Тень от погибшего ССК как бы пролегла из прошлого в настоящее,
всколыхнув в памяти минувшее событие, происшедшее в том другом космосе, на
расстоянии многих световых лет.
Прозвенел звонок. Роб вскочил. Он опаздывал на следующее занятие.
Роб даже не сразу вспомнил, какой сейчас будет урок. А, да. Семинар,
посвященный ранней галактической форме правления, 2175-2250 годы нашей
эры. Занятие будет вести учитель, о котором известно, что он проваливает
на экзамене половину учеников из каждого класса. Роб тряхнул головой,
чтобы прийти в себя, и вышел из комнаты.
На пути Робу встретился еще какой-то студент и заговорил с ним о
гравибольном соревновании, которое должно состояться сегодня днем. Роб не
обращал на него внимания.
Он думал о предстоящей встрече со своим воспитателем вечером. Отметки
по поведению испортят ему весь табель. Все говорило о том, что последняя
четверть закончится неудачно.

2. НАСТАВЛЕНИЯ РОБОТА
Точно в назначенное время Роб позвонил в комнату воспитателя.
- Входите.
Голос, прозвучавший изнутри, привел в движение дверь. Она заскользила
в сторону на невидимых роликах. Роб вошел в маленькое помещение.
- Добрый вечер, мистер Эдисон, - сказал закрепленный за Робом
воспитатель. Его голос имел необычное звучание - это был голос машины,
похожий на кваканье лягушки, знающей все языки и говорящей в металлическую
воронку. Воспитатель тщательно выговаривал каждый звук, что делало его
речь более четкой, чем человеческая.
- Здравствуй, Эксфо, - ответил Роб.
Он старался не смотреть на два кристаллических фотоэлемента,
расположенных на голове воспитателя приблизительно так же, как глаза
человека. Роб знал, что робот не заметит этого. Однако, как и многие
другие воспитанники интерната, Роб очень привязался к своему Эксфо за
последние два года и, сам того не сознавая, приписывал ему все свойства и
черты характера живого человека.
Робот Х-4 расположился в специально оборудованном кресле. Воспитатель
мог и не садиться, он сел для того, чтобы его подопечный чувствовал себя
уютнее. Роб опустился на ковшеобразное сиденье лицом к Эксфо.
Перемещающиеся платины на щеках робота изменили свое положение, от чего
его рот растянулся совсем по-новому, а в уголках рта появилось что-то
наподобие улыбки.
- Поговорим о твоем первом учебном дне, - сказал Эксфо. Громко
щелкнув клавишей, робот извлек распечатку из компьютера, стоявшего рядом с
его креслом. - Ты получил трудное задание. Разобраться в принципах третьей
теории о гиперуправлении тем более сложно, что ее читает профессор Бул.
- Не думаю, что это будет для меня слишком трудно, - Робу хотелось,
чтобы Эксфо побыстрее перешел к главному.
- Не забудь, что нам надо высоко держать свою марку, так ведь? Ты
сейчас на шестом месте в классе...
- Продолжай, Эксфо! - с нетерпением сказал Роб. - Сколько у меня
баллов по поведению?
Фотоэлементы воспитателя блеснули, а уголки его рта опустились. Эксфо
отложил в сторону первую карточку и тронул сначала синюю, а потом красную
кнопки на клавиатуре рядом с собой. Выпала карточка меньшего размера. Роб
успел заметить красную кайму на карточке.
- Применение силы в отношении своего товарища - это чрезвычайно
антиобщественный поступок, - говорил речитативом Эксфо. Искусственные веки
на мгновение прикрыли его глаза, а потом быстро поднялись вверх. Такого
рода моргание означало, что дело серьезное. - Если бы спросили мое мнение,
я бы сказал, что люди, которые смогли создать меня и других роботов,
способны вложить в своих искусственных помощников больше управляемости,
чем в свои собственные эмоции.
Роб заерзал на месте. Эксфо спросил:
- Почему вы подрались с новым учеником Шарки?
- Я вышел из себя.
Эксфо снова моргнул.
- А другого объяснения у тебя нет?
- Послушай, Эксфо, почему бы тебе сразу не сказать, сколько у меня
баллов по поведению? Я уверен, что ты прослушал все компьютерные записи и
знаешь, что произошло.
Робот произнес что-то вроде "гм!", а потом сказал:
- Совершенно верно. Я просто хотел услышать твою версию.
- Это личное дело. Я обязан обсуждать его?
Эксфо, тронув металлической рукой свой металлический подбородок,
подумал и ответил:
- Нет. Можешь получить четыре балла по поведению и идти.
- Четыре!
- Не ожидал так много?
- Не ожидал.
- Ну, тогда вот что, - продолжал Эксфо, сделав ярче свои глаза. -
Давай поговорим о возможных смягчающих обстоятельствах. Если я найду их
вескими, то готов улучшить оценку.
Робот подался вперед верхней частью туловища, не издав ни единого
скрипа.
- Я очень верю в тебя, Роб. Ты отличный ученик - самый лучший у меня,
хоть я никогда тебе об этом не говорил. Тем не менее, ты прекрасно
понимаешь, что отметка по дисциплине может повлиять во время твоего
поступления в колледж, куда ты будешь сдавать вступительные экзамены
следующим летом. По той причине, что очень много молодых людей в галактике
жаждут получить высшее образование, плохая оценка по поведению означает,
что твое место в колледже займет кто-то другой. И это будет позором для
такого способного парня, как ты.
- Извини меня, Эксфо, - с легким раздражением в голосе сказал Роб, -
но я знаю, как важны экзамены. Я уже решил пройти дополнительный
семинарский курс, чтобы компенсировать дисциплинарное взыскание.
Эксфо кивнул своей круглой головой.
- Похвальное отношение к учебе. Но твои усилия могут оказаться
тщетными.
- Что ты имеешь в виду?
- Ты, наверное, предполагаешь, что новый ученик, Шарки, больше не
будет причинять тебе волнений. Я изучал эту проблему в течение семидесяти
пяти лет, исключая те периоды, когда меня подвергали регулярно проводимым
капитальным ремонтам. Я разбираюсь немного в природе человеческих чувств.
"Сейчас последует еще одно наставление", - подумал Роб. Воспитатель
выключил записывающее устройство в компьютере и заговорил более тихим
голосом.
- Поведение Шарки сегодня утром было скверным. Однако причины такого
поведения вполне понятны и объяснимы. Он скорее всего будет продолжать
изводить тебя.
Роб угрюмо посмотрел на Эксфо.
- Ничего, не беспокойся. Я не позволю Шарки лишить меня
самообладания.
- Замечательная идея.
- Ты считаешь, что я не смогу следовать ей?
Эксфо моргнул.
- Нет, я просто хочу сказать, что, как только человек дает волю своим
эмоциям, возникают чрезвычайно сложные проблемы. Шарки потерял отца при
невыясненных трагических обстоятельствах.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53