- Нет,- прохрипел тот.
Не сводя с него глаз, Франческа сказала:
- Можешь и ко мне обращаться по имени, когда захочешь.
- Спасибо, Франческа. Вот видишь, Сэм? Теперь мы на равных.
На мгновение все замолчали, словно достигли некой невидимой грани, которую необходимо перешагнуть. Там, в сумерках у цветастого дивана, гадая, решится ли Сэм вышибить Феликсу мозги, Мэгги сделала открытие.
Сэм Даффи ее любит.
Скорее всего, он и сам не догадывается об этом. Да и как ему догадаться? Ведь у нее нет ни белой кожи, ни красоты, ни сексапильности - ничего, что могло бы восхитить такого человека, как Сэм. Однако же это случилось: он полюбил, и полюбил именно ее.
Глава 29
Казалось, мысли всех четверых сходились в одном: Сэм должен обуздать гнев, притом своими силами. Потянулись минуты ожидания.
Сэм скривил губы, будто сдерживая ругательства. Затем опустил пистолет, вытащил обойму и положил все вместе на стол. Смысл его жеста был ясен.
Поддерживая брата за плечо, Франческа произнесла срывающимся голосом:
- Я согласна с тобой, Сэм. По-моему, это просто святотатство, крах человечества. Я с самого начала отговаривала их как могла.
Сэм кивнул.
- Рад за тебя, Франческа.
Феликс утер кровь с губы.
- Ты еще не объяснил, откуда узнал о наших планах! В конце концов, меня это несколько беспокоит.
- Как-нибудь расскажу, если захочешь. Я, собственно, приехал за Мэгги.- Он повернулся к ней.- Собирайся, мы уезжаем.
- Неужели?
- Здесь небезопасно. Поэтому тебе лучше уехать. Давай, собирайся.
- Что ты от нас скрываешь? - спросил Росси.
Сэм не обратил на него внимания.
- Ответь ему, Сэм Даффи!
- Такие аферы безопасными не бывают,- отозвался он.
- Ты ведь не просто швейцар, верно? - спросила Франческа.- Ничего общего с обычным швейцаром!
Сэм хмыкнул.
- Обычным, говорите? И да, и нет.
Феликс по-прежнему держался от него на расстоянии. В сущности, роста они были одинакового, но Сэм был на двадцать с лишним килограммов тяжелее, и совсем не за счет жира.
- И что это значит?
Сэм сел, остальные взяли с него пример.
- Значит то, что вы должны мне довериться. Здесь неспокойно. Выкиньте из головы ваш так называемый проект. Мэгги может пострадать, притом физически. Вы ее предупреждали?
- Все, что мне нужно, я знаю,- откликнулась девушка, досадуя на его непрошеную опеку.
- Теперь насчет тебя, Феликс,- продолжил Сэм.- Видимо, желание создать человеческий клон многим не дает покоя, но клонировать Христа?! По-моему, тебя поднимут на смех. Рано или поздно газетчики узнают, кто ты такой и что задумал. Даже самому ленивому из них девяти месяцев хватит за глаза.
- Могу я узнать, как ты меня вычислил?
- Так же, как вычислил бы любой полицейский или частный сыщик. Пораскинул мозгами.
- Понятно.
- Так вот ты кто? - вмешалась Франческа.- Частный сыщик?
Не обращая на нее внимания, Сэм заговорил с Феликсом:
- Ничего тебе не понятно. Пресса вас найдет, и остальные - вслед за ней. Всякие типы, которым плевать на Второе пришествие, как и раньше - на Первое. Типы, которые задались целью нарушить все десять заповедей.
- Ясно.
- Можешь твердить это сколько угодно. Я-то знаю, как обстоит дело.
- С чего ты взял, что знаешь?
- У вас здесь есть оружие?
- Нет.
- Охранная сигнализация установлена?
- Нет.
- Дом защищен от прослушивания?
- Нет.
Сэм покачал головой, встал и прошелся до двери и обратно.
- Вы, ребята, понятия не имеете, что вас ждет.
- Ну так просвети, если можешь!
- Весь ваш дом - витрина посреди леса. Как-нибудь выйдешь из душа, а там - полна комната папарацци, снимающих твой голый зад. И это еще цветочки.- Он повел рукой вокруг.- Сюда сбегутся, сползутся, слетятся придурки со всего штата… да что там, со всего света - в надежде, что Нью-Дева Мария их излечит! - Он повернулся к Мэгги.- Ты к этому готова, девочка моя?
- Если на то воля Божья, то - да.
Сэм простонал.
- Поймите, есть еще религиозные экстремисты! В этом лесу скоро будет столько снайперов, сколько всем борцам за равные права в кошмарах не снилось! Думаете, местной полиции под силу с ними справиться? Говорю вам: здесь будет не протолкнуться. Одни станут продавать кукол «Мэгги», кресты, хотдоги и бог знает что еще; другие захотят частицу ее ребенка - лоскут пеленки, локон и так далее. Боже мой! Вот где настоящая угроза.
- Допустим, сигнализацию мы установим…
- Вам нужно оружие.
Феликс ткнул в сторону стола.
- Это первый и последний пистолет, который я терплю в нашем доме.
- Слушай, Росси, если Мэгги решит здесь остаться - хотя я надеюсь на обратное,- тебе придется иметь дело со мной. И если ты вдруг захочешь прогуляться до края обрыва и дальше, я не позволю ей составить тебе компанию.
Мэгги не верила своим ушам.
Сначала Феликс выглядел взбешенным, но затем задумчиво прищурился.
- Ты действительно можешь оказать нам услугу. Мы должны пробыть тут недели три, а еще лучше - месяц. Затем можно отправляться хоть на край света, хотя я предпочел бы не уезжать.
- Сэм, ты нам поможешь? - Мэгги схватила его за руку.- Обеспечишь нам эти несколько недель?
- Все расходы - мои, только скажи, что понадобится,- добавил Феликс.
- Обещать ничего не буду, но раз уж зашла речь: на что тебе этот месяц, а, Росси?
- Именно столько требуется, чтобы узнать, ждать ли ребенка.
- Дело твое. Меня больше заботит Мэгги. Я хочу поговорить с ней наедине.
- Конечно, Сэм,- заторопилась Франческа и вытолкала Феликса из комнаты, закрыв за собой и братом дверь.
Мэгги села на край дивана и похлопала по подушке с другой стороны.
- Посиди со мной.
- Услышать такое от женщины - значит по уши влипнуть.
- Ты уже влип, Сэм Даффи, так что садись.
Он снял куртку и отстегнул кобуру, то и дело озираясь, будто только сейчас попал в эту комнату. Мэгги снова вообразила его на борцовском помосте - зеленый пояс, трико с ирландской символикой - и удивилась, как у бедняги Феликса ничего не оказалось сломано. Сэм поглядел на дверь - плотно ли закрыта, потом сел, куда указала Мэгги, поджал ноги и повернулся к ней.
- Мэгги, девочка моя, как же мне вытащить тебя отсюда? Для всего этого ты слишком благоразумна. Тебе здесь не место. - Он ткнул большим пальцем на дверь, в которую ушли Франческа и Феликс.- Грядет большой тарарам.
Мэгги почувствовала, как ее глаза наполняются слезами.
- Ты ведь даже не знаешь меня, Сэм.
- Ошибаешься. - Он похлопал ее по руке. - Я знаю тебя, потому что разбираюсь в людях. Я уже пять лет пытаюсь с тобой подружиться.
Мэгги убрала руку.
- Ну тебя, Сэм.
- Не в том смысле… хотя, вру. Наверное, и в нем тоже. Я никогда не исключаю возможность секса, но сейчас речь о другом. Ты мне нравишься, Мэгги. Серьезно. Я порой думаю, что лучше тебя не встречал за всю свою службу на Пятой авеню. Эх, знала бы ты, что там творится…
Она заглянула ему в глаза.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101