Это слишком
дорогая операция. И если план не сработает в ближайшее время, то Калл
станет козлом отпущения, как инициатор.
Сирена зазвучала ближе, и из-за угла выскочила скорая помощь. С
ужасным скрежетом автомобиль остановился возле тела женщины. Какой-то
свихнувшийся отскочил от трупа и побежал, подняв вверх окровавленные руки.
Он громко истерично хохотал. Зевак, как и положено, собралась целая толпа.
Кто-то смеялся над этим человеком, кто-то выкрикивал проклятья, другие
просто наблюдали, не скрывая отвращения. Калл знал, что парень далеко не
уйдет. Его наверняка уже приметил кто-нибудь из агентов Биржи, и скоро он
окажется в их руках. Биржа не терпела помешанных, безразлично - опасные
они или нет. Но их не убивали, ведь в этом случае последние становились
недосягаемыми.
Биржа кастрировала их, вырывала языки, отрубала все конечности; и
больше никто из них не мог никого оскорбить или причинить какой-нибудь
вред - никому, даже самим себе. Но слоняться по улицам в поисках пищи этим
людям не приходилось. Биржа заботилась о сумасшедших за свой счет:
содержала их живыми и в чистоте, а иногда им даже выдавали кофе и
сигареты. Простой горожанин был бы потрясен, узнав, сколько таких
безъязыких, безногих и безруких мужчин и женщин спрятано от людских глаз в
этом городе. Но если бы подобные сведения и вышли на поверхность, то,
скорее всего, это просто повысило бы престиж Биржи как организации,
способной поддерживать закон, порядок и приличие.
Двери скорой помощи отодвинулись и из кабины вылезли трое мужчин.
Двое были одеты в плотно облегающую алую униформу с золотыми шнурками,
большими блестящими пуговицами, и меховыми киверами. Это означало, что они
служат Властям. На третьем, несомненно Х, было белое одеяние, в котором он
(если это был Он) традиционно изображался на всех портретах, иконах и
картинах на Земле. На плечи падали традиционно-длинные рыжеватые волосы,
борода доходила до груди. Сандалии Х носил на босу ногу, и можно было
рассмотреть мускулистые, хорошо сложенные ноги. Его лицо полностью
соответствовало представлениям большинства людей о лице Христа. Но была
одна раздражающая деталь: Х носил темные очки. И никто, насколько могла
установить Биржа, не видел его без этих очков. Это обстоятельство сводило
агентов с ума. Почему Х носит темные очки?
И почему он вообще показывается? Х никогда не воскрешал мертвых и
никогда не делал никаких чудес на публике. Он просто наблюдал за тем, как
тело клали в машину. Время от времени он произносил короткие проповеди.
Речь была всегда одной и той же. На этот раз он ее повторил. Когда тело
положили в машину, Х заговорил. Голос у него был высоким и сладким.
Говорил Х на ломаном еврейском; на нем здесь изъяснялись все, кроме вновь
прибывших.
- Однажды жил один человек, который прожил хорошую жизнь. Или он сам
думал, что прожил хорошую жизнь, но раз человек так думает, значит так оно
и есть, согласны?
Плоды его хорошей жизни окружали его, он стал седым и покрылся
морщинами. У него был хороший дом, верная жена, много друзей; его уважали.
У него было много сыновей и дочерей, даже внуки и, более того, несколько
правнуков. Но, как и все люди, он подошел к концу своих дней и лежал на
смертном одре. Он мог позволить себе лучших на Земле докторов и лучшие
лекарства, но это уже не помогло бы. Самое лучшее, что можно было сделать
для него - положить в руки распятие с изображением Бога, которому он
поклонялся и подчинялся всю жизнь.
Человек умер. Он очутился в незнакомом месте и увидел перед собой
незнакомого человека.
- Я на небесах? - спросил умерший.
- Это зависит от тебя, - сказал незнакомец и протянул ему большой
двуручный меч. - Чтобы попасть на небеса в Рай, ты должен воспользоваться
эти мечом. Если откажешься - попадешь в Ад.
- И что я должен делать с этим мечом? - спросил старик.
- Пойдешь по этой тропинке, - сказал незнакомец, указывая на лесную
тропу, - дойдешь до ручья. На берегу будет играть маленькая девочка, лет
шести. Она кажется чистой, невинной и веселой, но когда она вырастет, она
станет таким злом, каким только может стать человек. Она станет причиной
смерти сотен мужчин и женщин, и даже детей. Она будет приговаривать к
пыткам сотни людей и наслаждаться их криками. Более того, у нее будет сын,
который вырастет таким же, как и она. Ты должен убить эту маленькую
девочку.
- Убить ее! - воскликнул старик. - Ты, наверное, шутишь, хотя я не
могу и представить, что бывает такой юмор! Или, может, это последнее
испытание для меня?
- Это испытание, - сказал незнакомец, - и верь мне, я не шучу. Так не
шутят. Ты не сможешь попасть в Рай, на Небеса, пока не убьешь этого
ребенка! Посмотри вокруг себя! Ты узнаешь окрестности родных мест? Ты все
еще на Земле, на распутье между Адом и Небесами. Куда ты отправишься
отсюда, зависит от тебя! Или же ты уничтожишь семя зла сейчас, пока оно
беззащитно, и тем самым совершишь великое и доброе дело, или же ты
поставишь светскую мораль выше любви к человеку и Богу."
- Но я же добродетельный человек! - воскликнул старик. - И ты хочешь,
чтобы я совершил дурное дело в подтверждение этой добродетели?
- Ты, конечно, слышал и читал, - возразил незнакомец, - что нет
полностью добродетельных людей. По-настоящему добродетелен только Бог. Это
слова Христа, который утверждал, что даже Он до конца не добродетелен."
Сказав это, незнакомец удалился. Старик наблюдал, как тот уходит,
желая увидеть, как незнакомец расправит крылья и полетит. А может
наоборот, ожидая, что у него вырастут рога, копыта, хвост, и он нырнет в
раскрывшуюся перед ним землю. И тут к нему пришла мысль, что незнакомец,
может, действительно ангел, только падший ангел. Как-никак Небеса, конечно
же, не могли позволить ему столкнуться сейчас с демоном. Это после того,
как он всю жизнь успешно сопротивлялся дьявольским соблазнам и твердо
придерживался Божьего Пути. Это просто несправедливо отдать его дьяволу
после смерти. Это было бы неслыханно! Такой возможности не упоминали
священники, и в книгах он такого не читал. Но, как ни крути, и как бы
нечестно и несправедливо это ни выглядело, он держал в руках острый меч и
помнил, что с ним сказали делать. Медленно он пошел по указанной тропинке
и вскоре дошел до ручья, у которого играла маленькая девочка. И он узнал в
ней свою любимую правнучку, дочку своего любимого внука. Она всегда была
жизнерадостным прекрасным ребенком и к тому же очень умным.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
дорогая операция. И если план не сработает в ближайшее время, то Калл
станет козлом отпущения, как инициатор.
Сирена зазвучала ближе, и из-за угла выскочила скорая помощь. С
ужасным скрежетом автомобиль остановился возле тела женщины. Какой-то
свихнувшийся отскочил от трупа и побежал, подняв вверх окровавленные руки.
Он громко истерично хохотал. Зевак, как и положено, собралась целая толпа.
Кто-то смеялся над этим человеком, кто-то выкрикивал проклятья, другие
просто наблюдали, не скрывая отвращения. Калл знал, что парень далеко не
уйдет. Его наверняка уже приметил кто-нибудь из агентов Биржи, и скоро он
окажется в их руках. Биржа не терпела помешанных, безразлично - опасные
они или нет. Но их не убивали, ведь в этом случае последние становились
недосягаемыми.
Биржа кастрировала их, вырывала языки, отрубала все конечности; и
больше никто из них не мог никого оскорбить или причинить какой-нибудь
вред - никому, даже самим себе. Но слоняться по улицам в поисках пищи этим
людям не приходилось. Биржа заботилась о сумасшедших за свой счет:
содержала их живыми и в чистоте, а иногда им даже выдавали кофе и
сигареты. Простой горожанин был бы потрясен, узнав, сколько таких
безъязыких, безногих и безруких мужчин и женщин спрятано от людских глаз в
этом городе. Но если бы подобные сведения и вышли на поверхность, то,
скорее всего, это просто повысило бы престиж Биржи как организации,
способной поддерживать закон, порядок и приличие.
Двери скорой помощи отодвинулись и из кабины вылезли трое мужчин.
Двое были одеты в плотно облегающую алую униформу с золотыми шнурками,
большими блестящими пуговицами, и меховыми киверами. Это означало, что они
служат Властям. На третьем, несомненно Х, было белое одеяние, в котором он
(если это был Он) традиционно изображался на всех портретах, иконах и
картинах на Земле. На плечи падали традиционно-длинные рыжеватые волосы,
борода доходила до груди. Сандалии Х носил на босу ногу, и можно было
рассмотреть мускулистые, хорошо сложенные ноги. Его лицо полностью
соответствовало представлениям большинства людей о лице Христа. Но была
одна раздражающая деталь: Х носил темные очки. И никто, насколько могла
установить Биржа, не видел его без этих очков. Это обстоятельство сводило
агентов с ума. Почему Х носит темные очки?
И почему он вообще показывается? Х никогда не воскрешал мертвых и
никогда не делал никаких чудес на публике. Он просто наблюдал за тем, как
тело клали в машину. Время от времени он произносил короткие проповеди.
Речь была всегда одной и той же. На этот раз он ее повторил. Когда тело
положили в машину, Х заговорил. Голос у него был высоким и сладким.
Говорил Х на ломаном еврейском; на нем здесь изъяснялись все, кроме вновь
прибывших.
- Однажды жил один человек, который прожил хорошую жизнь. Или он сам
думал, что прожил хорошую жизнь, но раз человек так думает, значит так оно
и есть, согласны?
Плоды его хорошей жизни окружали его, он стал седым и покрылся
морщинами. У него был хороший дом, верная жена, много друзей; его уважали.
У него было много сыновей и дочерей, даже внуки и, более того, несколько
правнуков. Но, как и все люди, он подошел к концу своих дней и лежал на
смертном одре. Он мог позволить себе лучших на Земле докторов и лучшие
лекарства, но это уже не помогло бы. Самое лучшее, что можно было сделать
для него - положить в руки распятие с изображением Бога, которому он
поклонялся и подчинялся всю жизнь.
Человек умер. Он очутился в незнакомом месте и увидел перед собой
незнакомого человека.
- Я на небесах? - спросил умерший.
- Это зависит от тебя, - сказал незнакомец и протянул ему большой
двуручный меч. - Чтобы попасть на небеса в Рай, ты должен воспользоваться
эти мечом. Если откажешься - попадешь в Ад.
- И что я должен делать с этим мечом? - спросил старик.
- Пойдешь по этой тропинке, - сказал незнакомец, указывая на лесную
тропу, - дойдешь до ручья. На берегу будет играть маленькая девочка, лет
шести. Она кажется чистой, невинной и веселой, но когда она вырастет, она
станет таким злом, каким только может стать человек. Она станет причиной
смерти сотен мужчин и женщин, и даже детей. Она будет приговаривать к
пыткам сотни людей и наслаждаться их криками. Более того, у нее будет сын,
который вырастет таким же, как и она. Ты должен убить эту маленькую
девочку.
- Убить ее! - воскликнул старик. - Ты, наверное, шутишь, хотя я не
могу и представить, что бывает такой юмор! Или, может, это последнее
испытание для меня?
- Это испытание, - сказал незнакомец, - и верь мне, я не шучу. Так не
шутят. Ты не сможешь попасть в Рай, на Небеса, пока не убьешь этого
ребенка! Посмотри вокруг себя! Ты узнаешь окрестности родных мест? Ты все
еще на Земле, на распутье между Адом и Небесами. Куда ты отправишься
отсюда, зависит от тебя! Или же ты уничтожишь семя зла сейчас, пока оно
беззащитно, и тем самым совершишь великое и доброе дело, или же ты
поставишь светскую мораль выше любви к человеку и Богу."
- Но я же добродетельный человек! - воскликнул старик. - И ты хочешь,
чтобы я совершил дурное дело в подтверждение этой добродетели?
- Ты, конечно, слышал и читал, - возразил незнакомец, - что нет
полностью добродетельных людей. По-настоящему добродетелен только Бог. Это
слова Христа, который утверждал, что даже Он до конца не добродетелен."
Сказав это, незнакомец удалился. Старик наблюдал, как тот уходит,
желая увидеть, как незнакомец расправит крылья и полетит. А может
наоборот, ожидая, что у него вырастут рога, копыта, хвост, и он нырнет в
раскрывшуюся перед ним землю. И тут к нему пришла мысль, что незнакомец,
может, действительно ангел, только падший ангел. Как-никак Небеса, конечно
же, не могли позволить ему столкнуться сейчас с демоном. Это после того,
как он всю жизнь успешно сопротивлялся дьявольским соблазнам и твердо
придерживался Божьего Пути. Это просто несправедливо отдать его дьяволу
после смерти. Это было бы неслыханно! Такой возможности не упоминали
священники, и в книгах он такого не читал. Но, как ни крути, и как бы
нечестно и несправедливо это ни выглядело, он держал в руках острый меч и
помнил, что с ним сказали делать. Медленно он пошел по указанной тропинке
и вскоре дошел до ручья, у которого играла маленькая девочка. И он узнал в
ней свою любимую правнучку, дочку своего любимого внука. Она всегда была
жизнерадостным прекрасным ребенком и к тому же очень умным.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31