..
"Аркебуза" могла появиться с минуты на минуту. Клим решил
поторопиться. На "Добром утре" Грегори закончил мыть негритянку и отослал
ее в каюту. На палубу ему внесли легкий столик, уже другой негр развернул
над ним полотнище нового зонта. Кок принес бутылку, стакан, вазочку с
фруктами. Из камбузной трубы повалил дымок, запахло жареной грудинкой.
"Надо успеть до обеда!" - подумал Клим.
Он заглянул в камбуз. Пересмотрел все кухонные ножи и отобрал из них
самый длинный и тонкий. Проверил его закалку, рубанув по лезвию другим
ножом, и остался доволен. В корабельной мастерской нашел острое зубило и
молоток. Отломил у ножа ручку, зажал лезвие в тисы и на тыльной стороне
сделал зубилом мелкие насечки, - вспомнив добром свою практику в слесарной
мастерской домоуправления, еще во время школьных каникул.
Отличные получились ножовки по металлу. Правда, там они использовали
пружину из старых патефонов. Но и из тонких кухонных ножей получились
ножовки не хуже заводских.
Он спустился в трюм к Оливайо. Черный вождь убедился, что неказистый
зазубренный обломок стали за какие-то минуты запросто перепиливает
заклепку на ножном разборном звене.
Для большей конспирации Клим сломал клинок пополам, получились две
совсем портативные ножовки, которые легко было спрятать в поясе
набедренной повязки, а за неимением ее - просто в копне курчавых волос на
голове.
Негры подступили поближе, насколько им позволяли цепи, и с удивлением
разглядывали непонятного белого человека.
- Все согласились? - спросил Клим.
- Все! - сказал Оливайо.
- Если кто из них боится, пусть останется здесь.
- Таких не будет! - жестко заключил Оливайо.
Он выразительно развел и сжал свои громадные ладони, и Клим подумал,
что среди негров трусов и предателей не будет, во всяком случае - живых!..
- А тебя я сейчас одену, - сказал он Оливайо. - И постарайся вести
себя спокойно, чтобы с тобой ни делали. Ты мирный и послушный негр, понял?
Оливайо кивнул - это он уяснил очень хорошо.
Клим подобрал в матросском кубрике просторный халат. Оливайо, ни
слова не говоря, натянул его на плечи. "Догадывается, что под халатом
можно кое-что спрятать и пронести. А плечи-то у него пошире моих -
отличный бы получился боксер-тяжеловес, как раз такого нашей команде не
хватает. Да за него наш тренер..."
Надо было подумать и о собственном маскараде.
Его отечественные джинсы и рубашка из синтетики, если и не выделялись
среди матросской одежды, то для задуманного спектакля не подходили.
Он опять заглянул в гардероб капитана. Нашел черные бархатные брюки,
белую тонкую батистовую рубашку, черный парик и белые шелковые чулки.
Брюки, отделаны черными кружевами, на поясе имелось достаточно пряжек и
застежек, и Клим без труда подогнал их по своей фигуре.
Шелковые чулки завязывались под коленями атласными сиреневыми
лентами. Клим - плохо управлялся с обычным галстуком - на завязывание
модных бантов на ногах потратил много времени: небрежность в одежде
дворянин допустить не мог. Он надел парик и вздохнул - в парике было
ничуть не лучше, чем в меховой шапке с опущенными ушами.
Вот полуботинки капитана с медными резными пряжками оказались малы.
Клим остался в своих туфлях "под замшу", без шнурков, на резинках и
пластмассовой подошве - изделие фабрики "Скороход".
Клим купил их в том же ГУМе, за пять рублей сорок копеек, а сейчас
подумал, что если бы сам испанский король пожелал приобрести такие же, мог
пообещать за них все свое "испанское наследство" - стоимость которого уже
не переводилась ни на какие деньги - подобных туфель бы не купил. Их
вообще не могло быть - вулканизированная резина и полиамидная пластмасса
появились только два с половиной века спустя.
Они опустили на воду ялик, Оливайо сел на весла. Лестница все еще
была спущена с борта "Доброго утра" рядом с баркасом, в котором привезли
негров.
Оливайо остался в ялике, Клим поднялся на палубу.
С великосветской изящностью он отряхнул от случайной пыли свои
белоснежные манжеты, поклонился хозяину. Грегори тут же вскочил с кресла,
приветствуя изысканно одетого гостя.
Клим не стал сочинять новой легенды, он только слегка уточнил и
облагородил старую: он, Климент Джексон - будущий бакалавр, - совершает с
сестрой прогулку по южным морям. Командир брига "Санта", капитан Кихос,
отправляясь по служебным делам на Ямайку, захватил их с собой. По
несчастью, сам капитан два дня назад неожиданно скончался от сердечного
приступа. Выполняя посмертную волю покойного, его помощник отправился на
берег со своей командой хоронить своего капитана. Он, Климент Джексон,
узнав от боцмана, что хозяин "Доброго утра" частый гость в Порт-Ройяле,
прибыл по-соседски за советом.
Грегори хлопнул в ладоши, приказал принести для гостя кресло и
стакан. Он встречался раньше с капитаном Кихосом, чтит его память как о
знатном дворянине и превосходном моряке. Наполнив стаканы, хозяин брига
предложил, не чокаясь, выпить за упокой светлой души Кихоса, пожелать ему
удачи на том свете, которой, может быть, не хватало здесь, на грешной
земле. Потом Грегори вторично наполнил стаканы, предложил выпить за их
знакомство и спросил, чем он может быть полезен соседу.
Климент Джексон пожаловался на необычные хлопоты, свалившиеся на
него: капитан Кихос вез на судне два десятка негров, чтобы продать их в
Порт-Ройяле, а он, Климент Джексон, отроду не занимался подобными делами.
В глазах Лена Грегори блеснул огонек.
Он еще подлил рому в стаканы и сказал, что любезному соседу повезло,
он сразу попал к кому следовало, и он, Ден Грегори, готов избавить его от
лишних хлопот, закупив всех негров.
Климент Джексон был в восторге.
Ден Грегори хлебал ром, как воду. Не откладывая дела, они отправились
на "Санту".
Клим весьма усердно изображал опьяневшего светского щеголя, который
старается вникнуть во все детали купли-продажи "черной кости", хотя не
понимает в этом деле ровным счетом ничего. Он терял ключи от замков, потом
находил их, обнимался с Деном Грегори, благодарил соседа за неожиданную
помощь; Дену Грегори то и дело приходилось придерживать Климента Джексона,
чтобы тот не свалился за борт. А Клим очень жалел, что Ника сейчас не
видела его в этой роли: "Ей-богу, я сыграл не хуже Юрия Яковлева!"
Негров, не расковывая, прямо в цепях вывели на палубу. В том числе и
двух шведов. "Пригодятся в хозяйстве!" - сказал Грегори. Он быстро оглядел
"покупку", остался доволен и приказал сводить всех в баркас.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
"Аркебуза" могла появиться с минуты на минуту. Клим решил
поторопиться. На "Добром утре" Грегори закончил мыть негритянку и отослал
ее в каюту. На палубу ему внесли легкий столик, уже другой негр развернул
над ним полотнище нового зонта. Кок принес бутылку, стакан, вазочку с
фруктами. Из камбузной трубы повалил дымок, запахло жареной грудинкой.
"Надо успеть до обеда!" - подумал Клим.
Он заглянул в камбуз. Пересмотрел все кухонные ножи и отобрал из них
самый длинный и тонкий. Проверил его закалку, рубанув по лезвию другим
ножом, и остался доволен. В корабельной мастерской нашел острое зубило и
молоток. Отломил у ножа ручку, зажал лезвие в тисы и на тыльной стороне
сделал зубилом мелкие насечки, - вспомнив добром свою практику в слесарной
мастерской домоуправления, еще во время школьных каникул.
Отличные получились ножовки по металлу. Правда, там они использовали
пружину из старых патефонов. Но и из тонких кухонных ножей получились
ножовки не хуже заводских.
Он спустился в трюм к Оливайо. Черный вождь убедился, что неказистый
зазубренный обломок стали за какие-то минуты запросто перепиливает
заклепку на ножном разборном звене.
Для большей конспирации Клим сломал клинок пополам, получились две
совсем портативные ножовки, которые легко было спрятать в поясе
набедренной повязки, а за неимением ее - просто в копне курчавых волос на
голове.
Негры подступили поближе, насколько им позволяли цепи, и с удивлением
разглядывали непонятного белого человека.
- Все согласились? - спросил Клим.
- Все! - сказал Оливайо.
- Если кто из них боится, пусть останется здесь.
- Таких не будет! - жестко заключил Оливайо.
Он выразительно развел и сжал свои громадные ладони, и Клим подумал,
что среди негров трусов и предателей не будет, во всяком случае - живых!..
- А тебя я сейчас одену, - сказал он Оливайо. - И постарайся вести
себя спокойно, чтобы с тобой ни делали. Ты мирный и послушный негр, понял?
Оливайо кивнул - это он уяснил очень хорошо.
Клим подобрал в матросском кубрике просторный халат. Оливайо, ни
слова не говоря, натянул его на плечи. "Догадывается, что под халатом
можно кое-что спрятать и пронести. А плечи-то у него пошире моих -
отличный бы получился боксер-тяжеловес, как раз такого нашей команде не
хватает. Да за него наш тренер..."
Надо было подумать и о собственном маскараде.
Его отечественные джинсы и рубашка из синтетики, если и не выделялись
среди матросской одежды, то для задуманного спектакля не подходили.
Он опять заглянул в гардероб капитана. Нашел черные бархатные брюки,
белую тонкую батистовую рубашку, черный парик и белые шелковые чулки.
Брюки, отделаны черными кружевами, на поясе имелось достаточно пряжек и
застежек, и Клим без труда подогнал их по своей фигуре.
Шелковые чулки завязывались под коленями атласными сиреневыми
лентами. Клим - плохо управлялся с обычным галстуком - на завязывание
модных бантов на ногах потратил много времени: небрежность в одежде
дворянин допустить не мог. Он надел парик и вздохнул - в парике было
ничуть не лучше, чем в меховой шапке с опущенными ушами.
Вот полуботинки капитана с медными резными пряжками оказались малы.
Клим остался в своих туфлях "под замшу", без шнурков, на резинках и
пластмассовой подошве - изделие фабрики "Скороход".
Клим купил их в том же ГУМе, за пять рублей сорок копеек, а сейчас
подумал, что если бы сам испанский король пожелал приобрести такие же, мог
пообещать за них все свое "испанское наследство" - стоимость которого уже
не переводилась ни на какие деньги - подобных туфель бы не купил. Их
вообще не могло быть - вулканизированная резина и полиамидная пластмасса
появились только два с половиной века спустя.
Они опустили на воду ялик, Оливайо сел на весла. Лестница все еще
была спущена с борта "Доброго утра" рядом с баркасом, в котором привезли
негров.
Оливайо остался в ялике, Клим поднялся на палубу.
С великосветской изящностью он отряхнул от случайной пыли свои
белоснежные манжеты, поклонился хозяину. Грегори тут же вскочил с кресла,
приветствуя изысканно одетого гостя.
Клим не стал сочинять новой легенды, он только слегка уточнил и
облагородил старую: он, Климент Джексон - будущий бакалавр, - совершает с
сестрой прогулку по южным морям. Командир брига "Санта", капитан Кихос,
отправляясь по служебным делам на Ямайку, захватил их с собой. По
несчастью, сам капитан два дня назад неожиданно скончался от сердечного
приступа. Выполняя посмертную волю покойного, его помощник отправился на
берег со своей командой хоронить своего капитана. Он, Климент Джексон,
узнав от боцмана, что хозяин "Доброго утра" частый гость в Порт-Ройяле,
прибыл по-соседски за советом.
Грегори хлопнул в ладоши, приказал принести для гостя кресло и
стакан. Он встречался раньше с капитаном Кихосом, чтит его память как о
знатном дворянине и превосходном моряке. Наполнив стаканы, хозяин брига
предложил, не чокаясь, выпить за упокой светлой души Кихоса, пожелать ему
удачи на том свете, которой, может быть, не хватало здесь, на грешной
земле. Потом Грегори вторично наполнил стаканы, предложил выпить за их
знакомство и спросил, чем он может быть полезен соседу.
Климент Джексон пожаловался на необычные хлопоты, свалившиеся на
него: капитан Кихос вез на судне два десятка негров, чтобы продать их в
Порт-Ройяле, а он, Климент Джексон, отроду не занимался подобными делами.
В глазах Лена Грегори блеснул огонек.
Он еще подлил рому в стаканы и сказал, что любезному соседу повезло,
он сразу попал к кому следовало, и он, Ден Грегори, готов избавить его от
лишних хлопот, закупив всех негров.
Климент Джексон был в восторге.
Ден Грегори хлебал ром, как воду. Не откладывая дела, они отправились
на "Санту".
Клим весьма усердно изображал опьяневшего светского щеголя, который
старается вникнуть во все детали купли-продажи "черной кости", хотя не
понимает в этом деле ровным счетом ничего. Он терял ключи от замков, потом
находил их, обнимался с Деном Грегори, благодарил соседа за неожиданную
помощь; Дену Грегори то и дело приходилось придерживать Климента Джексона,
чтобы тот не свалился за борт. А Клим очень жалел, что Ника сейчас не
видела его в этой роли: "Ей-богу, я сыграл не хуже Юрия Яковлева!"
Негров, не расковывая, прямо в цепях вывели на палубу. В том числе и
двух шведов. "Пригодятся в хозяйстве!" - сказал Грегори. Он быстро оглядел
"покупку", остался доволен и приказал сводить всех в баркас.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48