Я просто беспокоился, что ты уехал в свой загородный дом. У нас есть время до полуночи, когда они явятся за ней… Ради Бога, отпусти меня!
Лайон немедленно отпустил Рона, и тот снова рухнул в кресло.
– Кто «они»? – решительно спросил маркиз.
Выражение его лица стало таким грозным, что
Рон еще раз порадовался, что Лайон ему друг, а не враг.
– Спликлер и нанятые им люди.
Лайон кивнул и стремительно направился в прихожую приказать, чтобы вновь подали карету. Рон последовал за ним.
– А разве не быстрее добраться туда на твоем жеребце?
– Мне понадобится карета.
– Зачем?
– Спликлер.
То, как он произнес это имя, сказало Рону достаточно. Они уселись в карету, и Рон принялся подробно объяснять приятелю ситуацию.
– Одному из моих людей, вернее одному из людей Джека, предложили внушительную сумму, чтобы он помог отвезти Кристину в Гретна-Грин. Понимаешь, Спликлер хочет насильно жениться на ней. Я встречался с моими людьми, чтобы сказать им, что распускаю нашу банду. Один из них, довольно приличный для бандита парень по имени Бен, рассказал мне о предложении Спликлера, не скрыв, что дал согласие. Бен решил, что это довольно забавный способ подзаработать.
Выражение лица Лайона стало просто ледяным.
– Спликлер нанял Бена и еще троих парней. Я заплатил Бену, чтобы он продолжал играть свою роль. Он не станет помогать Спликлеру, если, конечно, можно положиться на слово налетчика.
– Ты уверен, что это произойдет в полночь? – уточнил Лайон.
– Да. Еще много времени. – Рон глубоко вздохнул. – Слава Богу, что ты нашелся.
– О да. Я позабочусь обо всем.
Маркиз сказал это так зловеще, что у Рона мурашки по коже побежали.
– Знаешь, Лайон, я всегда думал, что Спликлер – змея, но не представлял, что у него хватит духу сделать что-нибудь настолько мерзкое. Если кто-нибудь узнает об этом, репутация Кристины тоже может пострадать.
– Никто не узнает.
Рон снова кивнул.
– Может, кто-то подговорил Спликлера, а, Лайон? Он сам никогда бы до такого не додумался.
– О да, кое-кто подсказал ему это. Графиня. Жизнью мог бы поклясться.
– Господи, Лайон, она же тетя Кристины! Не думаешь же ты, что…
– Именно так и думаю, – пробормотал маркиз. – Она оставила Кристину сегодня совсем одну. Удобно, ты не находишь?
– У тебя есть лишний пистолет для меня? – спросил Рон.
– Никогда не пользуюсь ими.
– Почему? – ужаснулся Рон.
– Слишком много шума. Кроме того, их всего четверо, если верить твоему приятелю.
– Пятеро!
– Спликлер не в счет. Он убежит при первых признаках опасности.
– Да уж, наверняка.
– Рон, когда мы доберемся до их дома, мой кучер отвезет тебя обратно. Я не хочу, чтобы моя карета стояла перед домом Кристины. Спликлер заметит ее. Не стоит его тревожить прежде времени. Я велю своему кучеру вернуться за мной в час ночи.
– Но я должен помочь тебе! – воскликнул Рон.
– У тебя всего лишь одна здоровая рука, – улыбнулся Лайон.
– Как ты можешь быть таким безрассудным?
– Ты хотел сказать «расчетливым», Рон? Расчетливым.
Лайон выскочил из кареты еще до того, как она полностью остановилась.
– Черт побери, Лайон, я же могу помочь!
– Ты будешь больше мешать, чем помогать. Отправляйся домой. Я сообщу тебе, когда все закончится.
Боже, он вел себя так, словно его совершенно не касалось происходящее! Рон, однако, знал, что это не так. Ему даже стало жалко глупых, жадных парней, связавшихся со Спликлером. Эти дурни скоро узнают, каким образом маркиз Лайон приобрел свою репутацию.
Черт, как невыносимо пропустить такую схватку.
– И я совершенно уверен, что не пропущу, – пробормотал Рон себе под нос и стал дожидаться удобного случая. Когда карета затормозила на повороте, он выпрыгнул из нее, упал на колени, чертыхнулся из-за собственной неуклюжести, отряхнулся и зашагал обратно к дому Кристины.
Лайону придется воспользоваться его помощью, хочет он того или нет.
Маркиза трясло от злости. Он знал, что успокоится, как только увидит Кристину и убедится, что с ней все в порядке. А Кристина не торопилась открывать ему дверь. Его нервы были на пределе. Лайон уже собрался вскрыть замок (кое-какие приспособления для этого он всегда носил с собой), но вдруг услышал лязг снимаемой с двери цепочки.
Он сдерживался в присутствии Рона, Но как только увидел Кристину, буквально взорвался, дав волю гневу.
– Господи, о чем ты думаешь, открывая дверь в таком виде, в одном халате? Проклятие, ты даже не спросила, кому открываешь, Кристина!
Кристина сжала полы халата и попятилась. Лайон буквально ворвался в прихожую, словно взбесившийся жеребец.
– Зачем вы здесь? – прошептала она.
– Почему Элберт не открыл дверь? спросил Лайон требовательно. Он уставился на ее ма-кушку, понимая, что от вида ее распущенных волос, находящихся в таком очаровательном беспорядке, у него все мысли разбегутся.
– Элберт поехал навестить свою мать, – объяснила Кристина. – Лайон, вам не кажется, что сейчас слишком поздно для визита?
– Кого он навещает? – Гнев Лайона внезапно испарился.
– Свою маму. Интересно, что в этом смешного? – поинтересовалась она. – Лайон, вы ящерица. То вы кричите на меня, то вдруг начинаете смеяться.
– Хамелеон, Кристина, а не ящерица. Элберту никак не меньше восьмидесяти. Не может быть, чтобы его мать была еще жива.
– О, я видела ее, Лайон. Очень милая женщина. Выглядит точно так же, как Элберт. Итак, вы намерены объяснить мне причину вашего визита?
– Иди наверх и оденься. Я не могу думать, когда ты разгуливаешь в подобном виде.
– Я не разгуливаю, – запротестовала Кристина. – Я стою совершенно спокойно.
– Скоро у нас будут гости.
– Да? – Кристина покачала головой. – Я никого не приглашала. Лайон, у меня совершенно нет настроения принимать кого-либо. Я только начала скорбеть о вас…
– Скорбеть? – переспросил Лайон. – Какого черта ты скорбишь обо мне?
– Не важно, – сказала Кристина. – И прекратите выходить из себя. Кто собирается нанести нам визит?
Лайону пришлось глубоко вздохнуть, чтобы обрести спокойствие, а затем он рассказал все о Спликлере и его компании. Он намеренно не стал говорить о роли графини: ему не хотелось слишком расстраивать Кристину. Он решил, что это можно оставить на потом.
– Что я должна делать? – спросила Кристина. Она вновь закрыла на цепочку переднюю дверь и встала прямо перед ним.
Лайон вдохнул запах цветов и обнял ее.
– Ты хорошо пахнешь, – сказал он. Он обхватил ладонями ее ангельское личико. Боже, она смотрела на него так доверчиво!
– Вы должны сказать мне, что делать, – снова прошептала Кристина.
– Поцелуй меня, – велел Лайон. Он нагнулся и быстро поцеловал ее сам.
– Я спросила, что мне делать с бандитами, – сказала Кристина, когда он отстранился. – Вы и правда не можете как следует сосредоточиться на чем-то.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91
Лайон немедленно отпустил Рона, и тот снова рухнул в кресло.
– Кто «они»? – решительно спросил маркиз.
Выражение его лица стало таким грозным, что
Рон еще раз порадовался, что Лайон ему друг, а не враг.
– Спликлер и нанятые им люди.
Лайон кивнул и стремительно направился в прихожую приказать, чтобы вновь подали карету. Рон последовал за ним.
– А разве не быстрее добраться туда на твоем жеребце?
– Мне понадобится карета.
– Зачем?
– Спликлер.
То, как он произнес это имя, сказало Рону достаточно. Они уселись в карету, и Рон принялся подробно объяснять приятелю ситуацию.
– Одному из моих людей, вернее одному из людей Джека, предложили внушительную сумму, чтобы он помог отвезти Кристину в Гретна-Грин. Понимаешь, Спликлер хочет насильно жениться на ней. Я встречался с моими людьми, чтобы сказать им, что распускаю нашу банду. Один из них, довольно приличный для бандита парень по имени Бен, рассказал мне о предложении Спликлера, не скрыв, что дал согласие. Бен решил, что это довольно забавный способ подзаработать.
Выражение лица Лайона стало просто ледяным.
– Спликлер нанял Бена и еще троих парней. Я заплатил Бену, чтобы он продолжал играть свою роль. Он не станет помогать Спликлеру, если, конечно, можно положиться на слово налетчика.
– Ты уверен, что это произойдет в полночь? – уточнил Лайон.
– Да. Еще много времени. – Рон глубоко вздохнул. – Слава Богу, что ты нашелся.
– О да. Я позабочусь обо всем.
Маркиз сказал это так зловеще, что у Рона мурашки по коже побежали.
– Знаешь, Лайон, я всегда думал, что Спликлер – змея, но не представлял, что у него хватит духу сделать что-нибудь настолько мерзкое. Если кто-нибудь узнает об этом, репутация Кристины тоже может пострадать.
– Никто не узнает.
Рон снова кивнул.
– Может, кто-то подговорил Спликлера, а, Лайон? Он сам никогда бы до такого не додумался.
– О да, кое-кто подсказал ему это. Графиня. Жизнью мог бы поклясться.
– Господи, Лайон, она же тетя Кристины! Не думаешь же ты, что…
– Именно так и думаю, – пробормотал маркиз. – Она оставила Кристину сегодня совсем одну. Удобно, ты не находишь?
– У тебя есть лишний пистолет для меня? – спросил Рон.
– Никогда не пользуюсь ими.
– Почему? – ужаснулся Рон.
– Слишком много шума. Кроме того, их всего четверо, если верить твоему приятелю.
– Пятеро!
– Спликлер не в счет. Он убежит при первых признаках опасности.
– Да уж, наверняка.
– Рон, когда мы доберемся до их дома, мой кучер отвезет тебя обратно. Я не хочу, чтобы моя карета стояла перед домом Кристины. Спликлер заметит ее. Не стоит его тревожить прежде времени. Я велю своему кучеру вернуться за мной в час ночи.
– Но я должен помочь тебе! – воскликнул Рон.
– У тебя всего лишь одна здоровая рука, – улыбнулся Лайон.
– Как ты можешь быть таким безрассудным?
– Ты хотел сказать «расчетливым», Рон? Расчетливым.
Лайон выскочил из кареты еще до того, как она полностью остановилась.
– Черт побери, Лайон, я же могу помочь!
– Ты будешь больше мешать, чем помогать. Отправляйся домой. Я сообщу тебе, когда все закончится.
Боже, он вел себя так, словно его совершенно не касалось происходящее! Рон, однако, знал, что это не так. Ему даже стало жалко глупых, жадных парней, связавшихся со Спликлером. Эти дурни скоро узнают, каким образом маркиз Лайон приобрел свою репутацию.
Черт, как невыносимо пропустить такую схватку.
– И я совершенно уверен, что не пропущу, – пробормотал Рон себе под нос и стал дожидаться удобного случая. Когда карета затормозила на повороте, он выпрыгнул из нее, упал на колени, чертыхнулся из-за собственной неуклюжести, отряхнулся и зашагал обратно к дому Кристины.
Лайону придется воспользоваться его помощью, хочет он того или нет.
Маркиза трясло от злости. Он знал, что успокоится, как только увидит Кристину и убедится, что с ней все в порядке. А Кристина не торопилась открывать ему дверь. Его нервы были на пределе. Лайон уже собрался вскрыть замок (кое-какие приспособления для этого он всегда носил с собой), но вдруг услышал лязг снимаемой с двери цепочки.
Он сдерживался в присутствии Рона, Но как только увидел Кристину, буквально взорвался, дав волю гневу.
– Господи, о чем ты думаешь, открывая дверь в таком виде, в одном халате? Проклятие, ты даже не спросила, кому открываешь, Кристина!
Кристина сжала полы халата и попятилась. Лайон буквально ворвался в прихожую, словно взбесившийся жеребец.
– Зачем вы здесь? – прошептала она.
– Почему Элберт не открыл дверь? спросил Лайон требовательно. Он уставился на ее ма-кушку, понимая, что от вида ее распущенных волос, находящихся в таком очаровательном беспорядке, у него все мысли разбегутся.
– Элберт поехал навестить свою мать, – объяснила Кристина. – Лайон, вам не кажется, что сейчас слишком поздно для визита?
– Кого он навещает? – Гнев Лайона внезапно испарился.
– Свою маму. Интересно, что в этом смешного? – поинтересовалась она. – Лайон, вы ящерица. То вы кричите на меня, то вдруг начинаете смеяться.
– Хамелеон, Кристина, а не ящерица. Элберту никак не меньше восьмидесяти. Не может быть, чтобы его мать была еще жива.
– О, я видела ее, Лайон. Очень милая женщина. Выглядит точно так же, как Элберт. Итак, вы намерены объяснить мне причину вашего визита?
– Иди наверх и оденься. Я не могу думать, когда ты разгуливаешь в подобном виде.
– Я не разгуливаю, – запротестовала Кристина. – Я стою совершенно спокойно.
– Скоро у нас будут гости.
– Да? – Кристина покачала головой. – Я никого не приглашала. Лайон, у меня совершенно нет настроения принимать кого-либо. Я только начала скорбеть о вас…
– Скорбеть? – переспросил Лайон. – Какого черта ты скорбишь обо мне?
– Не важно, – сказала Кристина. – И прекратите выходить из себя. Кто собирается нанести нам визит?
Лайону пришлось глубоко вздохнуть, чтобы обрести спокойствие, а затем он рассказал все о Спликлере и его компании. Он намеренно не стал говорить о роли графини: ему не хотелось слишком расстраивать Кристину. Он решил, что это можно оставить на потом.
– Что я должна делать? – спросила Кристина. Она вновь закрыла на цепочку переднюю дверь и встала прямо перед ним.
Лайон вдохнул запах цветов и обнял ее.
– Ты хорошо пахнешь, – сказал он. Он обхватил ладонями ее ангельское личико. Боже, она смотрела на него так доверчиво!
– Вы должны сказать мне, что делать, – снова прошептала Кристина.
– Поцелуй меня, – велел Лайон. Он нагнулся и быстро поцеловал ее сам.
– Я спросила, что мне делать с бандитами, – сказала Кристина, когда он отстранился. – Вы и правда не можете как следует сосредоточиться на чем-то.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91