– И еще одно, очень бледное… наш третий сосед – его можно видеть на северо-востоке, низко над горизонтом… Н'тон предложил осмотреть всю небесную сферу, и тогда мы нашли вот это… самый большой диск и целую группу более мелких тел, которые движутся вокруг него… Поразительно! В небесах вокруг Перна целое столпотворение! – Вансор нелепо всплеснул руками.
Усмехнувшись, Лесса подтолкнула его к табурету около постели больного. Ф'лар взял лист и стал его рассматривать; в задумчивости он несколько раз провел пальцами по четким линиям, словно прямой контакт с пергаментом делал схему понятней.
– Значит, ты увидел четыре звезды?
– На самом деле, в небесах есть множество других… Гораздо больше, чем мы можем различить глазами, Предводитель. Но только эти, – Вансор показал пальцем на орбиты трех новых соседей Перна, – кажутся дисками небольшими дисками в приборе дальновидения. Остальные – яркие точки в небе… как обычные звезды. Эти же три тела, несомненно, вращаются около нашего солнца, наподобие Перка Я не вижу, каким образом они могли бы избежать действия сил, что связывают Перн и Алую Звезду со светилом… Мы знаем – эти силы огромны, чудовищны…
Ф'лар поднял голову от схемы, и на лице его мелькнул ужас.
– Если они так близки. можем ли мы утверждать, что Нити действительно приходят с Алой Звезды?
– О, мой господин! – простонал Вансор, в замешательстве ломал руки.
– Ерунда, – заявила Лесса с такой уверенностью, что удивленные взгляды трех мужчин скрестились на ее лице. – Давайте не будем усложнять ситуацию. Древние обладали огромными знаниями… достаточными, чтобы сделать этот прибор для дальновидения. И они совершенно определенно указывали на Алую Звезду как прародину Нитей. Если бы Нити падали с другой планеты, в старых хрониках так и было бы сказано. К тому же Нити появляются только тогда, когда Алая Звезда подходит к Перну.
– Помните рисунок в зале Совета Форт Вейра? – задумчиво сказал Н'тон. – Диаграмма с концентрическими окружностями… и на них – маленькие сферы… Только там шесть окружностей… – Внезапно глаза молодого всадника вспыхнули и он впился в пергамент в руках Вансора. – И около предпоследней сферы – несколько мелких спутников!
– Ну, если мы убедились в этом собственными глазами, то о чем же тревожиться? – спокойно заметила Лесса, разливая по кружкам свежезаваренный кла. – Значит, рисунок в Форте – еще одно доказательство мудрости древних.
– Но мы только сейчас разобрались в нем. – мягко сказал Н'тон.
Лесса бросила на него быстрый взгляд и протянула кружку Вансору.
– Да, действительно. Опыт проверяет знание, Н'тон.
– Полагаю, вы оба провели всю ночь у прибора дальновидения? – произнес Ф'лар. Когда Вансор и Н'тон кивнули, он спросил: – Так что же с Алой Звездой? Вы нашли какие-нибудь ориентиры?
Наблюдатели обменялись взглядами, и после едва заметного кивка Вансора Н'тон сказал:
– Нам удалось разглядеть что-то похожее на возвышенность странной формы. Она напомнила мне пик с вытянутой подошвой вблизи Нерата. Только там, – он поднял глаза вверх, – острый конец указывает на восток вместо запада… – Молодой всадник неуверенно пожал плечами. Ф'лар вздохнул; оживление на его лице угасло.
– Не слишком существенная деталь, да?
– Мы наблюдали только одну ночь, – с виноватым видом сказал Н'тон.
– Нет оснований думать, что в последующем изображение изменится.
– Мы увидим другую сторону планеты. – Глаза Вансора мечтательно затуманились. – Ведь Алая Звезда вращается, мой господин, так же, как Перн.
– Но она еще слишком далеко от нас, чтобы разглядеть мелкие детали поверхности, – твердо сказала Лесса.
Ф'лар с досадой посмотрел на нее.
– Если бы я мог увидеть сам…
Глаза Вансора вспыхнули.
– Ты знаешь, мой господин, теперь я разобрался, как надо использовать линзы, чтобы видеть на расстоянии. Конечно, мне не добиться такого увеличения, как в этом древнем приборе, зато я могу установить свое устройство прямо на Звездной Скале Бендена. Интересная задача… Если я вставлю часть линз прямо в Глаз-камень, а другие размещу на вершине Пальца, ты будешь видеть… Нет, это не годится. – Вансор с огорчением вздохнул.
– Почему?
– Ну, эти камни расположены так, чтобы фиксировать направление на Алую Звезду во время зимнего солнцестояния… и в другое время угол наблюдения очень неудобен. Но я зато могу… – Вансор сморщился, нахмурил брови, замер – лишь глаза казались живыми, в них билась могучая и властная мысль, словно на мгновение истинная душа мастера выглянула наружу. Он снова вздохнул: – Я подумаю над этим, мой господин. Я уверен – можно изобрести способы, чтобы наблюдать за Звездой прямо из Бендена.
– Ты совсем замучил Вансора, – сказала Лесса, предупреждая следующий вопрос. – Ведь он не спал всю ночь!
– О, не стоит упоминать об этом, добрая Госпожа, – пробормотал мастер, поднимая на нее воспаленные глаза.
– А по-моему, стоит, – твердо заявила Лесса и взяла кружку из его пальцев. – Мне кажется, мастер Вансор, тебе лучше прилечь отдохнуть – прямо у нас в Бендене.
– О, я не могу так затруднять тебя… Видишь ли, я боялся, что свалюсь с дракона прямо в Промежутке… Но этого не случилось, верно? О, я не могу остаться… Тут дракон из нашей мастерской, и я, вероятно, могу… я лучше…
Голос Вансора постепенно замирал, пока Лесса вела его по коридору в комнаты гостей. Н'тон посмотрел ему вслед и мягко улыбнулся.
– Он всю ночь был на ногах, – сказал молодой всадник. – Славный человек!
– Значит, ты не нашел пути на Алую Звезду?
Н'тон медленно покачал головой.
– Нет. Мы видели только темные пятна и эти серые области… Большую часть времени поверхность закрывали розовые массы, похожие на облака. Перед самым рассветом острый выступ, похожий на пик в Нерате, тоже исчез, остался только тусклый серовато-красный отблеск.
– Должен же быть какой-то путь туда…
– Я уверен, ты найдешь его – когда тебе станет лучше.
Ф'лар вздохнул.
– Ладно, раз это пока не двигается, давай перейдем к другому. Лесса сказала, что ты раздобыл для нас Нить. Ты видел, как личинки расправлялись с ней?
Н'тон кивнул, глаза его заблестели.
– Если мы не уступим Южный материк Т'кулу, я разошлю поисковые группы, чтобы определить его границы. Мы ведь даже не представляем, насколько он велик. С запада район Южного Вейра окаймляют пустыни, с востока – морское побережье. Но вряд ли на всем материке это единственная болотистая местность, где обитают личинки… – Ф'лар покачал головой. Ему было трудно говорить; он сделал глубокий вдох и постарался, чтобы его слова звучали спокойно. – За семь Оборотов над Южным Вейром не раз падали Нити – и ни одной норы, подумай! Их не находили ни наземные команды, ни самые опытные, самые внимательные всадники.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105
Усмехнувшись, Лесса подтолкнула его к табурету около постели больного. Ф'лар взял лист и стал его рассматривать; в задумчивости он несколько раз провел пальцами по четким линиям, словно прямой контакт с пергаментом делал схему понятней.
– Значит, ты увидел четыре звезды?
– На самом деле, в небесах есть множество других… Гораздо больше, чем мы можем различить глазами, Предводитель. Но только эти, – Вансор показал пальцем на орбиты трех новых соседей Перна, – кажутся дисками небольшими дисками в приборе дальновидения. Остальные – яркие точки в небе… как обычные звезды. Эти же три тела, несомненно, вращаются около нашего солнца, наподобие Перка Я не вижу, каким образом они могли бы избежать действия сил, что связывают Перн и Алую Звезду со светилом… Мы знаем – эти силы огромны, чудовищны…
Ф'лар поднял голову от схемы, и на лице его мелькнул ужас.
– Если они так близки. можем ли мы утверждать, что Нити действительно приходят с Алой Звезды?
– О, мой господин! – простонал Вансор, в замешательстве ломал руки.
– Ерунда, – заявила Лесса с такой уверенностью, что удивленные взгляды трех мужчин скрестились на ее лице. – Давайте не будем усложнять ситуацию. Древние обладали огромными знаниями… достаточными, чтобы сделать этот прибор для дальновидения. И они совершенно определенно указывали на Алую Звезду как прародину Нитей. Если бы Нити падали с другой планеты, в старых хрониках так и было бы сказано. К тому же Нити появляются только тогда, когда Алая Звезда подходит к Перну.
– Помните рисунок в зале Совета Форт Вейра? – задумчиво сказал Н'тон. – Диаграмма с концентрическими окружностями… и на них – маленькие сферы… Только там шесть окружностей… – Внезапно глаза молодого всадника вспыхнули и он впился в пергамент в руках Вансора. – И около предпоследней сферы – несколько мелких спутников!
– Ну, если мы убедились в этом собственными глазами, то о чем же тревожиться? – спокойно заметила Лесса, разливая по кружкам свежезаваренный кла. – Значит, рисунок в Форте – еще одно доказательство мудрости древних.
– Но мы только сейчас разобрались в нем. – мягко сказал Н'тон.
Лесса бросила на него быстрый взгляд и протянула кружку Вансору.
– Да, действительно. Опыт проверяет знание, Н'тон.
– Полагаю, вы оба провели всю ночь у прибора дальновидения? – произнес Ф'лар. Когда Вансор и Н'тон кивнули, он спросил: – Так что же с Алой Звездой? Вы нашли какие-нибудь ориентиры?
Наблюдатели обменялись взглядами, и после едва заметного кивка Вансора Н'тон сказал:
– Нам удалось разглядеть что-то похожее на возвышенность странной формы. Она напомнила мне пик с вытянутой подошвой вблизи Нерата. Только там, – он поднял глаза вверх, – острый конец указывает на восток вместо запада… – Молодой всадник неуверенно пожал плечами. Ф'лар вздохнул; оживление на его лице угасло.
– Не слишком существенная деталь, да?
– Мы наблюдали только одну ночь, – с виноватым видом сказал Н'тон.
– Нет оснований думать, что в последующем изображение изменится.
– Мы увидим другую сторону планеты. – Глаза Вансора мечтательно затуманились. – Ведь Алая Звезда вращается, мой господин, так же, как Перн.
– Но она еще слишком далеко от нас, чтобы разглядеть мелкие детали поверхности, – твердо сказала Лесса.
Ф'лар с досадой посмотрел на нее.
– Если бы я мог увидеть сам…
Глаза Вансора вспыхнули.
– Ты знаешь, мой господин, теперь я разобрался, как надо использовать линзы, чтобы видеть на расстоянии. Конечно, мне не добиться такого увеличения, как в этом древнем приборе, зато я могу установить свое устройство прямо на Звездной Скале Бендена. Интересная задача… Если я вставлю часть линз прямо в Глаз-камень, а другие размещу на вершине Пальца, ты будешь видеть… Нет, это не годится. – Вансор с огорчением вздохнул.
– Почему?
– Ну, эти камни расположены так, чтобы фиксировать направление на Алую Звезду во время зимнего солнцестояния… и в другое время угол наблюдения очень неудобен. Но я зато могу… – Вансор сморщился, нахмурил брови, замер – лишь глаза казались живыми, в них билась могучая и властная мысль, словно на мгновение истинная душа мастера выглянула наружу. Он снова вздохнул: – Я подумаю над этим, мой господин. Я уверен – можно изобрести способы, чтобы наблюдать за Звездой прямо из Бендена.
– Ты совсем замучил Вансора, – сказала Лесса, предупреждая следующий вопрос. – Ведь он не спал всю ночь!
– О, не стоит упоминать об этом, добрая Госпожа, – пробормотал мастер, поднимая на нее воспаленные глаза.
– А по-моему, стоит, – твердо заявила Лесса и взяла кружку из его пальцев. – Мне кажется, мастер Вансор, тебе лучше прилечь отдохнуть – прямо у нас в Бендене.
– О, я не могу так затруднять тебя… Видишь ли, я боялся, что свалюсь с дракона прямо в Промежутке… Но этого не случилось, верно? О, я не могу остаться… Тут дракон из нашей мастерской, и я, вероятно, могу… я лучше…
Голос Вансора постепенно замирал, пока Лесса вела его по коридору в комнаты гостей. Н'тон посмотрел ему вслед и мягко улыбнулся.
– Он всю ночь был на ногах, – сказал молодой всадник. – Славный человек!
– Значит, ты не нашел пути на Алую Звезду?
Н'тон медленно покачал головой.
– Нет. Мы видели только темные пятна и эти серые области… Большую часть времени поверхность закрывали розовые массы, похожие на облака. Перед самым рассветом острый выступ, похожий на пик в Нерате, тоже исчез, остался только тусклый серовато-красный отблеск.
– Должен же быть какой-то путь туда…
– Я уверен, ты найдешь его – когда тебе станет лучше.
Ф'лар вздохнул.
– Ладно, раз это пока не двигается, давай перейдем к другому. Лесса сказала, что ты раздобыл для нас Нить. Ты видел, как личинки расправлялись с ней?
Н'тон кивнул, глаза его заблестели.
– Если мы не уступим Южный материк Т'кулу, я разошлю поисковые группы, чтобы определить его границы. Мы ведь даже не представляем, насколько он велик. С запада район Южного Вейра окаймляют пустыни, с востока – морское побережье. Но вряд ли на всем материке это единственная болотистая местность, где обитают личинки… – Ф'лар покачал головой. Ему было трудно говорить; он сделал глубокий вдох и постарался, чтобы его слова звучали спокойно. – За семь Оборотов над Южным Вейром не раз падали Нити – и ни одной норы, подумай! Их не находили ни наземные команды, ни самые опытные, самые внимательные всадники.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105