..
Брейс!
А вдруг он в какой-нибудь машине, лежит в багажнике или...
Она сорвала с перекладины халат и отодвинула в сторону штору. Вода стекала с ее тела. Джейн скользила, пытаясь скорее выбраться из ванной комнаты. Почувствовав под ногами ковер, она побежала. Пытаясь на ходу справиться с халатом, Джейн схватила с ночного столика ключи и пистолет, а затем выбежала на улицу.
Опять в бегах, подумала она и заторопилась по дорожке, ведущей к аппарату со льдом. Справа мелькали зашторенные окна и освещенные двери, а слева бамперы припаркованных автомобилей.
«Чего я, спрашивается, ищу?»
МИРа.
Огромного мужика ростом шесть футов и четыре дюйма.
"Я уверена, что в тот момент, когда я закрывала окно и торопилась к выходу, он был все еще здесь. Вполне вероятно, что в любую секунду он может вывернуть из-за угла здания.
Ну да, конечно. Он не захочет, чтобы я его увидела. Он всегда так себя ведет.
Может быть, он спрятал Брейса в машине?"
Возле аппарата со льдом она остановилась. Повернувшись к нему спиной, она внимательно посмотрела на автомобили, припаркованные возле мотеля. Большинство из них стояло прямо перед номерами, где, очевидно, проводили ночь их хозяева. Дышать было трудно. Ее мокрый халат болтался на ней как липкая влажная кожа. Вода стекала между ног и уже образовала небольшую лужицу на асфальте.
«Что же мне делать?» – подумала Джейн.
Она могла осмотреть все машины, но взглянуть, что у них припрятано в багажниках, было бы еще лучше.
Но ведь Брейса там могло и не быть. Его могли держать и в каком-нибудь номере мотеля.
«Начну сначала с машин», – решила она.
Ближайшим автомобилем был «Мустанг».
– МИР на «Мустанге»?
Передние два сиденья были пусты, и вряд ли в такой маленькой машине могло бы еще найтись место для рослого человека. Джейн обошла машину сзади и посмотрела на багажник. Он был достаточно большим. Во всяком случае, запихнуть туда половину человека можно было бы без труда.
Рядом с «Мустангом» стоял старый джип «Вагонер». В нем не было багажника, но внутри было достаточно места. Джейн подошла поближе к заднему окну, склонилась, сложила ладони перед глазами и вгляделась внутрь.
Место для багажа было чем-то занято.
Она заметила темный бесформенный предмет, напоминающий человека, завернутого в одеяло.
Самые подходящие размеры, но...
Вдруг Джейн услышала звук работающего двигателя и резко повернулась.
Медленно приближался автомобиль. Его огни были притушены, как будто он хотел незаметно прокрасться сзади припаркованных машин. Он казался очень большим и очень черным.
Когда она заметила, что это был катафалк, ей стало по-настоящему страшно.
Стоя рядом с джипом, Джейн пыталась совладать со своим дыханием.
Пока катафалк приближался к ней, она медленно опустила руку, прижала пистолет к бедру и сняла предохранитель.
«Он не застанет меня врасплох, – сказала она себе. – Даже если круто свернет в мою сторону».
Но он не свернул.
Когда дверь со стороны пассажира оказалась прямо перед Джейн, катафалк остановился.
О Боже! Что он делает!
Окно медленно, с тихим жужжанием опустилось.
Джейн наклонилась, заглянула в автомобиль и увидела водителя.
Это был огромный мужчина, весь в черном одеянии. На голове у него красовалась фуражка, которую обычно носят таксисты.
– Подвезти? – прошептал он.
Джейн хотелось броситься бежать, но ноги как будто окаменели.
Брейс у него.
– Так подвезти? – снова поинтересовался он.
– Да.
– Надо бы ходить на высоких каблуках, – усмехнулся он и нажал на газ.
Покрышки завизжали и бешено закрутились на месте, выбрасывая из-под себя гравий и синий дым.
В тот момент, когда катафалк сорвался с места, Джейн нырнула в открытое окно. Все произошло настолько неожиданно, что она невольно вскрикнула, сильно ударившись бедром. Плечом она уткнулась в спинку сиденья. Голова, сильно дернувшись, причинила нестерпимую боль. По инерции ее отбросило назад, но уже через мгновение она снова согнулась пополам и уткнулась лицом в подушку сиденья.
Левой рукой она снова попыталась оттолкнуться, как-то оторвать голову от сиденья, но не смогла. Джейн знала – где водитель, но не видела его. Она хотела воспользоваться пистолетом, но неожиданно, вскрикнув, выронила его на пол.
"Интересно, сломал ли он мне руку? – подумала она. – Какого черта я стала корчить из себя каскадера и нырять в окно?
Это же не кино, дура!
Теперь мне, наверное, придется об этом пожалеть".
Ей показалось, что кисть ее руки уже больше никогда не согнется. Но все было не так страшно. Джейн непроизвольно выдохнула и задрожала от боли.
– А ты крута, милая, – прошептал водитель. – Конечно, ты не всегда поступаешь разумно, но ты очень храбрая. Это же просто кайф, – пробормотал он и захихикал.
Отпустив ей руку, он схватил ее за шею и сильно придавил лбом к сиденью.
– Да, – прошипел он. – Твой дорогуша здесь, с нами, рядом. В этом катафалке. Кроме его уха, конечно. Вся эта ван-гоговская фигня, которой он занимается, в нашем гробу.
«В нашем гробу? В том самом, которым она воспользовалась в старом доме на кладбище?»
– О да, конечно. Ты ведь сдержишь свое слово и придешь на чудесное рандеву, как мы договаривались? Правда ведь?
– Да, – выдавила из себя Джейн.
– А теперь получи удовольствие от поездки.
Продолжая держать ее голову одной рукой, он сделал резкий поворот. Ее ноги швырнуло в разные стороны. Казалось, она вот-вот вылетит из катафалка. Джейн вскрикнула от ужаса и от боли одновременно, когда крепкие пальцы еще сильнее впились в ее шею.
Когда разворот закончился, ноги снова ударились о дверцу машины. Они безвольно болтались, а катафалк медленно набирал скорость.
"Где же люди? Кто-то ведь должен быть!
Кто-то ведь должен видеть, как этот чертов катафалк несется через город с половиной меня, торчащей из окна!"
Город был совсем небольшим, и Джейн поняла, когда он остался позади. На подушку сиденья перестал падать свет уличных фонарей, и кто-то как будто включил на полную громкость жужжание проносящихся жуков и пение птиц.
Несмотря на охвативший ее ужас и неудобное положение, она почувствовала сильный аромат сосновых деревьев. Влажный прохладный воздух трепал полы халата и обнаженное тело.
– Ну как тебе нравится поездка?
– Да пошел ты...
– Как невежливо, – весело заключил водитель.
Он затормозил и повернул направо. Покрышки неистово завизжали, и катафалк снова ринулся вперед. На этот раз уже не по асфальту, а по изрытой, посыпанной гравием дороге.
Оконная рама причиняла неимоверные страдания. Джейн безвольно болталась на ее острых краях. Голова была по-прежнему крепко прижата к подушке, а ноги болтались снаружи, то и дело ударяясь о дверь. Иногда в них попадали куски камней, выброшенные из-под передних колес.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Брейс!
А вдруг он в какой-нибудь машине, лежит в багажнике или...
Она сорвала с перекладины халат и отодвинула в сторону штору. Вода стекала с ее тела. Джейн скользила, пытаясь скорее выбраться из ванной комнаты. Почувствовав под ногами ковер, она побежала. Пытаясь на ходу справиться с халатом, Джейн схватила с ночного столика ключи и пистолет, а затем выбежала на улицу.
Опять в бегах, подумала она и заторопилась по дорожке, ведущей к аппарату со льдом. Справа мелькали зашторенные окна и освещенные двери, а слева бамперы припаркованных автомобилей.
«Чего я, спрашивается, ищу?»
МИРа.
Огромного мужика ростом шесть футов и четыре дюйма.
"Я уверена, что в тот момент, когда я закрывала окно и торопилась к выходу, он был все еще здесь. Вполне вероятно, что в любую секунду он может вывернуть из-за угла здания.
Ну да, конечно. Он не захочет, чтобы я его увидела. Он всегда так себя ведет.
Может быть, он спрятал Брейса в машине?"
Возле аппарата со льдом она остановилась. Повернувшись к нему спиной, она внимательно посмотрела на автомобили, припаркованные возле мотеля. Большинство из них стояло прямо перед номерами, где, очевидно, проводили ночь их хозяева. Дышать было трудно. Ее мокрый халат болтался на ней как липкая влажная кожа. Вода стекала между ног и уже образовала небольшую лужицу на асфальте.
«Что же мне делать?» – подумала Джейн.
Она могла осмотреть все машины, но взглянуть, что у них припрятано в багажниках, было бы еще лучше.
Но ведь Брейса там могло и не быть. Его могли держать и в каком-нибудь номере мотеля.
«Начну сначала с машин», – решила она.
Ближайшим автомобилем был «Мустанг».
– МИР на «Мустанге»?
Передние два сиденья были пусты, и вряд ли в такой маленькой машине могло бы еще найтись место для рослого человека. Джейн обошла машину сзади и посмотрела на багажник. Он был достаточно большим. Во всяком случае, запихнуть туда половину человека можно было бы без труда.
Рядом с «Мустангом» стоял старый джип «Вагонер». В нем не было багажника, но внутри было достаточно места. Джейн подошла поближе к заднему окну, склонилась, сложила ладони перед глазами и вгляделась внутрь.
Место для багажа было чем-то занято.
Она заметила темный бесформенный предмет, напоминающий человека, завернутого в одеяло.
Самые подходящие размеры, но...
Вдруг Джейн услышала звук работающего двигателя и резко повернулась.
Медленно приближался автомобиль. Его огни были притушены, как будто он хотел незаметно прокрасться сзади припаркованных машин. Он казался очень большим и очень черным.
Когда она заметила, что это был катафалк, ей стало по-настоящему страшно.
Стоя рядом с джипом, Джейн пыталась совладать со своим дыханием.
Пока катафалк приближался к ней, она медленно опустила руку, прижала пистолет к бедру и сняла предохранитель.
«Он не застанет меня врасплох, – сказала она себе. – Даже если круто свернет в мою сторону».
Но он не свернул.
Когда дверь со стороны пассажира оказалась прямо перед Джейн, катафалк остановился.
О Боже! Что он делает!
Окно медленно, с тихим жужжанием опустилось.
Джейн наклонилась, заглянула в автомобиль и увидела водителя.
Это был огромный мужчина, весь в черном одеянии. На голове у него красовалась фуражка, которую обычно носят таксисты.
– Подвезти? – прошептал он.
Джейн хотелось броситься бежать, но ноги как будто окаменели.
Брейс у него.
– Так подвезти? – снова поинтересовался он.
– Да.
– Надо бы ходить на высоких каблуках, – усмехнулся он и нажал на газ.
Покрышки завизжали и бешено закрутились на месте, выбрасывая из-под себя гравий и синий дым.
В тот момент, когда катафалк сорвался с места, Джейн нырнула в открытое окно. Все произошло настолько неожиданно, что она невольно вскрикнула, сильно ударившись бедром. Плечом она уткнулась в спинку сиденья. Голова, сильно дернувшись, причинила нестерпимую боль. По инерции ее отбросило назад, но уже через мгновение она снова согнулась пополам и уткнулась лицом в подушку сиденья.
Левой рукой она снова попыталась оттолкнуться, как-то оторвать голову от сиденья, но не смогла. Джейн знала – где водитель, но не видела его. Она хотела воспользоваться пистолетом, но неожиданно, вскрикнув, выронила его на пол.
"Интересно, сломал ли он мне руку? – подумала она. – Какого черта я стала корчить из себя каскадера и нырять в окно?
Это же не кино, дура!
Теперь мне, наверное, придется об этом пожалеть".
Ей показалось, что кисть ее руки уже больше никогда не согнется. Но все было не так страшно. Джейн непроизвольно выдохнула и задрожала от боли.
– А ты крута, милая, – прошептал водитель. – Конечно, ты не всегда поступаешь разумно, но ты очень храбрая. Это же просто кайф, – пробормотал он и захихикал.
Отпустив ей руку, он схватил ее за шею и сильно придавил лбом к сиденью.
– Да, – прошипел он. – Твой дорогуша здесь, с нами, рядом. В этом катафалке. Кроме его уха, конечно. Вся эта ван-гоговская фигня, которой он занимается, в нашем гробу.
«В нашем гробу? В том самом, которым она воспользовалась в старом доме на кладбище?»
– О да, конечно. Ты ведь сдержишь свое слово и придешь на чудесное рандеву, как мы договаривались? Правда ведь?
– Да, – выдавила из себя Джейн.
– А теперь получи удовольствие от поездки.
Продолжая держать ее голову одной рукой, он сделал резкий поворот. Ее ноги швырнуло в разные стороны. Казалось, она вот-вот вылетит из катафалка. Джейн вскрикнула от ужаса и от боли одновременно, когда крепкие пальцы еще сильнее впились в ее шею.
Когда разворот закончился, ноги снова ударились о дверцу машины. Они безвольно болтались, а катафалк медленно набирал скорость.
"Где же люди? Кто-то ведь должен быть!
Кто-то ведь должен видеть, как этот чертов катафалк несется через город с половиной меня, торчащей из окна!"
Город был совсем небольшим, и Джейн поняла, когда он остался позади. На подушку сиденья перестал падать свет уличных фонарей, и кто-то как будто включил на полную громкость жужжание проносящихся жуков и пение птиц.
Несмотря на охвативший ее ужас и неудобное положение, она почувствовала сильный аромат сосновых деревьев. Влажный прохладный воздух трепал полы халата и обнаженное тело.
– Ну как тебе нравится поездка?
– Да пошел ты...
– Как невежливо, – весело заключил водитель.
Он затормозил и повернул направо. Покрышки неистово завизжали, и катафалк снова ринулся вперед. На этот раз уже не по асфальту, а по изрытой, посыпанной гравием дороге.
Оконная рама причиняла неимоверные страдания. Джейн безвольно болталась на ее острых краях. Голова была по-прежнему крепко прижата к подушке, а ноги болтались снаружи, то и дело ударяясь о дверь. Иногда в них попадали куски камней, выброшенные из-под передних колес.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100