– Я не дурак, – оборвал Рик, хотя сознавал, что и без того, находится на взводе и уже успел пригрозить Горстайну. – И не оставлю Саманту там ни на минуту.
– Послушай, я еду к судье Пеноса. Дай мне полчаса, и встретимся в кафе. Я раздобуду предписание судьи, и мы живо вытащим ее без всяких проволочек.
А вот это хороший план. Чем сильнее будет подкрепление, тем скорее они выиграют бой. Ричард даже сравнил логику Фила Риптона с теми наклонностями, которые Сэм назвала идеалами рыцаря в сверкающих доспехах.
– Тридцать минут, Фил. После этого я звоню губернатору и, если понадобится, иду туда во главе Национальной гвардии!
– Договорились. Я понимаю твои чувства, Рик. Но подожди меня.
Он подождет. Полчаса. И ни чертовой секундой больше.
Детектив Горстайн обошел серый металлический стол и неожиданно впечатал кушак в исцарапанную столешницу. Саманта с притворным зевком подняла на него глаза.
– Так вы добрый коп или злой?
– Я всего лишь парень, который хочет дать тебе отдохнуть, если расскажешь, где была прошлой ночью.
Теперь, освободившись от наручников и преодолев первый приступ паники, вызванный арестом и доставкой в полицейский участок, она постепенно пришла в себя и даже начинала наслаждаться сложившейся ситуацией, поскольку определенно умела манипулировать людьми и намеревалась поиграть с этим типом в кошки-мышки, И совсем не обязательно быть с ним доброй и приветливой, потому что именно он приказал надеть на нее наручники и потому что они оба знали: если для того, чтобы освободить ее, понадобится поднять со дна «Титаник», Рик сделает это. До сих пор худшим было то, что с неё сняли отпечатки пальцев и сфотографировали. Позже она подумает над тем, как вытащить из полицейской картотеки и то, и другое.
– Я буду куда более склонна верить вам, – протянула она, – если принесете мне диетическую колу и позволите позвонить по телефону.
Он схватил телефон с дальнего конца стола и повертел перед ее носом.
– Я вам не помешаю.
– Но и уйти – не уйдете, так ведь?
– Уйду.
– И встанете по другую сторону зеркала, верно?
Его зубочистка дернулась.
– Угу.
– Прекрасно, – присвистнула она. Если бы он хоть на минуту оставил ее в покое, она позвонила бы Стоуни. Рик, конечно, старается освободить ее, но нужен человек, который помог бы разрешить проблему Мартина, тем более что ей стало известно об исчезновении Хогарта, как раз когда она сообщила отцу, что будет ждать его в парке.
Под пристальным взглядом Горстайна она набрала номер Рика.
– Аддисон, – немедленно ответил тот.
Саманта сделала вид, что при звуках его голоса с ее плеч упала огромная тяжесть.
– Привет, мой горячий пирожок.
– Саманта! С тобой все в порядке?
– Они направляют мне в лицо прожектор и заставляют слушать Манилова, – пожаловалась она.
Молчание.
– Рад, что ты развлекаешься, – выговорил он наконец, – тем более что я нахожусь на грани нервного срыва.
– Только не говори мамочке, – прохныкала она.
– Тебя слушают? – резко спросил он.
– Еще бы!
– Дай мне десять минут, любимая. Постарайся не сорваться.
– Это мне раз плюнуть.
– О'кей, – перебил Горстайн. – Ваше время истекло.
Саманта вытянула губы в трубочку, чмокнула воздух и повесила трубку. Она и без того знала, что Рик уже в пути, но услышав это от него самого, едва не потеряла сознание от радости.
Облегченно вздохнув, она дерзко уставилась на детектива.
– Вы, видно, считаете все это очень забавным, – продолжал детектив, облокотившись на стол, – но я действительно пытаюсь найти картину ценой в двенадцать миллионов долларов.
– В таком случае не следовало бы зря терять время, докапываясь до меня, старина. Потому что, если это ваш метод расследования, я найду Хогарта, прежде чем вы успеете оглянуться.
– Тогда почему бы не подсказать нам, с чего начать поиски?
У нее на этот счет родилась неплохая идея. Не с чего, а с кого…
– Эй, не забыли? Мой бизнес – защищать ценности других людей. Не красть.
– Следовательно, вы все равно плохо делаете свою работу, не так ли?
– Ешьте меня поедом. Я на все готова.
Он прав: она плохо справляется со своими обязанностями. Честно говоря, именно ее отсутствие позволило взломщику… то есть Мартину, украсть картину. Черт, до чего противно, когда ею манипулируют! И это при ее жизненном опыте!
– Кажется, я попал в точку?
Сэм подняла брови.
– И что вы этим хотите сказать?
– Что вы либо говорите правду, либо я не ошибся, и вы замешаны в этом по самые уши. Иначе говоря, я пока не решил.
– Что же, поскольку я все еще жду своего адвоката и свою колу, вам придется довольствоваться этим.
Горстайн принялся энергично жевать зубочистку. Возможно, у него их целый запас.
– Скажите, если бы я не арестовал вас, беседа велась бы в ином тоне?
Саманту так и подмывало ответить начистоту. Но этот тип хитер и увертлив, и следовало бы об этом помнить.
– Возможно, нет, – задумчиво вздохнула она, – если только вы снабдили бы меня кое-какой информацией и принесли содовую. В этом случае мы могли бы вместе поразмыслить над некоторыми фактами.
– Значит, вы помогли бы мне. Она невесело усмехнулась:
– Да. Если бы вы меня не арестовали. Боюсь, подобные вещи непоправимо портят отношения.
– Вы Джеллико и, следовательно, по моему мнению, способны на многое.
– Глупость чистой воды. И где моя чертова содовая?
Горстайн оглянулся на зеркало во всю стену.
– Принеси содовую.
– Похолоднее. Диетическую колу, – велела она, повернувшись в ту же сторону.
– Воображаете, что очень умны, – проворчал он, вставая и принимаясь снова обходить стол, – но главный здесь я и сейчас проверяю ваши отпечатки. Если за вами числится хотя бы неоплаченная штрафная квитанция, я задержу вас.
Она получила права всего три недели назад, так что шансы на штрафную квитанцию были крайне малы. Что же до остального… вряд ли она оставляла за собой улики. Впрочем, это неплохой тест. Сейчас она все узнает…
– Вижу, у вас много лишнего времени. Почему бы вам не позвонить детективу Фрэнку Кастильо из Палм-Бич? Правда, он из убойного отдела, но не стоит завидовать. Иногда я ему помогаю.
Очевидно, ее слова больно его задели.
– Послушайте, Джеллико… – процедил он, – я не…
– Задела за живое, верно?
Горстайн злобно прищурился.
– Вы выражаетесь вовсе не так, как человек, живущий в таунхаусе в Ист-Сайде.
– Если хотите, могу задрать нос и выражаться, как на балу у губернатора, но картину я не брала.
– Как насчет, алиби? Можете ли по крайней мере объяснить, где были?
Возможно, она и смогла бы признаться, что таксист высадил ее у парка в половине второго, а второй подвез к дому в начале четвертого утра. Однако статуя Болто находилась чересчур близко к дому, и в такси особой нужды не было.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78