– Не представляю, как ты справляешься с этой неприятной девчонкой? Я тебе не завидую! – заявила она.
Каждый раз, когда Кэтрин делала какое-нибудь замечание по поводу Эрин, Эбби чувствовала себя как в детстве, когда после нравоучений матери считала, что никогда не сможет научиться что-то делать правильно.
– Эрин не неприятная, мама. Она просто несчастна, – нашла она в себе силы возразить.
– Хватит защищать ее! Ты всегда была бесхарактерной, Эбби!
Эбби вздохнула. Бесполезно было спорить с матерью в такие моменты. Она заставила себя промолчать.
– Могу тебе сказать одно: я рада, что моя внучка гораздо лучше воспитана, чем эта противная девчонка.
У Эбби сжалось сердце. Ей вдруг захотелось убежать от всего этого! Она не могла больше выносить непримиримость матери, ненависть Эрин и боль от ошибки, которую они совершили с Логаном, считая, что смогут стать одной счастливой семьей.
«Мы никогда не станем счастливой семьей, – думала она в отчаянии. – Никогда!»
ГЛАВА 30
Самолет Эбби приземлился в чикагском аэропорту с опозданием на сорок пять минут. Эбби посмотрела в иллюминатор на лежащий на земле сплошной пушистый снежный покров. Погода была именно такой, как обещал капитан авиалайнера несколькими минутами ранее. Но ее это не волновало: Эбби всегда любила снег. Оставалось надеяться, что плохая погода долго не продержится и не испортит свадьбу Лауре.
Как кстати оказалась эта свадьба! У нее появился прекрасный предлог уехать на время из дома, где после Рождества ей все тяжелее было находиться. У нее было целых три дня для того, чтобы немного прийти в себя и отвлечься от домашних проблем. Кто знает, может быть, после возвращения все пойдет по-другому и она будет в состоянии как-то изменить ситуацию?
Пассажиры начали вставать со своих кресел, Эбби запихнула в сумку книгу и журналы, накинула зимнее пальто, которое давно не приходилось носить, и присоединилась к очереди на выход.
– До свидания, спасибо, что летели нашим рейсом, – попрощалась стюардесса.
Эбби сразу увидела Лауру среди встречающих. Ее ярко-рыжие волосы было трудно не заметить – как и то, что она машет рукой как сумасшедшая и улыбается до ушей.
– Эбби! – Она подлетела к подруге, расталкивая окружающих, и крепко обняла ее. – Ох, как же я рада тебя видеть!
– И я тоже, Лаура, – улыбнулась Эбби, прижимая ее к себе.
«Моя подружка потрясающе выглядит», – подумала Эбби, когда они шли получать багаж. Карие глаза Лауры сияли от переполнявшего ее счастья, делая такой красивой, что Эбби даже удивилась про себя. Она никогда еще ее такой не видела.
– Я так счастлива, что ты приехала, и не могу дождаться, когда познакомлю тебя с Ричем! – сказала она возбужденно.
– И когда же я удостоюсь такой чести? – улыбнулась Эбби.
– Вечером, – просияла Лаура. – Он поведет нас обедать, – сообщила она и обняла Эбби за плечи. – Ох, детка, я так счастлива!
– Я рада за тебя, – с энтузиазмом откликнулась Эбби. Она искренно радовалась счастью подруги. Но боялась, что ей будет трудно скрывать отсутствие его в своей собственной жизни.
Пока они ждали багаж, Лаура болтала без остановки. Эбби вскоре так прониклась радостным возбуждением подруги, которая взахлеб рассказывала о Риче, о приготовлениях к свадьбе, что почти забыла о собственных проблемах. Но когда они уже сидели в машине и ехали к дому, последовало то, чего Эбби так боялась.
– Ладно, хватит обо мне, – улыбнулась Лаура. – Ну как, быть замужем приятно?
«Господи, помоги! – подумала Эбби. – Если я немедленно не возьму себя в руки, Лаура не оставит меня в покое, пока все не выпытает».
– О, да! Логан очень хороший человек. Он обязательно тебе понравится, вот увидишь! – сказала она с достаточно искренним энтузиазмом, потому что это было правдой.
– Я так надеялась, что ты возьмешь его на свадьбу, – вздохнула Лаура.
– Он хотел поехать, но у детей сейчас каникулы... Понимаешь, он не любит оставлять их одних.
– Но ты бы хоть Кендал могла с собой взять.
– Моя мать захотела, чтобы она осталась с ней, – ответила Эбби. «А я хотела побыть одна», – добавила она про себя.
– Ну, и как поживает старый бойцовский петух? – усмехаясь, спросила Лаура.
– Лаура! – рассмеялась Эбби.
– Знаю, знаю, я плохая, но...
– Именно за это я тебя люблю, – закончила за нее Эбби.
– Она уже примирилась с твоим замужеством?
– Частично.
– И что сие означает? – удивилась Лаура.
– Ну, скажем, она не в восторге от дочки Логана.
– Почему? С ней какие-то проблемы?
– Нет, сама по себе она прекрасный ребенок. Просто Эрин... не очень счастлива после того, как мы с Логаном поженились, – призналась Эбби и рассказала подруге о том, как девочка страдает по матери.
– Бедный ребенок, – тихо сказала Лаура. – Я понимаю, что она сейчас чувствует...
Да, Лаура понимала. Ее родители развелись, когда ей было десять лет. Мать вышла замуж через год, а через полгода женился отец. Лаура выросла с двумя дочерьми отчима, с которыми у нее так и не сложились отношения. «Знаешь, на самом деле я могла бы их даже полюбить, но они так меня презирали и насмехались надо мной, что я ожесточилась в душе», – как-то призналась она Эбби.
– А как Кендал? – спросила Лаура. – Она-то хоть довольна?
– О, она просто счастлива, – улыбнулась Эбби. – Она обожает Логана и моментально сошлась с Патриком, как будто всю жизнь росла рядом с ним. Она и с Эрин прекрасно себя ведет, хотя это нелегко, сама можешь представить.
– Да, представляю, – кивнула Лаура. – Но знаешь, мне кажется, что у вас все со временем наладится. Ведь, в сущности, к этой Эрин все относятся хорошо и понимают ее трудности.
– Я очень на это надеюсь, – ответила Эбби. «Но ты же не знаешь всей правды», – добавила она про себя.
Всю остальную дорогу до дома Лауры они болтали о других вещах – о здоровье Кэтрин, о работе Лауры и Рича и, конечно, о предстоящей свадьбе. Солнце за тучами уже село и начинало темнеть, когда они подъехали к дому из красного кирпича, который семьдесят лет назад построил дед Лауры. Это было чудесное здание классических пропорций, но содержание его обходилось очень дорого.
– Это какой-то Бермудский треугольник! – часто жаловалась Лаура. – Деньги просто исчезают в его ненасытной утробе.
Но, несмотря на это, она даже не думала продавать его. Лаура обожала этот дом, где жили ее бабушка и дедушка и где она провела самые счастливые часы в детстве.
– Я поселю тебя в желтой спальне, – объявила Лаура, когда они вошли в дом.
– Отлично. А когда появится Рич? У меня есть время принять душ?
– Не волнуйся, успеешь. Он приедет приблизительно через час.
Через сорок пять минут Эбби, в нарядных черных шерстяных брюках, белом вязаном свитере и высоких кожаных ботинках, спустилась вниз. Она нашла подругу в небольшой уютной кухне.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86