Звали его Карл Брюннер.
Второй парень примерно того же роста, хотя гораздо шире в
плечах и явно тяжелее килограмм на 10--15. Широкие скулы и
жесткие губы создавали впечатление твердого упрямого характера.
Но, в отличие от Карла, у него были теплые карие глаза. В
мускулистых руках он все еще сжимал кувалду. Это был Сэм Вит.
Третьей была девушка. Кое-кто мог бы сказать, что она
слишком широка в плечах для женщины. И это, действительно, было
так, но при ее спортивном сложении плечи не портили фигуры, а
наоборот, придавали ей какое-то своеобразное очарование.
Девушку звали Молли Дженсен. И она была красива довольно редкой
неброской красотой. У нее было типичное американское лицо. Чуть
широковатые скулы, в меру полные губы, темные большие глаза.
Короткие каштановые волосы обрамляли лицо, и Молли часто
закидывала их назад маленькой крепкой ладошкой.
-- Восемь лет запустения. -- Глубоким сильным голосом
задумчиво сказал Сэм. -- Пыли сколько...
-- А сколько свободного места... -- Мечтательно обронила
Молли. И тут же деловито добавила: -- Мы сделаем лестницу на
второй этаж.
-- Это еще зачем? -- Живо поинтересовался Карл. --А ни за
чем. Просто так. -- Улыбнулась ему Молли. -- Просто так. Будет
свободное место.
Она подошла к оставшейся стене. Та, словно решив стойко
встретить свой последний час, высилась на их пути неприступным
бастионом. Сэм и Карл подошли к Молли и встали с двух сторон,
взяв молоты наизготовку, ожидая команды. И не было преграды,
которую они не могли бы сокрушить. Вместе.
-- Раз! -- глухо из-за натянутой на лицо марлевой повязки
прозвучала команда Молли. Три железных "кулака" одновременно
ударили в стену. Она содрогнулась, осыпав людей "шрапнелью"
штукатурки.
-- Два! -- Гулкий удар прокатился по перекрытиям и замер
вдали Затухающим эхом.
-- Три! -- Стена покрылась сетью мелких трещин не в силах
противостоять напору железа.
-- И четыре! -- Три кувалды с грохотом вонзили свои "жала"
в треснувший монолит стены. Огромный кусок вывалился внутрь,
подняв новое облако пыли и штукатурки. Стена сопротивлялась
гибели, как живое существо.
-- И пять!!! -- Люди подняли молоты. Металлические
болванки, со свистом рассекая пыльный воздух, описывали темную
дугу и... стена с грохотом осела и повалилась, стремясь и после
разрушения создать преграду, мешающую людям. Обломки образовали
завал примерно в метр высотой. Он оскалился на людей кусками
досок, острыми краями штукатурки. Но что значила эта пустяковая
преграда на их пути. Ведь перед ними весь мир и счастливая
жизнь. Они без труда преодолели завал, осматривая открывшееся
перед ними пространство. По крайней мере, еще 15 футов.
-- Потрясающе! -- Снова не удержался от восторгов Карл. --
Какие размеры! Красота!!
-- Просто невероятно! -- Вторила ему Молли. Она уже видела
будущую квартиру. Большую, чистую и уютную. ИХ с Сэмом
квартиру.
-- Это просто невероятно, ребята! -- Повторила она,
счастливо улыбаясь и поворачиваясь к Карлу и Сэму.
-- Точно. -- Расплылся в ответ Сэм. -- Я бы содрал за эту
квартиру в два раза дороже.
Он пошел по засыпанному обломками полу, осматривая деловым
взглядом квартиру.
-- О! -- Сэм наклонился и поднял что-то из-под ног. Карл и
Молли подошли поближе, посмотреть, что же он там увидел такого,
что вызвало столько удивления. Сэм держал на ладони... обычную
стеклянную банку. Но интерес вызвала не она, а то, что лежало
внутри. Сэм аккуратно отвинтил крышку, вытряхнул предмет на
ладонь и, потерев между пальцами, протянул друзьям.
-- Смотрите. Монета в один пенс. 1898 год. -- Он вдруг
широко улыбнулся, сверкнув двумя рядами ровных белых зубов. --
Хороший знак.
-- Ты мой самый хороший знак. -- Сказала Молли и, обняв
Сэма за шею, крепко его поцеловала.
Карл с серьезным видом наблюдал за ними и думал о том, как
же он их ненавидит. Еще с детства он безумно завидовал всем,
кто был "выше" его по положению. Завидовал и ненавидел. Одних
за то, что у них есть власть, других -- за то, что у них есть
деньги. Третьих -- за то, что живут лучше, чем он. Женщин -- за
то, что они выходят замуж за деньги и прекрасно себя при этом
чувствуют, добиваясь сразу всего -- и денег, и власти, и
уважения. Мужчин -- за то, что они берут в жены этих женщин,
отдавая им свое богатство. Он видел мир таким, и никто не
убедил бы его, в обратном. Для него иначе и быть не могло.
Позже он повзрослел, но все так же ненавидел и завидовал. В
колледже, как и в школе, он был одним из лучших. Но почему-то
никто не желал признать, что он -- Карл -- выше остальных,
умнее и значительнее. В университете он уступал только Сэму.
Они подружились не потому, что Карлу была нужна дружба, а
потому, что он чувствовал -- этого парня надо держаться, он
поможет Карлу добиться своего. Так и вышло. Это ведь именно он
-- Сэм -- замолвил за него слово при поступлении на работу в
Международный банк компании "Юнион бизнес". Но, тем не менее,
Сэм всегда оставался выше, чем он. Карл быстрее работал на
компьютере, и, вообще, лучше разбирался в банковском деле, но,
когда открылась вакансия начальника службы межбанковских
счетов, ее занял именно Сэм. И за это Карл ненавидел его. И за
Молли. Когда Сэм познакомил Карла с ней, тот сразу понял, что
это именно та девушка, которую он искал. Из них бы получилась
отличная пара. Она училась в их университете на факультете
искусств. Карл влюбился сразу и безоглядно. А Молли относилась
к нему как к другу и никаких других чувств не питала, хотя и
ценила, что он приятен в общении, дружелюбен и обаятелен. Но у
нее был Сэм! И Карл стал ненавидеть их обоих. Страшно. До боли
в сердце. Как он ненавидел! Если бы у него были деньги, много
денег, то он наверняка попытался бы увести Молли у Сэма, но...
он был ниже их. Ему не было места, кроме, может быть,
дружеского уголка, в их доме. Но Карл твердо знал, что придет
день, когда он "въедет на белом коне под Триумфальную арку". И
это будет скоро.
Он САМ! добьется этого. Осталось чуть-чуть. И тогда
посмотрим, как обернется дело. Они еще поймут, чего он стоит.
Он докажет этим слюнтяям, на которых деньги свалились еще в
колыбели, что он -- Карл Брюннер _ хотел плевать на них с
высокой башни. Этот парень будет сам искать его дружбы. И Молли
посмотрит на все под другим углом.
Сэм и Молли с большой неохотой оторвались друг от друга, и
Молли даже пожалела, что они не одни. Ей нравился Карл. С ним
было хорошо, весело, но лучше бы его сейчас здесь не было.
Сэм не знал, о чем она думала.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
Второй парень примерно того же роста, хотя гораздо шире в
плечах и явно тяжелее килограмм на 10--15. Широкие скулы и
жесткие губы создавали впечатление твердого упрямого характера.
Но, в отличие от Карла, у него были теплые карие глаза. В
мускулистых руках он все еще сжимал кувалду. Это был Сэм Вит.
Третьей была девушка. Кое-кто мог бы сказать, что она
слишком широка в плечах для женщины. И это, действительно, было
так, но при ее спортивном сложении плечи не портили фигуры, а
наоборот, придавали ей какое-то своеобразное очарование.
Девушку звали Молли Дженсен. И она была красива довольно редкой
неброской красотой. У нее было типичное американское лицо. Чуть
широковатые скулы, в меру полные губы, темные большие глаза.
Короткие каштановые волосы обрамляли лицо, и Молли часто
закидывала их назад маленькой крепкой ладошкой.
-- Восемь лет запустения. -- Глубоким сильным голосом
задумчиво сказал Сэм. -- Пыли сколько...
-- А сколько свободного места... -- Мечтательно обронила
Молли. И тут же деловито добавила: -- Мы сделаем лестницу на
второй этаж.
-- Это еще зачем? -- Живо поинтересовался Карл. --А ни за
чем. Просто так. -- Улыбнулась ему Молли. -- Просто так. Будет
свободное место.
Она подошла к оставшейся стене. Та, словно решив стойко
встретить свой последний час, высилась на их пути неприступным
бастионом. Сэм и Карл подошли к Молли и встали с двух сторон,
взяв молоты наизготовку, ожидая команды. И не было преграды,
которую они не могли бы сокрушить. Вместе.
-- Раз! -- глухо из-за натянутой на лицо марлевой повязки
прозвучала команда Молли. Три железных "кулака" одновременно
ударили в стену. Она содрогнулась, осыпав людей "шрапнелью"
штукатурки.
-- Два! -- Гулкий удар прокатился по перекрытиям и замер
вдали Затухающим эхом.
-- Три! -- Стена покрылась сетью мелких трещин не в силах
противостоять напору железа.
-- И четыре! -- Три кувалды с грохотом вонзили свои "жала"
в треснувший монолит стены. Огромный кусок вывалился внутрь,
подняв новое облако пыли и штукатурки. Стена сопротивлялась
гибели, как живое существо.
-- И пять!!! -- Люди подняли молоты. Металлические
болванки, со свистом рассекая пыльный воздух, описывали темную
дугу и... стена с грохотом осела и повалилась, стремясь и после
разрушения создать преграду, мешающую людям. Обломки образовали
завал примерно в метр высотой. Он оскалился на людей кусками
досок, острыми краями штукатурки. Но что значила эта пустяковая
преграда на их пути. Ведь перед ними весь мир и счастливая
жизнь. Они без труда преодолели завал, осматривая открывшееся
перед ними пространство. По крайней мере, еще 15 футов.
-- Потрясающе! -- Снова не удержался от восторгов Карл. --
Какие размеры! Красота!!
-- Просто невероятно! -- Вторила ему Молли. Она уже видела
будущую квартиру. Большую, чистую и уютную. ИХ с Сэмом
квартиру.
-- Это просто невероятно, ребята! -- Повторила она,
счастливо улыбаясь и поворачиваясь к Карлу и Сэму.
-- Точно. -- Расплылся в ответ Сэм. -- Я бы содрал за эту
квартиру в два раза дороже.
Он пошел по засыпанному обломками полу, осматривая деловым
взглядом квартиру.
-- О! -- Сэм наклонился и поднял что-то из-под ног. Карл и
Молли подошли поближе, посмотреть, что же он там увидел такого,
что вызвало столько удивления. Сэм держал на ладони... обычную
стеклянную банку. Но интерес вызвала не она, а то, что лежало
внутри. Сэм аккуратно отвинтил крышку, вытряхнул предмет на
ладонь и, потерев между пальцами, протянул друзьям.
-- Смотрите. Монета в один пенс. 1898 год. -- Он вдруг
широко улыбнулся, сверкнув двумя рядами ровных белых зубов. --
Хороший знак.
-- Ты мой самый хороший знак. -- Сказала Молли и, обняв
Сэма за шею, крепко его поцеловала.
Карл с серьезным видом наблюдал за ними и думал о том, как
же он их ненавидит. Еще с детства он безумно завидовал всем,
кто был "выше" его по положению. Завидовал и ненавидел. Одних
за то, что у них есть власть, других -- за то, что у них есть
деньги. Третьих -- за то, что живут лучше, чем он. Женщин -- за
то, что они выходят замуж за деньги и прекрасно себя при этом
чувствуют, добиваясь сразу всего -- и денег, и власти, и
уважения. Мужчин -- за то, что они берут в жены этих женщин,
отдавая им свое богатство. Он видел мир таким, и никто не
убедил бы его, в обратном. Для него иначе и быть не могло.
Позже он повзрослел, но все так же ненавидел и завидовал. В
колледже, как и в школе, он был одним из лучших. Но почему-то
никто не желал признать, что он -- Карл -- выше остальных,
умнее и значительнее. В университете он уступал только Сэму.
Они подружились не потому, что Карлу была нужна дружба, а
потому, что он чувствовал -- этого парня надо держаться, он
поможет Карлу добиться своего. Так и вышло. Это ведь именно он
-- Сэм -- замолвил за него слово при поступлении на работу в
Международный банк компании "Юнион бизнес". Но, тем не менее,
Сэм всегда оставался выше, чем он. Карл быстрее работал на
компьютере, и, вообще, лучше разбирался в банковском деле, но,
когда открылась вакансия начальника службы межбанковских
счетов, ее занял именно Сэм. И за это Карл ненавидел его. И за
Молли. Когда Сэм познакомил Карла с ней, тот сразу понял, что
это именно та девушка, которую он искал. Из них бы получилась
отличная пара. Она училась в их университете на факультете
искусств. Карл влюбился сразу и безоглядно. А Молли относилась
к нему как к другу и никаких других чувств не питала, хотя и
ценила, что он приятен в общении, дружелюбен и обаятелен. Но у
нее был Сэм! И Карл стал ненавидеть их обоих. Страшно. До боли
в сердце. Как он ненавидел! Если бы у него были деньги, много
денег, то он наверняка попытался бы увести Молли у Сэма, но...
он был ниже их. Ему не было места, кроме, может быть,
дружеского уголка, в их доме. Но Карл твердо знал, что придет
день, когда он "въедет на белом коне под Триумфальную арку". И
это будет скоро.
Он САМ! добьется этого. Осталось чуть-чуть. И тогда
посмотрим, как обернется дело. Они еще поймут, чего он стоит.
Он докажет этим слюнтяям, на которых деньги свалились еще в
колыбели, что он -- Карл Брюннер _ хотел плевать на них с
высокой башни. Этот парень будет сам искать его дружбы. И Молли
посмотрит на все под другим углом.
Сэм и Молли с большой неохотой оторвались друг от друга, и
Молли даже пожалела, что они не одни. Ей нравился Карл. С ним
было хорошо, весело, но лучше бы его сейчас здесь не было.
Сэм не знал, о чем она думала.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44