– спросил Майло.
– Не заполучил, а добрался до нее. Не будем об этом.
– Почему?
– Я не смогу удовлетворить ваше любопытство.
– Вы же собирались открыть мне все.
– С этого момента, как было сказано. Кроссовки в прошлом. У вас сейчас есть три убийства, если уже не больше. К чему возвращаться назад?
– Больше?
– На теперешнем уровне скрупулезности осмотра могут существовать и другие DVLL, еще не обнаруженные, как вы думаете?
Майло не ответил.
– Я понимаю ваше недоверие ко мне. На вашем месте я испытывал бы то же...
– Оставим сопереживания в стороне, суперинтендант. Это компетенция доктора Делавэра.
– Хорошо. – Шарави вздохнул. – Убрать жучки сегодня вечером или потерпите до завтра?
– Где они установлены?
– Все – в доме доктора.
– Где еще?
– Только там.
– Почему я должен вам верить?
– Причин верить у вас нет. Но мне незачем врать. Проверьте сами. Могу помочь с соответствующей аппаратурой.
Майло только рукой махнул.
– Сколько жучков установлено в доме?
– Четыре. В телефонной трубке, под кушеткой в гостиной, под обеденным столом и под столом в кухне.
– Это все?
– Посадите меня на детектор лжи, если это придаст вам больше уверенности.
– Детектор можно обмануть.
– Безусловно. Ненормально заторможенному психопату. Я не психопат, я потею.
– Неужели?
– Постоянно. Так что, жучки снимать буду я или справитесь сами? Там нет ничего сложного. Четыре маленьких черных кружочка, которые можно просто сколупнуть ногтем.
– А где приемник?
– У меня дома.
– Что еще у вас есть в запасе?
– Полицейский сканер, другое обору...
– Сканер со строчной разверткой?
Шарави кивнул.
– Еще?
– Обычный набор: факс, компьютеры.
– Вы пробрались во все полицейские базы данных, – напомнил я. – Дорожная полиция, архивы.
– Да.
– Личные дела осужденных тоже?
– Да. – Он повернулся к Майло. – Мне известно все, что вы сделали по проверке алиби...
– С кем еще, помимо мисс Учительницы, вы работаете?
– Я работаю в полном одиночестве. Ирина подписала контракт с консульством.
– Убита дочь высокопоставленного чиновника, и сюда присылают только одного человека?
– А других просто нет. Для подобного рода вещей.
– Кармели действительно большая шишка?
– Его считают... весьма способным.
– Что это за дело Мясника?
– Сексуальный психопат, предельно организован и собран. Убивал арабских женщин – сначала беженок и проституток, потом поднялся на ступеньку выше – жертвами становились недавно разведенные дамы. Он завоевывал их доверие, накачивал наркотиком, убивал, расчленял и закапывал части тел в холмистых окрестностях Иерусалима, иногда заворачивая их в вырванные из Библии страницы.
– Опять послания, – заметил я. – Кто это был?
– Допросить его так и не удалось. Мы подозревали, что у него был сдвиг на почве расовой ненависти. Вероятно, пытался развязать этническую войну между арабами и евреями. ФБР располагает полной информацией по этому делу. Если захотите, могу предоставить вам копии.
– Допросить, как вы сказали, его не удалось. То есть он мертв? – уточнил Майло.
– Да.
– Как он умер?
– Я убил его. – Золотистые глаза замигали. – Обороняясь.
Майло посмотрел на его левую руку. Шарави поднял кулак к лицу.
– Это лишь отчасти его заслуга. Ранение я получил еще в Шестидневной войне, а он только поставил точку. Я предпочел бы взять его живым, чтобы изучить типаж. Но... Позже о ему подобных я прочитал все, что смог найти. Это было не так и много, ФБР только приступило тогда к осуществлению программы по психоанализу преступлений. Сейчас уже появились неплохие материалы, но, вновь соглашаясь с мнением доктора Делавэра, они доступны слишком многим. Что помешает какому-нибудь умнику прочесть интересную книгу и использовать полученную информацию против нас?
– Нас?
– Полиции. Во всех этих убийствах есть некая... изобретательность, как, по-вашему?
– Вы убили его в целях самообороны, – сказал Майло, – а теперь приехали сюда, чтобы «защитить» себя от нашего парня.
– Нет. Я не наемный убийца. Моя цель – расследовать смерть Айрит Кармели. Ее отец считает, что в этом я могу оказаться полезным.
– А он всегда получает то, чего хочет.
– Временами, – поправил Шарави.
– Он упомянул, что вы уже были в Штатах. Где?
– Нью-Йорк.
– Чем вы там занимались?
– Обеспечивал безопасность посольства.
– Опять самооборона?
– Безопасность.
– У вас отличный английский, – вставил я.
– Моя жена – американка.
– Она сейчас здесь, с вами? – Инициативу опять взял Майло.
– Нет. – Шарави издал мягкий горловой смешок.
– Откуда она?
– Лос-Анджелес.
– Как многих дороги приводят в Лос-Анджелес.
– Мое дополнительное преимущество. Так снимать жучки?
– Вас когда-нибудь прослушивали?
– Вероятно.
– И вы не против?
– Вмешательству в личную жизнь не радуется никто.
– Но в этом вы мастера, согласитесь. Жучки, миниатюризация, высокие технологии. Однако все это шпионское дерьмо Моссада не помогло вашему премьер-министру?
– Нет. Не помогло.
– Интересно все же получилось. Мне нет дела до заговоров, но тут даже я удивился: парень стреляет Рабину в спину, расстояние меньше метра. А на следующий день в новостях люди видят, как на какой-то пресс-конференции он с пеной у рта забрасывает вашего премьера кучей вопросов, ведя себя настолько нагло, что его приходится оттаскивать в сторону. После покушения не проходит и нескольких часов, как все его сообщники уже арестованы. Получается, что эта личность давно была на примете, и все же охрана беспрепятственно подпустила его фактически вплотную.
– Интересно, не правда ли. И что же вы по этому поводу думаете?
– Кому-то ваш босс не нравился.
– Немало таких, кто с вами согласится. В соответствии с другой версией, даже опытные охранники не могли себе представить, что покушаться на жизнь премьера будет еврей. Есть и третья: по изначальному их плану предполагалось стрелять холостыми, устроить политический скандал, и только в последнюю минуту убийца заменил патроны. В любом случае нация покрыла себя позором. Мне было особенно больно, потому что парень оказался выходцем из Йемена, как и я. Жучки снять сейчас или позже? Может, сами захотите?
– Позже, – ответил Майло. – Сначала я хочу побывать у вас в берлоге.
– Зачем? – Шарави искренне удивился.
– Взглянуть на чудеса электроники.
– Так мы работаем вместе?
– А у меня есть выбор?
– Выбор есть всегда, – ответил Шарави.
– В таком случае мой заключается в том, чтобы посмотреть на ваше гнездо. Если вы не готовы, я буду знать, с кем имею дело.
Здоровой рукой Шарави коснулся верхней губы, в глазах его светилось невинное удивление.
– Хорошо. Почему бы и нет?
Шарави назвал нам адрес на Ливония-стрит, предложил добираться самим и ждать его около дома.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113
– Не заполучил, а добрался до нее. Не будем об этом.
– Почему?
– Я не смогу удовлетворить ваше любопытство.
– Вы же собирались открыть мне все.
– С этого момента, как было сказано. Кроссовки в прошлом. У вас сейчас есть три убийства, если уже не больше. К чему возвращаться назад?
– Больше?
– На теперешнем уровне скрупулезности осмотра могут существовать и другие DVLL, еще не обнаруженные, как вы думаете?
Майло не ответил.
– Я понимаю ваше недоверие ко мне. На вашем месте я испытывал бы то же...
– Оставим сопереживания в стороне, суперинтендант. Это компетенция доктора Делавэра.
– Хорошо. – Шарави вздохнул. – Убрать жучки сегодня вечером или потерпите до завтра?
– Где они установлены?
– Все – в доме доктора.
– Где еще?
– Только там.
– Почему я должен вам верить?
– Причин верить у вас нет. Но мне незачем врать. Проверьте сами. Могу помочь с соответствующей аппаратурой.
Майло только рукой махнул.
– Сколько жучков установлено в доме?
– Четыре. В телефонной трубке, под кушеткой в гостиной, под обеденным столом и под столом в кухне.
– Это все?
– Посадите меня на детектор лжи, если это придаст вам больше уверенности.
– Детектор можно обмануть.
– Безусловно. Ненормально заторможенному психопату. Я не психопат, я потею.
– Неужели?
– Постоянно. Так что, жучки снимать буду я или справитесь сами? Там нет ничего сложного. Четыре маленьких черных кружочка, которые можно просто сколупнуть ногтем.
– А где приемник?
– У меня дома.
– Что еще у вас есть в запасе?
– Полицейский сканер, другое обору...
– Сканер со строчной разверткой?
Шарави кивнул.
– Еще?
– Обычный набор: факс, компьютеры.
– Вы пробрались во все полицейские базы данных, – напомнил я. – Дорожная полиция, архивы.
– Да.
– Личные дела осужденных тоже?
– Да. – Он повернулся к Майло. – Мне известно все, что вы сделали по проверке алиби...
– С кем еще, помимо мисс Учительницы, вы работаете?
– Я работаю в полном одиночестве. Ирина подписала контракт с консульством.
– Убита дочь высокопоставленного чиновника, и сюда присылают только одного человека?
– А других просто нет. Для подобного рода вещей.
– Кармели действительно большая шишка?
– Его считают... весьма способным.
– Что это за дело Мясника?
– Сексуальный психопат, предельно организован и собран. Убивал арабских женщин – сначала беженок и проституток, потом поднялся на ступеньку выше – жертвами становились недавно разведенные дамы. Он завоевывал их доверие, накачивал наркотиком, убивал, расчленял и закапывал части тел в холмистых окрестностях Иерусалима, иногда заворачивая их в вырванные из Библии страницы.
– Опять послания, – заметил я. – Кто это был?
– Допросить его так и не удалось. Мы подозревали, что у него был сдвиг на почве расовой ненависти. Вероятно, пытался развязать этническую войну между арабами и евреями. ФБР располагает полной информацией по этому делу. Если захотите, могу предоставить вам копии.
– Допросить, как вы сказали, его не удалось. То есть он мертв? – уточнил Майло.
– Да.
– Как он умер?
– Я убил его. – Золотистые глаза замигали. – Обороняясь.
Майло посмотрел на его левую руку. Шарави поднял кулак к лицу.
– Это лишь отчасти его заслуга. Ранение я получил еще в Шестидневной войне, а он только поставил точку. Я предпочел бы взять его живым, чтобы изучить типаж. Но... Позже о ему подобных я прочитал все, что смог найти. Это было не так и много, ФБР только приступило тогда к осуществлению программы по психоанализу преступлений. Сейчас уже появились неплохие материалы, но, вновь соглашаясь с мнением доктора Делавэра, они доступны слишком многим. Что помешает какому-нибудь умнику прочесть интересную книгу и использовать полученную информацию против нас?
– Нас?
– Полиции. Во всех этих убийствах есть некая... изобретательность, как, по-вашему?
– Вы убили его в целях самообороны, – сказал Майло, – а теперь приехали сюда, чтобы «защитить» себя от нашего парня.
– Нет. Я не наемный убийца. Моя цель – расследовать смерть Айрит Кармели. Ее отец считает, что в этом я могу оказаться полезным.
– А он всегда получает то, чего хочет.
– Временами, – поправил Шарави.
– Он упомянул, что вы уже были в Штатах. Где?
– Нью-Йорк.
– Чем вы там занимались?
– Обеспечивал безопасность посольства.
– Опять самооборона?
– Безопасность.
– У вас отличный английский, – вставил я.
– Моя жена – американка.
– Она сейчас здесь, с вами? – Инициативу опять взял Майло.
– Нет. – Шарави издал мягкий горловой смешок.
– Откуда она?
– Лос-Анджелес.
– Как многих дороги приводят в Лос-Анджелес.
– Мое дополнительное преимущество. Так снимать жучки?
– Вас когда-нибудь прослушивали?
– Вероятно.
– И вы не против?
– Вмешательству в личную жизнь не радуется никто.
– Но в этом вы мастера, согласитесь. Жучки, миниатюризация, высокие технологии. Однако все это шпионское дерьмо Моссада не помогло вашему премьер-министру?
– Нет. Не помогло.
– Интересно все же получилось. Мне нет дела до заговоров, но тут даже я удивился: парень стреляет Рабину в спину, расстояние меньше метра. А на следующий день в новостях люди видят, как на какой-то пресс-конференции он с пеной у рта забрасывает вашего премьера кучей вопросов, ведя себя настолько нагло, что его приходится оттаскивать в сторону. После покушения не проходит и нескольких часов, как все его сообщники уже арестованы. Получается, что эта личность давно была на примете, и все же охрана беспрепятственно подпустила его фактически вплотную.
– Интересно, не правда ли. И что же вы по этому поводу думаете?
– Кому-то ваш босс не нравился.
– Немало таких, кто с вами согласится. В соответствии с другой версией, даже опытные охранники не могли себе представить, что покушаться на жизнь премьера будет еврей. Есть и третья: по изначальному их плану предполагалось стрелять холостыми, устроить политический скандал, и только в последнюю минуту убийца заменил патроны. В любом случае нация покрыла себя позором. Мне было особенно больно, потому что парень оказался выходцем из Йемена, как и я. Жучки снять сейчас или позже? Может, сами захотите?
– Позже, – ответил Майло. – Сначала я хочу побывать у вас в берлоге.
– Зачем? – Шарави искренне удивился.
– Взглянуть на чудеса электроники.
– Так мы работаем вместе?
– А у меня есть выбор?
– Выбор есть всегда, – ответил Шарави.
– В таком случае мой заключается в том, чтобы посмотреть на ваше гнездо. Если вы не готовы, я буду знать, с кем имею дело.
Здоровой рукой Шарави коснулся верхней губы, в глазах его светилось невинное удивление.
– Хорошо. Почему бы и нет?
Шарави назвал нам адрес на Ливония-стрит, предложил добираться самим и ждать его около дома.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113