Шлюз открылся, и они выкатили тележку в пассажирскую галерею. Грузовой причал находился ниже уровнем. Галерея была широкой, с блестящим малахитовым полом, напоминавшем о некогда богатом месторождении. Высоко над головой сквозь купол колонии виднелись звезды. Когда в шахтах кипела работа, галерея, вероятно, была заполнена теми, кто прилетал сюда в поисках работы, новых возможностей или легких денег. Но теперь, когда шахты закрылись, колония превратилась в глухомань на отшибе: зона перехода, планета и горсточка почти пустых куполов поселения. Здесь оставались только те, кто не мог улететь.
Зафран 8 казался Галену грязным, многолюдным и неприятным, но эта колония не понравилась ему еще больше. Обширные, пустые купола колонии казались отражением холода Вселенной.
Он поискал следы энергии, излучаемой магом, и обнаружил, что источником такой энергии была фигура, приближающаяся к ним по галерее. Гален узнал широкий шаг и коричневое бархатное пальто Элизара. К своему удивлению, он засек энергию, излучаемую еще одним магом, находившимся поодаль. Неужели Элрик каким-то образом смог так быстро прилететь сюда?
Они покатили тележку к Элизару. Он выглядел неплохо. За время, прошедшее после обряда посвящения, Элизар заново отрастил бородку, придав ей форму руны, обозначающей магию. Голова его оставалась лысой. Элизар шел, размахивая руками, и Гален не увидел никакой разницы между движениями правой и левой рук. Он надеялся, что все это – признаки быстрого выздоровления руки Элизара.
Они встретились, Элизар обнял Изабель. Гален заметил, что Элизар казался таким же сильно обеспокоенным, как и на ассамблее. Элизар отпустил Изабель и, взяв ее руки в свои, взглянул ей в глаза.
– Изабель, я искренне опечален твоей потерей. Я сознаю, что в прошлом резко отзывался о Бурелл. Я прошу прощения. Мое поведение было вызвано влиянием Келла. Теперь я понимаю, какой отважной она была, чтобы не обращать внимания на Круг и продолжать свои исследования, несмотря ни на что. И я осознаю, насколько отважна ты, раз решилась продолжить ее труд.
Изабель выглядела потрясенной.
– Благодарю тебя.
– Гален, дружище.
Элизар обнял его обеими руками.
– Хотелось бы, чтобы мы встретились при более благоприятных обстоятельствах.
– Твоя рука, – удивленно произнес Гален.
Элизар согнул руку.
– Да. Рука сейчас работает отлично. Инг-Ради вылечила меня намного лучше, чем сама думала.
Элизар был здоров. С Галена будто свалилось тяжелое бремя, он улыбнулся.
– Рад видеть, что ты здоров.
– Теперь нашу дружбу не будет омрачать ни гнев, ни вина.
– Ты один? – спросила Изабель.
– Со мной Разил. Она готовит корабль к отлету. Ждет нас на следующей галерее.
Элизар показал дорогу к широкому проходу, связывающему между собой галереи. Они двинулись в том направлении.
– Я не заметил никаких подозрительных приезжих. Согласно записям портовых властей, за последние восемь дней сюда не прибыл ни один корабль. Вы выбрали не слишком оживленное место, здесь что-либо необычное было бы сразу замечено. Думаю, что самым странным существом, увиденном местными жителями за последнее время, была Разил.
Тем не менее, Гален сохранял настороженность, но на галерее находилось всего несколько человек, и те в рабочей одежде, шагавшие ленивой походкой местных жителей. С одной стороны галереи располагались магазины, но сейчас все они были закрыты.
– Как случилось, что вам досталось это злополучное задание? – спросил Элизар.
– Круг захотел послать на Зафран 8 двух магов для выяснения причин необычной активности, – ответил Гален. – Они захотели послать тех, кто не вызовет подозрений.
– Необычная активность – в это понятие были включены перевозки к Пределу?
Гален с изумлением посмотрел на своего друга.
– Да.
– Ты предупреждал нас об угрозе, – сказала Изабель. – Ты знал о Тенях.
– А раз и вы теперь знаете, – продолжал Элизар, – то мы, наконец, сможем о них поговорить.
– Но как… – начала Изабель.
– Мы должны остановиться и поесть чего-нибудь, – сказал Элизар и указал на единственную открытую дверь с одной стороны галереи. Таверна, маленькая и темная. – У меня на борту не так много провизии. Получив сообщение, я сразу вылетел к вам.
Гален оглядел галерею. Прямо за тем местом, где они остановились, была уже другая галерея. Там должен был находиться корабль Элизара. Гален не заметил ничего необычного.
– Я позову Разил, – сказал Элизар. – Она доставит на корабль тело Бурелл и потом сможет присоединиться к нам.
Изабель пристально осмотрела таверну.
Гален активировал сенсоры и тоже принялся изучать ее. Ресторан казался совершенно непримечательным – никаких странных источников энергии, сканеры не засекли ничего необычного. Внутри таверны находилось двое людей.
– Благодарю тебя за то, что прилетел за нами, – сказал Гален. – Надеюсь, мы не помешали ни твоему выздоровлению, ни твоему поиску.
– Помнишь, я говорил, что должен сделать это один, – сказал Элизар. – Надеюсь, что ошибался.
С галереи подошла Разил, бледная и неприметная, тонкие короткие темные волосы свисали с головы, как солома. Гален был уверен в том, что платье из синего бархата, которое было на ней, отличалось от тех, что он видел раньше. Но оно так же висело на Разил, будто было ей слишком велико. В отсутствии волос, закрывавших лицо Разил, Гален рассмотрел, что у нее большие глаза и синева под ними, словно она мало спала. Разил переводила взгляд с Галена на Изабель.
«Мои соболезнования», – прочитал он ее сообщение.
– Не хотите, чтобы она забрала что-нибудь из ваших вещей? – спросил Элизар.
Гален поставил две сумки на крышку контейнера, но посох оставил у себя. Разил взялась за тележку и покатила ее к галерее.
Элизар положил руку на плечо Галена.
– Пошли внутрь. Там мы наконец-то сможем поговорить.
Гален с Элизаром вошли, Изабель последовала за ними. С внутренней стороны стены таверны были выложены темным камнем, освещение было тусклым. Вдоль левой стены тянулась стойка бара, справа стояли столики. За стойкой стоял человек.
– Садитесь, куда хотите, – произнес он.
Они выбрали столик у правой стены. Гален прислонил к стене посох, бармен подошел к ним.
– Будете заказывать что-нибудь, или только выпивку?
– Раз уж это ресторан, то мы поедим, – сказал Элизар. – Если это для вас не слишком обременительно.
Бармен нахмурился, вручил им меню. Они быстро сделали заказ, бармен явно с трудом пытался запомнить заказанные блюда.
– Пойду, разбужу повара, – сказал он и исчез в задних помещениях.
– Как ты узнал о Тенях? – спросила Изабель.
– Келлу известно о том, что они вернулись, – тихо ответил Элизар. – Он знает об этом уже некоторое время. Вас послали выполнять абсолютно ненужное задание.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103