От нестерпимой душевной муки она едва дышала. Елена чувствовала, что самое страшное уже произошло.
Едва лодка причалила, Елена выпрыгнула на землю. Карнавальный костюм, который она в спешке не успела переодеть, стеснял движения и мешал бежать. Елена сбросила туфли и изо всех сил бросилась через камыши. Девушка выбежала на поляну и поняла, что дурные предчувствия оправдались.
На земле лежал человек. Двое других склонились над ним.
Елена кинулась к ним. Агостино выпрямился во весь рост и крепко схватил ее, прежде чем она увидела страшную картину.
– Он мертв! – крикнул он, пытаясь оттащить Елену в сторону.
Она вырывалась изо всех сил.
– Пустите меня, я должна его увидеть!
Агостино сжал ее залитое слезами лицо дрожащими ладонями.
– Вы ничем не поможете, шпага проткнула горло. Он истек кровью за считанные минуты…
Елена, крича, заколотила кулаками по плечам Агостино.
– Отпустите меня! Я хочу его видеть! Я хочу его видеть!
Исцарапав Агостино, она вырвалась и бросилась к телу.
Несчастный молодой человек лежал в луже крови, лицо различить было невозможно. Елена приникла к мертвецу, положила голову ему на грудь. Шелковый капюшон и кружевную накидку обагрила кровь.
– Любимый, – шептала девушка, – зачем ты меня покинул? Я не могу жить без тебя. Зачем… Зачем?
Она рыдала. Секундант Томмазо шагнул назад и шепнул Агостино на ухо:
– А я и не знал, что она его так любила.
– Я тоже. И потому все еще трагичнее…
Елена села и черным бархатом собственного плаща нежно вытерла залитое кровью лицо возлюбленного. Затем, подняв голову и собрав все оставшиеся силы, взглянула на любимые черты.
Несколько мгновений она смотрела на лицо мертвеца, затем вскрикнула и потеряла сознание.
Секунданты подняли девушку, отнесли на берег и побрызгали на нее водой. Но она так и не пришла в себя.
– Смотрите! – воскликнул друг Елены.
Оба секунданта взглянули туда, куда он показывал, и увидели, что к острову направляются две лодки.
– Кто-то поднял тревогу, – сердито произнес Агостино. – Хорошо, что мы уговорили его уехать из города, иначе тюремного заключения ему не миновать.
Глава 44
Елена открыла глаза. С удивлением она поняла, что лежит в собственной постели, а рядом с ней мать и пара подруг, которые тихо разговаривают между собой.
– Джованни! – воскликнула девушка, резко садясь в постели. – Джованни!
Мать и подруги бросились к ней.
– Слава богу, ты пришла в себя! – произнесла мать, поддерживая голову девушки. – Мы так волновались!
Елена бросила на женщин испуганный взгляд.
– Где Джованни?
– Дорогая, успокойся, – сказала ее лучшая подруга, беря девушку за руку.
Елена выдернула ладонь.
– Где Джованни? – вскричала она, не отводя глаз от матери.
Виенна в замешательстве отвернулась.
– Мама, где он? Я хочу его видеть.
Виенна сочувственно посмотрела на дочь.
– Нельзя.
– Почему?
– Ты… ты не знаешь, что произошло?
– Что ты имеешь в виду? Почему мне нельзя его видеть?
– Успокойся Елена, веди себя разумно, – сказала одна из подруг. – Ты прекрасно знаешь, что нельзя посещать заключенного, которого обвиняют в убийстве.
Елене пришлось ждать в приемной кабинета дожа добрых полчаса. Она испытала страшное потрясение, когда вначале поверила в смерть возлюбленного, а потом, отерев кровь с лица несчастного Томмазо, поняла, что Джованни победил в той дуэли. Теперь ничего не могло помешать ей увидеть любимого. И потому она решила добиться аудиенции своего прадеда.
Секретарь открыл дверь.
– Синьорина Контарини?
Елена вскочила на ноги.
– Да.
– Пожалуйста, проходите.
Как только девушка вошла в комнату, старый дож встал из-за стола и раскинул руки:
– Дитя мое!
Елена бросилась к нему в объятия, не в силах сдерживать слезы.
Старик приказал секретарю выйти из кабинета и нежно погладил лицо Елены.
– Что случилось, моя принцесса?
– Дедушка, мне нужна твоя помощь!
– Говори.
– Сегодня на рассвете арестовали человека, который дрался на дуэли на острове Святой Елены.
– Я слышал об этой глупой, ужасной дуэли, – сказал дож. – И только что послал соболезнования семье Гримани.
Старик сочувственно посмотрел на правнучку.
– Знаю, знаю, мое бедное дитя, вы с покойным были близки.
– Верно. Некоторое время назад Томмазо просил моей руки, но я ему отказала. Честно говоря, думаю, именно это и послужило причиной дуэли.
– Каким образом?
– Свидетели утверждают, что Томмазо, который слишком много выпил прошлой ночью, сказал обо мне нечто оскорбительное, утверждая, что овладел мной, словно куртизанкой, прямо во время бала. Юный Джованни вызвал его на дуэль, чтобы поквитаться за это оскорбление.
Дож озадаченно посмотрел на Елену.
– Мне еще неизвестны все подробности, но я приказал начать расследование. Конечно, я скажу, чтобы твои слова тоже приняли во внимание. И все же беднягу Томмазо, который на этот раз встретил соперника сильнее себя, уже не вернешь.
– Дедушка, я пришла сюда не из-за Томмазо, – возразила Елена. – Прошу тебя, помоги Джованни Да Сколе.
– Убийце?
– Я хорошо его знаю. Он два месяца давал мне уроки по философии. Это очень образованный и благородный человек. Он совершил проступок, защищая мою честь!
Дож отошел, задумчиво поглаживая бороду.
– Я слышал о нем. Блестящий молодой астролог, по-моему, из Флоренции…
– Из Калабрии, но его обучал великий флорентийский ученый, – поправила Елена.
– Из Калабрии, гм… мы установим его личность. Он не только дрался на дуэли, но еще и пытался избежать ареста. Его поймали, когда он возвращался домой, чтобы забрать кое-какие вещи, перед тем как скрыться. Ты знаешь наши законы: он должен предстать перед судом, ведь дуэли строго запрещены. Тем не менее, если повод для дуэли был веским и она проходила в соответствии с правилами, твой приятель отделается несколькими месяцами тюрьмы и изгнанием из города.
– Я хочу… у меня есть две маленькие просьбы.
Старый дож молча посмотрел на Елену.
– Я хочу, чтобы с ним хорошо обращались и не подвергали пытке.
– Лично прослежу за этим.
– Еще мне нужно хоть раз увидеться с ним, хотя бы на короткое время.
– Дитя мое, это невозможно.
– Но почему? Ты ведь дож?
– Дож обязан подчиняться законам города! – воскликнул старик взволнованно. – Особенно когда дело касается членов его собственной семьи. Ты прекрасно знаешь, что Совет десяти пристально наблюдает за мной… и отнюдь не все там мои друзья!
Елена бросилась к ногам прадеда.
– Умоляю! Он поступил так только из-за любви ко мне!
Дож поднял Елену на ноги.
– Чувствую, он для тебя не просто учитель философии…
– Верно, – призналась Елена. – Мы любим друг друга вопреки всем нашим законам.
– Я подумаю над твоей просьбой, но умоляю, успокойся и, главное, никому не говори об истинной природе ваших отношений, даже тем, кто расследует это дело.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116
Едва лодка причалила, Елена выпрыгнула на землю. Карнавальный костюм, который она в спешке не успела переодеть, стеснял движения и мешал бежать. Елена сбросила туфли и изо всех сил бросилась через камыши. Девушка выбежала на поляну и поняла, что дурные предчувствия оправдались.
На земле лежал человек. Двое других склонились над ним.
Елена кинулась к ним. Агостино выпрямился во весь рост и крепко схватил ее, прежде чем она увидела страшную картину.
– Он мертв! – крикнул он, пытаясь оттащить Елену в сторону.
Она вырывалась изо всех сил.
– Пустите меня, я должна его увидеть!
Агостино сжал ее залитое слезами лицо дрожащими ладонями.
– Вы ничем не поможете, шпага проткнула горло. Он истек кровью за считанные минуты…
Елена, крича, заколотила кулаками по плечам Агостино.
– Отпустите меня! Я хочу его видеть! Я хочу его видеть!
Исцарапав Агостино, она вырвалась и бросилась к телу.
Несчастный молодой человек лежал в луже крови, лицо различить было невозможно. Елена приникла к мертвецу, положила голову ему на грудь. Шелковый капюшон и кружевную накидку обагрила кровь.
– Любимый, – шептала девушка, – зачем ты меня покинул? Я не могу жить без тебя. Зачем… Зачем?
Она рыдала. Секундант Томмазо шагнул назад и шепнул Агостино на ухо:
– А я и не знал, что она его так любила.
– Я тоже. И потому все еще трагичнее…
Елена села и черным бархатом собственного плаща нежно вытерла залитое кровью лицо возлюбленного. Затем, подняв голову и собрав все оставшиеся силы, взглянула на любимые черты.
Несколько мгновений она смотрела на лицо мертвеца, затем вскрикнула и потеряла сознание.
Секунданты подняли девушку, отнесли на берег и побрызгали на нее водой. Но она так и не пришла в себя.
– Смотрите! – воскликнул друг Елены.
Оба секунданта взглянули туда, куда он показывал, и увидели, что к острову направляются две лодки.
– Кто-то поднял тревогу, – сердито произнес Агостино. – Хорошо, что мы уговорили его уехать из города, иначе тюремного заключения ему не миновать.
Глава 44
Елена открыла глаза. С удивлением она поняла, что лежит в собственной постели, а рядом с ней мать и пара подруг, которые тихо разговаривают между собой.
– Джованни! – воскликнула девушка, резко садясь в постели. – Джованни!
Мать и подруги бросились к ней.
– Слава богу, ты пришла в себя! – произнесла мать, поддерживая голову девушки. – Мы так волновались!
Елена бросила на женщин испуганный взгляд.
– Где Джованни?
– Дорогая, успокойся, – сказала ее лучшая подруга, беря девушку за руку.
Елена выдернула ладонь.
– Где Джованни? – вскричала она, не отводя глаз от матери.
Виенна в замешательстве отвернулась.
– Мама, где он? Я хочу его видеть.
Виенна сочувственно посмотрела на дочь.
– Нельзя.
– Почему?
– Ты… ты не знаешь, что произошло?
– Что ты имеешь в виду? Почему мне нельзя его видеть?
– Успокойся Елена, веди себя разумно, – сказала одна из подруг. – Ты прекрасно знаешь, что нельзя посещать заключенного, которого обвиняют в убийстве.
Елене пришлось ждать в приемной кабинета дожа добрых полчаса. Она испытала страшное потрясение, когда вначале поверила в смерть возлюбленного, а потом, отерев кровь с лица несчастного Томмазо, поняла, что Джованни победил в той дуэли. Теперь ничего не могло помешать ей увидеть любимого. И потому она решила добиться аудиенции своего прадеда.
Секретарь открыл дверь.
– Синьорина Контарини?
Елена вскочила на ноги.
– Да.
– Пожалуйста, проходите.
Как только девушка вошла в комнату, старый дож встал из-за стола и раскинул руки:
– Дитя мое!
Елена бросилась к нему в объятия, не в силах сдерживать слезы.
Старик приказал секретарю выйти из кабинета и нежно погладил лицо Елены.
– Что случилось, моя принцесса?
– Дедушка, мне нужна твоя помощь!
– Говори.
– Сегодня на рассвете арестовали человека, который дрался на дуэли на острове Святой Елены.
– Я слышал об этой глупой, ужасной дуэли, – сказал дож. – И только что послал соболезнования семье Гримани.
Старик сочувственно посмотрел на правнучку.
– Знаю, знаю, мое бедное дитя, вы с покойным были близки.
– Верно. Некоторое время назад Томмазо просил моей руки, но я ему отказала. Честно говоря, думаю, именно это и послужило причиной дуэли.
– Каким образом?
– Свидетели утверждают, что Томмазо, который слишком много выпил прошлой ночью, сказал обо мне нечто оскорбительное, утверждая, что овладел мной, словно куртизанкой, прямо во время бала. Юный Джованни вызвал его на дуэль, чтобы поквитаться за это оскорбление.
Дож озадаченно посмотрел на Елену.
– Мне еще неизвестны все подробности, но я приказал начать расследование. Конечно, я скажу, чтобы твои слова тоже приняли во внимание. И все же беднягу Томмазо, который на этот раз встретил соперника сильнее себя, уже не вернешь.
– Дедушка, я пришла сюда не из-за Томмазо, – возразила Елена. – Прошу тебя, помоги Джованни Да Сколе.
– Убийце?
– Я хорошо его знаю. Он два месяца давал мне уроки по философии. Это очень образованный и благородный человек. Он совершил проступок, защищая мою честь!
Дож отошел, задумчиво поглаживая бороду.
– Я слышал о нем. Блестящий молодой астролог, по-моему, из Флоренции…
– Из Калабрии, но его обучал великий флорентийский ученый, – поправила Елена.
– Из Калабрии, гм… мы установим его личность. Он не только дрался на дуэли, но еще и пытался избежать ареста. Его поймали, когда он возвращался домой, чтобы забрать кое-какие вещи, перед тем как скрыться. Ты знаешь наши законы: он должен предстать перед судом, ведь дуэли строго запрещены. Тем не менее, если повод для дуэли был веским и она проходила в соответствии с правилами, твой приятель отделается несколькими месяцами тюрьмы и изгнанием из города.
– Я хочу… у меня есть две маленькие просьбы.
Старый дож молча посмотрел на Елену.
– Я хочу, чтобы с ним хорошо обращались и не подвергали пытке.
– Лично прослежу за этим.
– Еще мне нужно хоть раз увидеться с ним, хотя бы на короткое время.
– Дитя мое, это невозможно.
– Но почему? Ты ведь дож?
– Дож обязан подчиняться законам города! – воскликнул старик взволнованно. – Особенно когда дело касается членов его собственной семьи. Ты прекрасно знаешь, что Совет десяти пристально наблюдает за мной… и отнюдь не все там мои друзья!
Елена бросилась к ногам прадеда.
– Умоляю! Он поступил так только из-за любви ко мне!
Дож поднял Елену на ноги.
– Чувствую, он для тебя не просто учитель философии…
– Верно, – призналась Елена. – Мы любим друг друга вопреки всем нашим законам.
– Я подумаю над твоей просьбой, но умоляю, успокойся и, главное, никому не говори об истинной природе ваших отношений, даже тем, кто расследует это дело.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116