Машина послушно вернулась к лестнице, поднялась этажом выше и остановилась перед лифтом. В нем все еще горел теплый свет оранжевого плафона.
В обе стороны от лестничной площадки отходили коридоры. Робот выбрал правый и приступил к методичному обследованию комнат с открытыми дверями. К запертым он не притрагивался. Вообще не прикасался к чему бы то ни было без прямой необходимости.
– Весьма предусмотрителен, – сказал Мбойе.
– Ему разрешена широкая самостоятельность, – пояснил Шор. Тут же, смутившись, добавил: – Но в рамках максимальной безопасности...
В зале управления прозвучал сдержанный смех. Роботехник пригнул голову к пульту и срочно занялся проверкой технического состояния своего скорпиона. В каждом коллективе отыскивается трогательный человек, становящийся предметом всеобщей любви, добродушной, но снисходительной.
* * *
Первой комнатой была спальня. Под окном стояла широченная супружеская кровать с балдахином. Робот уточнил фокусировку, и на постели проступили характерные вдавления, грубо повторяющие очертания человеческого тела. Несколько лет они хранили память о последнем отдыхе кого-то из обитателей виллы. В четверти миллиона километров от этой постели, в центре управления огромным звездолетом, стало тихо.
– Идем дальше? – спросил Сахнун.
– Добро, – сказала Маша.
Последняя комната правого крыла здания оказалась запертой. На ней были характерные пулевые отверстия.
– Проверить?
– Ну еще бы!
Механическая лапа скорпиона растерянно держала оторвавшуюся ручку. Дверь оказалась запертой.
– Стреляли изнутри, – сказал Рональд.
– Почему ты так думаешь? – спросила Маша.
– Сколы пластика направлены наружу.
– Да, в самом деле.
Скорпион постучал.
– Человек, я робот, посланный другими людьми. Ответь мне.
По звуковым каналам стали слышны электронные шумы, обычно не воспринимаемые слухом.
– Человек, ты в безопасности. Я – разведывательный робот "Скаут-47". У планеты находится лучший крейсер Объединенного Космофлота. Мы сильны, мы сможем тебя защитить. Отзовись.
Но за дверью никто не отзывался.
– Сахнун, давай! – сказала Маша.
Роботехник набрал на своем пульте команду. Через секунду она достигла "Скаута-47". Робот поднял клешню. Лазерный луч вычертил математически точный круг. Из двери выпал замок. Она открылась. Машина переступила порог передними лапами.
За дверью находился, очевидно, рабочий кабинет хозяина виллы. Стол с компьютерным терминалом, кресла лаконичного делового дизайна, стеллажи с несколькими старыми книгами и множеством кассет информационных кристаллов. Бутылка из-под коньяка, разбитый бокал, гигантская раковина тридакны на полу. Рядом с ней, под слоем пыли, – офицерский кольт, способный стрелять в вакууме, табельное оружие Космофлота. Гильзы, две кучки одежды – мужская, а за ней – женская.
– Он защищал себя и жену, – сказал старший офицер Мбойе. – От кого – не спрашивайте.
На стене висел семейный портрет – высокий мужчина с бакенбардами, обнимающий хрупкую женщину в вечернем платье. Перед ними стояли две девочки с большими бантами.
Софус "Звездного Вихря" провел идентификацию личностей.
– Ингрид и Диего Гонсалес с дочерьми Таней и Памелой.
У Диего был красивый лоб и твердый подбородок. За безмятежным взглядом его жены угадывалась лукавинка. По-видимому, они представляли прекрасную пару. А вот хмурые девочки выглядели либо поссорившимися, либо им просто не хотелось фотографироваться.
– Дверь запирается изнутри. Куда они могли деться? – спросил Рональд. – Выпрыгнули?
Робот выглянул в окно. Посыпанная галькой площадка перед домом была пустой.
– Покажите еще раз одежду, – попросила Маша. – Такое впечатление, что люди из нее испарились.
– Дверь пробита четырьмя пулями, – заметил Рональд. – А на полу – шесть гильз, полная обойма. Диего дважды в кого-то попал.
– Или во что-то. Только это не помогло. Супруги Гонсалес похищены прямо из одежды.
– Фантастика.
– Еще какая. Исчезло население планеты.
– Быть может, люди где-то прячутся?
– Не исключено. И они должны иметь вескую причину для этого, не так ли?
– Да, – согласилась Маша. – А где Бертран?
– Уже в переходном тамбуре. Он берет первый "Гепард".
– Первый так первый. Остальные пусть обеспечивают внешнюю охрану "Вихря".
– В автоматическом режиме? – спросил Мбойе.
– Да, пока.
За время, в течение которого экипаж крейсера занимался рутинными наблюдениями, проверяя характеристики Кампанеллы от альбедо до гравитационной постоянной, сорок седьмой "Скаут" успел осмотреть оставшиеся комнаты, ничего особенного не нашел, после чего выбрался наружу.
На аллее робот осмотрел элегантную спортивную машину. Электромобиль стоял уткнувшись бампером в ствол кипариса. На его руле висело женское платье, а между педалями застряла пара туфель бежевого цвета.
Подключившись к автопилоту, робот доложил, что в момент исчезновения водителя машина двигалась со скоростью не менее пятидесяти километров в час. Потом сработал автоматический тормоз, она съехала на обочину и остановилась.
– Догнали, значит, – констатировал Мбойе. – То, что машина заперта изнутри, меня уже не удивляет.
Робот проверил наличие остаточной радиации, следов токсических веществ, а также присутствия чужеродных биологических соединений.
– Результаты отрицательны, – доложил софус "Вихря". – Так же, как и на вилле. Никакой почвы для догадок.
Старший инженер "Звездного Вихря" с этим не согласился.
– Почему полностью разряжены аккумуляторы, Гильгамеш? – спросил он. – Там еще должен быть заряд.
– Не знаю, – ответил софус. – А ты знаешь, Джанкарло?
– Куда уж нам, человекам.
– В самом деле, куда нам теперь? – вмешался Сахнун. – Разведку нужно продолжать.
– К центру города.
Разведчик спустился к шоссе. Для сравнения он проверил батареи еще одного электромобиля.
– Тот же результат, – доложил софус.
– Но хоть какой-то остаточный потенциал должен определяться, – недоумевал Джанкарло.
Робот повторил измерения.
– Полный ноль, – повторил Гильгамеш.
– Невероятно, – пробормотал инженер.
* * *
Большая часть домов, так же как и в окрестностях, была повреждена землетрясениями и пожарами. С близкого расстояния это особенно бросалось в глаза, хотя ощущения новизны уже не вызывало. Однако попадались еще и участки сплошных опустошений размером с футбольное поле. В центре каждого из них все выгорело дотла.
– Похоже на следы термических бомб или мин, – сказал Рональд.
– В городе?!
– В городе.
– Невероятно.
– А это вероятно? – спросил Мбойе, указывая на экран.
На улицах застыли обшитые броневыми листами грузовики, валялось разнородное ручное оружие, с крыш свешивались клювастые излучатели, из тех, что применяются для проходки шахт.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79
В обе стороны от лестничной площадки отходили коридоры. Робот выбрал правый и приступил к методичному обследованию комнат с открытыми дверями. К запертым он не притрагивался. Вообще не прикасался к чему бы то ни было без прямой необходимости.
– Весьма предусмотрителен, – сказал Мбойе.
– Ему разрешена широкая самостоятельность, – пояснил Шор. Тут же, смутившись, добавил: – Но в рамках максимальной безопасности...
В зале управления прозвучал сдержанный смех. Роботехник пригнул голову к пульту и срочно занялся проверкой технического состояния своего скорпиона. В каждом коллективе отыскивается трогательный человек, становящийся предметом всеобщей любви, добродушной, но снисходительной.
* * *
Первой комнатой была спальня. Под окном стояла широченная супружеская кровать с балдахином. Робот уточнил фокусировку, и на постели проступили характерные вдавления, грубо повторяющие очертания человеческого тела. Несколько лет они хранили память о последнем отдыхе кого-то из обитателей виллы. В четверти миллиона километров от этой постели, в центре управления огромным звездолетом, стало тихо.
– Идем дальше? – спросил Сахнун.
– Добро, – сказала Маша.
Последняя комната правого крыла здания оказалась запертой. На ней были характерные пулевые отверстия.
– Проверить?
– Ну еще бы!
Механическая лапа скорпиона растерянно держала оторвавшуюся ручку. Дверь оказалась запертой.
– Стреляли изнутри, – сказал Рональд.
– Почему ты так думаешь? – спросила Маша.
– Сколы пластика направлены наружу.
– Да, в самом деле.
Скорпион постучал.
– Человек, я робот, посланный другими людьми. Ответь мне.
По звуковым каналам стали слышны электронные шумы, обычно не воспринимаемые слухом.
– Человек, ты в безопасности. Я – разведывательный робот "Скаут-47". У планеты находится лучший крейсер Объединенного Космофлота. Мы сильны, мы сможем тебя защитить. Отзовись.
Но за дверью никто не отзывался.
– Сахнун, давай! – сказала Маша.
Роботехник набрал на своем пульте команду. Через секунду она достигла "Скаута-47". Робот поднял клешню. Лазерный луч вычертил математически точный круг. Из двери выпал замок. Она открылась. Машина переступила порог передними лапами.
За дверью находился, очевидно, рабочий кабинет хозяина виллы. Стол с компьютерным терминалом, кресла лаконичного делового дизайна, стеллажи с несколькими старыми книгами и множеством кассет информационных кристаллов. Бутылка из-под коньяка, разбитый бокал, гигантская раковина тридакны на полу. Рядом с ней, под слоем пыли, – офицерский кольт, способный стрелять в вакууме, табельное оружие Космофлота. Гильзы, две кучки одежды – мужская, а за ней – женская.
– Он защищал себя и жену, – сказал старший офицер Мбойе. – От кого – не спрашивайте.
На стене висел семейный портрет – высокий мужчина с бакенбардами, обнимающий хрупкую женщину в вечернем платье. Перед ними стояли две девочки с большими бантами.
Софус "Звездного Вихря" провел идентификацию личностей.
– Ингрид и Диего Гонсалес с дочерьми Таней и Памелой.
У Диего был красивый лоб и твердый подбородок. За безмятежным взглядом его жены угадывалась лукавинка. По-видимому, они представляли прекрасную пару. А вот хмурые девочки выглядели либо поссорившимися, либо им просто не хотелось фотографироваться.
– Дверь запирается изнутри. Куда они могли деться? – спросил Рональд. – Выпрыгнули?
Робот выглянул в окно. Посыпанная галькой площадка перед домом была пустой.
– Покажите еще раз одежду, – попросила Маша. – Такое впечатление, что люди из нее испарились.
– Дверь пробита четырьмя пулями, – заметил Рональд. – А на полу – шесть гильз, полная обойма. Диего дважды в кого-то попал.
– Или во что-то. Только это не помогло. Супруги Гонсалес похищены прямо из одежды.
– Фантастика.
– Еще какая. Исчезло население планеты.
– Быть может, люди где-то прячутся?
– Не исключено. И они должны иметь вескую причину для этого, не так ли?
– Да, – согласилась Маша. – А где Бертран?
– Уже в переходном тамбуре. Он берет первый "Гепард".
– Первый так первый. Остальные пусть обеспечивают внешнюю охрану "Вихря".
– В автоматическом режиме? – спросил Мбойе.
– Да, пока.
За время, в течение которого экипаж крейсера занимался рутинными наблюдениями, проверяя характеристики Кампанеллы от альбедо до гравитационной постоянной, сорок седьмой "Скаут" успел осмотреть оставшиеся комнаты, ничего особенного не нашел, после чего выбрался наружу.
На аллее робот осмотрел элегантную спортивную машину. Электромобиль стоял уткнувшись бампером в ствол кипариса. На его руле висело женское платье, а между педалями застряла пара туфель бежевого цвета.
Подключившись к автопилоту, робот доложил, что в момент исчезновения водителя машина двигалась со скоростью не менее пятидесяти километров в час. Потом сработал автоматический тормоз, она съехала на обочину и остановилась.
– Догнали, значит, – констатировал Мбойе. – То, что машина заперта изнутри, меня уже не удивляет.
Робот проверил наличие остаточной радиации, следов токсических веществ, а также присутствия чужеродных биологических соединений.
– Результаты отрицательны, – доложил софус "Вихря". – Так же, как и на вилле. Никакой почвы для догадок.
Старший инженер "Звездного Вихря" с этим не согласился.
– Почему полностью разряжены аккумуляторы, Гильгамеш? – спросил он. – Там еще должен быть заряд.
– Не знаю, – ответил софус. – А ты знаешь, Джанкарло?
– Куда уж нам, человекам.
– В самом деле, куда нам теперь? – вмешался Сахнун. – Разведку нужно продолжать.
– К центру города.
Разведчик спустился к шоссе. Для сравнения он проверил батареи еще одного электромобиля.
– Тот же результат, – доложил софус.
– Но хоть какой-то остаточный потенциал должен определяться, – недоумевал Джанкарло.
Робот повторил измерения.
– Полный ноль, – повторил Гильгамеш.
– Невероятно, – пробормотал инженер.
* * *
Большая часть домов, так же как и в окрестностях, была повреждена землетрясениями и пожарами. С близкого расстояния это особенно бросалось в глаза, хотя ощущения новизны уже не вызывало. Однако попадались еще и участки сплошных опустошений размером с футбольное поле. В центре каждого из них все выгорело дотла.
– Похоже на следы термических бомб или мин, – сказал Рональд.
– В городе?!
– В городе.
– Невероятно.
– А это вероятно? – спросил Мбойе, указывая на экран.
На улицах застыли обшитые броневыми листами грузовики, валялось разнородное ручное оружие, с крыш свешивались клювастые излучатели, из тех, что применяются для проходки шахт.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79