Плюс многие математики, и раньше сотрудничавшие с правительством. Приехал вице-президент США. Мы думаем, что их цель - создать какой-то международный орган, чтобы утопить криптографию и, в частности, электронные деньги.
- Создать международную организацию по контролю над передачей данных, - говорит Том Говард.
- И вы зовете ее Черный Кабинет? - спрашивает Дуг.
- Это название появилось в рассылке Тайных Обожателей, - сообщает Кантрелл.
- Зачем создавать ее сейчас? - задумчиво произносит Рэнди.
- Потому что Крипта скоро заработает, и они это знают.
- Они наложили полные штаны от страха, что не смогут собирать налоги, если все будут пользоваться такими системами, - объясняет Дугу Том.
- Тайные Обожатели всю последнюю неделю обсуждали это в Интернете и наезд на «Ордо» восприняли очень болезненно.
- Ясно, - говорит Рэнди. - Я гадал, чего народ так быстро сбежался с ружьями и еще более странными хреновинами. - Он уже вскрыл ноутбук и отсоединил жесткий диск.
- Вы отклонились от повестки дня, - напоминает Дуг, проводя промасленной ветошью по винтовочному стволу. - Вопрос, держит вас Дантист за яйца или только за стриженые чубчики? И этот вопрос вращается главным образом вокруг меня, грешного, верно?
- Да! - с излишним жаром откликается Рэнди. Ему отчаянно хочется сменить тему. Вся эпопея Кеплер-«Эпифит»-«Семпер марин» сама по себе достаточно тягостна; Рэнди злит публика, для которой это - стычка в войне за судьбы Свободного Мира, предварительный раунд Апокалипсиса. Он нормально относился к тому, что Ави повернут на Холокосте, пока холокосты были чем-то давно прошедшим и умозрительным; ему абсолютно не улыбается самому участвовать в вооруженном конфликте. Надо было остаться в Сиэтле. Но он не остался, и теперь все, что в его силах, - свести разговор к простым и понятным вещам вроде золотых слитков.
- Чтобы выиграть иск, Дантист должен доказать, что мы нашли лодку при съемке под кабель, верно?
- Верно, - отвечает Кантрелл прежде, чем Рэнди успевает сказать, что все не так просто.
- Ну, я полжизни болтаюсь в этих краях и могу засвидетельствовать, что нашел ее раньше. Хрен этот стервец докажет, что я вру, - говорит Дуг.
- Эндрю Лоуб - его адвокат - ушлый малый и наверняка предусмотрел такую возможность. Он не станет вызывать тебя в суд. - говорит Рэнди, привинчивая свой винчестер на место старого.
- Отлично. В таком случае у него есть лишь косвенная улика - близость лодки к коридору, в котором производилась съемка. - Что подразумевает корреляцию, - вставляет Кантрелл.
- Не так она и близко, - говорит Дуг, - я довольно сильно закосил в сторону.
- У меня дурные новости, - сообщает Рэнди. - Во-первых, это гражданский иск, и достаточно косвенных улик. Во-вторых, я звонил Ави из самолета и узнал, что Эндрю Лоуб подает второй иск, о нарушении контракта.
- Какого еще к черту контракта? - спрашивает Дуг.
- Эндрю предусмотрел все, что ты сейчас сказал, - объясняет Рэнди. - Он по-прежнему не знает, где лодка, но если она окажется в милях и милях от трассы кабеля, он заявит, что ты, расширяя коридор в поисках клада, рисковал деньгами Дантиста, и, значит, Кеплеру причитается его доля.
- Чего ради Дантисту тянуть меня в суд? - спрашивает Дуг.
- Тогда он сможет на тебя нажать, чтобы ты свидетельствовал против «Эпифита». Золото останется тебе и станет ущербом. Ссылаясь на него, Кеплер завладеет «Эпифитом».
- Вот черт! - восклицает Дуг. - Хрен он от меня дождется.
- Знаю, - говорит Рэнди, - но когда он это поймет, то просто сменит тактику и подаст другой иск.
Дуг начинает:
- Так что теперь, сложить лапки...
- Я к тому, что мы не можем сражаться с Дантистом на его территории, то есть в суде, как Вьетконг не мог бы дать генеральное сражении армии США на открытой местности. Самое лучшее - незаметно поднять золото, пока Дантист не доказал, что оно было.
Дуг возмущен.
- Рэнди, ты пробовал плыть с золотым слитком в руке?
- Должны быть способы. Сверхмалые подводные лодки или что-нибудь в таком роде.
Дуг хохочет и, из милосердия, решает замять вопрос о сверхмалых подводных лодках.
- Предположим, это возможно. И что я буду с ним делать? В банк положить или потратить на что-нибудь нельзя - иначе у вашего Эндрю Лоуба будет косвенная улика, что я нашел бешеные бабки. Выходит, я должен до конца жизни сидеть на этом золоте, чтобы спасти вас от иска.
- Дуг, выход есть, - говорит Рэнди. - Ты достаешь золото грузишь на лодку. Остальное мои друзья тебе объяснят. - Рэнди закрывает корпус ноутбука и начинает вставлять винтики на место.
Кантрелл говорит:
- Вы приводите лодку сюда...
Том подхватывает:
- В эту бухту, прямо под холмом. Я жду на «хамви»...
- И вы с Томом едете в город и кладете золото в сейф Центрального банка Кинакуты, - заключает Кантрелл.
Наконец хоть кому-то удалось вывести Дуга Шафто из равновесия.
- И что я за это получаю? - с подозрением спрашивает он.
- Электронные деньги из Крипты. Анонимные. Неотслеживаемые. И не облагаемые налогом.
Дуг уже оправился от изумления и снова хохочет.
- А что я на них куплю? Фотки голых девок в Сети?
- Скоро на них можно будет купить все, что продается за деньги, - отвечает Том.
- В этом надо будет разобраться подробнее, - говорит Дуг, - но мы снова ушли в сторону. Давайте остановимся вот на чем: вам надо, чтобы я быстро и незаметно очистил лодку.
- Не только нам. Очень может быть, это и в твоих интересах, - говорит Рэнди, нащупывая выключатель ноутбука.
- Пункт второй. Мы под колпаком у бывшего аэндэшника и что-то насчет волшебника? - говорит Джон.
- Да.
Дуг как-то странно смотрит на Рэнди, и тот коротко объясняет свою классификацию на волшебников, эльфов, гномов и людей, не говоря уже о голлумах. Для Дуга, не читавшего «Властелина колец», все это - китайская грамота.
Дальше Рэнди рассказывает про телефонный разговор с понтификом. Он предполагал, что Том и Джон заинтересуются, но никак не думал, что Дуг Шафто будет слушать с таким вниманием.
- Рэнди! - почти кричит Дуг. - Ты не догадался спросить этого типа, с какой стати Папаша Комсток заинтересовался «Аретузой»?
- По совпадению она стоит третьим пунктом нашей повестки дня, - говорит Кантрелл.
- Что же ты его сам не спросил на подъемнике? - шутит Рэнди.
- Я был занят кратким объяснением, почему собираюсь разлучить его подлую душонку с безобразным надушенным телом, - отвечает Дуг. - Серьезно! Перехваты хранились у твоего деда с войны, верно?
- Да.
- И откуда твой дедушка Уотерхауз их вывез?
- Судя по датам, с Манилы.
- И чего, по-твоему, в это время творилось на Филиппинах такого важного для Эрла Комстока?
- Я сказал. Комсток считал «Аретузу» коммунистическим шифром.
- Но это лапша! - кричит Дуг. - Черт! Вы что, совсем не видели таких, как Комсток? Не чувствуете, когда вам вешают лапшу?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157
- Создать международную организацию по контролю над передачей данных, - говорит Том Говард.
- И вы зовете ее Черный Кабинет? - спрашивает Дуг.
- Это название появилось в рассылке Тайных Обожателей, - сообщает Кантрелл.
- Зачем создавать ее сейчас? - задумчиво произносит Рэнди.
- Потому что Крипта скоро заработает, и они это знают.
- Они наложили полные штаны от страха, что не смогут собирать налоги, если все будут пользоваться такими системами, - объясняет Дугу Том.
- Тайные Обожатели всю последнюю неделю обсуждали это в Интернете и наезд на «Ордо» восприняли очень болезненно.
- Ясно, - говорит Рэнди. - Я гадал, чего народ так быстро сбежался с ружьями и еще более странными хреновинами. - Он уже вскрыл ноутбук и отсоединил жесткий диск.
- Вы отклонились от повестки дня, - напоминает Дуг, проводя промасленной ветошью по винтовочному стволу. - Вопрос, держит вас Дантист за яйца или только за стриженые чубчики? И этот вопрос вращается главным образом вокруг меня, грешного, верно?
- Да! - с излишним жаром откликается Рэнди. Ему отчаянно хочется сменить тему. Вся эпопея Кеплер-«Эпифит»-«Семпер марин» сама по себе достаточно тягостна; Рэнди злит публика, для которой это - стычка в войне за судьбы Свободного Мира, предварительный раунд Апокалипсиса. Он нормально относился к тому, что Ави повернут на Холокосте, пока холокосты были чем-то давно прошедшим и умозрительным; ему абсолютно не улыбается самому участвовать в вооруженном конфликте. Надо было остаться в Сиэтле. Но он не остался, и теперь все, что в его силах, - свести разговор к простым и понятным вещам вроде золотых слитков.
- Чтобы выиграть иск, Дантист должен доказать, что мы нашли лодку при съемке под кабель, верно?
- Верно, - отвечает Кантрелл прежде, чем Рэнди успевает сказать, что все не так просто.
- Ну, я полжизни болтаюсь в этих краях и могу засвидетельствовать, что нашел ее раньше. Хрен этот стервец докажет, что я вру, - говорит Дуг.
- Эндрю Лоуб - его адвокат - ушлый малый и наверняка предусмотрел такую возможность. Он не станет вызывать тебя в суд. - говорит Рэнди, привинчивая свой винчестер на место старого.
- Отлично. В таком случае у него есть лишь косвенная улика - близость лодки к коридору, в котором производилась съемка. - Что подразумевает корреляцию, - вставляет Кантрелл.
- Не так она и близко, - говорит Дуг, - я довольно сильно закосил в сторону.
- У меня дурные новости, - сообщает Рэнди. - Во-первых, это гражданский иск, и достаточно косвенных улик. Во-вторых, я звонил Ави из самолета и узнал, что Эндрю Лоуб подает второй иск, о нарушении контракта.
- Какого еще к черту контракта? - спрашивает Дуг.
- Эндрю предусмотрел все, что ты сейчас сказал, - объясняет Рэнди. - Он по-прежнему не знает, где лодка, но если она окажется в милях и милях от трассы кабеля, он заявит, что ты, расширяя коридор в поисках клада, рисковал деньгами Дантиста, и, значит, Кеплеру причитается его доля.
- Чего ради Дантисту тянуть меня в суд? - спрашивает Дуг.
- Тогда он сможет на тебя нажать, чтобы ты свидетельствовал против «Эпифита». Золото останется тебе и станет ущербом. Ссылаясь на него, Кеплер завладеет «Эпифитом».
- Вот черт! - восклицает Дуг. - Хрен он от меня дождется.
- Знаю, - говорит Рэнди, - но когда он это поймет, то просто сменит тактику и подаст другой иск.
Дуг начинает:
- Так что теперь, сложить лапки...
- Я к тому, что мы не можем сражаться с Дантистом на его территории, то есть в суде, как Вьетконг не мог бы дать генеральное сражении армии США на открытой местности. Самое лучшее - незаметно поднять золото, пока Дантист не доказал, что оно было.
Дуг возмущен.
- Рэнди, ты пробовал плыть с золотым слитком в руке?
- Должны быть способы. Сверхмалые подводные лодки или что-нибудь в таком роде.
Дуг хохочет и, из милосердия, решает замять вопрос о сверхмалых подводных лодках.
- Предположим, это возможно. И что я буду с ним делать? В банк положить или потратить на что-нибудь нельзя - иначе у вашего Эндрю Лоуба будет косвенная улика, что я нашел бешеные бабки. Выходит, я должен до конца жизни сидеть на этом золоте, чтобы спасти вас от иска.
- Дуг, выход есть, - говорит Рэнди. - Ты достаешь золото грузишь на лодку. Остальное мои друзья тебе объяснят. - Рэнди закрывает корпус ноутбука и начинает вставлять винтики на место.
Кантрелл говорит:
- Вы приводите лодку сюда...
Том подхватывает:
- В эту бухту, прямо под холмом. Я жду на «хамви»...
- И вы с Томом едете в город и кладете золото в сейф Центрального банка Кинакуты, - заключает Кантрелл.
Наконец хоть кому-то удалось вывести Дуга Шафто из равновесия.
- И что я за это получаю? - с подозрением спрашивает он.
- Электронные деньги из Крипты. Анонимные. Неотслеживаемые. И не облагаемые налогом.
Дуг уже оправился от изумления и снова хохочет.
- А что я на них куплю? Фотки голых девок в Сети?
- Скоро на них можно будет купить все, что продается за деньги, - отвечает Том.
- В этом надо будет разобраться подробнее, - говорит Дуг, - но мы снова ушли в сторону. Давайте остановимся вот на чем: вам надо, чтобы я быстро и незаметно очистил лодку.
- Не только нам. Очень может быть, это и в твоих интересах, - говорит Рэнди, нащупывая выключатель ноутбука.
- Пункт второй. Мы под колпаком у бывшего аэндэшника и что-то насчет волшебника? - говорит Джон.
- Да.
Дуг как-то странно смотрит на Рэнди, и тот коротко объясняет свою классификацию на волшебников, эльфов, гномов и людей, не говоря уже о голлумах. Для Дуга, не читавшего «Властелина колец», все это - китайская грамота.
Дальше Рэнди рассказывает про телефонный разговор с понтификом. Он предполагал, что Том и Джон заинтересуются, но никак не думал, что Дуг Шафто будет слушать с таким вниманием.
- Рэнди! - почти кричит Дуг. - Ты не догадался спросить этого типа, с какой стати Папаша Комсток заинтересовался «Аретузой»?
- По совпадению она стоит третьим пунктом нашей повестки дня, - говорит Кантрелл.
- Что же ты его сам не спросил на подъемнике? - шутит Рэнди.
- Я был занят кратким объяснением, почему собираюсь разлучить его подлую душонку с безобразным надушенным телом, - отвечает Дуг. - Серьезно! Перехваты хранились у твоего деда с войны, верно?
- Да.
- И откуда твой дедушка Уотерхауз их вывез?
- Судя по датам, с Манилы.
- И чего, по-твоему, в это время творилось на Филиппинах такого важного для Эрла Комстока?
- Я сказал. Комсток считал «Аретузу» коммунистическим шифром.
- Но это лапша! - кричит Дуг. - Черт! Вы что, совсем не видели таких, как Комсток? Не чувствуете, когда вам вешают лапшу?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157