выздоровление нормальное.
Срок выписки: после пробуждения.
С одной стороны полукруглой ванны-кровати стояли Саймон Линг с
дочерью и смотрели на Роба, приходившего в сознание.
Роб резко сел, вызвав всплески воды.
- Что случилось?
- Ничего серьезного, - ответил Саймон. - Ты просто первый раз
пообщался с эмптсом.
Роб подвигал в воде руками и ногами.
- Я чувствую себя в порядке. Немного болит голова, а так все
нормально.
- Диагностические приборы исследовали тебя в течение получаса, -
сообщила ему Линдси. - Затем ты получил полный курс релаксации, после чего
спал два часа.
Командир показал на светящееся табло с историей болезни пациента
Эдисона.
- Ты можешь уходить, прямо сейчас. Одежда твоя вон там, за той
качающейся ширмой.
Роб осторожно вылез из ванны. Оставляя на полу мокрые следы, он зашел
за ширму. Там, бросив пропитанные водой трусы в контейнер, начал надевать
свою одежду, которая снова была теплой и свежей после ультразвуковой
стирки. С этого момента - он самый стерильный гость Далекой звезды.
Надевая рубашку, Роб вспомнил тот дикий калейдоскоп видений и
образов, проносившийся в его голове, когда он упал на траву.
- Я получил большую дозу эмптинга, да? - спросил он из-за ширмы.
- Да, так, - ответил Саймон. - Эмптс произвел сильное воздействие на
твою психику.
- Я тогда смог вспомнить, кто я и где нахожусь. Но с большим трудом.
А зачем я прибыл на Далекую звезду, никак не мог понять.
- Все неприятное, что было у тебя в прошлом, стерлось из твоей
памяти, - сказал Саймон. - Теперь тебе понятно, почему эмптсы такие
ценные, - они лечат душевнобольных людей.
Роб поежился, подумав о своем отце, "Маджестике", о цели своего
путешествия на далекую планету. На короткое время все это исчезло из
головы под влиянием энергии необычного, редкостного свойства, выделяемой
маленьким визжащим живым шариком.
- Теперь я знаю.
Робу вспомнилось и другое - злые с прищуром голубые глаза бородатого
мужчины.
- А кто этот парень, догонявший эмптса, командир? Хозяин животного?
Роб подумал, что ослышался, когда Линдси ответила:
- Безродный.
- Что ты сказала?
- Хозяина эмптса зовут Безродным, - говорил командир. - Никто не
знает его настоящего имени. Он землянин и очень похож на сумасшедшего.
Живет на территории заповедника уже много лет. Ты, наверное, не заметил,
но от тесного общения с эмптсами он почти разучился разговаривать. Еще до
того, как я приехал сюда, конпэты относились к нему с терпимостью, так как
большого вреда от него нет. Один раз мы попытались затащить его в эту
амбулаторию для лечения. Он пришел в такую ярость, что мы решили оставить
его в покое и больше не трогать.
Роб оделся и вышел из-за ширмы, которая быстро автоматически
сложилась и исчезла в отверстии стены.
- Так значит, эмптс, которого я поймал, - его личное животное?
- Да, один из тех немногих, на владение которыми мы даем разрешение,
- подтвердил Саймон.
- А что делал этот Безродный в городе?
- Он приходит в Тчерчилл за продуктами каждый месяц или почти каждый
месяц, - ответила Линдси.
Саймон, усмехнувшись, сказал Робу:
- Однако ты поступил благородно.
Роб ответил тоже с улыбкой:
- Расскажите, как действует эмптинг на организм!
В памяти Роба снова всплыло лицо с задубевшей кожей, выглядевшее и
молодым, и старым одновременно, лицо человека по имени Безродный. Особенно
Робу запомнился злобный взгляд его сощуренных голубых глаз. Он рассказал
об этом Саймону и Линдси.
Саймон Линг достал музыкальную трубку и коробочку с табаком, которым
набил чашечку трубки. Ароматный дым и старинная музыка Брамса заполнили
больничную палату. Саймон рассказывал:
- Безродный и раньше появлялся здесь в неистовом состоянии. Он
находится в гневе до тех пор, пока ему не возвращают эмптса. Двое моих
людей упали без чувств вот так же, как ты, когда ловили его убежавшую
бестию. По-другому поймать эмптсов невозможно. Обрызгивать их усыпляющими
веществами бесполезно. Вот почему конпэты должны быть очень крепкими и
выносливыми. Не каждый человек может выдержать испытание эмптингом пять
или шесть раз за день в период прореживания заповедника. Сегодня Безродный
опять явился в невменяемом состоянии. Он, вероятно, решил, что именно ты
отвечаешь за поимку его эмптса. Вот так сцена! Но ты уже знаешь, что это
за человек...
Покачивая головой, Саймон с помощью мундштука трубки изобразил
винтообразное движение у своего виска.
- Так я могу уходить? - спросил Роб.
- Хоть сейчас, - ответил Саймон.
Они вышли из комнаты и направились по коридору, который вел, по всей
вероятности, к кабинету командира. Саймон остановился у двери.
Линдси добавила к тому, что уже рассказал Саймон:
- Папа пытался объяснить Безродному, что ты хотел только одного:
помочь ему поймать эмптса. Папа сказал, что ты гость на Далекой звезде и
незнаком еще с существами...
- Странная вещь, - прервал дочь Саймон, держа в руке трубку, из
которой лились звуки струнного оркестра и вырывались душистые клубы дыма.
- Когда я упомянул твое имя - Роб Эдисон - и сказал, что ты с планеты
Деллкарт-4, мне показалось, это разозлило нашего бедного бродягу еще
больше. Он стал совершенно белым, хотя очень непросто побледнеть человеку,
который круглый год живет под открытым небом. Ну, да ладно, я полагаю, все
это связано с его страхом, что мы можем навредить его эмптсу или совсем не
отдадим ему его любимца. Мы уже починили разорванную цепочку. Сейчас
Безродный и его эмптс возвращаются в заповедник. Мы вынуждены переправлять
его через линию заграждений в специальном флайере каждый раз, когда он
появляется в городе. Одна морока!
- Нужно быть добрыми с такими, как он, папа, - сказала Линдси. - Мне
жалко его. По-моему, он еще не очень старый человек.
- Он и не старый. Если бы не его рассудок... Ну, так, Роб... -
крепкая рука командира по-дружески легла на плечо Роба. - Если ты
чувствуешь себя достаточно хорошо, чтобы лететь на своем собственном...
Роб выразил полную готовность.
- Тогда мы с Линдси прощаемся с тобой до завтра. У нас есть дела
перед обедом. Твой флайер будет готов вовремя. Он будет ждать тебя на
авиадроме завтра утром в 9.30. У тебя не возникнет трудностей с
расспросами на станции Филекса. Там можно получить подробные инструкции,
включив один из компьютеров. Обязательно приходи сюда, когда вернешься к
полудню. Мне интересно знать результаты поездки.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53
Срок выписки: после пробуждения.
С одной стороны полукруглой ванны-кровати стояли Саймон Линг с
дочерью и смотрели на Роба, приходившего в сознание.
Роб резко сел, вызвав всплески воды.
- Что случилось?
- Ничего серьезного, - ответил Саймон. - Ты просто первый раз
пообщался с эмптсом.
Роб подвигал в воде руками и ногами.
- Я чувствую себя в порядке. Немного болит голова, а так все
нормально.
- Диагностические приборы исследовали тебя в течение получаса, -
сообщила ему Линдси. - Затем ты получил полный курс релаксации, после чего
спал два часа.
Командир показал на светящееся табло с историей болезни пациента
Эдисона.
- Ты можешь уходить, прямо сейчас. Одежда твоя вон там, за той
качающейся ширмой.
Роб осторожно вылез из ванны. Оставляя на полу мокрые следы, он зашел
за ширму. Там, бросив пропитанные водой трусы в контейнер, начал надевать
свою одежду, которая снова была теплой и свежей после ультразвуковой
стирки. С этого момента - он самый стерильный гость Далекой звезды.
Надевая рубашку, Роб вспомнил тот дикий калейдоскоп видений и
образов, проносившийся в его голове, когда он упал на траву.
- Я получил большую дозу эмптинга, да? - спросил он из-за ширмы.
- Да, так, - ответил Саймон. - Эмптс произвел сильное воздействие на
твою психику.
- Я тогда смог вспомнить, кто я и где нахожусь. Но с большим трудом.
А зачем я прибыл на Далекую звезду, никак не мог понять.
- Все неприятное, что было у тебя в прошлом, стерлось из твоей
памяти, - сказал Саймон. - Теперь тебе понятно, почему эмптсы такие
ценные, - они лечат душевнобольных людей.
Роб поежился, подумав о своем отце, "Маджестике", о цели своего
путешествия на далекую планету. На короткое время все это исчезло из
головы под влиянием энергии необычного, редкостного свойства, выделяемой
маленьким визжащим живым шариком.
- Теперь я знаю.
Робу вспомнилось и другое - злые с прищуром голубые глаза бородатого
мужчины.
- А кто этот парень, догонявший эмптса, командир? Хозяин животного?
Роб подумал, что ослышался, когда Линдси ответила:
- Безродный.
- Что ты сказала?
- Хозяина эмптса зовут Безродным, - говорил командир. - Никто не
знает его настоящего имени. Он землянин и очень похож на сумасшедшего.
Живет на территории заповедника уже много лет. Ты, наверное, не заметил,
но от тесного общения с эмптсами он почти разучился разговаривать. Еще до
того, как я приехал сюда, конпэты относились к нему с терпимостью, так как
большого вреда от него нет. Один раз мы попытались затащить его в эту
амбулаторию для лечения. Он пришел в такую ярость, что мы решили оставить
его в покое и больше не трогать.
Роб оделся и вышел из-за ширмы, которая быстро автоматически
сложилась и исчезла в отверстии стены.
- Так значит, эмптс, которого я поймал, - его личное животное?
- Да, один из тех немногих, на владение которыми мы даем разрешение,
- подтвердил Саймон.
- А что делал этот Безродный в городе?
- Он приходит в Тчерчилл за продуктами каждый месяц или почти каждый
месяц, - ответила Линдси.
Саймон, усмехнувшись, сказал Робу:
- Однако ты поступил благородно.
Роб ответил тоже с улыбкой:
- Расскажите, как действует эмптинг на организм!
В памяти Роба снова всплыло лицо с задубевшей кожей, выглядевшее и
молодым, и старым одновременно, лицо человека по имени Безродный. Особенно
Робу запомнился злобный взгляд его сощуренных голубых глаз. Он рассказал
об этом Саймону и Линдси.
Саймон Линг достал музыкальную трубку и коробочку с табаком, которым
набил чашечку трубки. Ароматный дым и старинная музыка Брамса заполнили
больничную палату. Саймон рассказывал:
- Безродный и раньше появлялся здесь в неистовом состоянии. Он
находится в гневе до тех пор, пока ему не возвращают эмптса. Двое моих
людей упали без чувств вот так же, как ты, когда ловили его убежавшую
бестию. По-другому поймать эмптсов невозможно. Обрызгивать их усыпляющими
веществами бесполезно. Вот почему конпэты должны быть очень крепкими и
выносливыми. Не каждый человек может выдержать испытание эмптингом пять
или шесть раз за день в период прореживания заповедника. Сегодня Безродный
опять явился в невменяемом состоянии. Он, вероятно, решил, что именно ты
отвечаешь за поимку его эмптса. Вот так сцена! Но ты уже знаешь, что это
за человек...
Покачивая головой, Саймон с помощью мундштука трубки изобразил
винтообразное движение у своего виска.
- Так я могу уходить? - спросил Роб.
- Хоть сейчас, - ответил Саймон.
Они вышли из комнаты и направились по коридору, который вел, по всей
вероятности, к кабинету командира. Саймон остановился у двери.
Линдси добавила к тому, что уже рассказал Саймон:
- Папа пытался объяснить Безродному, что ты хотел только одного:
помочь ему поймать эмптса. Папа сказал, что ты гость на Далекой звезде и
незнаком еще с существами...
- Странная вещь, - прервал дочь Саймон, держа в руке трубку, из
которой лились звуки струнного оркестра и вырывались душистые клубы дыма.
- Когда я упомянул твое имя - Роб Эдисон - и сказал, что ты с планеты
Деллкарт-4, мне показалось, это разозлило нашего бедного бродягу еще
больше. Он стал совершенно белым, хотя очень непросто побледнеть человеку,
который круглый год живет под открытым небом. Ну, да ладно, я полагаю, все
это связано с его страхом, что мы можем навредить его эмптсу или совсем не
отдадим ему его любимца. Мы уже починили разорванную цепочку. Сейчас
Безродный и его эмптс возвращаются в заповедник. Мы вынуждены переправлять
его через линию заграждений в специальном флайере каждый раз, когда он
появляется в городе. Одна морока!
- Нужно быть добрыми с такими, как он, папа, - сказала Линдси. - Мне
жалко его. По-моему, он еще не очень старый человек.
- Он и не старый. Если бы не его рассудок... Ну, так, Роб... -
крепкая рука командира по-дружески легла на плечо Роба. - Если ты
чувствуешь себя достаточно хорошо, чтобы лететь на своем собственном...
Роб выразил полную готовность.
- Тогда мы с Линдси прощаемся с тобой до завтра. У нас есть дела
перед обедом. Твой флайер будет готов вовремя. Он будет ждать тебя на
авиадроме завтра утром в 9.30. У тебя не возникнет трудностей с
расспросами на станции Филекса. Там можно получить подробные инструкции,
включив один из компьютеров. Обязательно приходи сюда, когда вернешься к
полудню. Мне интересно знать результаты поездки.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53