Но сама Анита никуда не желала уходить. Если будет надо, она немедленно присоединится к остальным, но сделает это только для успеха обшей работы. А так ей нет никакого дела до других.
Анита отвлеклась от происходящего в доме, подошла к столу и включила компьютер. Впервые она сделала это вполне осознанно, не введенная в транс лекарствами или гипнозом. Раньше, после принудительных уроков, она с отвращением рассматривала свои руки, двигавшиеся, казалось, совсем не по ее воле, удивлялась, каким образом на экране монитора возникают буквы и символы, двигаются цветные картинки, словно обрывки чужого сна. Но теперь она вполне владела собой. Мало того, ею сейчас двигало не только простое любопытство, но и азарт.
Карта Германии возникла на экране дисплея, и Анита отыскала свой родной городок, который увидела вначале словно с высоты птичьего полета. Она увеличила изображение и проследовала вдоль улиц, которые сейчас носили совсем иные, чем прежде, названия, отыскала собор и, опустившись на землю, вошла внутрь под его готические своды. Распятие, все то же самое, что запомнилось ей с детства, можно было разглядеть до мельчайших деталей, но сосредоточиться мешал звуковой комментарий, и Анита отключила звук. Она ожидала, что ею овладеет все то же благоговение перед лицом мученически погибшего Бога, но неожиданно обнаружила, что не в силах молиться, глядя на картинку, хотя изображение было до боли реалистичным.
Нет! Анита откинулась на спинку стула и выбрала другую программу. Потом зачем-то вошла в Интернет, отыскала берлинские новости, но читать не стала.
Она уже знает про этот мир достаточно. Что могут прибавить или изменить последние новости, перемежающиеся рекламой дезодорантов и шампуней, колготок и марок автомобилей, салфеток и кухонной посуды? Надо думать не об этом, а о предстоящем задании. Если Фрогг и Поланский говорили, что именно Анита и другие отобранные ими люди могут отыскать затерянный в настоящем генератор, то так оно и есть. Иначе не стоило бы затевать этот грандиозный поиск во времени, собирая команду из таких непохожих друг на друга людей.
Анита вдруг поняла, что ни Поланский, ни Фрогг не говорили о генераторе ничего конкретного. Даже того, как он выглядит. Даже того, каким образом проявляется его действие. И проявляется ли оно вообще? И в какой стране, в каком месте земного шара генератор может оказаться хотя бы предположительно?
Это неожиданное открытие заставило Аниту оторваться от компьютера и встать из-за стола. Ничего себе задание - искать то, о чем не имеешь ни малейшего представления! Но, может быть, она была невнимательна? Может быть, она пропустила какое-то ключевое слово или намек? Надо бы поговорить об этом с остальными.
Неожиданно в доме началась суета. Невыключенный монитор ярко мигнул и погас. Кто-то пробежал по коридору, потом, дробно стуча каблуками, скатился по лестнице. Раздался почти истеричный крик профессора Поланского: «Немедленно вернитесь!»
Такого раньше здесь никогда не происходило. Жизнь в доме протекала размеренно и сонливо. Переполох явно вызван каким-то неординарным событием.
Анита машинально толкнула дверь, и та послушно распахнулась. Почти одновременно рядом открылась дверь Сеймура Гаррета. Из-за угла коридора, двигаясь стремительно, но неуклюже, показалась фигура Винсента Фрогга: лицо покраснело, как будто его вот-вот хватит апоплексический удар, правая рука шарила под пиджаком около груди, словно Фрогг пытался вытащить из кобуры оружие, но так до конца и не решил, стоит ли это делать.
- По местам! - на ходу рявкнул он и побежал вниз по лестнице.
- Что случилось? - Анита робко взглянула на Сеймура, у того во рту торчала незажженная сигара. - Почему кричат? Нам же разрешили выходить из комнат.
- Сейчас запретят, - пообещал Сеймур. Но обратно в комнату не вернулся. - Негритянка и еще двое сбежали.
- Сбежали? - ужаснулась Анита. Сама мысль о побеге казалась ей невероятной. - Зачем?
- Глупость, - пожал плечами англичанин. - Вздорность, взбалмошность. Чепуха, - подвел он черту.
- И что теперь будет?
- Не знаю.
- Послушайте, - Анита искоса взглянула на невозмутимого Сеймура. - Может быть, нам стоит поговорить. Раз уж так вышло, - робко добавила она.
- Конечно, - согласился Сеймур. - Delibrare utilia more utilissimaest. И к тому же надо в конце концов познакомиться. Как я понимаю, нам предстоит провести в обществе друг друга какое-то время. Но не навестить ли нам еще и китайца? Мне кажется, он разумный человек.
- Хорошо, - согласилась Анита.
На лестнице вновь послышался топот, теперь Фрогг возвращался. Лицо его no-прежнему было красно от гнева. Он свирепо взглянул на Аниту и Сеймура, но приказа разойтись по комнатам не повторил, а молча проследовал дальше.
- Кажется, обошлось, - заметил Гаррет. - Так что, пойдем?
Тана они встретили, не доходя до его дверей. Похоже, китаец сам вышел им навстречу. Ростом он доходил Сеймуру до плеча, и даже Анита казалась рядом с ним выше.
- Шаки сломала защиту, - вместо приветствия сказал Тан. - Поланский волнуется.
- Вы бывали в Гонконге? - по-светски учтиво осведомился Сеймур.
Сейчас он скажет что-нибудь о погоде, подумала Анита.
- Я из Урги, - спокойно ответил Тан. - Последние годы жил в Лхасе.
- Там у меня не было знакомых, - глубокомысленно признался Сеймур.
- Хватит говорить о пустяках, - не выдержала Анита. - Разве нам нечего больше обсудить?
- Генератор, - задумчиво произнес Тан. - Машина времени. Еще век назад проблему перемещения во времени не рассматривали всерьез. Разве что чисто гипотетически.
- В настоящем такой проблемы тоже не существует. - Сеймур пожевал сигару, похлопал себя по карманам в поисках спичек и ничего не нашел.
- Проблема как раз есть, - напомнил китаец. - И решить ее предстоит именно нам.
- Не понимаю, каким образом.
- Они, - Тан обернулся, словно ожидал увидеть за плечом профессора или Фрогга, - думают, что мы справимся. Они рассчитывают, что мы сумеем отыскать генератор благодаря нашим способностям делать то, чего не умеют другие.
- Но разве не существует каких-нибудь приборов, которые могут обнаружить генератор? - Анита говорила робко, как школьница, прерывающая рассуждения учителей. - К тому же наверняка у доктора Поланского есть предположения, кто похитил генератор из будущего и с какой целью. Почему бы им не сказать нам об этом?
- Скажут в свое время, - пожевав сигару, предположил Сеймур. - Но должен признаться, мне эта история не нравится. Я чувствую в ней какой-то подвох.
- Не помню, - сказала Анита, - чтобы мне хоть где-то попадалось упоминание о генераторе времени или о принципах . его действия.
- Это закономерно. - Тан пожал узкими плечами. - Нам старались дать представление о существующем мире, а не о будущем.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89
Анита отвлеклась от происходящего в доме, подошла к столу и включила компьютер. Впервые она сделала это вполне осознанно, не введенная в транс лекарствами или гипнозом. Раньше, после принудительных уроков, она с отвращением рассматривала свои руки, двигавшиеся, казалось, совсем не по ее воле, удивлялась, каким образом на экране монитора возникают буквы и символы, двигаются цветные картинки, словно обрывки чужого сна. Но теперь она вполне владела собой. Мало того, ею сейчас двигало не только простое любопытство, но и азарт.
Карта Германии возникла на экране дисплея, и Анита отыскала свой родной городок, который увидела вначале словно с высоты птичьего полета. Она увеличила изображение и проследовала вдоль улиц, которые сейчас носили совсем иные, чем прежде, названия, отыскала собор и, опустившись на землю, вошла внутрь под его готические своды. Распятие, все то же самое, что запомнилось ей с детства, можно было разглядеть до мельчайших деталей, но сосредоточиться мешал звуковой комментарий, и Анита отключила звук. Она ожидала, что ею овладеет все то же благоговение перед лицом мученически погибшего Бога, но неожиданно обнаружила, что не в силах молиться, глядя на картинку, хотя изображение было до боли реалистичным.
Нет! Анита откинулась на спинку стула и выбрала другую программу. Потом зачем-то вошла в Интернет, отыскала берлинские новости, но читать не стала.
Она уже знает про этот мир достаточно. Что могут прибавить или изменить последние новости, перемежающиеся рекламой дезодорантов и шампуней, колготок и марок автомобилей, салфеток и кухонной посуды? Надо думать не об этом, а о предстоящем задании. Если Фрогг и Поланский говорили, что именно Анита и другие отобранные ими люди могут отыскать затерянный в настоящем генератор, то так оно и есть. Иначе не стоило бы затевать этот грандиозный поиск во времени, собирая команду из таких непохожих друг на друга людей.
Анита вдруг поняла, что ни Поланский, ни Фрогг не говорили о генераторе ничего конкретного. Даже того, как он выглядит. Даже того, каким образом проявляется его действие. И проявляется ли оно вообще? И в какой стране, в каком месте земного шара генератор может оказаться хотя бы предположительно?
Это неожиданное открытие заставило Аниту оторваться от компьютера и встать из-за стола. Ничего себе задание - искать то, о чем не имеешь ни малейшего представления! Но, может быть, она была невнимательна? Может быть, она пропустила какое-то ключевое слово или намек? Надо бы поговорить об этом с остальными.
Неожиданно в доме началась суета. Невыключенный монитор ярко мигнул и погас. Кто-то пробежал по коридору, потом, дробно стуча каблуками, скатился по лестнице. Раздался почти истеричный крик профессора Поланского: «Немедленно вернитесь!»
Такого раньше здесь никогда не происходило. Жизнь в доме протекала размеренно и сонливо. Переполох явно вызван каким-то неординарным событием.
Анита машинально толкнула дверь, и та послушно распахнулась. Почти одновременно рядом открылась дверь Сеймура Гаррета. Из-за угла коридора, двигаясь стремительно, но неуклюже, показалась фигура Винсента Фрогга: лицо покраснело, как будто его вот-вот хватит апоплексический удар, правая рука шарила под пиджаком около груди, словно Фрогг пытался вытащить из кобуры оружие, но так до конца и не решил, стоит ли это делать.
- По местам! - на ходу рявкнул он и побежал вниз по лестнице.
- Что случилось? - Анита робко взглянула на Сеймура, у того во рту торчала незажженная сигара. - Почему кричат? Нам же разрешили выходить из комнат.
- Сейчас запретят, - пообещал Сеймур. Но обратно в комнату не вернулся. - Негритянка и еще двое сбежали.
- Сбежали? - ужаснулась Анита. Сама мысль о побеге казалась ей невероятной. - Зачем?
- Глупость, - пожал плечами англичанин. - Вздорность, взбалмошность. Чепуха, - подвел он черту.
- И что теперь будет?
- Не знаю.
- Послушайте, - Анита искоса взглянула на невозмутимого Сеймура. - Может быть, нам стоит поговорить. Раз уж так вышло, - робко добавила она.
- Конечно, - согласился Сеймур. - Delibrare utilia more utilissimaest. И к тому же надо в конце концов познакомиться. Как я понимаю, нам предстоит провести в обществе друг друга какое-то время. Но не навестить ли нам еще и китайца? Мне кажется, он разумный человек.
- Хорошо, - согласилась Анита.
На лестнице вновь послышался топот, теперь Фрогг возвращался. Лицо его no-прежнему было красно от гнева. Он свирепо взглянул на Аниту и Сеймура, но приказа разойтись по комнатам не повторил, а молча проследовал дальше.
- Кажется, обошлось, - заметил Гаррет. - Так что, пойдем?
Тана они встретили, не доходя до его дверей. Похоже, китаец сам вышел им навстречу. Ростом он доходил Сеймуру до плеча, и даже Анита казалась рядом с ним выше.
- Шаки сломала защиту, - вместо приветствия сказал Тан. - Поланский волнуется.
- Вы бывали в Гонконге? - по-светски учтиво осведомился Сеймур.
Сейчас он скажет что-нибудь о погоде, подумала Анита.
- Я из Урги, - спокойно ответил Тан. - Последние годы жил в Лхасе.
- Там у меня не было знакомых, - глубокомысленно признался Сеймур.
- Хватит говорить о пустяках, - не выдержала Анита. - Разве нам нечего больше обсудить?
- Генератор, - задумчиво произнес Тан. - Машина времени. Еще век назад проблему перемещения во времени не рассматривали всерьез. Разве что чисто гипотетически.
- В настоящем такой проблемы тоже не существует. - Сеймур пожевал сигару, похлопал себя по карманам в поисках спичек и ничего не нашел.
- Проблема как раз есть, - напомнил китаец. - И решить ее предстоит именно нам.
- Не понимаю, каким образом.
- Они, - Тан обернулся, словно ожидал увидеть за плечом профессора или Фрогга, - думают, что мы справимся. Они рассчитывают, что мы сумеем отыскать генератор благодаря нашим способностям делать то, чего не умеют другие.
- Но разве не существует каких-нибудь приборов, которые могут обнаружить генератор? - Анита говорила робко, как школьница, прерывающая рассуждения учителей. - К тому же наверняка у доктора Поланского есть предположения, кто похитил генератор из будущего и с какой целью. Почему бы им не сказать нам об этом?
- Скажут в свое время, - пожевав сигару, предположил Сеймур. - Но должен признаться, мне эта история не нравится. Я чувствую в ней какой-то подвох.
- Не помню, - сказала Анита, - чтобы мне хоть где-то попадалось упоминание о генераторе времени или о принципах . его действия.
- Это закономерно. - Тан пожал узкими плечами. - Нам старались дать представление о существующем мире, а не о будущем.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89