Конечно, хорошо бы вам завести ребенка, это утвердит твои позиции в общественном мнении. Ты подумай об этом. Времени на все отпущено не больше трех месяцев. Когда задание будет сделано, поменяй занавеси на окнах. Тебе позвонят и скажут, что делать дальше. Пароль: вы не хотите застраховать вашего ребенка в компании «Элефан'д'Ор»? Ответ: у нас пока нет детей...
По пути домой Нил был подавлен и молчалив. Сесиль, наоборот, пребывала в состоянии крайнего возбуждения — спектакль, встречи с известными личностями, бесконечные комплименты мужчин.
— Скорее надо домой, я так соскучилась по тебе! Мама у тебя просто прелесть, а друг ее, как там его зовут, вылетело из головы, мне не очень понравился. Он какой-то склизкий, все время приставал ко мне с расспросами про наши отношения. Ну, какое ему, собственно говоря, дело до нас! Я еле сдержалась, чтобы не поставить его на место, только мама и остановила. А ты опять был весь вечер вареный. Боюсь, Камбремер тебя превратит в провинциала, поэтому надо чаще выбираться в свет.
— Куда мы едем? Я не понимаю.
Машина уверенно повернула на бульвар Капуцинов.
— А это сюрприз! Для тебя сегодня впечатления не кончились еще. — Сесиль прижалась к нему, и он остро услышал запах ее духов, которые вызвали в нем особое раздражение.
— Жаль, что не кончились, а лучше бы они и не начинались.
Нил немного отстранился от нее и достал припасенную с банкета стограммовую бутылочку русской водки. Отвинчивая маленькую пробку, он с особой ненавистью прочитал с детства знакомое название.
Он не успел, не то что допить, а и хлебнуть толком — голубой «рено» Сесиль остановился возле углового дома, каких в Париже великое множество. Семь этажей, кариатиды, башенки на крыше, в общем — классическая буржуазная эклектика рубежа веков.
— Приехали, — с улыбкой сказала Сесиль.
— Куда это, интересно знать, — пробурчал Нил, пряча бутылочку во внутренний карман. — Устал я для гостей.
— Мы не в гости.
Сесиль подошла к подъезду, набрала цифры на сверкающем кодовом замке, раскрыла дверь, и Нилу ничего не оставалось, как войти вместе с ней.
В крохотном фойе было темно и душно.
— Сейчас, сейчас, — бормотала Сесиль. — Кажется, слева... Я сама еще не вполне освоилась...
Она нащупала на стене кнопку, и фойе осветилось тусклым, далеким светом единственной лампочки.
Нил увидел, что стоит впритык к двери, чернота которой разнообразилась лишь блестящим кругляшком врезного замка. Сесиль раскрыла сумочку, принялась сосредоточенно рыться.
— Ура! — сказала она наконец и показала мужу маленький кривой ключик.
В этот момент погас свет.
— Ой! — сказала Сесиль в темноте. — Я, кажется, ключ обронила.
Пока искали, лампочка потухла вновь.
— Замри! А то об тебя стукнусь... Черт! — Судя по звуку, Сесиль все же стукнулась. Но не об него. — Автоматическое отключение срабатывает слишком быстро. Завтра же поговорю об этом с управляющим.
В конце концов ключ был найден, черная дверь отперта.
За ней оказалась лестница — узкая и крутая, почти винтовая, и тоже весьма хреново освещенная.
— Нам на седьмой! — бодро прощебетала Сесиль.
Бодрость показалась Нилу напускной.
— Где тут лифт?
— В соседнем доме, — неуверенно пошутила Сесиль.
— Ты как хочешь, а я никуда не пойду! — Нил сел на ступеньку. — Какого черта мы там забыли?
— Черт здесь совсем не при чем! — Сесиль топнула ножкой. — Там наша квартира, наша, понимаешь?! Пока ты прохлаждался в замке моих родителей, я нашла нам квартиру. Очень миленькую, и всего за три тысячи франков в месяц...
Нил тихо присвистнул. Три тысячи. Если роскошный пентхаус тети Соланж обходился им в тысячу двести, то что же тогда здесь, под крышей? Эрмитаж? Тадж-Махал?
— Ты обалдеешь, — словно услышав его мысли, пообещала Сесиль.
Через десять минут мучительного подъема, многократных поисков выключателей во внезапно обрушивающейся темноте и трехминутного ожидания на крошечной площадке седьмого, последнего этажа, пока Сесиль в очередной раз искала ключи, Нил действительно обалдел.
Размерами и формой прихожая напоминала телефонную будку, совместно спроектированную Босхом, Дали и Павлом Филоновым — штук тринадцать углов, восьмиуровневый потолок. Кроме низенькой, как вход ко Гробу Господню в Иерусалиме, дверцы, должно быть, в ванную, дверей не было, да их и некуда было бы всунуть, поскольку свободного пространства даже в пустой прихожей было метра полтора, не больше. Поэтому Нил сразу увидел и кухоньку, какая не приснилась бы и главному архитектору наших блочных «хрущоб», и гостиную, геометрически представляющую собой усеченную шестигранную пирамиду, и спаленку, ностальгически напомнившую ему «щель» в коктебельском доме Марии Николаевны Басаргиной.
Справедливости ради следовало отметить, что все было чистенькое, новенькое, исправно вылизанное.
— Ноги вытирай! — не преминула напомнить Сесиль, сама уже бочком просочившаяся в гостиную.
— И за это — три тысячи франков! — Нил не знал, что и думать.
— Да, милый, представляешь, как нам повезло!, — жизнерадостно отозвалась Сесиль.
— Мда-а...
— Что? Я не слышу... — Сесиль показалась в проеме гостиной. — Что ты сказал? Тебе нравится?
— Ну... Тесновато, ты не находишь?
— Зато свое. Да еще и в отреставрированном доме, с горячей водой и телефоном!
— У тети Соланж все это было. И многое другое. Кстати, она вроде не планировала возвращаться на рю Кюстин в ближайшее время...
Сесиль закатила глаза.
— Ты сошел с ума! Это же Фобур-Сент-Оно-ре! Ты не понимаешь, что это значит для парижанина — жить в Фобур!
— Теперь буду понимать. — Нил обнял всхлипывающую Сесиль за плечи, прижал к груди. — Ну, успокойся, успокойся же, я не то сказал. Квартирка очень миленькая, уютная, и ты молодец...
— Ты бы хоть посмотрел хорошенько, прежде чем ругаться... — сквозь слезы пролепетала Сесиль.
Первое, что он увидел, войдя в гостиную, был портрет Тани Захаржевской. Он стоял на полу среди вещей, перевезенных от тети Соланж. «Так, ну раз уж ты переехала, значит и мне надо перебираться», — подумал Нил, и в который раз ему показалось, что на ее нарисованном лице промелькнула коварная усмешка...
— Наверное, наши родители правы, и нам пора подумать о ребенке. Мама тоже говорила со мной сегодня. Правда, я не представляю, как будет с моей наукой. С одной стороны, я была бы не против, вот если бы все произошло случайно, то тогда, конечно же, мы бы оставили его...
Сесиль плескалась в душе и, как обычно, совсем не требовалось ей отвечать. Нил оперативно нашел на кухоньке бутылку вина и, выпив половину, успел провалиться в тяжелый сон.
Этой ночью подушка Сесиль была мокрой от слез, как никогда. Нила разбудили ее рыдания, он действительно почувствовал себя полным негодяем и эгоистом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68