Приглашения остаются те же. Без Джованни и Кима я не уравновешен до такой степени, чтобы выравнивать кого-либо.
Советник поклонился и вышел.
– Откуда прибыла Бетти Тейлор?
Телохранитель зашуршал клавиатурой:
– Лос-Анджелес. Преподаватель востоковедения и санскрита. Больше ничего.
– Лос-Анджелес – и больше ничего?
Сын Будды включил свой компьютер и приказал всем выйти. Набрал код, вышел на нужный сервер, набрал пароль и стал ждать.
Майами ответил быстро. Мрачный голос индуса, поздоровавшись, слегка вопросительно проговорил:
– Сандрони, неужели есть что-то про Славянского Бизона и Мэрилин Монро?
– Генерал, я помню вашу просьбу, и вся структура работает в этом направлении. Но у меня тут возникли неожиданные проблемы по нашей службе и очень желательно получить необходимую информацию. Генерал, чисто бытового плана. Бетти Тейлор, она гражданка Соединенных Штатов. Все, что есть на нее. Естественно, по возможности.
– Минуточку, священник. Очень срочное и необходимое – это только предполагаемое и желаемое. У нас же все реальное и почти абсолютное. Ждите ответа.
Генерал вошел в картотеку, набрал искомое имя и уставился на вспыхнувшую картинку. Бетти Тейлор. Красивая женщина. Что у нее общего с этими мизантропами, приклеившимися к буддизму, как рыбы-прилипалы? Окончила университет востоковедения в Бостоне. Специализируется на переводах с санскрита. Мобильный телефон не под наблюдением. Буддийского вероисповедания. Уровень индексации нулевой.
– Сандрони, а что там произошло? Она чиста, как утренняя роса. На нее нет ничего. Я же не говорю – «без комментариев». Я говорю – ни-че-го.
– Все понятно: она в картотеке внешней разведки. Ну, спасибо генерал. Звоните. По Монро и Бизону работа ведется. – Сигнал ушел.
Индус пожевал сигару. Задумчиво вытянул вперед руки и пересчитал кончики пальцев. Десять. Бетти Тейлор. Был… есть у него выход на внешнюю разведку. Да стоит ли лезть? Из-за фюрера бесноватого… Нет. Конечно же, не стоит. Посидел. Все же решил залезть. Залез. Семь секунд его определить не могли. Он быстро ввел имя и появившиеся данные перегнал в оперативную память, отключаясь и не слишком спокойно себя чувствуя. Любопытство – нехороший грех. Так кто-то сказал. Оказывается, мать ее родом из России. Поэтому Бетти Тейлор и оказалась в картотеке. И все. Тьфу, нечистая сила, совратила нос совать, куда не следует!
Сандрони тем временем общался уже с пятым абонентом. Все впустую! Подключился и к иссушенному арабу на берегу Днепра. Разбудил:
– Ахмед, добрый день. Это Сандрони, Токио.
– Добрый-добрый, – зевая, ответил тот. На часах было три заполночь.
– Ахмед, как ты с сербами?
– Я? Никак.
– Мне нужно узнать все, что можно, о некой Бетти Тейлор. Тейлор.
– О Бэтти Тейлор? Из Сербии? Да ты в имя вслушайся.
– Она из Сербии. Ахмед, помоги! Сам же знаешь, в Токио для тебя никогда не будет нерешенных вопросов.
– Ну, хорошо. Но не сейчас же? Три ночи. Я только что лег спать. Перечитывал Бобергауза.
– Кого?!
– Бобергауза. В. Бобергауза. Но тебе это не будет интересно.
– Ты ошибаешься, Ахмед! Ты очень ошибаешься. Мне нужна копия этой книги. Она у тебя есть?
– У меня есть книга.
– Пожалуйста, уважаемый! Сними сканером текст и отправь мне. На каком она языке? На английском? При сканировании включи перевод на японский. Впрочем, нет-нет. Что я говорю! Оставь, как есть. Если нужно, я переведу сам. Мне нужен первоисточник.
– Хорошо, Сандрони. Я ценю наши отношения. Но поверь мне, это специальная книга. Она не воспринимается сразу.
– Спасибо, Ахмед. Я восприму. Извини, доброй ночи. Завтра я позвоню тебе.
– Да, я хотел тебе сказать, что английский язык – это не первоисточник…
Но Сандрони уже умчался по оптоволоконному кабелю.
Сын Будды мотал на руке четками. «Почитай Бобергауза!» Бедный Джованни! Я за тебя исполню совет сербского шакала и узнаю, как мыслит руководитель твоего расстрела. Сандрони кнопкой вызвал помощников. Вошли двое бритых.
– Бетти Тейлор. Она не должна вылететь из Японии, ни уплыть и ни уехать. Желательно, даже из Токио. Мотахаси! – Он посмотрел на одного. – Нисиоку! – Он глянул на другого. – Наши братья не попадут в нирвану. Более того: такая смерть вынудит их вернуться в этот мир низшим порядком. Смерть от руки женщины!.. Этого простить нельзя! Вперед, вы знаете, что делать.
Глава 27
– Ну, и что теперь? – спросил начальник разведки у своего заместителя, прочитав последнюю страницу отчета по ситуации в секретных лабораториях.
Бизон слушал и хмуро молчал. Люди не выдерживали нервного напряжения. Вчера охрана задержала при попытке сбежать двадцатилетнего генноэлектронного конструктора с очень результативными способностями. Родом из России. Но образование получил в Бельгии. А бежал, говорит, в Украину. При нем не было ничего, кроме фотографии девушки, которую он не видел восемь месяцев, и паспорта. Этого дурня черти понесли прямо через болото с белоголовыми гадюками – змеями, укус которых смертелен в 90 % случаев.
– Ликвидационные мероприятия готовы? – спросил шеф у разведчика.
– Давно. С самого начала.
– Парня успокоили?
– Да. Уколом транквилизатора и видеозаписью с посланием его подруги. Такие кассеты хранятся для каждого работника, на подобный случай.
– Разумно. Как, по твоему личному мнению, ситуация вообще?
– Я не касаюсь вопросов их работы и не знаю, чего они добились. Но со спиртным у них проблемы, и они ищут всякую дурь. В Мексике – марихуану и пейот…
– Что за пейот?
– Галлюциноген. Кактус особого сорта. Дохлый такой сорняк. Они его жуют. Но сумели убедить, что основных достижений в теоретических и конструктивных вопросах достигли именно в таком состоянии. Успели, мол, записать. Потом три дня расшифровывали, но – факт есть факт. Мы наблюдали. Действительно, что-то в этой колючке есть. Что-то там она стимулирует.
– Ну, так пускай жуют. Впрочем, они уже почти всё решили. Так, мелочь осталась. Хотя мелочей не бывает. Постоянно забываю.
Бизон помолчал. Посмотрел в окно на старые кедры. Дом, в котором они проводили совещание, находился в районе курортов, в горных Альпах. Старые, вековые деревья подступали прямо к окнам и лезли ветвями в кабинет. Здесь редко кто бывал. Добраться можно было на легком вертолете. Или за несколько дней со спецснаряжением.
– Хорошо, дело идет к концу. Они, конечно, все подряд нарушают условия контракта, но мы их прощаем. Автономное плавание в самом себе – тяжелое мероприятие. Да, кстати, с женщинами все в порядке?
– Это отдельный вопрос. Вот отчет по работе женского состава и взаимодействию его с мужским. В двух словах – все в порядке. Они выносливее. Но – за счет способностей хватать чертей за бороду и вытряхивать информацию.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204
Советник поклонился и вышел.
– Откуда прибыла Бетти Тейлор?
Телохранитель зашуршал клавиатурой:
– Лос-Анджелес. Преподаватель востоковедения и санскрита. Больше ничего.
– Лос-Анджелес – и больше ничего?
Сын Будды включил свой компьютер и приказал всем выйти. Набрал код, вышел на нужный сервер, набрал пароль и стал ждать.
Майами ответил быстро. Мрачный голос индуса, поздоровавшись, слегка вопросительно проговорил:
– Сандрони, неужели есть что-то про Славянского Бизона и Мэрилин Монро?
– Генерал, я помню вашу просьбу, и вся структура работает в этом направлении. Но у меня тут возникли неожиданные проблемы по нашей службе и очень желательно получить необходимую информацию. Генерал, чисто бытового плана. Бетти Тейлор, она гражданка Соединенных Штатов. Все, что есть на нее. Естественно, по возможности.
– Минуточку, священник. Очень срочное и необходимое – это только предполагаемое и желаемое. У нас же все реальное и почти абсолютное. Ждите ответа.
Генерал вошел в картотеку, набрал искомое имя и уставился на вспыхнувшую картинку. Бетти Тейлор. Красивая женщина. Что у нее общего с этими мизантропами, приклеившимися к буддизму, как рыбы-прилипалы? Окончила университет востоковедения в Бостоне. Специализируется на переводах с санскрита. Мобильный телефон не под наблюдением. Буддийского вероисповедания. Уровень индексации нулевой.
– Сандрони, а что там произошло? Она чиста, как утренняя роса. На нее нет ничего. Я же не говорю – «без комментариев». Я говорю – ни-че-го.
– Все понятно: она в картотеке внешней разведки. Ну, спасибо генерал. Звоните. По Монро и Бизону работа ведется. – Сигнал ушел.
Индус пожевал сигару. Задумчиво вытянул вперед руки и пересчитал кончики пальцев. Десять. Бетти Тейлор. Был… есть у него выход на внешнюю разведку. Да стоит ли лезть? Из-за фюрера бесноватого… Нет. Конечно же, не стоит. Посидел. Все же решил залезть. Залез. Семь секунд его определить не могли. Он быстро ввел имя и появившиеся данные перегнал в оперативную память, отключаясь и не слишком спокойно себя чувствуя. Любопытство – нехороший грех. Так кто-то сказал. Оказывается, мать ее родом из России. Поэтому Бетти Тейлор и оказалась в картотеке. И все. Тьфу, нечистая сила, совратила нос совать, куда не следует!
Сандрони тем временем общался уже с пятым абонентом. Все впустую! Подключился и к иссушенному арабу на берегу Днепра. Разбудил:
– Ахмед, добрый день. Это Сандрони, Токио.
– Добрый-добрый, – зевая, ответил тот. На часах было три заполночь.
– Ахмед, как ты с сербами?
– Я? Никак.
– Мне нужно узнать все, что можно, о некой Бетти Тейлор. Тейлор.
– О Бэтти Тейлор? Из Сербии? Да ты в имя вслушайся.
– Она из Сербии. Ахмед, помоги! Сам же знаешь, в Токио для тебя никогда не будет нерешенных вопросов.
– Ну, хорошо. Но не сейчас же? Три ночи. Я только что лег спать. Перечитывал Бобергауза.
– Кого?!
– Бобергауза. В. Бобергауза. Но тебе это не будет интересно.
– Ты ошибаешься, Ахмед! Ты очень ошибаешься. Мне нужна копия этой книги. Она у тебя есть?
– У меня есть книга.
– Пожалуйста, уважаемый! Сними сканером текст и отправь мне. На каком она языке? На английском? При сканировании включи перевод на японский. Впрочем, нет-нет. Что я говорю! Оставь, как есть. Если нужно, я переведу сам. Мне нужен первоисточник.
– Хорошо, Сандрони. Я ценю наши отношения. Но поверь мне, это специальная книга. Она не воспринимается сразу.
– Спасибо, Ахмед. Я восприму. Извини, доброй ночи. Завтра я позвоню тебе.
– Да, я хотел тебе сказать, что английский язык – это не первоисточник…
Но Сандрони уже умчался по оптоволоконному кабелю.
Сын Будды мотал на руке четками. «Почитай Бобергауза!» Бедный Джованни! Я за тебя исполню совет сербского шакала и узнаю, как мыслит руководитель твоего расстрела. Сандрони кнопкой вызвал помощников. Вошли двое бритых.
– Бетти Тейлор. Она не должна вылететь из Японии, ни уплыть и ни уехать. Желательно, даже из Токио. Мотахаси! – Он посмотрел на одного. – Нисиоку! – Он глянул на другого. – Наши братья не попадут в нирвану. Более того: такая смерть вынудит их вернуться в этот мир низшим порядком. Смерть от руки женщины!.. Этого простить нельзя! Вперед, вы знаете, что делать.
Глава 27
– Ну, и что теперь? – спросил начальник разведки у своего заместителя, прочитав последнюю страницу отчета по ситуации в секретных лабораториях.
Бизон слушал и хмуро молчал. Люди не выдерживали нервного напряжения. Вчера охрана задержала при попытке сбежать двадцатилетнего генноэлектронного конструктора с очень результативными способностями. Родом из России. Но образование получил в Бельгии. А бежал, говорит, в Украину. При нем не было ничего, кроме фотографии девушки, которую он не видел восемь месяцев, и паспорта. Этого дурня черти понесли прямо через болото с белоголовыми гадюками – змеями, укус которых смертелен в 90 % случаев.
– Ликвидационные мероприятия готовы? – спросил шеф у разведчика.
– Давно. С самого начала.
– Парня успокоили?
– Да. Уколом транквилизатора и видеозаписью с посланием его подруги. Такие кассеты хранятся для каждого работника, на подобный случай.
– Разумно. Как, по твоему личному мнению, ситуация вообще?
– Я не касаюсь вопросов их работы и не знаю, чего они добились. Но со спиртным у них проблемы, и они ищут всякую дурь. В Мексике – марихуану и пейот…
– Что за пейот?
– Галлюциноген. Кактус особого сорта. Дохлый такой сорняк. Они его жуют. Но сумели убедить, что основных достижений в теоретических и конструктивных вопросах достигли именно в таком состоянии. Успели, мол, записать. Потом три дня расшифровывали, но – факт есть факт. Мы наблюдали. Действительно, что-то в этой колючке есть. Что-то там она стимулирует.
– Ну, так пускай жуют. Впрочем, они уже почти всё решили. Так, мелочь осталась. Хотя мелочей не бывает. Постоянно забываю.
Бизон помолчал. Посмотрел в окно на старые кедры. Дом, в котором они проводили совещание, находился в районе курортов, в горных Альпах. Старые, вековые деревья подступали прямо к окнам и лезли ветвями в кабинет. Здесь редко кто бывал. Добраться можно было на легком вертолете. Или за несколько дней со спецснаряжением.
– Хорошо, дело идет к концу. Они, конечно, все подряд нарушают условия контракта, но мы их прощаем. Автономное плавание в самом себе – тяжелое мероприятие. Да, кстати, с женщинами все в порядке?
– Это отдельный вопрос. Вот отчет по работе женского состава и взаимодействию его с мужским. В двух словах – все в порядке. Они выносливее. Но – за счет способностей хватать чертей за бороду и вытряхивать информацию.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204