– Фантомас-Барзюм исчез. Где он теперь? Я не знаю. Боюсь, что где-то на пути к цирку. Сегодня специальный поезд должен стоять у входа в туннель, на границе с Германией, а точнее, в Лаутербахе… Его отправление назначено на 5.30. Сейчас четыре часа двадцать минут. Мы не успеваем…
Жюв был расстроен. Фандор в отчаянии кусал губы.
Вдруг он воскликнул:
– Жюв, нельзя, чтобы Фантомас оказался рядом с дочерью. Надо остановить этот поезд. Куда он направляется?
– Из Гарца, через туннель, поезд попадает в Дорт, в Гессе-Веймар, потому что туннель проходит под границей. Куда он направится затем – я не знаю.
– Что же делать? – стонал Фандор. – Как бы нам попытаться…
– Вот что! – воскликнул полицейский. – В Германии я ничего не смогу сделать, задержать поезд в Лаутербахе мне не удастся. Но в Дорте, – если я окажусь там вовремя! – пользуясь полномочиями, предоставленными мне Фридрихом-Кристианом II, я смог бы это сделать.
Друзья срочно принялись за осуществление плана Жюва.
Они бросились к дворцовым службам. Жюв был аккредитован при дворце, и прислуга его знала. Назвав пароль, он направил Фандора в королевский гараж.
– Фандор, – торопил полицейский приятеля, – бери машину и попытайся оказаться в Лаутербахе до отхода поезда. Если сможешь, сядь на поезд Барзюма. В Дорте, как только он выйдет из туннеля, я постараюсь его остановить.
Глава 29
ЗАТЕРЯННЫЙ ПОЕЗД
Фандор сделал невозможное!
В то время, как Жюв на машине, которую вел королевский шофер, мчался в Дорт, где рассчитывал остановить поезд Барзюма, Фандор быстрее ветра летел в Лаутербах.
План Жюва был прост, и Жером его прекрасно усвоил.
– Мне надо быть на месте до отправления циркового поезда, – твердил журналист. – Возможно, жизнь Элен под угрозой. Жизнь Барзюма – несомненно. Надо во что бы то ни стало схватить Фантомаса!
Обуреваемый этими мыслями, рискуя жизнью на каждом повороте, Фандор гнал машину, перелетая с горы на гору, как метеор, мчась в направлении станции Лаутербах.
Прибыл ли он вовремя?
Фандор ударил по тормозам и бросил машину к бордюру тротуара маленькой станции у входа в туннель.
В два прыжка он пересек зал ожидания и выскочил на перрон.
Находившиеся там служащие станции смотрели на него с недоумением.
– Где поезд Барзюма? – крикнул он им. – Где он?
Ему указали рукой на вход в туннель. Три красных огня последнего вагона быстро исчезали под черными сводами.
Поезд ушел!
– Опоздал! – простонал Фандор и разрыдался. – Слишком поздно…
Но, быстро взяв себя в руки, он спросил у дежурного по станции:
– Где ваш начальник?
Тот стоял рядом.
– Это ужасно! – кричал немец. – Вагоны расцепились. С паровозом ушел только один вагон! И мне даже не известно, кто ведет поезд! Настоящий машинист здесь!
В этот момент к нему подскочил Фандор:
– Где телефон? Где ваш телефон?
Возмущенный столь бесцеремонным обращением, начальник станции крикнул:
– А кто вы такой? И что вам здесь надо?
– Мое имя вам ничего не скажет. Но мне срочно нужен телефон.
– Зачем?
– Боже мой! – орал Фандор, тряся немца за плечи. – Телефон! Где ваш телефон?
И видя, что тот готов был позвать на помощь, журналист простонал:
– Вы что… не знаете, что происходит? В том вагоне уезжает Фантомас! Да! Да! Бандит Фантомас! И Жюв, полицейский Жюв, сейчас находится на другом конце туннеля, чтобы остановить поезд. Мне нужно срочно его предупредить!
* * *
Фандор битых десять минут втолковывал немцу серьезность происходившего, прежде чем оказался у телефона с двумя наушниками на голове.
– Алло! – кричал журналист. – Алло!
Он попросил связать его с Дортом. От опасения, что Жюв, возможно, еще не доехал до места, его прошиб пот.
Телефон работал плохо. Фандор нервничал. Наконец брякнул звонок.
– Алло! – завопил журналист. – Дорт? Это Дорт?
– Дорт слушает.
– Позовите начальника вокзала.
– Кто его просит?
– Да позовите же, черт побери! Говорит Жером Фандор, спросите у начальника: Жюв…
Вдруг Фандор крикнул:
– Не вешайте! Бога ради, не вешайте трубку!
Но на другом конце провода послышались короткие гудки.
Фандор собирался снова вызвать Дорт, но в этот момент в трубке раздался знакомый голос… голос Жюва.
– Алло! Фандор, это ты?
– Да! Я! Я!
– Как дела?
– Я опоздал, Жюв. Поезд ушел.
Связь прервалась снова. Через три минуты, услышав голос Жюва, Фандор продолжил:
– Поезд на моих глазах скрылся в туннеле. Вы сможете его остановить, Жюв?
– Да, смогу.
– Какие меры вами приняты?
– Подожди! Сейчас!
Жюв, должно быть, отошел, так как Фандор больше ничего не слышал.
Секунды тянулись бесконечно. Наконец журналист услышал, как Жюв взял трубку.
– Алло! Жюв?
– Да! Я!
И Жюв принялся размеренным голосом успокаивать Фандора.
– Не беспокойся, малыш, я все предусмотрел. Я обязательно остановлю этот поезд.
До боли в пальцах сжимая телефонную трубку, Фандор продолжал задавать свои вопросы:
– Жюв, что именно вы сделали? Какие меры предосторожности вами приняты?
– Все подготовлено для того, чтобы его направить на запасной путь.
– Жюв, вы все сделали, чтобы не было человеческих жертв? Не следует бросать поезд Барзюма на буфер. В поезде Элен. Вы слышите? Жюв, там Элен!
Голос Жюва был более спокойным.
– Во сколько отошел поезд, Фандор? Кто его ведет?
– Неизвестно! Вагоны расцепились! Уехали только локомотив и директорский вагон. Не направляйте поезд на буфер!
Тревожное состояние не покидало журналиста. Жюв едва успевал отвечать на его вопросы.
Он успокаивал друга.
– Семафор закрыт, Фандор.
– Жюв, Фантомас поедет на красный. Он сделает все, чтобы убежать.
Жюв начал раздражаться.
– Не кричи, Фандор, – говорил полицейский. – Дай мне сказать, что мы тут сделали. На буфер мы набросали тюки с соломой. Сверх того, развели рельсы. Они зажмут колеса, и поезд остановится сам.
– Стало быть, опасности нет?
– Никакой, малыш. Успокойся.
Начальник станции потянул журналиста за рукав.
– Ваш друг не учел следующего, – сказал немец, – внутри туннеля есть возможность так направить поезд, что он не попадет на запасной путь в Дорте.
Фандор вновь заорал в трубку:
– Жюв, тут говорят, что в туннеле можно сделать так, что поезд не попадет на запасные пути! Вам это известно?
– Минутку, Фандор.
Какое-то время телефон молчал. Затем Жером снова услыхал голос Жюва:
– Ничего нового ты мне не сообщил. Мы все предусмотрели. Держим паровоз под парами. Если специальный поезд пролетит мимо, мы его догоним.
Фандор был на грани обморока. Трубку взял начальник вокзала.
– Алло, герр полицейский, – сказал немец, – действительно ли ваш локомотив под хорошим паром? Готов ли он?
– Пока что не хватает трех атмосфер, – отвечал Жюв. – Но кочегар работает вовсю.
На несколько минут телефон замолчал.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80