Чего ждешь от меня?
Возникло чувство, будто у меня вот-вот начнется истерика. Когда он упомянул Лиссу, внутри словно что-то оборвалось.
- Я просто сторонний зритель, который видит, что здесь ты впустую тратишь время. Эта жизнь не для тебя, Роза. Твоя жизнь там, в Штатах. Говорят, из тебя должен получиться выдающийся страж. Ты понимаешь, какая это честь - получить назначение к последней из Драгомиров? Твоя жизнь будет проходить среди власть имущих, в элитных кругах. Твоя репутация уже такова, что статус и всеобщее уважение тебе обеспечены. Перед тобой открыт путь к великолепной карьере, и еще не поздно снова встать на него. Пока не поздно.
- Кто ты такой, чтобы указывать мне, как жить? Я слышала, у тебя на руках кровь, Змей. Ты сомнительный образец для подражания. Чем ты сам-то занимаешься?
- Своими собственными делами. И как раз из-за той жизни, которую я веду, ты должна прислушаться ко мне и вернуться домой.
Его слова звучали настойчиво и властно; интересно, что позволяет ему разговаривать со мной в таком тоне?
- Та жизнь осталась позади, - холодно ответила я.
Он хрипло рассмеялся и повел рукой по сторонам.
- Вот это теперь твоя жизнь? Ты хочешь стать «кровавой шлюхой», как твоя подруга?
- Не называй ее так! - Закричала я. - Мне плевать, есть у тебя телохранители или нет. Если скажешь о Виктории еще хоть одно плохое слово, старикан, я сделаю тебе больно, поверь!
Он даже не вздрогнул.
- Это было грубо, готов признать. Пока она не «кровавая шлюха». Но именно пока. Ей остался один шаг. Как я уже говорил, конец всегда один и тот же. Даже если тебя не использует кто-то вроде Ролана Кизляка - а поверь мне, он использует ее в точности так, как ее сестру, - в итоге ты окажешься одна с младенцем на руках, в той роли, для которой слишком молода.
- Постой... - Я замерла. - Ты сказал, что он - тот парень, из-за которого забеременела Соня? Почему Виктория связалась с ним после этого? После того, как он бросил ее сестру?
- Потому что она ничего не знает. Соня ничего не рассказывает, а мистер Кизляк считает это забавной игрой - затащить в постель двух сестер. И наверняка сожалеет, что Каролина умнее других и всех их ему не заполучить. Кто знает? - Он одарил меня иронической улыбкой. - Может, стань ты частью семьи, еще что-нибудь обломилось бы.
- Черта с два! Я никогда не свяжусь с таким типом. Я вообще больше ни с кем никогда не свяжусь. После Дмитрия.
Суровость Эйба сменилась веселым изумлением.
- Ох, Роза, ты еще так молода! Твоя жизнь только начинается. Все думают, что первая любовь - единственная и другой никогда не будет.
Он действительно сумел по-настоящему разозлить меня, но я достаточно хорошо владела собой и решила, что не стоит его бить. Вместо этого я попятилась к стене здания.
- Я не собираюсь играть в твои игры. И ты можешь сказать мне, на кого работаешь, потому что в их игры я не собираюсь играть тоже. Как и возвращаться обратно. - Так или иначе, охотясь на Дмитрия или оставшись с его семьей, но я буду в России. - Тебе придется упаковать меня в ящик и отправить туда морем.
Я не опасалась подавать ему новые идеи, не сомневаясь, что он может сделать все, что угодно - если захочет. Проклятье! Кто за всем этим стоит? Кто так сильно желает найти меня, что отправил на розыски этого типа? Самое странное, что, кто бы это ни был, он был достаточно осторожен, чтобы сначала попытаться урезонить меня. Если бы Эйб хотел похитить меня, он уже сделал бы это. Хотя бы той ночью, когда привез меня в Бийск. От него требовалось лишь проехать мимо и дальше, в ближайший аэропорт. Хорошо, это понятно. Теперь задача - как отделаться от Эйба?
Я отступила еще дальше.
- Я ухожу, и ты не остановишь меня. И прекрати шпионить за мной. С этим покончено.
Задумчиво сощурившись, Эйб несколько минут внимательно вглядывался в меня. Я почти видела, как колесики всяческих замыслов и интриг крутятся в его голове. Потом он заговорил, так тихо, что я едва расслышала.
- С ними, однако, еще не покончено.
- С кем?
Он кивнул на дверь.
- С Викторией и Роланом.
- Что ты имеешь в виду?
- Ты знаешь, что я имею в виду. Она думает, что влюблена в него. Он понимает, что завтра утром она вернется в школу. Сегодня ночью у него есть последний шанс, и уж он не упустит его. Там много очень милых спален. В данный момент они, скорее всего, в одной из них.
Я почувствовала, что задыхаюсь.
- Наверно, я должна пойти и все рассказать ее матери.
- Будет слишком поздно. Она не успеет, завтра Виктория уедет в школу, и он утратит к ней всякий интерес. Что может сделать мать, оказавшись перед свершившимся фактом? Всыпать ей?
Я злилась все больше, главным образом потому, что чувствовала - он прав.
- Прекрасно. Тогда я сама вытащу ее оттуда.
- Нет, не получится. Она хочет, чтобы это произошло. Даже если тебе удастся оторвать ее от Ролана, она снова найдет его.
Я во все глаза смотрела на него.
- Достаточно. Ты, надо полагать, ведешь к чему-то, так давай, не тяни время.
Он улыбнулся, явно довольный моей сообразительностью - или, может, прямотой.
- Если хочешь спасти ее, нужно действовать через него. Через Ролана.
Я усмехнулась.
- Не пойдет. Он оставит ее в покое только в том случае, если я предложу ему себя.
И, эй, дружба дружбой, но не до такой же степени.
- Или если я поговорю с ним.
- И что ты ему скажешь? Преподашь урок морали и переубедишь с помощью разумных доводов?
- Я могу переубедить его. Но поверь мне, разумные доводы здесь ни при чем - по крайней мере, не в том смысле, как ты себе представляешь. Если я велю ему оставить ее в покое, он оставит ее в покое. Навсегда.
Не осознавая этого, я отступила еще на шаг и уткнулась в стену. Эйб выглядел чертовски устрашающе. Змей. Я ни на миг не усомнилась в его словах. Он может заставить Ролана оставить Викторию в покое. Ему даже не придется для этого прибегать к помощи своих дампиров. Он способен нагнать такой страх - а в случае необходимости и ударить, - что, конечно, добьется своего.
- С какой стати ты станешь делать это для меня? - Спросила я.
- Пообещай покинуть Бийск, и я разберусь с ним.
Его глаза вспыхнули. Мы оба чувствовали, как вокруг меня стягивается сеть.
- Значит, такая у тебя теперь тактика? Ты предлагаешь мне обмен? Неужели мой отъезд стоит того, чтобы нагнать страха на какого-то моройского козла?
- Неужели не стоит, а, Роза?
Сеть затягивалась все туже. Я лихорадочно искала выход. Конечно, Виктория свободна делать свой собственный выбор, любить того, кого хочет, но я абсолютно точно знала, что Ролан не любит ее. Она для него - очередная победа, и все. Достаточно вспомнить хотя бы, как он был готов приударить за мной, да еще и история с Соней. Что произойдет с Викторией? Станет ли она такой же, как остальные здешние женщины? Еще одна Беликова, в одиночку растящая ребенка?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105
Возникло чувство, будто у меня вот-вот начнется истерика. Когда он упомянул Лиссу, внутри словно что-то оборвалось.
- Я просто сторонний зритель, который видит, что здесь ты впустую тратишь время. Эта жизнь не для тебя, Роза. Твоя жизнь там, в Штатах. Говорят, из тебя должен получиться выдающийся страж. Ты понимаешь, какая это честь - получить назначение к последней из Драгомиров? Твоя жизнь будет проходить среди власть имущих, в элитных кругах. Твоя репутация уже такова, что статус и всеобщее уважение тебе обеспечены. Перед тобой открыт путь к великолепной карьере, и еще не поздно снова встать на него. Пока не поздно.
- Кто ты такой, чтобы указывать мне, как жить? Я слышала, у тебя на руках кровь, Змей. Ты сомнительный образец для подражания. Чем ты сам-то занимаешься?
- Своими собственными делами. И как раз из-за той жизни, которую я веду, ты должна прислушаться ко мне и вернуться домой.
Его слова звучали настойчиво и властно; интересно, что позволяет ему разговаривать со мной в таком тоне?
- Та жизнь осталась позади, - холодно ответила я.
Он хрипло рассмеялся и повел рукой по сторонам.
- Вот это теперь твоя жизнь? Ты хочешь стать «кровавой шлюхой», как твоя подруга?
- Не называй ее так! - Закричала я. - Мне плевать, есть у тебя телохранители или нет. Если скажешь о Виктории еще хоть одно плохое слово, старикан, я сделаю тебе больно, поверь!
Он даже не вздрогнул.
- Это было грубо, готов признать. Пока она не «кровавая шлюха». Но именно пока. Ей остался один шаг. Как я уже говорил, конец всегда один и тот же. Даже если тебя не использует кто-то вроде Ролана Кизляка - а поверь мне, он использует ее в точности так, как ее сестру, - в итоге ты окажешься одна с младенцем на руках, в той роли, для которой слишком молода.
- Постой... - Я замерла. - Ты сказал, что он - тот парень, из-за которого забеременела Соня? Почему Виктория связалась с ним после этого? После того, как он бросил ее сестру?
- Потому что она ничего не знает. Соня ничего не рассказывает, а мистер Кизляк считает это забавной игрой - затащить в постель двух сестер. И наверняка сожалеет, что Каролина умнее других и всех их ему не заполучить. Кто знает? - Он одарил меня иронической улыбкой. - Может, стань ты частью семьи, еще что-нибудь обломилось бы.
- Черта с два! Я никогда не свяжусь с таким типом. Я вообще больше ни с кем никогда не свяжусь. После Дмитрия.
Суровость Эйба сменилась веселым изумлением.
- Ох, Роза, ты еще так молода! Твоя жизнь только начинается. Все думают, что первая любовь - единственная и другой никогда не будет.
Он действительно сумел по-настоящему разозлить меня, но я достаточно хорошо владела собой и решила, что не стоит его бить. Вместо этого я попятилась к стене здания.
- Я не собираюсь играть в твои игры. И ты можешь сказать мне, на кого работаешь, потому что в их игры я не собираюсь играть тоже. Как и возвращаться обратно. - Так или иначе, охотясь на Дмитрия или оставшись с его семьей, но я буду в России. - Тебе придется упаковать меня в ящик и отправить туда морем.
Я не опасалась подавать ему новые идеи, не сомневаясь, что он может сделать все, что угодно - если захочет. Проклятье! Кто за всем этим стоит? Кто так сильно желает найти меня, что отправил на розыски этого типа? Самое странное, что, кто бы это ни был, он был достаточно осторожен, чтобы сначала попытаться урезонить меня. Если бы Эйб хотел похитить меня, он уже сделал бы это. Хотя бы той ночью, когда привез меня в Бийск. От него требовалось лишь проехать мимо и дальше, в ближайший аэропорт. Хорошо, это понятно. Теперь задача - как отделаться от Эйба?
Я отступила еще дальше.
- Я ухожу, и ты не остановишь меня. И прекрати шпионить за мной. С этим покончено.
Задумчиво сощурившись, Эйб несколько минут внимательно вглядывался в меня. Я почти видела, как колесики всяческих замыслов и интриг крутятся в его голове. Потом он заговорил, так тихо, что я едва расслышала.
- С ними, однако, еще не покончено.
- С кем?
Он кивнул на дверь.
- С Викторией и Роланом.
- Что ты имеешь в виду?
- Ты знаешь, что я имею в виду. Она думает, что влюблена в него. Он понимает, что завтра утром она вернется в школу. Сегодня ночью у него есть последний шанс, и уж он не упустит его. Там много очень милых спален. В данный момент они, скорее всего, в одной из них.
Я почувствовала, что задыхаюсь.
- Наверно, я должна пойти и все рассказать ее матери.
- Будет слишком поздно. Она не успеет, завтра Виктория уедет в школу, и он утратит к ней всякий интерес. Что может сделать мать, оказавшись перед свершившимся фактом? Всыпать ей?
Я злилась все больше, главным образом потому, что чувствовала - он прав.
- Прекрасно. Тогда я сама вытащу ее оттуда.
- Нет, не получится. Она хочет, чтобы это произошло. Даже если тебе удастся оторвать ее от Ролана, она снова найдет его.
Я во все глаза смотрела на него.
- Достаточно. Ты, надо полагать, ведешь к чему-то, так давай, не тяни время.
Он улыбнулся, явно довольный моей сообразительностью - или, может, прямотой.
- Если хочешь спасти ее, нужно действовать через него. Через Ролана.
Я усмехнулась.
- Не пойдет. Он оставит ее в покое только в том случае, если я предложу ему себя.
И, эй, дружба дружбой, но не до такой же степени.
- Или если я поговорю с ним.
- И что ты ему скажешь? Преподашь урок морали и переубедишь с помощью разумных доводов?
- Я могу переубедить его. Но поверь мне, разумные доводы здесь ни при чем - по крайней мере, не в том смысле, как ты себе представляешь. Если я велю ему оставить ее в покое, он оставит ее в покое. Навсегда.
Не осознавая этого, я отступила еще на шаг и уткнулась в стену. Эйб выглядел чертовски устрашающе. Змей. Я ни на миг не усомнилась в его словах. Он может заставить Ролана оставить Викторию в покое. Ему даже не придется для этого прибегать к помощи своих дампиров. Он способен нагнать такой страх - а в случае необходимости и ударить, - что, конечно, добьется своего.
- С какой стати ты станешь делать это для меня? - Спросила я.
- Пообещай покинуть Бийск, и я разберусь с ним.
Его глаза вспыхнули. Мы оба чувствовали, как вокруг меня стягивается сеть.
- Значит, такая у тебя теперь тактика? Ты предлагаешь мне обмен? Неужели мой отъезд стоит того, чтобы нагнать страха на какого-то моройского козла?
- Неужели не стоит, а, Роза?
Сеть затягивалась все туже. Я лихорадочно искала выход. Конечно, Виктория свободна делать свой собственный выбор, любить того, кого хочет, но я абсолютно точно знала, что Ролан не любит ее. Она для него - очередная победа, и все. Достаточно вспомнить хотя бы, как он был готов приударить за мной, да еще и история с Соней. Что произойдет с Викторией? Станет ли она такой же, как остальные здешние женщины? Еще одна Беликова, в одиночку растящая ребенка?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105