Пусть их советник задумается… К сожалению, командир Розендо, вы прослушали самое главное. Утверждая, что я буду оборонять планету всеми имеющимися у меня средствами, я прятала в кармане маленькое уточнение. Помните, я заявила, что отведу войска к Сент-Уильяму? Эта оговорка имеет важное значение. Отвод войск к Сент-Уильяму означает, что я намереваюсь в любом случае удержать эту планету за собой. Почему? Они решат, что из-за машиностроительного завода, который в обозримом будущем будет представлять лакомый кусочек для всех воюющих сторон. Поэтому они поставят задачу отбить завод. Нам только это и надо. Как только они увязнут по уши, я изменю план. Но чтобы добиться успеха, вам, Розендо, надо высосать из них все резервы.
— Слишком тонкая работа, — проворчал Розендо. — Засада в оперативном масштабе — это, знаете ли…
— Правильно мыслите, Розендо! Но только такие решения могут вознести нас на вершину славы. Вот тот оселок, на котором будет обточено военное искусство Клана Нефритовых Соколов. Нам предстоит славная работенка, Розендо! Только так можно вырастить настоящих воинов, только так мы добьемся осуществления великой цели — создания супербойца, человека-победителя!.. В таких делах, Розендо, мелочиться нельзя.
XXXIX
Лейтнертон
Ковентри
Провинция Ковентри, Лиранское Содружество
15 июня 3058 г.
Док Тревена ни капельки не удивился, услышав за спиной шаги. Все в его роте знали, что большую часть свободного времени он проводит на крыше. Все это время он тщательно изучал окрестности Уайтинга и далее до самого Сент-Уильяма. Случалось, полковник Брубейкер присоединялась к «капитану Пешкодралу», как прозвали Дока в частях осажденного гарнизона за длительные прогулки по крыше. Там он, бывало, засиживался допоздна.
Вот и на этот раз — ночь уже спустилась на благодатную, благоухающую землю Ковентри — капитан не обернулся. Только скосил глаза и тут же вытянулся.
— Ваше высочество, я не…
Виктор отдал честь, затем, мягко подталкивая, развернул капитана лицом к парапету.
— Чертовски удобная точка для наблюдения, — сказал принц.
— Так точно, сэр, — согласился Тревена. Сердце у него в груди бешено колотилось. — Могу я вам чем-нибудь помочь, ваше высочество?
Виктор на мгновение задумался, потом утвердительно кивнул.
— Извините, что нарушил ваше одиночество. Я еще вчера заметил, что вы постоянно здесь торчите. Когда я поинтересовался, кто вы такой, мне рассказали целую историю, как вам удалось заставить Соколов удирать сломя голову. Мне показалось, что такой достойный офицер вряд ли будет попусту тратить время на крыше. Возможно, и я извлеку что-нибудь полезное из ваших наблюдений. Прошу простить, если я вас побеспокоил.
— Что вы, ваше высочество, — смутился Док. — Не знаю, правда, что в моих наблюдениях может вас заинтересовать. Я изучаю местность и расположение вражеских частей с точки зрения командира роты. Ну, разве что командира батальона… Ничего больше отсюда не увидишь.
— Вот как! — Виктор с головы до ног осмотрел капитана. — Это говорит офицер, предложивший план диверсионной операции, в результате которой осажденные на этом пятачке войска сумели продержаться до подхода главных сил. Это говорит командир, чья рота славится на весь экспедиционный корпус как самое опытное подразделение, где потерь в людях и боевой технике меньше, чем в других частях. Странная, я бы сказал, неуместная скромность. Позвольте не поверить и поставить вопрос в лоб: раз вы сидите здесь, значит, что-то высмотрели либо обдумываете новые идеи. Вот этим и прошу поделиться со мной.
— В вашем изложении, сэр, все это выглядит куда более впечатляюще, чем на самом деле.
— Перестаньте, капитан, даже скромность хороша в меру.
— Что вы, сэр! — улыбнулся Тревена. — Я ни в коей мере не хочу преуменьшать свои заслуги, но и преувеличивать их тоже ни к чему. Я всегда гордился, что способен трезво оценивать обстановку. Мне пришлись по душе эти ребята, поэтому я постарался научить их воевать. Вроде научились…
— Как насчет рейда в Уайтинг? Капитан покачал головой.
— Основную тяжесть боя вынесли на себе Драгуны полковника Брубейкер, сэр. Мы же просто ворвались в оставшийся без охраны Уайтинг и захватили склады, а также базу данных.
— Как вы не можете понять, что в последнем сражении на Ковентри кланы потерпели поражение. Пусть частное, вот такое, — он показал капитану кончик мизинца.
— Это потому, что они решили не форсировать наш разгром до вашего прибытия. У них хобби такое — дать врагу высадиться, а потом сойтись лоб в лоб. — Док сверху вниз посмотрел на принца. — Прошу прощения, ваше высочество, но мне казалось, у вас слишком много других забот, чтобы беседовать с офицером, проводящим свободное время на крыше. Какой смысл осыпать комплиментами человека, командующего самым незначительным подразделением на планете?
— Возможно. — Принц помедлил. — Я понял, куда вы клоните. Вас интересует, что меня волнует конкретно? Соколы прислали нам данные, в которых перечислены все их силы, собранные в системе Ковентри. Думаю, вы не удивитесь, узнав, что их сведения совпадают с теми, которые оказались у нас после обработки захваченных в Уайтинге данных. Слишком все сходится… Мне представляется это подозрительным.
— Так точно, сэр. Принц нахмурился.
— Можно ли доверять такому совпадению? Они заявляют, что у них на планете четыре галактические грозди. Мои источники утверждают, что шесть.
Док сложил руки на груди.
— Перед самой высадкой Соколов на Ковентри мы получили сообщение с Таркада, в котором утверждалось, что нас будут штурмовать по меньшей мере двенадцать гроздей. Они оттуда столько насчитали…— Он на мгновение замолчал, догадавшись, что об этих данных принц не имеет никакого понятия. Двенадцать гроздей — это, конечно, чересчур, в это трудно поверить! Но почему у него не было этой информации — вот в чем вопрос.
Док решил высказаться до конца:
— Кажется, между вами и вашей сестрой нет взаимопонимания…
— Да, — жестко усмехнулся Виктор, — взаимопонимания нет. А у вас как обстоят дела с родственниками? Все нормально?..
— У меня нет родственников. Была жена, но она меня бросила, сэр. Так что я могу понять…
— Можете. — Виктор опять оглядел капитана с головы до ног. — Ваши люди называют вас Доком, вы мне позволите?
— Как вам будет удобней, ваше высочество. Виктор засмеялся.
— Ну, вы штучка, Док. Теперь послушайте меня — хватит прикидываться, попусту тратить время. То, что я хочу узнать, не связано ни с нарушением присяги, не имеет отношения и к разнице в нашем положении. Я в эту минуту ваш боевой товарищ. Ваш командир. Непосредственный начальник… Я хочу услышать ваше мнение о том, что здесь происходит.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
— Слишком тонкая работа, — проворчал Розендо. — Засада в оперативном масштабе — это, знаете ли…
— Правильно мыслите, Розендо! Но только такие решения могут вознести нас на вершину славы. Вот тот оселок, на котором будет обточено военное искусство Клана Нефритовых Соколов. Нам предстоит славная работенка, Розендо! Только так можно вырастить настоящих воинов, только так мы добьемся осуществления великой цели — создания супербойца, человека-победителя!.. В таких делах, Розендо, мелочиться нельзя.
XXXIX
Лейтнертон
Ковентри
Провинция Ковентри, Лиранское Содружество
15 июня 3058 г.
Док Тревена ни капельки не удивился, услышав за спиной шаги. Все в его роте знали, что большую часть свободного времени он проводит на крыше. Все это время он тщательно изучал окрестности Уайтинга и далее до самого Сент-Уильяма. Случалось, полковник Брубейкер присоединялась к «капитану Пешкодралу», как прозвали Дока в частях осажденного гарнизона за длительные прогулки по крыше. Там он, бывало, засиживался допоздна.
Вот и на этот раз — ночь уже спустилась на благодатную, благоухающую землю Ковентри — капитан не обернулся. Только скосил глаза и тут же вытянулся.
— Ваше высочество, я не…
Виктор отдал честь, затем, мягко подталкивая, развернул капитана лицом к парапету.
— Чертовски удобная точка для наблюдения, — сказал принц.
— Так точно, сэр, — согласился Тревена. Сердце у него в груди бешено колотилось. — Могу я вам чем-нибудь помочь, ваше высочество?
Виктор на мгновение задумался, потом утвердительно кивнул.
— Извините, что нарушил ваше одиночество. Я еще вчера заметил, что вы постоянно здесь торчите. Когда я поинтересовался, кто вы такой, мне рассказали целую историю, как вам удалось заставить Соколов удирать сломя голову. Мне показалось, что такой достойный офицер вряд ли будет попусту тратить время на крыше. Возможно, и я извлеку что-нибудь полезное из ваших наблюдений. Прошу простить, если я вас побеспокоил.
— Что вы, ваше высочество, — смутился Док. — Не знаю, правда, что в моих наблюдениях может вас заинтересовать. Я изучаю местность и расположение вражеских частей с точки зрения командира роты. Ну, разве что командира батальона… Ничего больше отсюда не увидишь.
— Вот как! — Виктор с головы до ног осмотрел капитана. — Это говорит офицер, предложивший план диверсионной операции, в результате которой осажденные на этом пятачке войска сумели продержаться до подхода главных сил. Это говорит командир, чья рота славится на весь экспедиционный корпус как самое опытное подразделение, где потерь в людях и боевой технике меньше, чем в других частях. Странная, я бы сказал, неуместная скромность. Позвольте не поверить и поставить вопрос в лоб: раз вы сидите здесь, значит, что-то высмотрели либо обдумываете новые идеи. Вот этим и прошу поделиться со мной.
— В вашем изложении, сэр, все это выглядит куда более впечатляюще, чем на самом деле.
— Перестаньте, капитан, даже скромность хороша в меру.
— Что вы, сэр! — улыбнулся Тревена. — Я ни в коей мере не хочу преуменьшать свои заслуги, но и преувеличивать их тоже ни к чему. Я всегда гордился, что способен трезво оценивать обстановку. Мне пришлись по душе эти ребята, поэтому я постарался научить их воевать. Вроде научились…
— Как насчет рейда в Уайтинг? Капитан покачал головой.
— Основную тяжесть боя вынесли на себе Драгуны полковника Брубейкер, сэр. Мы же просто ворвались в оставшийся без охраны Уайтинг и захватили склады, а также базу данных.
— Как вы не можете понять, что в последнем сражении на Ковентри кланы потерпели поражение. Пусть частное, вот такое, — он показал капитану кончик мизинца.
— Это потому, что они решили не форсировать наш разгром до вашего прибытия. У них хобби такое — дать врагу высадиться, а потом сойтись лоб в лоб. — Док сверху вниз посмотрел на принца. — Прошу прощения, ваше высочество, но мне казалось, у вас слишком много других забот, чтобы беседовать с офицером, проводящим свободное время на крыше. Какой смысл осыпать комплиментами человека, командующего самым незначительным подразделением на планете?
— Возможно. — Принц помедлил. — Я понял, куда вы клоните. Вас интересует, что меня волнует конкретно? Соколы прислали нам данные, в которых перечислены все их силы, собранные в системе Ковентри. Думаю, вы не удивитесь, узнав, что их сведения совпадают с теми, которые оказались у нас после обработки захваченных в Уайтинге данных. Слишком все сходится… Мне представляется это подозрительным.
— Так точно, сэр. Принц нахмурился.
— Можно ли доверять такому совпадению? Они заявляют, что у них на планете четыре галактические грозди. Мои источники утверждают, что шесть.
Док сложил руки на груди.
— Перед самой высадкой Соколов на Ковентри мы получили сообщение с Таркада, в котором утверждалось, что нас будут штурмовать по меньшей мере двенадцать гроздей. Они оттуда столько насчитали…— Он на мгновение замолчал, догадавшись, что об этих данных принц не имеет никакого понятия. Двенадцать гроздей — это, конечно, чересчур, в это трудно поверить! Но почему у него не было этой информации — вот в чем вопрос.
Док решил высказаться до конца:
— Кажется, между вами и вашей сестрой нет взаимопонимания…
— Да, — жестко усмехнулся Виктор, — взаимопонимания нет. А у вас как обстоят дела с родственниками? Все нормально?..
— У меня нет родственников. Была жена, но она меня бросила, сэр. Так что я могу понять…
— Можете. — Виктор опять оглядел капитана с головы до ног. — Ваши люди называют вас Доком, вы мне позволите?
— Как вам будет удобней, ваше высочество. Виктор засмеялся.
— Ну, вы штучка, Док. Теперь послушайте меня — хватит прикидываться, попусту тратить время. То, что я хочу узнать, не связано ни с нарушением присяги, не имеет отношения и к разнице в нашем положении. Я в эту минуту ваш боевой товарищ. Ваш командир. Непосредственный начальник… Я хочу услышать ваше мнение о том, что здесь происходит.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120