- Отрезаешь кусок, совсем маленький…
- Ничего не надо отрезать, - поправил его Дерек. - Достаточно взять каплю крови или наскрести немного кожных чешуек. В любой клетке содержится… - Хорошо, хорошо, я понял. Тем более. Берешь каплю моей крови, запускаешь программу и - пожалуйста, получаешь точно такого же… второго меня? И третьего? и четвертого? Хоть целую армию?
Дерек покачал головой.
- Нет, людей клонировать запрещено.
- Кем?
- Законом.
- Каким законом, Дерек, о чем ты? Законы придумали люди, а люди давным-давно… тю-тю… - Он помахал рукой, презрительно скривив губы.
- И все-таки законов никто пока не отменял, да и в программу, осуществляющую клонирование, заложено это ограничение. Тем более, что запрет на клонирование людей имеет глубокую нравственную основу. По замыслу Бога, который, как известно, создал людей, они должны воспроизводиться… э-э-э… вполне определенным и единственным способом…
- Ты нам толкуешь о боге? Ничего себе. Ты-то к нему какое имеешь отношение?
- Антар! - попыталась урезонить его Марта.
- Никакого, - кротко ответил Дерек. - Если не считать того, что я не сомневаюсь в его существовании и с большим уважением отношусь к тому, что он заповедовал людям.
- Верующий робот? Ха!
- Антар, прошу тебя, перестань, - более настойчиво вмешалась Марта, во все глаза глядя на Дерека. Действительно, странно. Хотя… Почему бы и нет? Ее уважение к нему от этого признания только возросло. - Значит, ничто не мешает нам выпустить Скалли на свободу?
- Конечно. Но, думаю, это нужно делать лишь тогда, когда вы будете готовы создать для него подружку. Программа клонирования - штука сложная, требующая достаточно длительного изучения. Это вам не инструкция по обращению с «поваром». Если же Скалли останется один… - Дерек развел руками. - Собаки стареют быстро, а он уже далеко не щенок.
- Да, да, я поняла.
- Скажи-ка, Дерек… - Антар, казалось, совершенно успокоился. - А почему роботам нельзя заниматься этим… дублированием?
- Клонированием, - поправил его Дерек и… смолк.
Марта могла бы поручиться, что за этим молчанием стояло очень многое, чего ему по какой-то причине не хотелось объяснять. После непродолжительной паузы он пожал плечами и сказал:
- Существует рамочная международная конвенция за номером 4256 от 2070-го года, подписанная всеми странами, производящими роботов. В ней оговариваются права и обязанности последних… - Антар насмешливо фыркнул. - При желании ты можешь с ней ознакомиться… Ну что, пошли дальше? Странно, что этот всегда ровный, спокойный голос мог производить такое разное впечатление. Сейчас он звучал… не обиженно, нет. Сухо, так будет точнее.
-4-
Они в молчании продолжили путь. Последними в ряду заполненных камер оказались… Пауки! При виде них Марта испытала что-то вроде шока. Она так и застыла, глядя на огромные мохнатые тела, жуткие челюстные хелицеры и выпуклые черные глаза, взгляд которых казался на удивление живым и злобным. По спине пробежал знакомый холодок страха. Все происшедшее за последние дни в какой-то степени вытеснило из памяти это ощущение, но сейчас оно мгновенно ожило, заставив Марту затрепетать.
- Значит, эти твари и тут были? - спросил Антар.
- Уроды-то? Ну да.
- Как ты сказал - уроды? Это точно. Но ведь их наверняка было больше. А где остальные?
- Я их прикончил, - со скромной гордостью ответил Дерек.
- Прикончил? - удивилась Марта. - Зачем? Ведь тебе они, скорее всего, не могли причинить никакого вреда.
- Мне-то нет, бесспорно. Но я ждал людей и не хотел, да и не имел права допустить, чтобы к моменту их появления весь остров заполонили хищники, к тому же такие свирепые.
- Ты все сделал правильно, Дерек, - с энтузиазмом поддержал его Антар. - Слушай, я давно хотел тебя спросить. Яма, в которую я провалился, не твоих рук дело? Глубокая такая. И там еще в центре торчало что-то вроде костяного копья, я на него напоролся ладонью.
- Яма? Зачем? А-а, понимаю. Ты думаешь, я устраивал западни на Уродов? Нет, у меня были… м-м-м… другие методы. Кстати, не забудь потом показать мне, где находится эта яма, надо будет ее засыпать. Глубокая, говоришь? Может быть, естественного происхождения?
- Вряд ли.
- Интересно, что за яма такая? - продолжал недоумевать Дерек. - Может, осталась со времени строительства подземной лаборатории?
- Ладно, потом разберешься с этой ямой, - прервал его размышления Антар. - И непременно подробно расскажешь мне, как тебе удалось справиться с пауками. - Он скосил глаза на Марту. - Жена у меня очень мягкосердечная, знаешь ли. Ну как же! Они же разумные существа и вдобавок эти… как их… телепаты. Ну, ты, конечно, знаешь, что означает это слово? Они могут читать мысли людей и подчинять их своей воле… Что с тобой?
Дерек застыл, уставившись на Антара своими зеленоватыми глазами. Как всегда, выражение серебристого лица с тонкими, правильными чертами нисколько не изменилось, и все же Марта чувствовала, что Дерек потрясен.
- Разумные? Ты сказал - разумные? И… И телепаты? Это точно?
- Ну да! Они даже разговаривают с нами, - терпеливо снисходя к явному невежеству Дерека, пояснил Антар. - Вот тут, - он согнутым пальцем постучал себя по голове, - звучит голос. «Пойди туда. Принеси то. Не делай этого». И еще они могут, знаешь ли… хлестануть своей волей, точно кнутом. Так огреют, что до костей пробирает, - Антар передернул плечами. - А как же, по-твоему, они заставляют людей делать все, что им нужно?
- Ну конечно, разумные, как же я не догадался… - забормотал Дерек. - То-то меня всегда поражали коварство и хитрость Уродов. Значит, они не просто вымахали в размерах, но и качественно изменились. А телепатия… Что же, телепатия на меня не действует, это понятно. Да, вот Чип-то удивится…
- Чип? Кто это? - мгновенно насторожился Антар.
- Это… Это так. Фактически никто. Я потом как-нибудь расскажу. Может, и эту западню Уроды устроили… на меня? Почему бы и нет, если они разумные? - Дерек повел взглядом по сторонам, с таким видом, словно только что проснулся. - Ладно. Я вынужден настоятельно просить вас рассказать мне об Уродах все, что вам известно.
- Сейчас, что ли?
- Нет, нет. Попозже, конечно. Ну что, пошли дальше?
Марта снова посмотрела на Пауков.
- Дерек, они нас видят? - отчего-то негромко спросила она.
- Нет, - ответил он. - Находящиеся в стасисе существа не воспринимают реальную действительность. Их состояние больше всего похоже на сон, но без сновидений.
- А камеры можно открывать с помощью этого? - спросил Антар, подняв руку с Ключом.
- Да, - коротко ответил Дерек.
- А что, остальные камеры все пустые? - продолжал допытываться Антар.
И снова: - Да.
Марта искоса взглянула на Дерека.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72
- Ничего не надо отрезать, - поправил его Дерек. - Достаточно взять каплю крови или наскрести немного кожных чешуек. В любой клетке содержится… - Хорошо, хорошо, я понял. Тем более. Берешь каплю моей крови, запускаешь программу и - пожалуйста, получаешь точно такого же… второго меня? И третьего? и четвертого? Хоть целую армию?
Дерек покачал головой.
- Нет, людей клонировать запрещено.
- Кем?
- Законом.
- Каким законом, Дерек, о чем ты? Законы придумали люди, а люди давным-давно… тю-тю… - Он помахал рукой, презрительно скривив губы.
- И все-таки законов никто пока не отменял, да и в программу, осуществляющую клонирование, заложено это ограничение. Тем более, что запрет на клонирование людей имеет глубокую нравственную основу. По замыслу Бога, который, как известно, создал людей, они должны воспроизводиться… э-э-э… вполне определенным и единственным способом…
- Ты нам толкуешь о боге? Ничего себе. Ты-то к нему какое имеешь отношение?
- Антар! - попыталась урезонить его Марта.
- Никакого, - кротко ответил Дерек. - Если не считать того, что я не сомневаюсь в его существовании и с большим уважением отношусь к тому, что он заповедовал людям.
- Верующий робот? Ха!
- Антар, прошу тебя, перестань, - более настойчиво вмешалась Марта, во все глаза глядя на Дерека. Действительно, странно. Хотя… Почему бы и нет? Ее уважение к нему от этого признания только возросло. - Значит, ничто не мешает нам выпустить Скалли на свободу?
- Конечно. Но, думаю, это нужно делать лишь тогда, когда вы будете готовы создать для него подружку. Программа клонирования - штука сложная, требующая достаточно длительного изучения. Это вам не инструкция по обращению с «поваром». Если же Скалли останется один… - Дерек развел руками. - Собаки стареют быстро, а он уже далеко не щенок.
- Да, да, я поняла.
- Скажи-ка, Дерек… - Антар, казалось, совершенно успокоился. - А почему роботам нельзя заниматься этим… дублированием?
- Клонированием, - поправил его Дерек и… смолк.
Марта могла бы поручиться, что за этим молчанием стояло очень многое, чего ему по какой-то причине не хотелось объяснять. После непродолжительной паузы он пожал плечами и сказал:
- Существует рамочная международная конвенция за номером 4256 от 2070-го года, подписанная всеми странами, производящими роботов. В ней оговариваются права и обязанности последних… - Антар насмешливо фыркнул. - При желании ты можешь с ней ознакомиться… Ну что, пошли дальше? Странно, что этот всегда ровный, спокойный голос мог производить такое разное впечатление. Сейчас он звучал… не обиженно, нет. Сухо, так будет точнее.
-4-
Они в молчании продолжили путь. Последними в ряду заполненных камер оказались… Пауки! При виде них Марта испытала что-то вроде шока. Она так и застыла, глядя на огромные мохнатые тела, жуткие челюстные хелицеры и выпуклые черные глаза, взгляд которых казался на удивление живым и злобным. По спине пробежал знакомый холодок страха. Все происшедшее за последние дни в какой-то степени вытеснило из памяти это ощущение, но сейчас оно мгновенно ожило, заставив Марту затрепетать.
- Значит, эти твари и тут были? - спросил Антар.
- Уроды-то? Ну да.
- Как ты сказал - уроды? Это точно. Но ведь их наверняка было больше. А где остальные?
- Я их прикончил, - со скромной гордостью ответил Дерек.
- Прикончил? - удивилась Марта. - Зачем? Ведь тебе они, скорее всего, не могли причинить никакого вреда.
- Мне-то нет, бесспорно. Но я ждал людей и не хотел, да и не имел права допустить, чтобы к моменту их появления весь остров заполонили хищники, к тому же такие свирепые.
- Ты все сделал правильно, Дерек, - с энтузиазмом поддержал его Антар. - Слушай, я давно хотел тебя спросить. Яма, в которую я провалился, не твоих рук дело? Глубокая такая. И там еще в центре торчало что-то вроде костяного копья, я на него напоролся ладонью.
- Яма? Зачем? А-а, понимаю. Ты думаешь, я устраивал западни на Уродов? Нет, у меня были… м-м-м… другие методы. Кстати, не забудь потом показать мне, где находится эта яма, надо будет ее засыпать. Глубокая, говоришь? Может быть, естественного происхождения?
- Вряд ли.
- Интересно, что за яма такая? - продолжал недоумевать Дерек. - Может, осталась со времени строительства подземной лаборатории?
- Ладно, потом разберешься с этой ямой, - прервал его размышления Антар. - И непременно подробно расскажешь мне, как тебе удалось справиться с пауками. - Он скосил глаза на Марту. - Жена у меня очень мягкосердечная, знаешь ли. Ну как же! Они же разумные существа и вдобавок эти… как их… телепаты. Ну, ты, конечно, знаешь, что означает это слово? Они могут читать мысли людей и подчинять их своей воле… Что с тобой?
Дерек застыл, уставившись на Антара своими зеленоватыми глазами. Как всегда, выражение серебристого лица с тонкими, правильными чертами нисколько не изменилось, и все же Марта чувствовала, что Дерек потрясен.
- Разумные? Ты сказал - разумные? И… И телепаты? Это точно?
- Ну да! Они даже разговаривают с нами, - терпеливо снисходя к явному невежеству Дерека, пояснил Антар. - Вот тут, - он согнутым пальцем постучал себя по голове, - звучит голос. «Пойди туда. Принеси то. Не делай этого». И еще они могут, знаешь ли… хлестануть своей волей, точно кнутом. Так огреют, что до костей пробирает, - Антар передернул плечами. - А как же, по-твоему, они заставляют людей делать все, что им нужно?
- Ну конечно, разумные, как же я не догадался… - забормотал Дерек. - То-то меня всегда поражали коварство и хитрость Уродов. Значит, они не просто вымахали в размерах, но и качественно изменились. А телепатия… Что же, телепатия на меня не действует, это понятно. Да, вот Чип-то удивится…
- Чип? Кто это? - мгновенно насторожился Антар.
- Это… Это так. Фактически никто. Я потом как-нибудь расскажу. Может, и эту западню Уроды устроили… на меня? Почему бы и нет, если они разумные? - Дерек повел взглядом по сторонам, с таким видом, словно только что проснулся. - Ладно. Я вынужден настоятельно просить вас рассказать мне об Уродах все, что вам известно.
- Сейчас, что ли?
- Нет, нет. Попозже, конечно. Ну что, пошли дальше?
Марта снова посмотрела на Пауков.
- Дерек, они нас видят? - отчего-то негромко спросила она.
- Нет, - ответил он. - Находящиеся в стасисе существа не воспринимают реальную действительность. Их состояние больше всего похоже на сон, но без сновидений.
- А камеры можно открывать с помощью этого? - спросил Антар, подняв руку с Ключом.
- Да, - коротко ответил Дерек.
- А что, остальные камеры все пустые? - продолжал допытываться Антар.
И снова: - Да.
Марта искоса взглянула на Дерека.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72