Словно был он юн, неопытен, словно все у него происходило впервые. А может, так и было…
* * *
Люба не возвращалась, и Валентин решил пойти вдоль океана ей навстречу. Он ушел довольно далеко, и вдруг напротив него затормозил красный «ягуар». Это была Рафаэла.
— Сеньор Валентин, вы не заблудились? — спросила она, опустив стекло. — Дом находится в противоположной стороне.
— Я встречаю жену.
— Она разве не вернулась?
— Пока нет.
— Странно. Я видела ее часа два назад, даже помогла выбрать шляпу. Она собиралась взять такси и ехать домой.
— Дома ее не было.
— Может, она проехала мимо вас на такси, и вы друг друга не заметили? У вас был такой задумчивый вид. Предлагаю вернуться домой. Даже если ее нет, она вот-вот должна подъехать.
Путь, который он по жаре прошел за час, они преодолели минут за пять. Дома по-прежнему никого не было.
* * *
Валентин отказался от обеда, выпив лишь бокал прохладного сока, и поднялся к себе, чтобы не раздражать своим беспокойством хозяйку.
Скоро он услышал шум подъезжающей машины. И даже приготовил слова, с какими встретит Любу. Что-нибудь типа: «Ты как-то чересчур увлеклась!»
Но это была не Люба. Это вернулся Карлос.
Солнце опускалось все ниже, и, естественно, в голову стали приходить всевозможные мысли, которые он безуспешно отгонял.
Наконец Карлос пригласил его к ужину, и Валентин понял, что хозяева тоже обеспокоены.
— У нас в городе красавиц не воруют, — пробовал пошутить Карлос. — Хотя русская мафия добралась и до Тихого океана.
— Да-да! Эти новые русские скупают у нас самые дорогие поместья! — поддержала Рафаэла. — Просто ужас!
— Но полиция у вас есть?
Как только Валентин спросил о полиции, раздался телефонный звонок
Валентин напряженно наблюдал, как Карлос взял трубку, послушал несколько секунд, а потом с недоумением положил на стол.
— Это звонили не нам, — объяснил он. — В полицию я, конечно, позвонил сразу, как только Рафаэла известила меня о вашем беспокойстве.
Валентин благодарно кивнул.
— Никаких происшествий не было. В горах столкнулись две машины, но ваша жена вряд ли поедет в горы одна.
Он еще не договорил, как телефон зазвонил снова.
— Похоже, вас, — проговорил с удивлением Карлос, послушав. — У вас в городе есть знакомые? Какие-то поляки… Или чехи.
Валентин взял трубку, не ожидая ничего хорошего.
— Ты, скот! — услышал он на чистом родном языке. — Думал, убежал? Бабой решил заслониться? Твоя девочка у нас, понял?
— Да, понял, — медленно и очень спокойно проговорил Валентин. Чего уж дергаться, когда все свершилось. — Слушаю ваши условия.
На том конце заржали. Судя по всему, говорили двое — по параллельному телефону.
— Условия такие: мы с тобой забиваем стрелку.
Эти голоса, «стрелка» и традиционный родной мат звучали здесь, на цветущей земле вдалеке от России особенно чудовищно.
— Ну?
— Баранки гну. Для непонятливых повторяю. Придешь на стрелку один, без ствола. Будешь не один — красотулю уже не увидишь. У нас и так на нее прентенденты есть.
Он так и сказал: «пренденденты».
Валентин взглянул на Карлоса. Лица хозяев были напряжены. Видимо, о чем-то они догадались.
— Поговорите с ними еще, а я позвоню в полицию, чтобы их засекли, — негромко предложил Карлос, и Рафаэла подала ему трубочку мобильника.
— Ваши условия неприемлемы. Да, неприемлемы. Откуда гарантия, что, получив меня, вы ее отпустите? Договоримся иначе: как только она возвращается домой, я еду к назначенному вами месту.
— Ты, хлебало-то закрой! Гарантия ему нужна, — проговорили недовольно на том конце.
И Валентин услышал, как у них началось своего рода совещание.
— Ладно, отпустим, — согласились они. — Но если ты туфту гонишь, мы тебя подорвем вместе с домом и хозяевами. Понял? Валентин хотел ответить, но связь мгновенно оборвалась.
Глава 65. Отношения с законом
— Нужно снова позвонить в полицию, — предложила Рафаэла. — Пусть они около ворот поставят полицейского.
«И его изрешетят вместе с воротами», — подумал Валентин, но не сказал. Хозяева и так были слишком взволнованы.
— Полиции засечь их не удалось, но я думаю, эти люди просто блефуют. Хотя, если вы хотите, мы с вами можем съездить в полицию. Или я спрячу вас в своей клинике.
— Обмотаете тело гипсом? Славная перспектива — прилететь в Мексику и провести все время в гипсе.
— Вы шутите, значит, не так все плохо?
— Если сейчас войдет Люба, то неплохо. Я дал им слово, что направлюсь на встречу, как только увижу Любу. Это слово я должен сдержать.
Он решил не говорить им об угрозе. И вообще, даже если ему удастся избавиться от тех, кто его достал и здесь, нужно все равно куда-то исчезнуть. Не стоит подставлять еще и Карлоса. Не судьба, видимо, создавать совместное с ним предприятие.
— Машина! — Рафаэла даже вскочила.
И Валентин радостно вздохнул, увидев Любу.
Она была одета, мягко говоря, легкомысленно, если бы, конечно, знала, в чьи лапы попадет. Здесь так все одевались, но Валентин только сейчас понял, каким соблазном она была для той самой братвы.
— Все в порядке, — сказала Люба, улыбаясь уже издалека, но он-то знал, чего стоила эта улыбка.
В этот момент раздался новый звонок телефона.
«За мной!» — понял Валентин.
Он взял трубку и услышал бархатный голос:
— Валентин Петрович, дорогой. Мы тут немного сейчас пошумели, и вас больше никто теперь не станет беспокоить. Слово даю. Отдыхайте спокойно. Ваш адрес нам известен, вы будете у нас под охраной. Всего вам доброго, дорогой!
— Что? — спросила с тревогой Люба.
— Отпущен на свободу. Можно сказать, безымянным благодетелем. Правда, не знаю, надолго ли…
— Нужно все-таки заявить в полицию, — в голосе Карлоса было неудовольствие. — Нельзя проходить мимо нарушения закона.
* * *
Люба приняла душ, переоделась и спустилась ужинать. О том, что случилось, все решили не вспоминать, словно сговорившись.
Карлос включил проигрыватель и они ужинали под тихую музыку. Они сидели довольно долго, настроение постепенно стало налаживаться, а потом Карлос предложил:
— Кстати, у нас по телевизору можно увидеть и российские передачи. Вы, наверное, соскучились без своих новостей?
Барханов мог бы сказать, что, наоборот, счастлив без них. И потом, его личные «новости» уже заявились без спросу сюда в дом. Однако он не стал казаться невежливым. Посмотрят минут десять — что с ними станется?!
Карлос включил телевизор, на экране замелькали программы. Почти в каждой кого-нибудь убивали. К счастью, в кино — не в жизни. И вдруг Люба воскликнула:
— Это они!
— Кто они? — переспросил Валентин, хотя тут же понял, что это могут быть за люди. Уж слишком они не походили на жителей Мексики, зато были похожи на российских братков.
— Это наши местные новости, — объяснил серьезный Карлос.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103
* * *
Люба не возвращалась, и Валентин решил пойти вдоль океана ей навстречу. Он ушел довольно далеко, и вдруг напротив него затормозил красный «ягуар». Это была Рафаэла.
— Сеньор Валентин, вы не заблудились? — спросила она, опустив стекло. — Дом находится в противоположной стороне.
— Я встречаю жену.
— Она разве не вернулась?
— Пока нет.
— Странно. Я видела ее часа два назад, даже помогла выбрать шляпу. Она собиралась взять такси и ехать домой.
— Дома ее не было.
— Может, она проехала мимо вас на такси, и вы друг друга не заметили? У вас был такой задумчивый вид. Предлагаю вернуться домой. Даже если ее нет, она вот-вот должна подъехать.
Путь, который он по жаре прошел за час, они преодолели минут за пять. Дома по-прежнему никого не было.
* * *
Валентин отказался от обеда, выпив лишь бокал прохладного сока, и поднялся к себе, чтобы не раздражать своим беспокойством хозяйку.
Скоро он услышал шум подъезжающей машины. И даже приготовил слова, с какими встретит Любу. Что-нибудь типа: «Ты как-то чересчур увлеклась!»
Но это была не Люба. Это вернулся Карлос.
Солнце опускалось все ниже, и, естественно, в голову стали приходить всевозможные мысли, которые он безуспешно отгонял.
Наконец Карлос пригласил его к ужину, и Валентин понял, что хозяева тоже обеспокоены.
— У нас в городе красавиц не воруют, — пробовал пошутить Карлос. — Хотя русская мафия добралась и до Тихого океана.
— Да-да! Эти новые русские скупают у нас самые дорогие поместья! — поддержала Рафаэла. — Просто ужас!
— Но полиция у вас есть?
Как только Валентин спросил о полиции, раздался телефонный звонок
Валентин напряженно наблюдал, как Карлос взял трубку, послушал несколько секунд, а потом с недоумением положил на стол.
— Это звонили не нам, — объяснил он. — В полицию я, конечно, позвонил сразу, как только Рафаэла известила меня о вашем беспокойстве.
Валентин благодарно кивнул.
— Никаких происшествий не было. В горах столкнулись две машины, но ваша жена вряд ли поедет в горы одна.
Он еще не договорил, как телефон зазвонил снова.
— Похоже, вас, — проговорил с удивлением Карлос, послушав. — У вас в городе есть знакомые? Какие-то поляки… Или чехи.
Валентин взял трубку, не ожидая ничего хорошего.
— Ты, скот! — услышал он на чистом родном языке. — Думал, убежал? Бабой решил заслониться? Твоя девочка у нас, понял?
— Да, понял, — медленно и очень спокойно проговорил Валентин. Чего уж дергаться, когда все свершилось. — Слушаю ваши условия.
На том конце заржали. Судя по всему, говорили двое — по параллельному телефону.
— Условия такие: мы с тобой забиваем стрелку.
Эти голоса, «стрелка» и традиционный родной мат звучали здесь, на цветущей земле вдалеке от России особенно чудовищно.
— Ну?
— Баранки гну. Для непонятливых повторяю. Придешь на стрелку один, без ствола. Будешь не один — красотулю уже не увидишь. У нас и так на нее прентенденты есть.
Он так и сказал: «пренденденты».
Валентин взглянул на Карлоса. Лица хозяев были напряжены. Видимо, о чем-то они догадались.
— Поговорите с ними еще, а я позвоню в полицию, чтобы их засекли, — негромко предложил Карлос, и Рафаэла подала ему трубочку мобильника.
— Ваши условия неприемлемы. Да, неприемлемы. Откуда гарантия, что, получив меня, вы ее отпустите? Договоримся иначе: как только она возвращается домой, я еду к назначенному вами месту.
— Ты, хлебало-то закрой! Гарантия ему нужна, — проговорили недовольно на том конце.
И Валентин услышал, как у них началось своего рода совещание.
— Ладно, отпустим, — согласились они. — Но если ты туфту гонишь, мы тебя подорвем вместе с домом и хозяевами. Понял? Валентин хотел ответить, но связь мгновенно оборвалась.
Глава 65. Отношения с законом
— Нужно снова позвонить в полицию, — предложила Рафаэла. — Пусть они около ворот поставят полицейского.
«И его изрешетят вместе с воротами», — подумал Валентин, но не сказал. Хозяева и так были слишком взволнованы.
— Полиции засечь их не удалось, но я думаю, эти люди просто блефуют. Хотя, если вы хотите, мы с вами можем съездить в полицию. Или я спрячу вас в своей клинике.
— Обмотаете тело гипсом? Славная перспектива — прилететь в Мексику и провести все время в гипсе.
— Вы шутите, значит, не так все плохо?
— Если сейчас войдет Люба, то неплохо. Я дал им слово, что направлюсь на встречу, как только увижу Любу. Это слово я должен сдержать.
Он решил не говорить им об угрозе. И вообще, даже если ему удастся избавиться от тех, кто его достал и здесь, нужно все равно куда-то исчезнуть. Не стоит подставлять еще и Карлоса. Не судьба, видимо, создавать совместное с ним предприятие.
— Машина! — Рафаэла даже вскочила.
И Валентин радостно вздохнул, увидев Любу.
Она была одета, мягко говоря, легкомысленно, если бы, конечно, знала, в чьи лапы попадет. Здесь так все одевались, но Валентин только сейчас понял, каким соблазном она была для той самой братвы.
— Все в порядке, — сказала Люба, улыбаясь уже издалека, но он-то знал, чего стоила эта улыбка.
В этот момент раздался новый звонок телефона.
«За мной!» — понял Валентин.
Он взял трубку и услышал бархатный голос:
— Валентин Петрович, дорогой. Мы тут немного сейчас пошумели, и вас больше никто теперь не станет беспокоить. Слово даю. Отдыхайте спокойно. Ваш адрес нам известен, вы будете у нас под охраной. Всего вам доброго, дорогой!
— Что? — спросила с тревогой Люба.
— Отпущен на свободу. Можно сказать, безымянным благодетелем. Правда, не знаю, надолго ли…
— Нужно все-таки заявить в полицию, — в голосе Карлоса было неудовольствие. — Нельзя проходить мимо нарушения закона.
* * *
Люба приняла душ, переоделась и спустилась ужинать. О том, что случилось, все решили не вспоминать, словно сговорившись.
Карлос включил проигрыватель и они ужинали под тихую музыку. Они сидели довольно долго, настроение постепенно стало налаживаться, а потом Карлос предложил:
— Кстати, у нас по телевизору можно увидеть и российские передачи. Вы, наверное, соскучились без своих новостей?
Барханов мог бы сказать, что, наоборот, счастлив без них. И потом, его личные «новости» уже заявились без спросу сюда в дом. Однако он не стал казаться невежливым. Посмотрят минут десять — что с ними станется?!
Карлос включил телевизор, на экране замелькали программы. Почти в каждой кого-нибудь убивали. К счастью, в кино — не в жизни. И вдруг Люба воскликнула:
— Это они!
— Кто они? — переспросил Валентин, хотя тут же понял, что это могут быть за люди. Уж слишком они не походили на жителей Мексики, зато были похожи на российских братков.
— Это наши местные новости, — объяснил серьезный Карлос.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103