Только этого не хватало.
Келли вздохнула:
– Полагаю, ты права.
Рита захлопнула журнал, нахмурилась:
– Слушай, а может, ты сожалеешь?
– Нет, – солгала Келли.
На самом деле она ой как сожалела.
– Потому что, если сожалеешь, ты должна так и сказать ему. Джей – милейший мужчина на свете, и он заслуживает жену, которая будет любить его всей душой.
– Я это знаю. – Келли хотелось, чтобы Рита перестала называть Джея «милейшим мужчиной на свете». Даже если так оно и было, от этих слов у нее начинала болеть голова. – Вся эта свадьба… свалилась на меня, как снег на голову. Боюсь, я не из тех, кому к лицу белое платье.
– Ты будешь отлично в нем смотреться.
Келли скептически рассмеялась:
– Дело не в том, как я буду выглядеть. Важнее другое – что я буду чувствовать. А чувствовать я себя буду глупо: мать двоих детей в подвенечном платье.
– Точно!
Тревор прошествовал к холодильнику за колой. Их с Тиной, похоже, огорчила свадебная новость, хотя Джей и пообещал им, что теперь они будут жить в большом новом доме. С бассейном. Хотя даже она заверила их, что Джей постарается сделать все, чтобы они были счастливы. Тина улыбнулась, лишь когда Келли пообещала, что она будет играть на свадьбе марш Мендельсона.
И она уже начала играть. «Вот идет невеста. Вот идет невеста».
Неужели на свадьбах ничего другого не играют?
– Никто тебя не спрашивает, – бросила Рита Тревору.
– Разумеется, – ответил Тревор. – Никто никогда ни о чем меня не спрашивает. Что я думаю, значения не имеет.
Келли вздохнула. Да, только ее одиннадцатилетний сын мог открыто выразить свое неудовольствие.
Они с Ритой ждали, пока Тревор уйдет в свою комнату, откуда он и так сегодня почти не выходил, но мальчик привалился к столику.
– Есть еще и проблема гостей, – нарушила паузу Келли, решив не обращать внимания на Тревора. – Джей знает миллион людей, а я наберу человек двадцать, не больше.
Рита пожала плечами:
– Подумаешь, ну и что?
– Плюс это будет настоящая церемония. А у меня нет отца, который подведет меня к жениху.
Рита нахмурилась. Потом, посмотрела на Тревора и просияла:
– Это может сделать Тревор.
Келли и Тревор переглянулись. Похоже, оба пришли от такой перспективы в ужас.
– О нет! – Тревор закатил глаза. – Это просто дурдом!
Рита рассмеялась:
– Вот и нет! Будет мило!
Тревор застонал.
– В семье ты единственный мужчина, Тревор, – сказала Рита. – Ты должен это сделать. Не волнуйся, мы достанем тебе фрак и галстук-бабочку. Выглядеть ты будешь отлично.
– Фрак! – взвизгнул Тревор.
Келли с сомнением покачала головой:
– Если не захочешь, заставлять тебя никто не будет.
– Конечно, – фыркнула Рита. – Ты позволишь матери идти к жениху одной. Чтобы она выглядела как идиотка.
– Спасибо, Рита.
Лицо Тревора скривилось.
– Господи! Это будет еще ужаснее, чем я себе представлял!
Келли едва не рассмеялась, а вот Рита сердито отчитала мальчика:
– Тревор, ради Бога, неужели ты не можешь сделать такой малости? Впервые в жизни проявить себя взрослым?
– Как я могу проявить себя взрослым в одиннадцать лет?
– Сейчас ты ведешь себя как двухлетний. – Рита принялась лихорадочно листать журнал.
Тревор перевел взгляд с затылка Риты на Келли, покрутил у виска пальцем. Келли не могла с ним не согласиться. С этой свадьбой у Риты определенно поехала крыша.
– Давайте все вместе глубоко вдохнем, – предложила Келли тоном инструктора по йоге. – Сегодня нам ничего решать не нужно.
– Отлично! – Тревор пережал банку колы посередине – получилось очень похоже на песочные часы. – Пойду во двор. – Он вышел из кухни, на прощание громко хлопнув дверью.
Келли села на стул рядом с Ритой:
– Рита, что не так?
Рита перевернула страницу «Современной невесты», наклеила очередной стикер.
– Я просто чувствую, что лично для меня эта свадьба – суперсобытие, вот и все.
– Для тебя?
Рита улыбнулась:
– Да, и я бы хотела, чтобы ты относилась к свадьбе с большим энтузиазмом.
– Но почему для тебя-то это суперсобытие?
Рита посмотрела на нее как на чокнутую:
– Келли, сама подумай – свадьбы заразительны. Если ты выйдешь замуж, а я приведу Уэндела на твою свадьбу, тогда, возможно…
Келли понимающе кивнула. Но про себя подумала: сколько же пройдет времени, прежде чем ее бедная сестра окажется в психушке?
– Теперь мне все ясно.
– Правда? – Рита улыбнулась. – Потому что я хочу попросить тебя об одной услуге.
– Какой?
– Может Уэндел быть вашим провожатым?
– Не знаю, понадобятся ли нам провожатые.
Вот это Келли, конечно же, сказала напрасно.
– Ради Бога, Келли! – воскликнула Рита. – Конечно же, вам понадобятся провожатые. Ни одна свадьба без них не обходится. Ну почему ты придираешься к мелочам?
Вместо того чтобы засвидетельствовать еще один нервный срыв Риты, Келли тут же капитулировала:
– Разумеется, ты права. У нас будут провожатые, – согласилась она. – А Уэндела мы назначим старшим. Главным провожатым, или как он там называется.
Мгновенно успокоившись, Рита откинулась на спинку стула:
– Хорошо. Если Уэндел сыграет в церемонии важную роль, то почувствует свою сопричастность. И я хочу, чтобы твоя свадьба стала шагом к нашей.
Келли кивнула. Само собой, почему не пойти навстречу сестре.
Звякнул дверной звонок, и Мендельсон смолк.
– Я открою! – крикнула Тина.
Келли и Рита прислушались к ее торопливым шагам, потом она сообщила, кто пришел:
– Райли!
Келли вжалась в стул, Рита встревожилась:
– Райли?..
Келли кивнула:
– Он согласился быть шафером.
Тревога на лице Риты сменилась облегчением. Келли хотелось бы испытывать те же чувства. После встречи в «Копикэт» она надеялась, что еще долго не увидит Райли. Он страдал тогда так же, как и она.
Да и что он вообще там делал? Принес цветы, но она сомневалась, что у него было очередное озарение. Его словно хватили обухом по голове, когда он увидел бриллиант на ее пальце.
Она никак не могла привыкнуть к этому кольцу, подаренному Джеем на их помолвку. Оно было гораздо больше, чем подаренное Риком. И куда заметнее. По пути домой она боялась, как бы ее не ограбили. И как только богатые женщины могут постоянно носить драгоценности? У нее было ощущение, что на ее палец надета ее годовая зарплата.
И теперь руку с кольцом она быстро спрятала под стол.
Райли вошел и сразу же бросил недовольный взгляд на разложенные на столе журналы.
– Вижу, времени ты зря не теряешь.
Рита повернулась и широко улыбнулась ему:
– Времени терять нельзя. Месяц – это ничто!
Судя по тому, как дернулось лицо Райли, боевой настрой Риты нервировал его так же, как и Келли.
– Ничто, – согласился он.
Келли поднялась из-за стола и увидела в его руке коробку. Свадебный подарок?
Впервые она по-настоящему засомневалась.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79
Келли вздохнула:
– Полагаю, ты права.
Рита захлопнула журнал, нахмурилась:
– Слушай, а может, ты сожалеешь?
– Нет, – солгала Келли.
На самом деле она ой как сожалела.
– Потому что, если сожалеешь, ты должна так и сказать ему. Джей – милейший мужчина на свете, и он заслуживает жену, которая будет любить его всей душой.
– Я это знаю. – Келли хотелось, чтобы Рита перестала называть Джея «милейшим мужчиной на свете». Даже если так оно и было, от этих слов у нее начинала болеть голова. – Вся эта свадьба… свалилась на меня, как снег на голову. Боюсь, я не из тех, кому к лицу белое платье.
– Ты будешь отлично в нем смотреться.
Келли скептически рассмеялась:
– Дело не в том, как я буду выглядеть. Важнее другое – что я буду чувствовать. А чувствовать я себя буду глупо: мать двоих детей в подвенечном платье.
– Точно!
Тревор прошествовал к холодильнику за колой. Их с Тиной, похоже, огорчила свадебная новость, хотя Джей и пообещал им, что теперь они будут жить в большом новом доме. С бассейном. Хотя даже она заверила их, что Джей постарается сделать все, чтобы они были счастливы. Тина улыбнулась, лишь когда Келли пообещала, что она будет играть на свадьбе марш Мендельсона.
И она уже начала играть. «Вот идет невеста. Вот идет невеста».
Неужели на свадьбах ничего другого не играют?
– Никто тебя не спрашивает, – бросила Рита Тревору.
– Разумеется, – ответил Тревор. – Никто никогда ни о чем меня не спрашивает. Что я думаю, значения не имеет.
Келли вздохнула. Да, только ее одиннадцатилетний сын мог открыто выразить свое неудовольствие.
Они с Ритой ждали, пока Тревор уйдет в свою комнату, откуда он и так сегодня почти не выходил, но мальчик привалился к столику.
– Есть еще и проблема гостей, – нарушила паузу Келли, решив не обращать внимания на Тревора. – Джей знает миллион людей, а я наберу человек двадцать, не больше.
Рита пожала плечами:
– Подумаешь, ну и что?
– Плюс это будет настоящая церемония. А у меня нет отца, который подведет меня к жениху.
Рита нахмурилась. Потом, посмотрела на Тревора и просияла:
– Это может сделать Тревор.
Келли и Тревор переглянулись. Похоже, оба пришли от такой перспективы в ужас.
– О нет! – Тревор закатил глаза. – Это просто дурдом!
Рита рассмеялась:
– Вот и нет! Будет мило!
Тревор застонал.
– В семье ты единственный мужчина, Тревор, – сказала Рита. – Ты должен это сделать. Не волнуйся, мы достанем тебе фрак и галстук-бабочку. Выглядеть ты будешь отлично.
– Фрак! – взвизгнул Тревор.
Келли с сомнением покачала головой:
– Если не захочешь, заставлять тебя никто не будет.
– Конечно, – фыркнула Рита. – Ты позволишь матери идти к жениху одной. Чтобы она выглядела как идиотка.
– Спасибо, Рита.
Лицо Тревора скривилось.
– Господи! Это будет еще ужаснее, чем я себе представлял!
Келли едва не рассмеялась, а вот Рита сердито отчитала мальчика:
– Тревор, ради Бога, неужели ты не можешь сделать такой малости? Впервые в жизни проявить себя взрослым?
– Как я могу проявить себя взрослым в одиннадцать лет?
– Сейчас ты ведешь себя как двухлетний. – Рита принялась лихорадочно листать журнал.
Тревор перевел взгляд с затылка Риты на Келли, покрутил у виска пальцем. Келли не могла с ним не согласиться. С этой свадьбой у Риты определенно поехала крыша.
– Давайте все вместе глубоко вдохнем, – предложила Келли тоном инструктора по йоге. – Сегодня нам ничего решать не нужно.
– Отлично! – Тревор пережал банку колы посередине – получилось очень похоже на песочные часы. – Пойду во двор. – Он вышел из кухни, на прощание громко хлопнув дверью.
Келли села на стул рядом с Ритой:
– Рита, что не так?
Рита перевернула страницу «Современной невесты», наклеила очередной стикер.
– Я просто чувствую, что лично для меня эта свадьба – суперсобытие, вот и все.
– Для тебя?
Рита улыбнулась:
– Да, и я бы хотела, чтобы ты относилась к свадьбе с большим энтузиазмом.
– Но почему для тебя-то это суперсобытие?
Рита посмотрела на нее как на чокнутую:
– Келли, сама подумай – свадьбы заразительны. Если ты выйдешь замуж, а я приведу Уэндела на твою свадьбу, тогда, возможно…
Келли понимающе кивнула. Но про себя подумала: сколько же пройдет времени, прежде чем ее бедная сестра окажется в психушке?
– Теперь мне все ясно.
– Правда? – Рита улыбнулась. – Потому что я хочу попросить тебя об одной услуге.
– Какой?
– Может Уэндел быть вашим провожатым?
– Не знаю, понадобятся ли нам провожатые.
Вот это Келли, конечно же, сказала напрасно.
– Ради Бога, Келли! – воскликнула Рита. – Конечно же, вам понадобятся провожатые. Ни одна свадьба без них не обходится. Ну почему ты придираешься к мелочам?
Вместо того чтобы засвидетельствовать еще один нервный срыв Риты, Келли тут же капитулировала:
– Разумеется, ты права. У нас будут провожатые, – согласилась она. – А Уэндела мы назначим старшим. Главным провожатым, или как он там называется.
Мгновенно успокоившись, Рита откинулась на спинку стула:
– Хорошо. Если Уэндел сыграет в церемонии важную роль, то почувствует свою сопричастность. И я хочу, чтобы твоя свадьба стала шагом к нашей.
Келли кивнула. Само собой, почему не пойти навстречу сестре.
Звякнул дверной звонок, и Мендельсон смолк.
– Я открою! – крикнула Тина.
Келли и Рита прислушались к ее торопливым шагам, потом она сообщила, кто пришел:
– Райли!
Келли вжалась в стул, Рита встревожилась:
– Райли?..
Келли кивнула:
– Он согласился быть шафером.
Тревога на лице Риты сменилась облегчением. Келли хотелось бы испытывать те же чувства. После встречи в «Копикэт» она надеялась, что еще долго не увидит Райли. Он страдал тогда так же, как и она.
Да и что он вообще там делал? Принес цветы, но она сомневалась, что у него было очередное озарение. Его словно хватили обухом по голове, когда он увидел бриллиант на ее пальце.
Она никак не могла привыкнуть к этому кольцу, подаренному Джеем на их помолвку. Оно было гораздо больше, чем подаренное Риком. И куда заметнее. По пути домой она боялась, как бы ее не ограбили. И как только богатые женщины могут постоянно носить драгоценности? У нее было ощущение, что на ее палец надета ее годовая зарплата.
И теперь руку с кольцом она быстро спрятала под стол.
Райли вошел и сразу же бросил недовольный взгляд на разложенные на столе журналы.
– Вижу, времени ты зря не теряешь.
Рита повернулась и широко улыбнулась ему:
– Времени терять нельзя. Месяц – это ничто!
Судя по тому, как дернулось лицо Райли, боевой настрой Риты нервировал его так же, как и Келли.
– Ничто, – согласился он.
Келли поднялась из-за стола и увидела в его руке коробку. Свадебный подарок?
Впервые она по-настоящему засомневалась.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79