Лански схватил его. Один из
детективов бросился на помощь Эггерсу. Борьба прекратилась, пленники были
нейтрализованы. Лански крикнул:
- Мы взяли обоих! Сейчас принесем наверх!
Стифер крикнул, чтобы девушка, следившая за экранами, включила
микрофон, и приказал Лански и одному из детективов оставаться сторожить
хранилище драгоценностей. Лански подтвердил получение этого приказа.
Другой детектив и Эггерс взяли Пушистиков и вышли из помещения.
В конторе Стифера Пушистикам показывали видео-звуковую запись Мозеса
Керкеда. Это был старый фильм, где Керкед рассказывал о своем образовании
и прежнем месте работы. Стифер что-то спросил у сержанта, сидевшего за его
столом, и подозвал Ахмеда Кхадру.
- Ладно, - сказал Кхадра, когда Стифер рассказал ему о случившемся. -
Теперь все они в сборе. Когда их доставят сюда, мы снова прокрутим им
Керкеда, а потом покажем Новайса. Это они привезли их сюда вечером. Так
утверждает первая тройка.
- Они все еще в здании, - сказал Стифер. - Значит, двое мужчин и
женщина остались снаружи. Хотел бы я...
- Шеф, мне кажется, я знаю их, - сказал Грего.
Конечно, это было только предположение, но оно вписывалось в общую
картину. Он внезапно вспомнил то, что знал о мистере Конраде Эвансе.
Когда Лео Вакстер - теперь маклер, дающий взаймы всем, и частный
финансист - десять лет назад впервые появился на Заратуштре, с ним была
женщина, но она не была ему ни женой, ни любовницей, она была его сестрой.
Роза Вакстер. Через некоторое время она оставила Вакстера и вышла замуж за
минералога Компании, Конрада Эванса, который после открытия солнечных
камней стал главой скупщиков драгоценностей Компании.
- Какой номер вызова Эванса? - спросил он Стифера. Стифер сказал, и
Грего повторил его Ахмеду Кхадре. - Когда те два Пушистика прибудут,
вызови его. Ответом будет видео-звуковая запись. Посмотрим, может, ребята
опознают его.
Стифер взглянул на него скорее весело, чем удивленно.
- Я даже не подумал об этом, мистер Грего. Но, кажется, все сходится.
- Интуиция, - если кто и уважает интуицию, так это только
полицейские. Просто я вспомнил, на ком женился Эванс - на Розе Вакстер.
- Эй! - Стифер пробормотал что-то. - Я тоже знал все это, просто не
придал значения. Значит, висеть им всем вместе.
Пару минут они сидели и обсуждали, как повесят преступников, и
одновременно по экрану наблюдали за тем, что происходит в кабинете
Стифера. Туда вошли Эггерс и детектив, они были все без пальто. Каждый из
них нес Пушистика. Тот Пушистик, которого нес Эггерс, пытался достать
оружие из заплечной кобуры лейтенанта.
Конечно, их повесят вместе. У этой банды есть точный план хранилища,
который знал Эванс и очень немногие другие. Устройство вентиляционной
системы не являлось совершенно секретным. Любой, занимающий должность
Эванса, мог получить план. У них было место для содержания Пушистиков,
место, достаточно большое для того, чтобы построить точную копию хранилища
и вентиляционной системы. Ну, а в районе, который все называют
"Заложенными виллами", есть много свободных факторий и складов.
Вышеназванный район был приобретен Хьюго Ингерманном, а подставным лицом
при покупке был Вакстер. Как в эту компанию затесались Керкед и Новайс, не
столь уж важно. Когда их поймают и допросят, все выплывет наружу. Десять к
одному, что связующим звеном и главным двигателем этого дела была Роза
Вакстер, жена Конрада Эванса.
Пушистики в конторе Стифера оказались вместе. Кхадра, Мейлин и Сандра
пытались заставить их посмотреть на экран. Грего повернулся к Стиферу.
- Пошлите несколько человек на квартиру Эванса, сделайте полный
обыск. Может, там отыщутся какие-нибудь доказательства.
- Их там не было.
- Нет, они были в одном из зданий Заложенных вилл, но мы не знаем, в
котором именно. Я свяжусь с Яном Фергюсоном.
Он рассказал Фергюсону о своих подозрениях. Начальник полиции кивнул.
- Разумно, - сказал он. - Для помощи я вызову городскую полицию. Мы
перекроем все подходы, чтобы никто не мог ни войти, ни выйти, а затем
начнем обыск. Там только две тысячи квадратных миль и около трехсот
зданий, - добавил он. - К тому же я думаю связаться с Насагарой. Может, он
даст мне десантников.
- Ну, не тяните с обыском. Оставьте кого-нибудь на своем месте для
связи. При первой же возможности пошлем вам помощь.
Грего взглянул на экран, на котором был виден кабинет Стифера. Кхадра
связался с квартирой Эванса и теперь мог слышать записанный голос хозяина,
сообщающий, что он с женой не появится дома раньше полуночи. Пушистики,
видимо, узнали голос Эванса. Они явно выказывали неприязнь к нему.
- Поднимите общую тревогу и арестуйте его, миссис Эванс и Лео
Вакстера. Я думаю, вам не стоит беспокоиться, что вы наделаете слишком
много шума.
- Арестуйте также и Ивана Боулбая, Рауля Лакортье и Слейка Хенсена, -
добавил Фергюсон. - И всех их хулиганов. - Он на мгновение задумался. - И
Хьюго Ингерманна. Наконец-то мы сможем допросить его как подозреваемого. Я
свяжусь с Гусом Бранхардом.
- И с Лесли Кумбесом - он поможет.
- Верно. Все!
Стифер взял микрофон.
- Пушистиков в системе больше нет. Можно начинать спектакль! - он
встал и обошел вокруг стола.
На экране из кабинета Стифера появился Кхадра.
- Все нормально. Они знали Эванса. Он из банды. Кем он работал?
- Его использовали в качестве главы скупщиков драгоценностей
Компании. Это было пятнадцать минут назад, но теперь он уволен без
выходного пособия и без рекомендаций, - Грего на секунду задумался. -
Капитан, какие грязные ноги у этих Пушистиков.
- Что? - Кхадра с недоумением посмотрел на него, а затем воскликнул:
- Да, так и есть! Серо-коричневая пыль. У них весь мех в пыли.
- Ладно, это даже хорошо, - Грего поднялся и подошел к большому столу
с моделью здания, где Стифер разговаривал с группой людей. Он заметил
Нильса Гайеррина, инженера-вентиляционщика, и отвел его в сторону.
- Нильс, внутри вентиляционных каналов очень пыльно? - спросил он.
- Конечно. Пыль переносится воздушным потоком и кондиционером, -
ответил инженер. - В помещениях полно пыли...
- Каналы пыльные, и это нам на руку. Теперь эти роботы-ищейки смогут
пройти по следам, оставленным Пушистиками в системе?
- Да, уверен в этом. У них оптические рецепторы, система наблюдения в
видимом и инфракрасном свете, всевозможные усилители...
- Их надо запустить в систему из хранилища драгоценностей и из
конторы детективов.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53
детективов бросился на помощь Эггерсу. Борьба прекратилась, пленники были
нейтрализованы. Лански крикнул:
- Мы взяли обоих! Сейчас принесем наверх!
Стифер крикнул, чтобы девушка, следившая за экранами, включила
микрофон, и приказал Лански и одному из детективов оставаться сторожить
хранилище драгоценностей. Лански подтвердил получение этого приказа.
Другой детектив и Эггерс взяли Пушистиков и вышли из помещения.
В конторе Стифера Пушистикам показывали видео-звуковую запись Мозеса
Керкеда. Это был старый фильм, где Керкед рассказывал о своем образовании
и прежнем месте работы. Стифер что-то спросил у сержанта, сидевшего за его
столом, и подозвал Ахмеда Кхадру.
- Ладно, - сказал Кхадра, когда Стифер рассказал ему о случившемся. -
Теперь все они в сборе. Когда их доставят сюда, мы снова прокрутим им
Керкеда, а потом покажем Новайса. Это они привезли их сюда вечером. Так
утверждает первая тройка.
- Они все еще в здании, - сказал Стифер. - Значит, двое мужчин и
женщина остались снаружи. Хотел бы я...
- Шеф, мне кажется, я знаю их, - сказал Грего.
Конечно, это было только предположение, но оно вписывалось в общую
картину. Он внезапно вспомнил то, что знал о мистере Конраде Эвансе.
Когда Лео Вакстер - теперь маклер, дающий взаймы всем, и частный
финансист - десять лет назад впервые появился на Заратуштре, с ним была
женщина, но она не была ему ни женой, ни любовницей, она была его сестрой.
Роза Вакстер. Через некоторое время она оставила Вакстера и вышла замуж за
минералога Компании, Конрада Эванса, который после открытия солнечных
камней стал главой скупщиков драгоценностей Компании.
- Какой номер вызова Эванса? - спросил он Стифера. Стифер сказал, и
Грего повторил его Ахмеду Кхадре. - Когда те два Пушистика прибудут,
вызови его. Ответом будет видео-звуковая запись. Посмотрим, может, ребята
опознают его.
Стифер взглянул на него скорее весело, чем удивленно.
- Я даже не подумал об этом, мистер Грего. Но, кажется, все сходится.
- Интуиция, - если кто и уважает интуицию, так это только
полицейские. Просто я вспомнил, на ком женился Эванс - на Розе Вакстер.
- Эй! - Стифер пробормотал что-то. - Я тоже знал все это, просто не
придал значения. Значит, висеть им всем вместе.
Пару минут они сидели и обсуждали, как повесят преступников, и
одновременно по экрану наблюдали за тем, что происходит в кабинете
Стифера. Туда вошли Эггерс и детектив, они были все без пальто. Каждый из
них нес Пушистика. Тот Пушистик, которого нес Эггерс, пытался достать
оружие из заплечной кобуры лейтенанта.
Конечно, их повесят вместе. У этой банды есть точный план хранилища,
который знал Эванс и очень немногие другие. Устройство вентиляционной
системы не являлось совершенно секретным. Любой, занимающий должность
Эванса, мог получить план. У них было место для содержания Пушистиков,
место, достаточно большое для того, чтобы построить точную копию хранилища
и вентиляционной системы. Ну, а в районе, который все называют
"Заложенными виллами", есть много свободных факторий и складов.
Вышеназванный район был приобретен Хьюго Ингерманном, а подставным лицом
при покупке был Вакстер. Как в эту компанию затесались Керкед и Новайс, не
столь уж важно. Когда их поймают и допросят, все выплывет наружу. Десять к
одному, что связующим звеном и главным двигателем этого дела была Роза
Вакстер, жена Конрада Эванса.
Пушистики в конторе Стифера оказались вместе. Кхадра, Мейлин и Сандра
пытались заставить их посмотреть на экран. Грего повернулся к Стиферу.
- Пошлите несколько человек на квартиру Эванса, сделайте полный
обыск. Может, там отыщутся какие-нибудь доказательства.
- Их там не было.
- Нет, они были в одном из зданий Заложенных вилл, но мы не знаем, в
котором именно. Я свяжусь с Яном Фергюсоном.
Он рассказал Фергюсону о своих подозрениях. Начальник полиции кивнул.
- Разумно, - сказал он. - Для помощи я вызову городскую полицию. Мы
перекроем все подходы, чтобы никто не мог ни войти, ни выйти, а затем
начнем обыск. Там только две тысячи квадратных миль и около трехсот
зданий, - добавил он. - К тому же я думаю связаться с Насагарой. Может, он
даст мне десантников.
- Ну, не тяните с обыском. Оставьте кого-нибудь на своем месте для
связи. При первой же возможности пошлем вам помощь.
Грего взглянул на экран, на котором был виден кабинет Стифера. Кхадра
связался с квартирой Эванса и теперь мог слышать записанный голос хозяина,
сообщающий, что он с женой не появится дома раньше полуночи. Пушистики,
видимо, узнали голос Эванса. Они явно выказывали неприязнь к нему.
- Поднимите общую тревогу и арестуйте его, миссис Эванс и Лео
Вакстера. Я думаю, вам не стоит беспокоиться, что вы наделаете слишком
много шума.
- Арестуйте также и Ивана Боулбая, Рауля Лакортье и Слейка Хенсена, -
добавил Фергюсон. - И всех их хулиганов. - Он на мгновение задумался. - И
Хьюго Ингерманна. Наконец-то мы сможем допросить его как подозреваемого. Я
свяжусь с Гусом Бранхардом.
- И с Лесли Кумбесом - он поможет.
- Верно. Все!
Стифер взял микрофон.
- Пушистиков в системе больше нет. Можно начинать спектакль! - он
встал и обошел вокруг стола.
На экране из кабинета Стифера появился Кхадра.
- Все нормально. Они знали Эванса. Он из банды. Кем он работал?
- Его использовали в качестве главы скупщиков драгоценностей
Компании. Это было пятнадцать минут назад, но теперь он уволен без
выходного пособия и без рекомендаций, - Грего на секунду задумался. -
Капитан, какие грязные ноги у этих Пушистиков.
- Что? - Кхадра с недоумением посмотрел на него, а затем воскликнул:
- Да, так и есть! Серо-коричневая пыль. У них весь мех в пыли.
- Ладно, это даже хорошо, - Грего поднялся и подошел к большому столу
с моделью здания, где Стифер разговаривал с группой людей. Он заметил
Нильса Гайеррина, инженера-вентиляционщика, и отвел его в сторону.
- Нильс, внутри вентиляционных каналов очень пыльно? - спросил он.
- Конечно. Пыль переносится воздушным потоком и кондиционером, -
ответил инженер. - В помещениях полно пыли...
- Каналы пыльные, и это нам на руку. Теперь эти роботы-ищейки смогут
пройти по следам, оставленным Пушистиками в системе?
- Да, уверен в этом. У них оптические рецепторы, система наблюдения в
видимом и инфракрасном свете, всевозможные усилители...
- Их надо запустить в систему из хранилища драгоценностей и из
конторы детективов.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53