Исполненная абсурдной надежды, я вглядывалась в его лицо, точно ожидая увидеть, что он стал прежним, пока я спала. Может, последние полтора месяца были просто дурным сном.
Увы. Красные глаза и жесткое выражение лица - все на месте. Мои надежды разлетелись вдребезги.
- Ты долго спала, - продолжал он.
Я бросила быстрый взгляд за окно. Полная тьма. Ночь. Проклятье! Я ведь хотела всего лишь вздремнуть часок-другой.
- И ты поела.
Изумление в его голосе разозлило меня.
- Я любительница пиццы. Чего тебе надо?
Заложив книгу, он положил ее на стол.
- Увидеться с тобой.
- А я думала: твоя единственная цель - превратить меня в живого мертвеца.
Он не желал признавать этого, что раздражало. Терпеть не могу, когда возникает чувство, будто твои слова просто игнорируют. Вместо этого он стал уговаривать меня сесть.
- Устанешь стоять.
- Я только что проснулась. Кроме того, если я в состоянии целый час швыряться мебелью, уж как-нибудь постою немного, ничего мне не сделается.
Не знаю, почему я продолжала отпускать свои обычные саркастические замечания. По-хорошему, учитывая ситуацию, следовало просто игнорировать его. Молчать, а не играть в словесные игры. Наверно, в глубине души мне казалось, будто, разговаривая в насмешливом тоне, как раньше, смогу достучаться до прежнего Дмитрия. Я подавила вздох. Снова из головы вылетел один из уроков самого же Дмитрия. Стригои - не те люди, какими были когда-то.
- От сиденья тебе тоже ничего не сделается, - ответил он. - Я ведь уже сказал, что не причиню тебе вреда.
- Вред - понятие субъективное. - Потом, внезапно ощутив прилив бесстрашия, я подошла и села в кресло напротив него. - Доволен?
Он наклонил голову, несколько прядей темных волос выбились из небольшого, завязанного сзади конского хвоста.
- Ты по-прежнему прекрасна, даже после сна и небольшой схватки. - Его мерцающий взгляд обратился на груду нарядов, которую я бросила на пол. - Ничего не понравилось?
- Я здесь не для того, чтобы играть с тобой в переодевания. Дизайнерские платья не убедят меня в желании стать членом клуба стригоев.
Он вперил в меня долгий, пронизывающий взгляд.
- Почему ты не доверяешь мне?
Я тоже уставилась на него, только с выражением недоверия.
- И ты еще спрашиваешь? Ты похитил меня. Чтобы выжить, ты убиваешь невинных людей. Ты совсем другой.
- Я лучше, я же говорил тебе. А что касается невинности... - Он пожал плечами. - На самом деле в мире нет невинных людей, зато есть хищники и добыча. Те, кто сильнее, побеждают тех, кто слабее. Таков естественный порядок вещей. Ты раньше увлекалась естествознанием, если не ошибаюсь.
Я отвела взгляд. В школе, помимо уроков, имеющих отношение к делу стража, мне нравилась биология. Нравилось читать о поведении животных, о выживании сильнейших. Для меня Дмитрий был мужчиной экстра-класса, не знающим себе равных с точки зрения силы.
- Это другое, - сказала я.
- Но не в том смысле, как ты думаешь. Почему тот факт, что мы пьем кровь, кажется тебе таким странным? Ты видела, как морои делают это. Ты сама позволяла морою пить свою кровь.
Я вздрогнула, мне вовсе не хотелось углубляться в то, как я позволяла Лиссе пить мою кровь, когда мы жили среди людей. Еще меньше хотелось вспоминать о выбросах эндорфинов, сопровождающих укус вампира, и о том, как я едва не стала в этом смысле «наркоманкой».
- Они не убивают.
- И, поверь, много теряют. Это потрясающе. - На мгновение он закрыл глаза, потом снова открыл их. - Пить кровь другого, смотреть, как жизнь уходит из него, и чувствовать, как она вливается в тебя... Одно из самых удивительных ощущений в мире.
Его рассуждения о том, как он убивает других, усилили мою тошноту.
- Это мерзко и подло.
Это произошло так быстро, что я не успела среагировать. Дмитрий вскочил, схватил меня, притянул к себе и толкнул на кушетку, наполовину навалившись на меня. Я была так ошеломлена, что даже не сопротивлялась.
- Вовсе нет. И в этом ты должна доверять мне. Тебе понравится. Я хочу быть с тобой, Роза. Правда, хочу быть с тобой. Мы свободны от правил, которые предписывают другие. Мы можем быть вместе теперь, сильнейшие из сильных. Можем получить все, что хотим. В конечном счете мы можем стать такими же сильными, как Галина. Заполучить такой же роскошный особняк, свой собственный.
Его кожа оставалась холодной, но давление тела вызывало ощущение тепла. С такого близкого расстояния краснота в глазах прямо сверкала, и когда он говорил, я видела клыки. Я привыкла видеть клыки у мороев, но у него... это было ужасно. Мелькнула мысль попытаться вырваться, но я сразу же отвергла ее. Если Дмитрий хотел, чтобы я лежала, я буду лежать, никуда не денусь.
- Мне этого не нужно, - ответила я.
- И меня ты тоже не хочешь? - С недоброй улыбкой спросил он. - А ведь раньше хотела.
- Нет, - солгала я.
- Чего же ты хочешь в таком случае? Вернуться в Академию? Служить мороям, которые, не задумываясь, подвергнут тебя опасности? Если тебе по душе такая жизнь, зачем ты пришла сюда?
- Я пришла, чтобы освободить тебя.
- Я свободен. И если бы ты вправду хотела убить меня, ты уже сделала бы это. - Он слегка сместился, придвинув лицо к моей шее. - Но ты не смогла.
- Я допустила промашку. Больше этого не произойдет.
- Предположим, я тебе поверю. Предположим, что сейчас ты способна убить меня. Предположим, ты даже сумеешь сбежать. А потом? Вернешься домой, к Лиссе, и позволишь ей выплескивать на тебя тьму духа?
- Не знаю, - ответила я.
И это была чистая правда. За пределы того, чтобы найти его, мои планы никогда не простирались.
- Ты же в курсе, эта тьма поглотит тебя. Как бы далеко Лисса ни находилась, пока она использует магию, ты всегда будешь ощущать побочный эффект. По крайней мере, пока она жива.
Я застыла в его руках и отвернулась.
- Как это понимать? Ты, как Натан, хочешь выследить и убить ее?
- Меня совершенно не волнует ее судьба, - ответил он. - Ты - вот кто меня волнует. Если тебя пробудить, ваша связь разрушится, и тебе больше ничто не будет угрожать. Ты станешь свободна.
- А с ней что произойдет? Она останется совсем одна.
- Как я уже сказал, меня это не волнует. Быть с тобой - вот что волнует меня.
- А я не хочу быть с тобой.
Он повернул мое лицо к себе. И снова возникло это странное ощущение - что я с Дмитрием и не с Дмитрием. Любовь и страх.
Он прищурился.
- Я тебе не верю.
- Верить, не верить - твое право. Все изменилось.
Его губы изогнулись в пугающей, самодовольной улыбке.
- Лжешь. Я чувствую. Я всегда чувствовал тебя.
- Это правда - раньше я тебя хотела. Но теперь не хочу.
Если упорно твердить одно и то же, может, так и будет.
Он придвинулся ближе, и я замерла. Еще полдюйма, и наши губы соприкоснутся.
- Мой облик... моя сила... я изменился. К лучшему. Но во всем остальном я прежний, Роза.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105
Увы. Красные глаза и жесткое выражение лица - все на месте. Мои надежды разлетелись вдребезги.
- Ты долго спала, - продолжал он.
Я бросила быстрый взгляд за окно. Полная тьма. Ночь. Проклятье! Я ведь хотела всего лишь вздремнуть часок-другой.
- И ты поела.
Изумление в его голосе разозлило меня.
- Я любительница пиццы. Чего тебе надо?
Заложив книгу, он положил ее на стол.
- Увидеться с тобой.
- А я думала: твоя единственная цель - превратить меня в живого мертвеца.
Он не желал признавать этого, что раздражало. Терпеть не могу, когда возникает чувство, будто твои слова просто игнорируют. Вместо этого он стал уговаривать меня сесть.
- Устанешь стоять.
- Я только что проснулась. Кроме того, если я в состоянии целый час швыряться мебелью, уж как-нибудь постою немного, ничего мне не сделается.
Не знаю, почему я продолжала отпускать свои обычные саркастические замечания. По-хорошему, учитывая ситуацию, следовало просто игнорировать его. Молчать, а не играть в словесные игры. Наверно, в глубине души мне казалось, будто, разговаривая в насмешливом тоне, как раньше, смогу достучаться до прежнего Дмитрия. Я подавила вздох. Снова из головы вылетел один из уроков самого же Дмитрия. Стригои - не те люди, какими были когда-то.
- От сиденья тебе тоже ничего не сделается, - ответил он. - Я ведь уже сказал, что не причиню тебе вреда.
- Вред - понятие субъективное. - Потом, внезапно ощутив прилив бесстрашия, я подошла и села в кресло напротив него. - Доволен?
Он наклонил голову, несколько прядей темных волос выбились из небольшого, завязанного сзади конского хвоста.
- Ты по-прежнему прекрасна, даже после сна и небольшой схватки. - Его мерцающий взгляд обратился на груду нарядов, которую я бросила на пол. - Ничего не понравилось?
- Я здесь не для того, чтобы играть с тобой в переодевания. Дизайнерские платья не убедят меня в желании стать членом клуба стригоев.
Он вперил в меня долгий, пронизывающий взгляд.
- Почему ты не доверяешь мне?
Я тоже уставилась на него, только с выражением недоверия.
- И ты еще спрашиваешь? Ты похитил меня. Чтобы выжить, ты убиваешь невинных людей. Ты совсем другой.
- Я лучше, я же говорил тебе. А что касается невинности... - Он пожал плечами. - На самом деле в мире нет невинных людей, зато есть хищники и добыча. Те, кто сильнее, побеждают тех, кто слабее. Таков естественный порядок вещей. Ты раньше увлекалась естествознанием, если не ошибаюсь.
Я отвела взгляд. В школе, помимо уроков, имеющих отношение к делу стража, мне нравилась биология. Нравилось читать о поведении животных, о выживании сильнейших. Для меня Дмитрий был мужчиной экстра-класса, не знающим себе равных с точки зрения силы.
- Это другое, - сказала я.
- Но не в том смысле, как ты думаешь. Почему тот факт, что мы пьем кровь, кажется тебе таким странным? Ты видела, как морои делают это. Ты сама позволяла морою пить свою кровь.
Я вздрогнула, мне вовсе не хотелось углубляться в то, как я позволяла Лиссе пить мою кровь, когда мы жили среди людей. Еще меньше хотелось вспоминать о выбросах эндорфинов, сопровождающих укус вампира, и о том, как я едва не стала в этом смысле «наркоманкой».
- Они не убивают.
- И, поверь, много теряют. Это потрясающе. - На мгновение он закрыл глаза, потом снова открыл их. - Пить кровь другого, смотреть, как жизнь уходит из него, и чувствовать, как она вливается в тебя... Одно из самых удивительных ощущений в мире.
Его рассуждения о том, как он убивает других, усилили мою тошноту.
- Это мерзко и подло.
Это произошло так быстро, что я не успела среагировать. Дмитрий вскочил, схватил меня, притянул к себе и толкнул на кушетку, наполовину навалившись на меня. Я была так ошеломлена, что даже не сопротивлялась.
- Вовсе нет. И в этом ты должна доверять мне. Тебе понравится. Я хочу быть с тобой, Роза. Правда, хочу быть с тобой. Мы свободны от правил, которые предписывают другие. Мы можем быть вместе теперь, сильнейшие из сильных. Можем получить все, что хотим. В конечном счете мы можем стать такими же сильными, как Галина. Заполучить такой же роскошный особняк, свой собственный.
Его кожа оставалась холодной, но давление тела вызывало ощущение тепла. С такого близкого расстояния краснота в глазах прямо сверкала, и когда он говорил, я видела клыки. Я привыкла видеть клыки у мороев, но у него... это было ужасно. Мелькнула мысль попытаться вырваться, но я сразу же отвергла ее. Если Дмитрий хотел, чтобы я лежала, я буду лежать, никуда не денусь.
- Мне этого не нужно, - ответила я.
- И меня ты тоже не хочешь? - С недоброй улыбкой спросил он. - А ведь раньше хотела.
- Нет, - солгала я.
- Чего же ты хочешь в таком случае? Вернуться в Академию? Служить мороям, которые, не задумываясь, подвергнут тебя опасности? Если тебе по душе такая жизнь, зачем ты пришла сюда?
- Я пришла, чтобы освободить тебя.
- Я свободен. И если бы ты вправду хотела убить меня, ты уже сделала бы это. - Он слегка сместился, придвинув лицо к моей шее. - Но ты не смогла.
- Я допустила промашку. Больше этого не произойдет.
- Предположим, я тебе поверю. Предположим, что сейчас ты способна убить меня. Предположим, ты даже сумеешь сбежать. А потом? Вернешься домой, к Лиссе, и позволишь ей выплескивать на тебя тьму духа?
- Не знаю, - ответила я.
И это была чистая правда. За пределы того, чтобы найти его, мои планы никогда не простирались.
- Ты же в курсе, эта тьма поглотит тебя. Как бы далеко Лисса ни находилась, пока она использует магию, ты всегда будешь ощущать побочный эффект. По крайней мере, пока она жива.
Я застыла в его руках и отвернулась.
- Как это понимать? Ты, как Натан, хочешь выследить и убить ее?
- Меня совершенно не волнует ее судьба, - ответил он. - Ты - вот кто меня волнует. Если тебя пробудить, ваша связь разрушится, и тебе больше ничто не будет угрожать. Ты станешь свободна.
- А с ней что произойдет? Она останется совсем одна.
- Как я уже сказал, меня это не волнует. Быть с тобой - вот что волнует меня.
- А я не хочу быть с тобой.
Он повернул мое лицо к себе. И снова возникло это странное ощущение - что я с Дмитрием и не с Дмитрием. Любовь и страх.
Он прищурился.
- Я тебе не верю.
- Верить, не верить - твое право. Все изменилось.
Его губы изогнулись в пугающей, самодовольной улыбке.
- Лжешь. Я чувствую. Я всегда чувствовал тебя.
- Это правда - раньше я тебя хотела. Но теперь не хочу.
Если упорно твердить одно и то же, может, так и будет.
Он придвинулся ближе, и я замерла. Еще полдюйма, и наши губы соприкоснутся.
- Мой облик... моя сила... я изменился. К лучшему. Но во всем остальном я прежний, Роза.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105