Он весь ушел в
изучение каждой части сложнейшего механизма, Келсон затаил дыхание, и тут
послышался один мягкий щелчок, затем другой, и Морган осторожно надавил на
ворота. Они легко распахнулись.
Морган, раскрыв ворота, встал и оглянулся, чтобы посмотреть, не идет
ли Дункан, и вдруг застыл, положив руку на плечо Келсона.
- Добрый вечер, Роджер, - сказал он спокойно. Его пальцы стиснули
плечо мальчика, когда тот встрепенулся в тревоге.
Роджер стоял в угрожающей позе у самого входа в склеп. Ярость и
негодование были написаны у него на лице. Он не верил своим глазам. Его
темно-зеленый бархатный плащ светился каким-то зловещим излучением,
исходившим от него и бросавшим сверхъестественные блики на лицо и волосы.
Свет факелов на стенах еще более усиливал это жуткое призрачное
впечатление.
- Ты, - прошипел тихо Роджер, но в тишине храма этот голос был
страшен и звучал подобно грому. - Какого дьявола ты тут делаешь?
Морган пожал плечами.
- Я не мог уснуть, Роджер. И Келсон тоже. Так что мы решили пойти и
навестить Бриона. Я ведь не видел его почти три месяца, и я подумал, что
надо прочесть пару молитв над его гробом. Ты не присоединишься к нам?
Глаза Роджера сузились, и рука потянулась к мечу.
- Как ты можешь! - прошептал он, выдавливая каждое слово сквозь
тонкие плотно сжатые губы. - Как ты можешь! После того, как ты одурачил
сегодня весь Совет, после того, как ты распространил ложь проклятых Дерини
на всю страну, ты осмелился нагло провести Его Высочество сюда, в это
святое место, только дьявол знает с какой целью. И...
Когда Роджер начал вынимать свой меч из ножен, глаза Моргана
сверкнули: позади Роджера он увидел легкое движение какой-то тени и
отступил на шаг назад, чтобы выиграть время. И как только меч Роджера
показался в свете факелов, пальцы Дункана легко коснулись его шеи.
При этом прикосновении Роджер застыл на мгновение, а затем,
расслабившись, начал сползать на пол. Когда он уже был на полу, Морган
подхватил меч, чтобы он при падении не лязгнул о каменные плиты, а Дункан
приподнял безвольное тело и подтащил его к стене.
- Что он здесь делал? - выдохнул Келсон, с неприязнью глядя на
Роджера. - Вы знаете, что это она послала его?
Морган прошел через ворота к королевской гробнице и поманил их за
собой.
- Ты имеешь в виду Чариссу или мать? - спросил Морган, закрывая за
ними ворота. - Скорее всего, он сегодня на дежурстве и проверял посты.
Тревожиться нечего. И он, и охранники ничего не вспомнят. Пошли.
Пройдя немного, они уже был за фамильным алтарем, в усыпальнице
Халданов.
Склеп был огромен. Высота потолка равнялась двум человеческим ростам.
Громадные камни фундамента собора образовывали внутренние стены. И в этих
стенах, прямо в камнях, были вырублены ниши по размеру гробов. В нишах
покоились останки далеких предков Келсона. Они были завернуты в истлевшие
ткани, пустые глазницы смотрели в каменный потолок. Далее лежали короли и
королевы Гвинеда, правящие последние 400 лет. Каждый последующий гроб был
более роскошен, чем предыдущий, под каждой нишей были выбиты имя и годы
правления того, кто лежал в ней.
Слева стоял новый гроб, освещенный огнем большого количества свечей.
Келсон остановился и долго смотрел на него, а затем повел Моргана и
Дункана туда, где лежал его отец.
Когда они приблизились к гробнице, Морган остановил их, а сам пошел
вперед. Дункан и Келсон смотрели на него молча.
Морган постоял безмолвно перед усыпальницей, а затем медленно положил
руку на покрывало усыпальницы саркофага. Жизнь Бриона была коротка, он
много сделал добра, на большее ему не хватило времени. Почему? Почему ему
пришлось умереть?
Ты был отцом и братом мне, печально думал Морган. Если бы я был с
тобой в тот день, я или разделил бы с тобой твою судьбу, или не допустил
бы твоей гибели. А теперь, когда тебя нет...
Он взял себя в руки, жестом подозвал к себе Дункана и Келсона.
Когда-то между ним и Брионом была дружба, и даже любовь. Возможно, это все
повторится в будущем. Но теперь он должен взять себя в руки.
Осторожно он и Дункан подняли крышку саркофага, слегка повернув ее,
чтобы сломать печать. Затем они подвинули ее вперед примерно на фут, пока
не открылся квадратный ярд внутренности саркофага. Внутри лежало холодное
неподвижное тело, завернутое в саван.
Морган подождал, пока Келсон поднесет поближе свечу, а затем чуткими
пальцами отвернул шелковый саван, закрывавший лицо.
Он увидел то, что поразило его душу, ледяной рукой стиснуло сердце,
жутким ознобом пробежало по телу. Он смотрел на открывшееся лицо, не веря
своим глазам. Келсон наклонился поближе со свечой, и сдавленным голосом
проговорил:
- О, мой Бог!
Ошеломленный Дункан еще нашел в себе силы перекреститься дрожащей
рукой.
В саркофаге лежал на Брион!
8
Не веря своим глазам, Морган, чтобы повнимательнее рассмотреть его,
наклонился над телом. Однако было и так видно, что это не Брион. Лицо,
которое он увидел, было лицом старика, бородатого и седого. Возможно, это
какой-нибудь из давно умерших королей, но не Брион.
Потрясенный Морган опять закрыл лицо шелком, уперся обеими руками о
край саркофага и склонил голову в раздумье. Он все еще не мог поверить
тому, что увидел.
- Ну что же, - сказал он ровным голосом. - То, что мы увидели,
невероятно. Но, тем не менее, это так. Келсон, ты уверен, что твой отец
погребен именно здесь?
Келсон медленно кивнул:
- Я смотрел, как тело укладывали сюда. Это точно то место.
Дункан, задумавшись, сложил руки на груди, затем потер рукой лоб.
- Нам приходится признать, что перед нами не Брион. Кто-нибудь из вас
знает этого человека?
Оба его спутника отрицательно покачали головами.
- Ну что же, отлично, - продолжал Дункан размышлять вслух. - Давайте
попытаемся взглянуть на это под другим углом. Дано: Келсон видел, что тело
укладывали именно в этот саркофаг, но то, что мы увидели, - не останки
Бриона. Дано: охранники стоят на посту у склепа с самого погребения.
Гипотеза: следует признать, учитывая все это, что тело из склепа
невозможно вынести без того, чтобы кто-нибудь этого не заметил. Вам это о
чем-нибудь говорит?
Морган кивнул:
- Я вижу, куда ты клонишь. Возможное заключение: тело Бриона
наверняка еще здесь, но спрятано в другом саркофаге, возможно, в одну из
ниш. Нам надо найти его.
Келсон следил за беседой, но теперь он беспокойно задвигался.
- Я не хочу выглядеть пессимистом, но предположим, что тело вынесли
отсюда.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61
изучение каждой части сложнейшего механизма, Келсон затаил дыхание, и тут
послышался один мягкий щелчок, затем другой, и Морган осторожно надавил на
ворота. Они легко распахнулись.
Морган, раскрыв ворота, встал и оглянулся, чтобы посмотреть, не идет
ли Дункан, и вдруг застыл, положив руку на плечо Келсона.
- Добрый вечер, Роджер, - сказал он спокойно. Его пальцы стиснули
плечо мальчика, когда тот встрепенулся в тревоге.
Роджер стоял в угрожающей позе у самого входа в склеп. Ярость и
негодование были написаны у него на лице. Он не верил своим глазам. Его
темно-зеленый бархатный плащ светился каким-то зловещим излучением,
исходившим от него и бросавшим сверхъестественные блики на лицо и волосы.
Свет факелов на стенах еще более усиливал это жуткое призрачное
впечатление.
- Ты, - прошипел тихо Роджер, но в тишине храма этот голос был
страшен и звучал подобно грому. - Какого дьявола ты тут делаешь?
Морган пожал плечами.
- Я не мог уснуть, Роджер. И Келсон тоже. Так что мы решили пойти и
навестить Бриона. Я ведь не видел его почти три месяца, и я подумал, что
надо прочесть пару молитв над его гробом. Ты не присоединишься к нам?
Глаза Роджера сузились, и рука потянулась к мечу.
- Как ты можешь! - прошептал он, выдавливая каждое слово сквозь
тонкие плотно сжатые губы. - Как ты можешь! После того, как ты одурачил
сегодня весь Совет, после того, как ты распространил ложь проклятых Дерини
на всю страну, ты осмелился нагло провести Его Высочество сюда, в это
святое место, только дьявол знает с какой целью. И...
Когда Роджер начал вынимать свой меч из ножен, глаза Моргана
сверкнули: позади Роджера он увидел легкое движение какой-то тени и
отступил на шаг назад, чтобы выиграть время. И как только меч Роджера
показался в свете факелов, пальцы Дункана легко коснулись его шеи.
При этом прикосновении Роджер застыл на мгновение, а затем,
расслабившись, начал сползать на пол. Когда он уже был на полу, Морган
подхватил меч, чтобы он при падении не лязгнул о каменные плиты, а Дункан
приподнял безвольное тело и подтащил его к стене.
- Что он здесь делал? - выдохнул Келсон, с неприязнью глядя на
Роджера. - Вы знаете, что это она послала его?
Морган прошел через ворота к королевской гробнице и поманил их за
собой.
- Ты имеешь в виду Чариссу или мать? - спросил Морган, закрывая за
ними ворота. - Скорее всего, он сегодня на дежурстве и проверял посты.
Тревожиться нечего. И он, и охранники ничего не вспомнят. Пошли.
Пройдя немного, они уже был за фамильным алтарем, в усыпальнице
Халданов.
Склеп был огромен. Высота потолка равнялась двум человеческим ростам.
Громадные камни фундамента собора образовывали внутренние стены. И в этих
стенах, прямо в камнях, были вырублены ниши по размеру гробов. В нишах
покоились останки далеких предков Келсона. Они были завернуты в истлевшие
ткани, пустые глазницы смотрели в каменный потолок. Далее лежали короли и
королевы Гвинеда, правящие последние 400 лет. Каждый последующий гроб был
более роскошен, чем предыдущий, под каждой нишей были выбиты имя и годы
правления того, кто лежал в ней.
Слева стоял новый гроб, освещенный огнем большого количества свечей.
Келсон остановился и долго смотрел на него, а затем повел Моргана и
Дункана туда, где лежал его отец.
Когда они приблизились к гробнице, Морган остановил их, а сам пошел
вперед. Дункан и Келсон смотрели на него молча.
Морган постоял безмолвно перед усыпальницей, а затем медленно положил
руку на покрывало усыпальницы саркофага. Жизнь Бриона была коротка, он
много сделал добра, на большее ему не хватило времени. Почему? Почему ему
пришлось умереть?
Ты был отцом и братом мне, печально думал Морган. Если бы я был с
тобой в тот день, я или разделил бы с тобой твою судьбу, или не допустил
бы твоей гибели. А теперь, когда тебя нет...
Он взял себя в руки, жестом подозвал к себе Дункана и Келсона.
Когда-то между ним и Брионом была дружба, и даже любовь. Возможно, это все
повторится в будущем. Но теперь он должен взять себя в руки.
Осторожно он и Дункан подняли крышку саркофага, слегка повернув ее,
чтобы сломать печать. Затем они подвинули ее вперед примерно на фут, пока
не открылся квадратный ярд внутренности саркофага. Внутри лежало холодное
неподвижное тело, завернутое в саван.
Морган подождал, пока Келсон поднесет поближе свечу, а затем чуткими
пальцами отвернул шелковый саван, закрывавший лицо.
Он увидел то, что поразило его душу, ледяной рукой стиснуло сердце,
жутким ознобом пробежало по телу. Он смотрел на открывшееся лицо, не веря
своим глазам. Келсон наклонился поближе со свечой, и сдавленным голосом
проговорил:
- О, мой Бог!
Ошеломленный Дункан еще нашел в себе силы перекреститься дрожащей
рукой.
В саркофаге лежал на Брион!
8
Не веря своим глазам, Морган, чтобы повнимательнее рассмотреть его,
наклонился над телом. Однако было и так видно, что это не Брион. Лицо,
которое он увидел, было лицом старика, бородатого и седого. Возможно, это
какой-нибудь из давно умерших королей, но не Брион.
Потрясенный Морган опять закрыл лицо шелком, уперся обеими руками о
край саркофага и склонил голову в раздумье. Он все еще не мог поверить
тому, что увидел.
- Ну что же, - сказал он ровным голосом. - То, что мы увидели,
невероятно. Но, тем не менее, это так. Келсон, ты уверен, что твой отец
погребен именно здесь?
Келсон медленно кивнул:
- Я смотрел, как тело укладывали сюда. Это точно то место.
Дункан, задумавшись, сложил руки на груди, затем потер рукой лоб.
- Нам приходится признать, что перед нами не Брион. Кто-нибудь из вас
знает этого человека?
Оба его спутника отрицательно покачали головами.
- Ну что же, отлично, - продолжал Дункан размышлять вслух. - Давайте
попытаемся взглянуть на это под другим углом. Дано: Келсон видел, что тело
укладывали именно в этот саркофаг, но то, что мы увидели, - не останки
Бриона. Дано: охранники стоят на посту у склепа с самого погребения.
Гипотеза: следует признать, учитывая все это, что тело из склепа
невозможно вынести без того, чтобы кто-нибудь этого не заметил. Вам это о
чем-нибудь говорит?
Морган кивнул:
- Я вижу, куда ты клонишь. Возможное заключение: тело Бриона
наверняка еще здесь, но спрятано в другом саркофаге, возможно, в одну из
ниш. Нам надо найти его.
Келсон следил за беседой, но теперь он беспокойно задвигался.
- Я не хочу выглядеть пессимистом, но предположим, что тело вынесли
отсюда.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61