Попав в плен серых зданий, Мел немного растерялась.
— Боюсь, что мне понадобится ваша помощь. Куда ехать?
— Два квартала вперед, потом направо, затем второй поворот налево и до конца здания. Поняли?
— Отлично, — улыбнулась Мел и повторила то, что ей только что сказали. Теперь она найдет дорогу в этом страшном лабиринте.
Скука, которая царила в этих огромных бетонных зданиях, несколько оживлялась надписями на стенах. Иногда они были бессмысленными, а иногда говорили о воображении писавших. Хотя здесь были площадки для игр, они казались такими же безликими, как дома. Мел не могла представить себе, что здесь может родиться радость. Отталкивающие, похожие на тюрьму башни вызывали лишь чувство неудовлетворенности. Хотя она пробыла здесь несколько минут, Мел решила, что превратилась бы в насекомое, если бы ей пришлось пожить здесь!
— Давайте я помогу вам, — Мел взяла несколько пакетов и вместе с женщиной прошла в вестибюль здания 37. Она старалась не обращать внимания на дурной запах в коридоре и на мужчину, который валялся в углу. Шапка прикрывала его глаза, а на коленях лежала пустая бутылка из-под вина. Придерживая дверь лифта, девушка улыбнулась.
Женщина расплатилась с ней и вошла.
— Спасибо, деточка. Купите все к Рождеству заранее, хорошо?
Возвращаясь в город, Мел опять думала о Бене, его лице, руках и проекте. Теперь она поняла, что он борется за то, чтобы не строить таких Стуйвезант Тауаз. Действительно, лучше оставить старые здания, реставрировать их. Мел так хотелось помочь Бену. Она мечтала о том, чтобы он сейчас оказался в такси вместе с Чансом, как это было в первый раз. Мел вспомнила слова женщины о покупках к Рождеству. Она мечтала провести праздники с Беном перед камином, в какой-нибудь деревенской гостинице. А потом наступит Новый год. Она знала, как отпраздновать его.
Весь остаток дня Мел не могла думать о работе. Она постоянно мечтала о Бене, вспоминая обрывки разговоров, его прикосновения и собственные ощущения. Воспоминания были настолько яркими, что она боялась потерять чувство реальности. Но сигналы стоящих сзади машин заставили ее встрепенуться. Мел посмотрела на часы, было уже три. До конца смены оставалось еще два часа. Девушка положила голову на руль и призналась себе, что больше работать не может. Надо поставить машину и пообещать отработать потом. Можно представить, как разозлится диспетчер. Но без этого не обойдешься. Иначе она поступить не может.
Мел приехала на квартиру Бена, намереваясь повидаться с ним. Она понимала, что следовало сначала позвонить. Решительно миновав привратника, она объяснила, к кому идет, и назвала свое имя. Он позвонил Бену, но безрезультатно, и вежливо объяснил, что хозяина нет дома. Мел понимала, что если не увидится с ним и не переговорит, то голова будет раскалываться всю ночь.
Было только три тридцать дня. Почему она думает, что Бен дома? Девушка решила позвонить из автомата и записать свои слова на автоответчик.
- Это Мел. Ть! сказал, что теперь моя очередь сделать первый шаг. Мне хотелось бы воспользоваться этим. Пожалуйста, позвони мне сегодня, потому что я о многом сожалею. Я... — в телефоне послышались короткие гудки.
Потом Мел позвонила на работу Бену, и секретарша сказала ей, что он ушел домой пораньше.
Будто одержимая, Мел кинулась обратно к дому Бена. Интуиция подсказывала, что он все время находился в квартире и просто не подходил к телефону. Как она раньше не догадалась об этом? Бен был лучшим, кто вошел в ее жизнь, а она вытолкнула его из-за взглядов, которые больше не казались ей важными. Придется много потрудиться, чтобы наверстать упущенное.
Даже не остановившись с недоуменным привратником, Мел побежала по вестибюлю к лифту. Тяжелые двери только что открылись. Она вышла на третьем этаже и решительно позвонила в дверь. Бен открыл на втором звонке.
— Привет, Мел. Что ты здесь делаешь? — она застала Бена врасплох, и он настороженно воспринял ее приход. — Я готовлю суп.
— Наверное, ты не прослушал автоответчик, но мне показалось, что ты дома. Я хотела... — Мел заколебалась, задетая холодностью Бена.
Он шагнул к ней.
— Я работал дома. Может, хочешь чего-нибудь? — он внимательно смотрел на нее. — Когда ты была здесь в последний раз, то ничего не ела и не пила.
Мел не обратила внимания на его замечание и присела на низкий диван.
— Я глупо вела себя, и мне хотелось бы...
— Стать хорошей девочкой. Но, может быть, это слишком поздно? — он говорил абсолютно спокойно с улыбкой, которая больше напоминала ухмылку.
Разозленная Мел встала и внезапно оказалась напротив Бена, который только что подошел к ней. Какое-то время он внимательно смотрел на нее, а потом грубо поцеловал. Схватив девушку за плечи, Бен притянул ее к себе и покрыл лицо поцелуями.
— Не надо, Бен, пожалуйста, — Мел оттолкнула его, пока это было еще в ее силах. — Нам нужно поговорить.
— Поговорить? Теперь ты хочешь поговорить? Я настроен на другое общение, — он все же отступил. — Начинай. Что у тебя есть важного?
Мел проглотила комок, образовавшийся в горле.
— Во-первых, я хочу сказать об Оливии. Мне плевать, что...
— Опять об Оливии! Оставь сестру в покое. Дай ей возможность заниматься своими делами. Я и не предполагал, что у тебя такая подозрительная натура, пока не заметил твою реакцию на открытие салона для животных. Такое поведение тебе не подходит, Мел, абсолютно.
— По сравнению с тобой, может быть, я и подозрительна, — с горячностью ответила Мел. — Ты всем и всему веришь. Ты настолько честен, что все принимаешь за чистую монету. Тебе следовало бы поработать в такси и послушать, как люди лгут деловым партнерам, женам, мужьям и друзьям. Слава Богу, что никто не пытался продать тебе Бруклинский мост!
— Попытайся продать мне Бруклинский мост,— съязвил он. — Тебе это, может, удастся. Давай проверим. Отлично, что никто не продавал мне зонты в дырках и деревянные ноги. Вот прекрасный вопрос для психологического теста! Закончи следующее предложение: «Как хорошо, что никто не решался продать Бену Шипли...»
Мел с трудом удержалась, чтобы не побежать к двери, и еле слышно произнесла:
— Ты закончил?
— Нет, не закончил. Поскольку ты уверена в моей вине, я хочу объяснить, откуда у тебя такая огромная заноза. Ты почувствуешь себя значительно лучше, если перестанешь оценивать все происходящее и начнешь просто радоваться жизни. Что же касается...
— Остановись, — прервала она. — Я уже слышала это. Если ты хочешь дать мне практический совет, то почему бы не профессиональный? Где я должна построить спальню или возвести перегородку в комнате?
В глазах Бена собирались штормовые тучи. И он сделал шаг вперед.
— Ты сама напросилась, понятно?! Мел съежилась.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
— Боюсь, что мне понадобится ваша помощь. Куда ехать?
— Два квартала вперед, потом направо, затем второй поворот налево и до конца здания. Поняли?
— Отлично, — улыбнулась Мел и повторила то, что ей только что сказали. Теперь она найдет дорогу в этом страшном лабиринте.
Скука, которая царила в этих огромных бетонных зданиях, несколько оживлялась надписями на стенах. Иногда они были бессмысленными, а иногда говорили о воображении писавших. Хотя здесь были площадки для игр, они казались такими же безликими, как дома. Мел не могла представить себе, что здесь может родиться радость. Отталкивающие, похожие на тюрьму башни вызывали лишь чувство неудовлетворенности. Хотя она пробыла здесь несколько минут, Мел решила, что превратилась бы в насекомое, если бы ей пришлось пожить здесь!
— Давайте я помогу вам, — Мел взяла несколько пакетов и вместе с женщиной прошла в вестибюль здания 37. Она старалась не обращать внимания на дурной запах в коридоре и на мужчину, который валялся в углу. Шапка прикрывала его глаза, а на коленях лежала пустая бутылка из-под вина. Придерживая дверь лифта, девушка улыбнулась.
Женщина расплатилась с ней и вошла.
— Спасибо, деточка. Купите все к Рождеству заранее, хорошо?
Возвращаясь в город, Мел опять думала о Бене, его лице, руках и проекте. Теперь она поняла, что он борется за то, чтобы не строить таких Стуйвезант Тауаз. Действительно, лучше оставить старые здания, реставрировать их. Мел так хотелось помочь Бену. Она мечтала о том, чтобы он сейчас оказался в такси вместе с Чансом, как это было в первый раз. Мел вспомнила слова женщины о покупках к Рождеству. Она мечтала провести праздники с Беном перед камином, в какой-нибудь деревенской гостинице. А потом наступит Новый год. Она знала, как отпраздновать его.
Весь остаток дня Мел не могла думать о работе. Она постоянно мечтала о Бене, вспоминая обрывки разговоров, его прикосновения и собственные ощущения. Воспоминания были настолько яркими, что она боялась потерять чувство реальности. Но сигналы стоящих сзади машин заставили ее встрепенуться. Мел посмотрела на часы, было уже три. До конца смены оставалось еще два часа. Девушка положила голову на руль и призналась себе, что больше работать не может. Надо поставить машину и пообещать отработать потом. Можно представить, как разозлится диспетчер. Но без этого не обойдешься. Иначе она поступить не может.
Мел приехала на квартиру Бена, намереваясь повидаться с ним. Она понимала, что следовало сначала позвонить. Решительно миновав привратника, она объяснила, к кому идет, и назвала свое имя. Он позвонил Бену, но безрезультатно, и вежливо объяснил, что хозяина нет дома. Мел понимала, что если не увидится с ним и не переговорит, то голова будет раскалываться всю ночь.
Было только три тридцать дня. Почему она думает, что Бен дома? Девушка решила позвонить из автомата и записать свои слова на автоответчик.
- Это Мел. Ть! сказал, что теперь моя очередь сделать первый шаг. Мне хотелось бы воспользоваться этим. Пожалуйста, позвони мне сегодня, потому что я о многом сожалею. Я... — в телефоне послышались короткие гудки.
Потом Мел позвонила на работу Бену, и секретарша сказала ей, что он ушел домой пораньше.
Будто одержимая, Мел кинулась обратно к дому Бена. Интуиция подсказывала, что он все время находился в квартире и просто не подходил к телефону. Как она раньше не догадалась об этом? Бен был лучшим, кто вошел в ее жизнь, а она вытолкнула его из-за взглядов, которые больше не казались ей важными. Придется много потрудиться, чтобы наверстать упущенное.
Даже не остановившись с недоуменным привратником, Мел побежала по вестибюлю к лифту. Тяжелые двери только что открылись. Она вышла на третьем этаже и решительно позвонила в дверь. Бен открыл на втором звонке.
— Привет, Мел. Что ты здесь делаешь? — она застала Бена врасплох, и он настороженно воспринял ее приход. — Я готовлю суп.
— Наверное, ты не прослушал автоответчик, но мне показалось, что ты дома. Я хотела... — Мел заколебалась, задетая холодностью Бена.
Он шагнул к ней.
— Я работал дома. Может, хочешь чего-нибудь? — он внимательно смотрел на нее. — Когда ты была здесь в последний раз, то ничего не ела и не пила.
Мел не обратила внимания на его замечание и присела на низкий диван.
— Я глупо вела себя, и мне хотелось бы...
— Стать хорошей девочкой. Но, может быть, это слишком поздно? — он говорил абсолютно спокойно с улыбкой, которая больше напоминала ухмылку.
Разозленная Мел встала и внезапно оказалась напротив Бена, который только что подошел к ней. Какое-то время он внимательно смотрел на нее, а потом грубо поцеловал. Схватив девушку за плечи, Бен притянул ее к себе и покрыл лицо поцелуями.
— Не надо, Бен, пожалуйста, — Мел оттолкнула его, пока это было еще в ее силах. — Нам нужно поговорить.
— Поговорить? Теперь ты хочешь поговорить? Я настроен на другое общение, — он все же отступил. — Начинай. Что у тебя есть важного?
Мел проглотила комок, образовавшийся в горле.
— Во-первых, я хочу сказать об Оливии. Мне плевать, что...
— Опять об Оливии! Оставь сестру в покое. Дай ей возможность заниматься своими делами. Я и не предполагал, что у тебя такая подозрительная натура, пока не заметил твою реакцию на открытие салона для животных. Такое поведение тебе не подходит, Мел, абсолютно.
— По сравнению с тобой, может быть, я и подозрительна, — с горячностью ответила Мел. — Ты всем и всему веришь. Ты настолько честен, что все принимаешь за чистую монету. Тебе следовало бы поработать в такси и послушать, как люди лгут деловым партнерам, женам, мужьям и друзьям. Слава Богу, что никто не пытался продать тебе Бруклинский мост!
— Попытайся продать мне Бруклинский мост,— съязвил он. — Тебе это, может, удастся. Давай проверим. Отлично, что никто не продавал мне зонты в дырках и деревянные ноги. Вот прекрасный вопрос для психологического теста! Закончи следующее предложение: «Как хорошо, что никто не решался продать Бену Шипли...»
Мел с трудом удержалась, чтобы не побежать к двери, и еле слышно произнесла:
— Ты закончил?
— Нет, не закончил. Поскольку ты уверена в моей вине, я хочу объяснить, откуда у тебя такая огромная заноза. Ты почувствуешь себя значительно лучше, если перестанешь оценивать все происходящее и начнешь просто радоваться жизни. Что же касается...
— Остановись, — прервала она. — Я уже слышала это. Если ты хочешь дать мне практический совет, то почему бы не профессиональный? Где я должна построить спальню или возвести перегородку в комнате?
В глазах Бена собирались штормовые тучи. И он сделал шаг вперед.
— Ты сама напросилась, понятно?! Мел съежилась.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37