тоже, дорогая. Таких ласк не знает никто…
— Да-да-да.
— Мы скоро встретимся. Я жду звонка.
— Я все поняла.
17
Энди Мильнер сидел за письменным столом в офисе, тупо уставившись в окно. За чистым, почти невидимым стеклом блестели пальмовые листья, похожие на ладони великана. Он усмехнулся — вот бы ему такие… Большие-большие ладони, чтобы в них входило еще больше…
«Ты недоволен чем-то, Мильнер?» — проскрипел противный внутренний голос, донимавший его все сильнее в последнее время.
— Да пошел ты, — отмахнулся Энди от надоевшего приставалы. Ладони, свои собственные, небольшие, взмокли.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61