(обратно)
169
Портал швейцарского телевидения SF Videoportal. 17.06.2010 // http://www.videoportal.sf.tv/ video?id=0f1cc957-556c-4711-b0b0-47149da2f4a7
(обратно)
170
Портал технические культуры Украины // http://tku.org.ua/news/408
(обратно)
171
Из статьи «Россия не хочет проигрывать войну с наркотиками». 02.06.2011 // http://www.kommersant.ru/doc/1652898/print
Кстати, нужно добавить, госнаркоконтроль не согласен с идеей всеобщей легализации легких наркотиков, представленной сегодня на суд ООН. Узаконивание «травки» повлечет за собой популярность более тяжелых веществ, считают эксперты, хотя некоторые страны предложение все равно поддержат.
(обратно)
172
International Congress of Mental Health. London. 16–21.08.1948. ed. J.C. Flugel. D.Sc. (Columbia University Press. New York 1949). Vol. 4. «Proceedings of the International Conference on Mental Hygiene». Стр. 259.
(обратно)
173
Фотограф: Даниэла Эбнер (Daniela Ebner), источник: проект Викимедиа // http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Justizzentrum_Leoben2.jpg, лицензия: GDFL (текст лицензии см. в конце книги). См. приложение 8
(обратно)
174
Подробнее см.: Дейли Мейл (Daily Mail) 03.07.2009 // http://www.dailymail.co.uk/news/article-1196941/The-violent-country-Europe-Britain-worse-South-Africa-U-S.html Перевод с английского здесь и далее по главе — Г. И.
(обратно)
175
Юридический словарь // http://dic.academic.ru/dic.nsf/lower/17519
(обратно)
176
Подробнее см.: Дейли Мейл (Daily Mail) 03.07.2009 // http://www.dailymail.co.uk/news/article- 1196941/The-violent-country-Europe-Britain-worse-South-Africa-U-S.html Перевод с английского здесь и далее по главе — Г. И.
(обратно)
177
Полицейский уличил и поймал преступника в свободное от службы время — сделано предупреждение! (Polizist_ertappt_und_fasst_Dieb_in_seiner_Freizeit_-_verwarnt!). Кронен Цайтунг 08.06.2011 // http://www.krone.at/Oesterreich/Polizist_ertappt_und_fasst_Dieb_in_seiner_Freizeit_-_ verwarnt! — Amtsmissbrauch-StoryDrucken-267036 Перевод с немецкого — А. Сиденко.
(обратно)
178
Анна Хольштайн (Anne Holstein). Тюрьма высшего класса. Пятизвёздочная кутузка Австрии (Der 5-Sterne-Knast von Osterreich). Газета Bild. 14.10.2008 // http://www.bild.de/news/ vermischtes/gefaengnis/berlin-fuenf-sterne-knast-6166062.bild.html Перевод с немецкого здесь и далее по главе — Я. С.
(обратно)
179
Роберто Савьяно «Гоморра». Издательство: Гелеос, 2010 г. ISBN 978-5-8189-1699-6
(обратно)
180
Гоморра». Портал «Артхаус» // http://www.arthouse.ru/movie.asp?Code=GOMORRA
(обратно)
181
Александр Богатырев. «Мы и они». 2005 // http://handysolution.com/rus/books1.htm
(обратно)
182
Ураган Катрина. Мародерство и насилие (Hurricane Katrina. Looting and violence) Википедия // http://en.wikipedia.org/wiki/Hurricane_Katrina#Looting_and_violence
(обратно)
183
Подробнее см.: Мародеры пользуются беспорядком в Нью-Орлеане (Мародеры пользуются беспорядком в Нью-Орлеане) Associated Press 30.08.2005 // http://www.msnbc.msn.com/id/9131493/ ns/us_news-katrina_the_long_road_back/t/looters-take-advantage-new-orleans-mess/
(обратно)
184
Мы решили не приводить ссылку на этот аттракцион из принципиальных соображений. Если, кто захочет, то легко найдет. Автор на этой экскурсии не был.
(обратно)
185
Бюро Юридической Статистики. Основные факты (Bureau of Justice Statistics (BJS)- All Key Facts) // http://bjs.ojp.usdoj.gov/index.cfm?ty=kfa
(обратно)
186
Дело Анны Шавенковой. Портал г. Иркутска // http://www.irk.ru/news/subject/31/
(обратно)
187
Подробнее см.: 4,5 года для 17 летнего пьяного водителя (Viereinhalb Jahre fьr 17-jдhrigen Alkolenker). Газета Krone.at // http://www.krone.at/Nachrichten/Viereinhalb_Jahre_fuer_17-jaehrigen_ Alkolenker-Prozess-Story-12100 Перевод с немецкого здесь и далее по главе — Я. С.
(обратно)
188
18 месяцев для смертельного гонщика: фирма Даймлер увольняет водителя-испытателя! (18 Monate Hafr fur Todes-Raser: Daimler feuert Test-Fahrer!). Портал NEWS // http://www.news.at/articles/0408/15/75351/18-monate-haft-todes-raser-daimler-test-fahrer или Приговор для гонщика на автомагистрали A5: как вы думаете? Правильный? (A5 Raser Urteil: Was meint ihr? Gerecht?) Портал Audifieber.de. 18.02.2004 // http://www.audifieber.de/audiforum/ threads/46466-A5-Raser-Urteil-Was-meint-ihr-Gerecht
(обратно)
189
Дэйли Ньюс (Daily News) 06.06.2011 // http://www.nydailynews.com/news/ny_crime/2011/06/06/2011-06-06_hitrun_driver_hunted.html
(обратно)
190
Чикаго Трибьюн (Chicago Tribune) 15.06.2011 // http://www.chicagotribune.com/news/local/ breaking/chibrknews-girl-8-struck-and-killed-as-she-rode-bike-20110615,0,215277.story
(обратно)
191
Срок давности при оставлении места аварии. Практические случаи. (Statute of Limitations Case Study. Leaving the scene of an Accident) // http://www.deadlyroads.com/statute-of-limitations.shtml
(обратно)
192
Юридическая информация в Германии (Juristischer Informationsdienst) // http://dejure.org/ gesetze/AO/370.html
(обратно)
193
Юридическая информация в Австрии (JUSLINE in Osterreich) //http://www.jusline.at/130_ Gewerbsma?iger_Diebstahl_und_Diebstahl_im_Rahmen_einer_kriminellen_Vereinigung_StGB.html
(обратно)
194
Журналисту ITN удалось сделать фотографию трупа Менезеша, на которой отчетливо видно, что бразилец был одет в тонкую джинсовую куртку, а не в «чрезвычайно теплое для сезона» толстое пальто, под которым можно пронести взрывчатку. По странному совпадению, репортер, сенсационная новость которого выдвигалась даже на премию Royal Television Society Awards, был арестован в рамках расследования по поводу исчезновения этой фотографии. копию снимка, раскрывающего ложную сторону доводов Скотленд-Ярда, уже распространили в интернете». Из Gazeta.Ru // http://www.agentura.ru/index.php?p=104&col=1&id=1163407380
(обратно)
195
Политкорректный геноцид. Михаил Шатурин // http://rkrp-rpk.ru/content/view/3391/42/
(обратно)
196
Подробности см.: Лиза Лерман (Lisa G. Lerman). Скользкая дорожка от амбиций к жадности и обману. Адвокаты, деньги и профессиональная честь (The slippery slope from ambition to greed to dishonesty: lawyers, money and professional integrity.) 2002 // http://www.hofstra.edu/pdf/law_lerman2.pdf
(обратно)
197
«Pro bono» в переводе с латыни означает «для общественной пользы», то есть бесплатно. В контексте профессии адвоката это означает судебную защиту для тех, кто не может себе позволить ее оплатить.
(обратно)
198
Columbia Law School http://www.law.columbia.edu/llm_jsd/tuition_fees
(обратно)
199
Свобода контракта (Freedom of Contract). Википедия // http://en.wikipedia.org/wiki/Freedom_ of_contract
(обратно)
200
Процесс «Лохнер против штата Нью-Йорк» (Lochner v. New York) Википедия // http://en.wikipedia. org/wiki/Lochner_v._New_York
(обратно)
201
Фотограф: Eric Pouhier, источник: проект Викимедиа // http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/HomelessParis_7032101.jpg, лицензия: CC-BY-SA.
(обратно)
202
Бедность в Соединенных Штатах (Poverty in United States). Википедия // http://en.wikipedia. org/wiki/Poverty_in_the_United_States Перевод с английского здесь и далее по статье — Г. И.
(обратно)
203
USA Today 16.09.2010 http://www.usatoday.com/news/nation/census/2010-09-16-poverty-rate-income-numbers_N.htm
(обратно)
204
Арт Институт Чикаго (Art Institute of Chicago). Википедия http://en.wikipedia.org/wiki/ Art_Institute_of_Chicago
(обратно)
205
Букингемский фонтан (Buckingham Fountain). Википедия http://en.wikipedia.org/wiki/ Buckingham_Fountain
(обратно)
206
Записи бесед приведены в литературной обработке. С оригинальными видеозаписями можно ознакомиться по ссылкам: 1) http://www.youtube.com/watch?v=7ie2A1qDVc8 2) http://www.youtube.com/watch?v=e0YPikrvEII 3) http://www.youtube.com/watch?v=pOLGXpJ_fIU 4) http://www.youtube.com/watch?v=-B8CGISiGbc
(обратно)
207
Нищета в Германии. Новые «низшие слои» (Armut in Deutschland Die neue Unterschicht). Вольфганг Ухатиус (Wolfgang Uchatius). DIE ZEIT // http://www.zeit.de/2005/11/Unterschicht Перевод с немецкого здесь и далее по главе — Я. С.
(обратно)
208
Statistik Austria
// http://www.statistik.at/web_de/statistiken/soziales/armut_und_soziale_eingliederung/index.html
(обратно)
209
Мартин Шенк (Martin Schenk). Нищета в богатой Австрии? (Armut im reichen Osterreich?) // www.ifte.at/documentos/Armut.doc
(обратно)
210
Эйлсбери Истейт (Aylesbury Estate). Википедия http://en.wikipedia.org/wiki/Aylesbury_Estate
(обратно)
211
А. Ваджра. Путь Зла. Запад: матрица глобальной гегемонии. — Киев: 1999–2003. Издательства: АСТ, Астрель, 2007 // http:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111