Уинтроп, по-видимому, повернул руль, чтобы избежать столкновения, машину занесло, и водитель не справился с управлением. Машина рухнула с обрыва в море. По заключению эксперта, Уинтроп умер мгновенно.
– У вас случайно нет адреса мистера Бенджамена? – с надеждой пролепетала Дейна.
– Есть, разумеется.
Он снова углубился в бумагу.
– Вот…, нашел. Мистер Бенджамен живет в Америке. Ричфилд, штат Юта. Терк-стрит, двадцать.
Фрезье записал адрес и отдал Дейне. Та с трудом сдерживала нетерпение.
– Если бы вы знали, как я вам благодарна! Вы так любезны и столько для меня сделали.
– Ну что вы, это такая чепуха! Он пригляделся к руке Дейны, на которой не было обручального кольца, и лукаво добавил:
– Только одна просьба, мадам.
– С удовольствием выполню.
– Передайте от меня привет мужу и детям.
Окрыленная Дейна буквально выпорхнула из кабинета. Обратная дорога показалась совсем короткой. Вернувшись в Ниццу, она сразу же позвонила Бейкеру.
– Мэтт! – возбужденно выпалила она. – Я нашла свидетеля гибели Пола Уинтропа. Немедленно еду туда.
– Молодец! Как только тебе все удается! Где он живет?
– В Ричфилде, штат Юта. Лечу туда, а потом сразу в Вашингтон.
– Согласен. Кстати, Джефф звонил.
– И что? – коротко обронила Дейна.
– Он говорил тебе, что отправился во Флориду к бывшей жене?
В голосе Мэтта отчетливо прозвучали неодобрительные нотки. Он слишком симпатизировал Дейне, чтобы спокойно относиться к странным отлучкам ее жениха.
– О, Мэтт, она так больна. Кто знает, что с ней будет!
– Если он пробудет там еще несколько дней, придется просить его взять отпуск. Работа стоит.
– О, я уверена, что он скоро вернется, – возразила Дейна, хотя понимала, что Джефф вряд ли появится в ближайшее время.
– Твоими бы устами…, ладно, желаю удачи со свидетелем.
– Спасибо, Мэтт.
Распрощавшись, она сразу же набрала номер квартиры: как там Кемаль?
К телефону подошла миссис Дейли.
– Квартира мисс Эванс.
– Добрый вечер, миссис Дейли. У вас все в порядке? – спросила Дейна, затаив дыхание.
– Ну…, если не считать того, что ваш сын едва не сжег кухню вчера вечером, когда помогал мне готовить ужин, – рассмеялась домоправительница. – А в остальном – все прекрасно.
Дейна про себя возблагодарила Бога.
– Поразительно, как вам удается держать его в руках.
Истинная волшебница!
– Вы сегодня прилетите? Я бы приготовила такое…
– Придется по пути завернуть еще в одно место, – вздохнула Дейна. – Через два дня буду дома. А Кемаль? Можно с ним поговорить?
– Он уже спит. Разбудить?
– Нет-нет.
Дейна удивленно взглянула на часы. В Вашингтоне четыре дня.
– Он что, отдыхает днем? С каких пор? Миссис Дейли снова рассмеялась удивительно добрым смехом.
– Набегался до того, что свалился без задних ног.
– Передайте, что я его люблю и постараюсь скорее приехать.
Придется по пути завернуть еще в одно место. Через два дня буду дома. А Кемаль? Можно с ним поговорить?
– Он уже спит. Разбудить?
– Нет-нет. Он что, отдыхает днем? С каких пор?
– Набегался до того, что свалился без задних ног.
– Передайте, что я его люблю и постараюсь скорее приехать.
Конец записи.
Ричфилд, штат Юта, уютный захолустный городишко, угнездившийся словно в чаше у самого подножия гор Монро. Дейна остановилась на заправочной станции и спросила, как добраться по адресу, данному комиссаром Фрезье.
Дом Ролфа Бенджамена оказался видавшим виды, потрепанным непогодой одноэтажным строением, стоявшим в самом центре длинного ряда таких же небогатых жилищ.
Дейна остановила машину, поднялась на крыльцо и позвонила. Открыла пожилая седовласая женщина в белом переднике.
– Вы кого-то ищете? – с подозрением осведомилась она.
– Я приехала поговорить с Ролфом Бенджаменом.
– Вот как? Он что, ждет вас?
– Нет…, я…, я проезжала мимо и решила ненадолго заехать. Он дома?
– Да. Входите.
– Спасибо.
Дейна переступила порог и последовала за женщиной в гостиную.
– Ролф, у тебя гостья.
Ролф поднялся с кресла-качалки и шагнул к Дейне.
– Здравствуйте. Я вас знаю? Но язык Дейны словно примерз к зубам. Она смотрела на Ролфа, боясь пошевелиться. Ролф Бенджамен был слеп.
Глава 14
Дейна и Мэтт Бейкер сидели в конференц-зале WTN. Им с трудом удалось остаться одним: слишком многие хотели поздороваться с Дейной, так что как она ни горела желанием поскорее рассказать шефу о своем поразительном открытии – пришлось повременить. Но всему бывает конец. Приятели и коллеги разошлись, и в зале настала благоговейная тишина.
– Ролф Бенджамен ездил во Францию к сыну, – объясняла Дейна. – В один не совсем прекрасный день из гостиничного номера исчез портфель. Назавтра портфель самым таинственным образом вновь появился. Все, кроме паспорта, было на месте. Бенджамену пришлось обращаться в посольство. Мэтт, бьюсь об заклад, человек, назвавшийся его именем и представившийся в полиции как свидетель, и есть убийца!
Мэтт долго молчал. Дейна выжидала. Что он на это скажет?!
– Все, Дейна, это заходит слишком далеко, – выговорил он наконец. – Пора обращаться в полицию. Если ты окажешься права, речь идет о человеке, хладнокровно прикончившем шесть человек. Я не хочу, чтобы ты оказалась седьмой. Эллиот тоже тревожится за тебя. Он считает, что ты чересчур глубоко копаешь.
– Мы пока не можем вмешивать в это полицию, – запротестовала Дейна. – У нас пока только косвенные доказательства. Никаких прямых улик. Мы понятия не имеем, кто этот киллер, и не знаем мотива.
– У меня дурные предчувствия. Все это становится опаснее с каждой минутой. Не дай Бог, с тобой что-то случится!
– Постараюсь быть осторожнее, – заверила Дейна.
– Что собираешься делать дальше?
– Выяснить, что на самом деле случилось с Джули Уинтроп.
***
– Операция прошла успешно.
Рейчел медленно подняла налитые свинцом веки. Она лежала на стерильно-белой больничной койке. Затуманенный взгляд остановился на Джеффе.
– Все кончено? – прошептала она. – Ее отрезали?
– Рейчел…
– Я боюсь дотронуться, – прошептала она, глотая слезы. – Больше я не женщина. Ни один мужчина на меня не посмотрит.
Джефф осторожно сжал ее трясущиеся руки.
– Ошибаешься, милая. Я любил тебя вовсе не из-за красивых грудей, Рейчел, а потому, что ты добрый, нежный, чудесный человек. Умница и красавица. Лучше тебя никого на свете нет.
Уголки губ Рейчел приподнялись в слабой улыбке.
– Мы по-настоящему любили друг друга, верно, Джефф?
– Да.
– Жаль, что…
Она скосила глаза на свою грудь, и лицо свело жалобной гримасой.
– Поговорим об этом позже.
Она с неожиданной силой вцепилась в его руку.
– Я не хочу быть одна, Джефф. По крайней мере пока это не кончится. Пожалуйста, не бросай меня.
– Рейчел, но мне нужно…
– Не сейчас, умоляю!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70
– У вас случайно нет адреса мистера Бенджамена? – с надеждой пролепетала Дейна.
– Есть, разумеется.
Он снова углубился в бумагу.
– Вот…, нашел. Мистер Бенджамен живет в Америке. Ричфилд, штат Юта. Терк-стрит, двадцать.
Фрезье записал адрес и отдал Дейне. Та с трудом сдерживала нетерпение.
– Если бы вы знали, как я вам благодарна! Вы так любезны и столько для меня сделали.
– Ну что вы, это такая чепуха! Он пригляделся к руке Дейны, на которой не было обручального кольца, и лукаво добавил:
– Только одна просьба, мадам.
– С удовольствием выполню.
– Передайте от меня привет мужу и детям.
Окрыленная Дейна буквально выпорхнула из кабинета. Обратная дорога показалась совсем короткой. Вернувшись в Ниццу, она сразу же позвонила Бейкеру.
– Мэтт! – возбужденно выпалила она. – Я нашла свидетеля гибели Пола Уинтропа. Немедленно еду туда.
– Молодец! Как только тебе все удается! Где он живет?
– В Ричфилде, штат Юта. Лечу туда, а потом сразу в Вашингтон.
– Согласен. Кстати, Джефф звонил.
– И что? – коротко обронила Дейна.
– Он говорил тебе, что отправился во Флориду к бывшей жене?
В голосе Мэтта отчетливо прозвучали неодобрительные нотки. Он слишком симпатизировал Дейне, чтобы спокойно относиться к странным отлучкам ее жениха.
– О, Мэтт, она так больна. Кто знает, что с ней будет!
– Если он пробудет там еще несколько дней, придется просить его взять отпуск. Работа стоит.
– О, я уверена, что он скоро вернется, – возразила Дейна, хотя понимала, что Джефф вряд ли появится в ближайшее время.
– Твоими бы устами…, ладно, желаю удачи со свидетелем.
– Спасибо, Мэтт.
Распрощавшись, она сразу же набрала номер квартиры: как там Кемаль?
К телефону подошла миссис Дейли.
– Квартира мисс Эванс.
– Добрый вечер, миссис Дейли. У вас все в порядке? – спросила Дейна, затаив дыхание.
– Ну…, если не считать того, что ваш сын едва не сжег кухню вчера вечером, когда помогал мне готовить ужин, – рассмеялась домоправительница. – А в остальном – все прекрасно.
Дейна про себя возблагодарила Бога.
– Поразительно, как вам удается держать его в руках.
Истинная волшебница!
– Вы сегодня прилетите? Я бы приготовила такое…
– Придется по пути завернуть еще в одно место, – вздохнула Дейна. – Через два дня буду дома. А Кемаль? Можно с ним поговорить?
– Он уже спит. Разбудить?
– Нет-нет.
Дейна удивленно взглянула на часы. В Вашингтоне четыре дня.
– Он что, отдыхает днем? С каких пор? Миссис Дейли снова рассмеялась удивительно добрым смехом.
– Набегался до того, что свалился без задних ног.
– Передайте, что я его люблю и постараюсь скорее приехать.
Придется по пути завернуть еще в одно место. Через два дня буду дома. А Кемаль? Можно с ним поговорить?
– Он уже спит. Разбудить?
– Нет-нет. Он что, отдыхает днем? С каких пор?
– Набегался до того, что свалился без задних ног.
– Передайте, что я его люблю и постараюсь скорее приехать.
Конец записи.
Ричфилд, штат Юта, уютный захолустный городишко, угнездившийся словно в чаше у самого подножия гор Монро. Дейна остановилась на заправочной станции и спросила, как добраться по адресу, данному комиссаром Фрезье.
Дом Ролфа Бенджамена оказался видавшим виды, потрепанным непогодой одноэтажным строением, стоявшим в самом центре длинного ряда таких же небогатых жилищ.
Дейна остановила машину, поднялась на крыльцо и позвонила. Открыла пожилая седовласая женщина в белом переднике.
– Вы кого-то ищете? – с подозрением осведомилась она.
– Я приехала поговорить с Ролфом Бенджаменом.
– Вот как? Он что, ждет вас?
– Нет…, я…, я проезжала мимо и решила ненадолго заехать. Он дома?
– Да. Входите.
– Спасибо.
Дейна переступила порог и последовала за женщиной в гостиную.
– Ролф, у тебя гостья.
Ролф поднялся с кресла-качалки и шагнул к Дейне.
– Здравствуйте. Я вас знаю? Но язык Дейны словно примерз к зубам. Она смотрела на Ролфа, боясь пошевелиться. Ролф Бенджамен был слеп.
Глава 14
Дейна и Мэтт Бейкер сидели в конференц-зале WTN. Им с трудом удалось остаться одним: слишком многие хотели поздороваться с Дейной, так что как она ни горела желанием поскорее рассказать шефу о своем поразительном открытии – пришлось повременить. Но всему бывает конец. Приятели и коллеги разошлись, и в зале настала благоговейная тишина.
– Ролф Бенджамен ездил во Францию к сыну, – объясняла Дейна. – В один не совсем прекрасный день из гостиничного номера исчез портфель. Назавтра портфель самым таинственным образом вновь появился. Все, кроме паспорта, было на месте. Бенджамену пришлось обращаться в посольство. Мэтт, бьюсь об заклад, человек, назвавшийся его именем и представившийся в полиции как свидетель, и есть убийца!
Мэтт долго молчал. Дейна выжидала. Что он на это скажет?!
– Все, Дейна, это заходит слишком далеко, – выговорил он наконец. – Пора обращаться в полицию. Если ты окажешься права, речь идет о человеке, хладнокровно прикончившем шесть человек. Я не хочу, чтобы ты оказалась седьмой. Эллиот тоже тревожится за тебя. Он считает, что ты чересчур глубоко копаешь.
– Мы пока не можем вмешивать в это полицию, – запротестовала Дейна. – У нас пока только косвенные доказательства. Никаких прямых улик. Мы понятия не имеем, кто этот киллер, и не знаем мотива.
– У меня дурные предчувствия. Все это становится опаснее с каждой минутой. Не дай Бог, с тобой что-то случится!
– Постараюсь быть осторожнее, – заверила Дейна.
– Что собираешься делать дальше?
– Выяснить, что на самом деле случилось с Джули Уинтроп.
***
– Операция прошла успешно.
Рейчел медленно подняла налитые свинцом веки. Она лежала на стерильно-белой больничной койке. Затуманенный взгляд остановился на Джеффе.
– Все кончено? – прошептала она. – Ее отрезали?
– Рейчел…
– Я боюсь дотронуться, – прошептала она, глотая слезы. – Больше я не женщина. Ни один мужчина на меня не посмотрит.
Джефф осторожно сжал ее трясущиеся руки.
– Ошибаешься, милая. Я любил тебя вовсе не из-за красивых грудей, Рейчел, а потому, что ты добрый, нежный, чудесный человек. Умница и красавица. Лучше тебя никого на свете нет.
Уголки губ Рейчел приподнялись в слабой улыбке.
– Мы по-настоящему любили друг друга, верно, Джефф?
– Да.
– Жаль, что…
Она скосила глаза на свою грудь, и лицо свело жалобной гримасой.
– Поговорим об этом позже.
Она с неожиданной силой вцепилась в его руку.
– Я не хочу быть одна, Джефф. По крайней мере пока это не кончится. Пожалуйста, не бросай меня.
– Рейчел, но мне нужно…
– Не сейчас, умоляю!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70