Глаза ее были зелеными и проницательными, точно лучи турболазеров,
Итак, она направлялась к ним. Хэн рассмотрел знаки различия на ее воротнике м невольно попятился, осознав, что на него катит целый адмирал. Еще в юности Хэн посещал курсы при Имперской Военной Академии и поэтому знал, что женщина, достигшая звания адмирала, - явление неслыханное. Император Палпатин имел сильное и широко известное предубеждение против негуманоидов, однако, помимо этого, проводил утонченную и скрытую дискриминацию женщин, редко благоволя даже к тем, кто проходил самые тяжелые испытания и самые жестокие тесты. Но для женщины иметь столь высокий ранг - тем более командуя столь незначительным флотом разрушителей имперского класса - было явлением выдающимся. Хэн немедленно подобрался: с такой штучкой держи ухо востро!
Она остановилась у подножия рампы и обвела их пристальным и строгим взором. Черты ее лица были отточены, изящно-холодны и неподвижны, точно у статуи. Ее губы почти не двигались, когда она говорила.
- Я адмирал Даала, командующий охраны Исследовательского Комплекса "Черная Прорва".- Своими острыми зелеными глазами она уколола каждого по очереди. - Вашу компанию ждут очень большие неприятности.
ГЛАВА 18
Люк с Арту сидели в полной праздности, пока Ландо-калриссит вел "Госпожу Удачу" к Кесселу. Дымка тумана улетучивающейся в космос атмосферы окружала глыбу картофелеобразной формы, над которой по низкой орбите вращалась зазубренная гарнизонная луна.
- Добро пожаловать на садовый участок галактики, - сказал Ландо.
Люк вспомнил о своей родной планете - Таттуине, о Море Дюн, о Большой Яме Каркуна, о Юдландских пустошах.
- Видел я планеты и похуже, - заметил он. Арту издал писк согласия.
Ландо склонился над экраном обзора:
- Что ж, воздержимся от поспешных суждений. Мы не разглядели еще это местечко поближе. - Он включил канал оперативной связи. Имей Кессел налаженную связь, локационная станция непременно засекла бы "Госпожу Удачу" еще на выходе из гиперпространства. - Алло, Кессел! Есть кто живой? Я ищу субъекта по имени Морус Дул. Имею к нему деловое предложение. Жду ответа.
- Кто вы? - в голосе слышалось волнение. - Идентифицируйте себя.
- Меня зовут Тиммо, а если вам нужна еще какая-то информация, пусть спрашивает сам Дул. - Ландо ухмыльнулся Люку. Они использовали трюк с чужим именем, чтобы придать своему визиту несколько ироническую окраску. - У нас тут с напарником киснет капуста - полмиллиона кредитов, так что неси сюда скорее Дула.
В динамиках воцарилась тишина, - очевидно, дежурный связист совещался с кем-то, и вскоре пришел ответ:
- Передаем параметры резервированной орбиты, мистер, хм, Тиммо. В точности следуйте всем инструкциям. Наш энергоэкран в настоящий момент работает, и вы будете дезинтегрированы при малейшей попытке совершить самовольную посадку. Вы поняли?
Люк посмотрел на Ландо, и оба пожали плечами. Ландо заговорил в микрофон:
- Мы будем ждать здесь, пока Дул собственноручно не раскатает перед нами коврик. И если вы будете там канителиться, я пристрою свои пол-лимона в другом месте. - Сцепив пальцы на эатылке, он откинулся в кресле пилота. Внизу, прямо под ними, смотровые экраны заполнял Кессел. Задачей Ландо было заговаривать им зубы, в то время как Люк будет выслеживать главами и сверхчувствами Джедая следы пребывания Хэна.
Еще перед отлетом с Корусканта они состряпали себе подходящую легенду, достаточно туманную и в то же время содержавшую намеки на махинации, имевшие подтверждение по фальш-данным, запущенным в архивы интернета. Люк должен был соблюдать инкогнито, если это окажется возможным.
Наконец шепелявый и хрипучий голос вырвался из динамиков:
- Мистер Тиммо? Это Морус Дул. Я вас знаю?
- Пока нет… но я собираюсь открыть у вас большой и текущий счет, который может послужить неплохим поводом для знакомства.
До них донесся клокочущий вздох.
- И что он будет из себя представлять? Мой дежурный офицер говорил тут что-то о полумиллионе кредитов?
- Я недавно загреб порядочный куш на Умгульских шарогонках. Ищу место, где требуются инвестиции, и всегда придерживался того мнения, что деньги хорошо размножаются в спайсовых шахтах. Вы не прочь побеседовать?
Дул откликнулся почти тут же:
- Полмиллиона кредитов - это серьезный предмет для разговора. Я пришлю вам флаер - он доставит вас на планету. Вас проведут по безопасному коридору через энергоэкран.
- Рассчитываю на очень деловой разговор, и желательно с глазу на глаз, - намекнул на прощание Ландо.
Дул отозвался неопределенным свистяще-квакающим звуком.
Ландо оставил "Госпожу Удачу" на посадочной площадке Имперской Исправительной Колонии, в окружении воздушного и наземного бронетранспорта, а также космических кораблей, по преимуществу разобранных на запчасти. Он стоял в пух и прах разодетый, улыбаясь и посверкивая глазами,- как и полагается выглядеть человеку, в один день ставшему полумиллионером. Рядом с ним переминался Люк в скромном комбинезоне, с которого были срезаны все опознавательные знаки.
Пестрый взвод штурмовиков в броне и тюремных робах провел Люка, Ландо и Арту к величественному трапециевидному сооружению исправительной колонии. Нависшая громада тюрьмы была пронизана агонией многолетиях страданий - именно так она воздействовала на обостренные чувства Люка. Он оставался молчалив и предельно бдителен. Сопровождающий их эскорт держал оружие в кобуре и соблюдал видимость гостеприимства, насколько позволяло устройство этих зверских физиономий.
Кабина подъемника понесла их по наклонной стене тюрьмы к зеркальной надстройке административного сектора. Сквозь прозрачное стекло Люк обозревал безнадежные пустоши Кессела. Двери кабины открылись. Клерки, бюрократы я разнообразные функционеры самого потрепанного и жалкого вида сновали по коридорам. Люк сразу заподозрил, что здесь работает сценарий Дула, которому хочется пустить пыль в глаза; однако в деятельности клерков ощущалось больше хаоса, чем пользы.
Морус Дул собственной персоной встретил их в коридоре. Приземистая рептилия приветливо кивала мм головой, потирая плоские ладони. Механическое приспособление на глазу со щелканьем я жужжанием съезжалось и разъезжалось, фокусируя зрение.
- Добро пожаловать, мистер Тиммо! - оживленно приветствовал их Дул. - Извините за некоторый беспорядок. Вы попали не в самое лучшее для визитов время. Вчера я потерял свою правую руку - главного сменного Босса, во время катастрофы в шахте. Так что прошу простить, если я буду несколько… э-э-э сбивчив.
- Все путем, - бодро откликнулся Ландо, потрясая протянутую руку Дула. - Я сам был администратором на нескольких крупных разработках. Иногда сама планета отказывается сотрудничать.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96
Итак, она направлялась к ним. Хэн рассмотрел знаки различия на ее воротнике м невольно попятился, осознав, что на него катит целый адмирал. Еще в юности Хэн посещал курсы при Имперской Военной Академии и поэтому знал, что женщина, достигшая звания адмирала, - явление неслыханное. Император Палпатин имел сильное и широко известное предубеждение против негуманоидов, однако, помимо этого, проводил утонченную и скрытую дискриминацию женщин, редко благоволя даже к тем, кто проходил самые тяжелые испытания и самые жестокие тесты. Но для женщины иметь столь высокий ранг - тем более командуя столь незначительным флотом разрушителей имперского класса - было явлением выдающимся. Хэн немедленно подобрался: с такой штучкой держи ухо востро!
Она остановилась у подножия рампы и обвела их пристальным и строгим взором. Черты ее лица были отточены, изящно-холодны и неподвижны, точно у статуи. Ее губы почти не двигались, когда она говорила.
- Я адмирал Даала, командующий охраны Исследовательского Комплекса "Черная Прорва".- Своими острыми зелеными глазами она уколола каждого по очереди. - Вашу компанию ждут очень большие неприятности.
ГЛАВА 18
Люк с Арту сидели в полной праздности, пока Ландо-калриссит вел "Госпожу Удачу" к Кесселу. Дымка тумана улетучивающейся в космос атмосферы окружала глыбу картофелеобразной формы, над которой по низкой орбите вращалась зазубренная гарнизонная луна.
- Добро пожаловать на садовый участок галактики, - сказал Ландо.
Люк вспомнил о своей родной планете - Таттуине, о Море Дюн, о Большой Яме Каркуна, о Юдландских пустошах.
- Видел я планеты и похуже, - заметил он. Арту издал писк согласия.
Ландо склонился над экраном обзора:
- Что ж, воздержимся от поспешных суждений. Мы не разглядели еще это местечко поближе. - Он включил канал оперативной связи. Имей Кессел налаженную связь, локационная станция непременно засекла бы "Госпожу Удачу" еще на выходе из гиперпространства. - Алло, Кессел! Есть кто живой? Я ищу субъекта по имени Морус Дул. Имею к нему деловое предложение. Жду ответа.
- Кто вы? - в голосе слышалось волнение. - Идентифицируйте себя.
- Меня зовут Тиммо, а если вам нужна еще какая-то информация, пусть спрашивает сам Дул. - Ландо ухмыльнулся Люку. Они использовали трюк с чужим именем, чтобы придать своему визиту несколько ироническую окраску. - У нас тут с напарником киснет капуста - полмиллиона кредитов, так что неси сюда скорее Дула.
В динамиках воцарилась тишина, - очевидно, дежурный связист совещался с кем-то, и вскоре пришел ответ:
- Передаем параметры резервированной орбиты, мистер, хм, Тиммо. В точности следуйте всем инструкциям. Наш энергоэкран в настоящий момент работает, и вы будете дезинтегрированы при малейшей попытке совершить самовольную посадку. Вы поняли?
Люк посмотрел на Ландо, и оба пожали плечами. Ландо заговорил в микрофон:
- Мы будем ждать здесь, пока Дул собственноручно не раскатает перед нами коврик. И если вы будете там канителиться, я пристрою свои пол-лимона в другом месте. - Сцепив пальцы на эатылке, он откинулся в кресле пилота. Внизу, прямо под ними, смотровые экраны заполнял Кессел. Задачей Ландо было заговаривать им зубы, в то время как Люк будет выслеживать главами и сверхчувствами Джедая следы пребывания Хэна.
Еще перед отлетом с Корусканта они состряпали себе подходящую легенду, достаточно туманную и в то же время содержавшую намеки на махинации, имевшие подтверждение по фальш-данным, запущенным в архивы интернета. Люк должен был соблюдать инкогнито, если это окажется возможным.
Наконец шепелявый и хрипучий голос вырвался из динамиков:
- Мистер Тиммо? Это Морус Дул. Я вас знаю?
- Пока нет… но я собираюсь открыть у вас большой и текущий счет, который может послужить неплохим поводом для знакомства.
До них донесся клокочущий вздох.
- И что он будет из себя представлять? Мой дежурный офицер говорил тут что-то о полумиллионе кредитов?
- Я недавно загреб порядочный куш на Умгульских шарогонках. Ищу место, где требуются инвестиции, и всегда придерживался того мнения, что деньги хорошо размножаются в спайсовых шахтах. Вы не прочь побеседовать?
Дул откликнулся почти тут же:
- Полмиллиона кредитов - это серьезный предмет для разговора. Я пришлю вам флаер - он доставит вас на планету. Вас проведут по безопасному коридору через энергоэкран.
- Рассчитываю на очень деловой разговор, и желательно с глазу на глаз, - намекнул на прощание Ландо.
Дул отозвался неопределенным свистяще-квакающим звуком.
Ландо оставил "Госпожу Удачу" на посадочной площадке Имперской Исправительной Колонии, в окружении воздушного и наземного бронетранспорта, а также космических кораблей, по преимуществу разобранных на запчасти. Он стоял в пух и прах разодетый, улыбаясь и посверкивая глазами,- как и полагается выглядеть человеку, в один день ставшему полумиллионером. Рядом с ним переминался Люк в скромном комбинезоне, с которого были срезаны все опознавательные знаки.
Пестрый взвод штурмовиков в броне и тюремных робах провел Люка, Ландо и Арту к величественному трапециевидному сооружению исправительной колонии. Нависшая громада тюрьмы была пронизана агонией многолетиях страданий - именно так она воздействовала на обостренные чувства Люка. Он оставался молчалив и предельно бдителен. Сопровождающий их эскорт держал оружие в кобуре и соблюдал видимость гостеприимства, насколько позволяло устройство этих зверских физиономий.
Кабина подъемника понесла их по наклонной стене тюрьмы к зеркальной надстройке административного сектора. Сквозь прозрачное стекло Люк обозревал безнадежные пустоши Кессела. Двери кабины открылись. Клерки, бюрократы я разнообразные функционеры самого потрепанного и жалкого вида сновали по коридорам. Люк сразу заподозрил, что здесь работает сценарий Дула, которому хочется пустить пыль в глаза; однако в деятельности клерков ощущалось больше хаоса, чем пользы.
Морус Дул собственной персоной встретил их в коридоре. Приземистая рептилия приветливо кивала мм головой, потирая плоские ладони. Механическое приспособление на глазу со щелканьем я жужжанием съезжалось и разъезжалось, фокусируя зрение.
- Добро пожаловать, мистер Тиммо! - оживленно приветствовал их Дул. - Извините за некоторый беспорядок. Вы попали не в самое лучшее для визитов время. Вчера я потерял свою правую руку - главного сменного Босса, во время катастрофы в шахте. Так что прошу простить, если я буду несколько… э-э-э сбивчив.
- Все путем, - бодро откликнулся Ландо, потрясая протянутую руку Дула. - Я сам был администратором на нескольких крупных разработках. Иногда сама планета отказывается сотрудничать.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96