Когда уляжется суматоха, боцман спрячет негра среди своих - лишняя
сотня песо Оливаресу, да и ему, боцману, тоже что-либо перепадет.
- Акулы его не достанут?
- Не достанут, если повыше подберет ноги.
Видимо, Грегори смирился с потерей. На палубе появился матрос,
толстый, в белой куртке с засученными рукавами, - кок. Он вытащил из
камбуза большую круглую лохань, поставил ее у борта. Принес бадью воды,
видимо, горячей, опрокинул ее в лохань, попробовал рукой и добавил
забортной воды.
Девушку-негритянку не спустили в трюм, она осталась на палубе.
Стояла, прижавшись спиной к стене каютной надстройки. Она по-прежнему была
голая, это ее не тревожило, чувства стыда она не испытывала и не
прикрывалась руками, как сделала бы на ее месте любая европейская девушка.
Она только медленно поводила из стороны в сторону большими, чуть навыкате
глазами; она видела сцену, как Грегори избил негра, и сейчас, когда
Грегори подошел, она испуганно подняла руки и закрыла ладонями лицо.
Грегори показал на лохань с водой, она не поняла. Тогда он взял ее за
руку, дернул. Заставил забраться в лохань. Боцман подал пучок кокосового
волокна, Грегори начал мыть девушку сам.
Грегори мыл негритянку долго и тщательно, никого я ничего не
стесняясь, и Клим еще раз подумал, как хорошо, что Ника ничего этого не
видит, и эта сцена решила его последние сомнения.
"Что ж, надо и мне подумать, гожусь ли я на что-либо в этом
семнадцатом веке..."
Клим посмотрел на вход в гавань. Он был уверен, что "Аркебуза" сюда
обязательно придет, поэтому особенно не беспокоился, наоборот, сейчас даже
был рад ее задержке, никто не может помешать выполнить задуманное, то, что
подсказывали Климу сюжеты, запомнившиеся из рассказов Мериме. Полезно
бывает вспомнить классику!
Климу оставалось подработать сценарий, применительно к местным
обстоятельствам.
Он начал с того, что спустился в каюту, достал из мешочка капитана
десяток гиней и вручил боцману, чтобы тот разделил их среди матросов, и
добавил, что все они могут отправляться на берег, погулять, а он один
останется на "Санте" с неграми, будет дожидаться свою сестру.
Боцман вначале ошалел от такой щедрости.
Но задумываться над странным поступком этого не менее странного
молодого человека не стал, тем более что гинеи были самыми настоящими и
обещали их владельцу кучу радостей на берегу.
- А как же негр? - спросил он.
- Пусть пока посидит в воде. Я позабочусь о нем сам.
Ни боцмана, ни команду больше уговаривать не пришлось. Они тут же
свалили за борт шлюпку. Хуанито хотел было на судне дожидаться прибытия
Оливареса, но Клим только выразительно показал ему в сторону берега, и
Хуанито послушно последовал за матросами.
Палуба опустела. Теперь Климу помешать никто не мог.
Вначале он решил достать негра, пока до него не добрались акулы.
Он спустился в трюм. Оливайо торчал возле открытого орудийного порта
и скалил зубы в сторону "Доброго утра". Он был без цепей, однако сам решил
вернуться к своим черным товарищам, которые сидели на привязи.
Оливайо глядел на Клима без прежней враждебности, но и без лишней
симпатии. Клим его понимал. Когда он рассказал про негра, сидящего у них
под кормой, Оливайо, наверное, подумал то же, что и боцман. У Клима не
было времени его разубеждать. По его подсказке Оливайо нахлобучил старую
матросскую шляпу и рваный халат и выбрался на палубу с ведром на веревке и
шваброй. Матросы "Доброго утра" больше смотрели на негритянку, которую мыл
их хозяин, и на негра-уборщика, а на соседнее судно не обращали внимания.
Оливайо прошел по корме, забросил ведро за борт, негр, уцепившись за
руль, ухватился за ведро, вскарабкался на палубу, под прикрытие высокого
планшира. Лежа, он оделся в халат Олива и побрел к палубному люку. Там он
оставил одежду, и Клим, улучив момент, перебросил ее Оливайо.
Это была первая часть задуманного плана.
Клим решил спасти негров от Дена Грегори.
Он отправился в парусную кладовую, где сидели два шведа, ожидая
какого-то поворота в своей судьбе. Они догадывались, сколь многим обязаны
странному молодому человеку, и встретили его с тревожной надеждой.
Один из них сносно говорил по-английски, это упростило Климу задачу.
- Вот, что джентльмены, - сказал он, - я могу хоть сейчас отпустить
вас на берег, но вы попадетесь боцману или кому из команды, и цепей вам не
миновать. Я хочу предложить вам более надежную свободу. Но не даром. За
усе нужно... - он решительно сжал руку в кулак.
- Говорите, сэр! - сказал старший.
Его товарищ согласно кивнул головой.
- Вы оба моряки, - продолжал Клим. - Кто из вас ходил в Бразилию?
- Я, сэр, - сказал младший. - Младшим помощником капитана
"Астролябии". Мы ходили до Форталезы.
- Город Ресифи знаете?
- Конечно, сэр. Это - южнее, миль восемьсот.
- Если бы я доверил вам судно, довели бы его до Ресифи?
- Чего же трудного. От Форталезы курсом зюйд-вест, вдоль берега.
Отсюда, правда, далековато. Шесть тысяч миль. Месяца два-три. Смотря какой
корабль.
- А вот если такой?
Клим показал в окошко на "Доброе утро".
- Добрый бриг... Но вы шутите, сэр!..
- Кто знает, может, и не шучу. А если команда у вас будет черная,
негры? Справитесь?
Швед только растерянно моргнул.
- Ладно, я к вам попозже зайду.
И, оставив вконец озадаченных шведов, Клим опять направился к
Оливайо.
Из курса истории Нового Света Клим помнил, когда в начале
семнадцатого века белые завоеватели начали осваивать Бразилию, в нее было
завезено только из одной Африки более миллиона негров. Спасаясь от
каторжного труда на плантациях, черные рабы бежали в бразильскую сельву.
К середине семнадцатого века в лесах Паломареса, южнее города Ресифи,
беглым рабам удалось организовать военный лагерь, своеобразную республику.
Талантливый правитель и организатор - метис Гангазумо сумел создать при
республике регулярное войско из бывших рабов. И эта "черная Троя" - как ее
именует история - с успехом отбивала набеги португальских колонизаторов до
конца семнадцатого века.
О том, что республика сейчас существует, Клим сказал Оливайо. Что ее
в конце концов разобьют, не стал говорить.
Если негры туда доберутся, то хоть пяток лет на свободе поживут! А
там сами дорогу выберут. И бразильская сельва - это все же не цепи и
вонючий корабельный трюм...
Оливайо выслушал Клима молча. Почему этот белый восстает против своих
же белых - Оливайо понять не мог. Но он недаром был вождем, сообразил, что
ему и его товарищам дают возможность спастись от цепей и если погибнуть,
то с оружием в руках, добывая себе свободу.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
сотня песо Оливаресу, да и ему, боцману, тоже что-либо перепадет.
- Акулы его не достанут?
- Не достанут, если повыше подберет ноги.
Видимо, Грегори смирился с потерей. На палубе появился матрос,
толстый, в белой куртке с засученными рукавами, - кок. Он вытащил из
камбуза большую круглую лохань, поставил ее у борта. Принес бадью воды,
видимо, горячей, опрокинул ее в лохань, попробовал рукой и добавил
забортной воды.
Девушку-негритянку не спустили в трюм, она осталась на палубе.
Стояла, прижавшись спиной к стене каютной надстройки. Она по-прежнему была
голая, это ее не тревожило, чувства стыда она не испытывала и не
прикрывалась руками, как сделала бы на ее месте любая европейская девушка.
Она только медленно поводила из стороны в сторону большими, чуть навыкате
глазами; она видела сцену, как Грегори избил негра, и сейчас, когда
Грегори подошел, она испуганно подняла руки и закрыла ладонями лицо.
Грегори показал на лохань с водой, она не поняла. Тогда он взял ее за
руку, дернул. Заставил забраться в лохань. Боцман подал пучок кокосового
волокна, Грегори начал мыть девушку сам.
Грегори мыл негритянку долго и тщательно, никого я ничего не
стесняясь, и Клим еще раз подумал, как хорошо, что Ника ничего этого не
видит, и эта сцена решила его последние сомнения.
"Что ж, надо и мне подумать, гожусь ли я на что-либо в этом
семнадцатом веке..."
Клим посмотрел на вход в гавань. Он был уверен, что "Аркебуза" сюда
обязательно придет, поэтому особенно не беспокоился, наоборот, сейчас даже
был рад ее задержке, никто не может помешать выполнить задуманное, то, что
подсказывали Климу сюжеты, запомнившиеся из рассказов Мериме. Полезно
бывает вспомнить классику!
Климу оставалось подработать сценарий, применительно к местным
обстоятельствам.
Он начал с того, что спустился в каюту, достал из мешочка капитана
десяток гиней и вручил боцману, чтобы тот разделил их среди матросов, и
добавил, что все они могут отправляться на берег, погулять, а он один
останется на "Санте" с неграми, будет дожидаться свою сестру.
Боцман вначале ошалел от такой щедрости.
Но задумываться над странным поступком этого не менее странного
молодого человека не стал, тем более что гинеи были самыми настоящими и
обещали их владельцу кучу радостей на берегу.
- А как же негр? - спросил он.
- Пусть пока посидит в воде. Я позабочусь о нем сам.
Ни боцмана, ни команду больше уговаривать не пришлось. Они тут же
свалили за борт шлюпку. Хуанито хотел было на судне дожидаться прибытия
Оливареса, но Клим только выразительно показал ему в сторону берега, и
Хуанито послушно последовал за матросами.
Палуба опустела. Теперь Климу помешать никто не мог.
Вначале он решил достать негра, пока до него не добрались акулы.
Он спустился в трюм. Оливайо торчал возле открытого орудийного порта
и скалил зубы в сторону "Доброго утра". Он был без цепей, однако сам решил
вернуться к своим черным товарищам, которые сидели на привязи.
Оливайо глядел на Клима без прежней враждебности, но и без лишней
симпатии. Клим его понимал. Когда он рассказал про негра, сидящего у них
под кормой, Оливайо, наверное, подумал то же, что и боцман. У Клима не
было времени его разубеждать. По его подсказке Оливайо нахлобучил старую
матросскую шляпу и рваный халат и выбрался на палубу с ведром на веревке и
шваброй. Матросы "Доброго утра" больше смотрели на негритянку, которую мыл
их хозяин, и на негра-уборщика, а на соседнее судно не обращали внимания.
Оливайо прошел по корме, забросил ведро за борт, негр, уцепившись за
руль, ухватился за ведро, вскарабкался на палубу, под прикрытие высокого
планшира. Лежа, он оделся в халат Олива и побрел к палубному люку. Там он
оставил одежду, и Клим, улучив момент, перебросил ее Оливайо.
Это была первая часть задуманного плана.
Клим решил спасти негров от Дена Грегори.
Он отправился в парусную кладовую, где сидели два шведа, ожидая
какого-то поворота в своей судьбе. Они догадывались, сколь многим обязаны
странному молодому человеку, и встретили его с тревожной надеждой.
Один из них сносно говорил по-английски, это упростило Климу задачу.
- Вот, что джентльмены, - сказал он, - я могу хоть сейчас отпустить
вас на берег, но вы попадетесь боцману или кому из команды, и цепей вам не
миновать. Я хочу предложить вам более надежную свободу. Но не даром. За
усе нужно... - он решительно сжал руку в кулак.
- Говорите, сэр! - сказал старший.
Его товарищ согласно кивнул головой.
- Вы оба моряки, - продолжал Клим. - Кто из вас ходил в Бразилию?
- Я, сэр, - сказал младший. - Младшим помощником капитана
"Астролябии". Мы ходили до Форталезы.
- Город Ресифи знаете?
- Конечно, сэр. Это - южнее, миль восемьсот.
- Если бы я доверил вам судно, довели бы его до Ресифи?
- Чего же трудного. От Форталезы курсом зюйд-вест, вдоль берега.
Отсюда, правда, далековато. Шесть тысяч миль. Месяца два-три. Смотря какой
корабль.
- А вот если такой?
Клим показал в окошко на "Доброе утро".
- Добрый бриг... Но вы шутите, сэр!..
- Кто знает, может, и не шучу. А если команда у вас будет черная,
негры? Справитесь?
Швед только растерянно моргнул.
- Ладно, я к вам попозже зайду.
И, оставив вконец озадаченных шведов, Клим опять направился к
Оливайо.
Из курса истории Нового Света Клим помнил, когда в начале
семнадцатого века белые завоеватели начали осваивать Бразилию, в нее было
завезено только из одной Африки более миллиона негров. Спасаясь от
каторжного труда на плантациях, черные рабы бежали в бразильскую сельву.
К середине семнадцатого века в лесах Паломареса, южнее города Ресифи,
беглым рабам удалось организовать военный лагерь, своеобразную республику.
Талантливый правитель и организатор - метис Гангазумо сумел создать при
республике регулярное войско из бывших рабов. И эта "черная Троя" - как ее
именует история - с успехом отбивала набеги португальских колонизаторов до
конца семнадцатого века.
О том, что республика сейчас существует, Клим сказал Оливайо. Что ее
в конце концов разобьют, не стал говорить.
Если негры туда доберутся, то хоть пяток лет на свободе поживут! А
там сами дорогу выберут. И бразильская сельва - это все же не цепи и
вонючий корабельный трюм...
Оливайо выслушал Клима молча. Почему этот белый восстает против своих
же белых - Оливайо понять не мог. Но он недаром был вождем, сообразил, что
ему и его товарищам дают возможность спастись от цепей и если погибнуть,
то с оружием в руках, добывая себе свободу.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48