– удивился Логан. – Я никогда у нее такой не видел.
– Это в компьютере, папа, – улыбнулся Патрик.
– Понятно.
– Я сейчас этим займусь, и думаю, что мы быстро все выясним.
Все пошли за Патриком в комнату Эрин. Он сел за компьютер, и через минуту у них были все сведения – полное имя Эллисон, ее адрес и даже телефон в Сент-Луисе.
Скрестив на удачу пальцы, Логан набрал код города и номер.
– Миссис Гиббонс? – сказал он через минуту. – Здравствуйте. Это вас беспокоит Логан О’Коннелл из Хьюстона. Наши дочери – подруги по переписке в Интернете. Вы, наверное, слышали от Эллисон о моей дочери Эрин. Ее случайно нет у вас?
Эбби внимательно слушала, чувствуя, как у нее сердце выпрыгивает из груди, и молилась про себя. По лицам Гленны и Пола было видно, что они делают то же самое. Логан посмотрел на Эбби и медленно покачал головой. Сердце ее тут же ухнуло вниз.
– Вы не разрешите мне поговорить с самой Эллисон? – спросил Логан и помрачнел. – Ах да, конечно, она сейчас в школе, понимаю.
Потом он продиктовал матери Эллисон свой номер телефона и повесил трубку.
– Она сказала, что перезвонит нам, когда дочь вернется из школы, – объяснил он остальным.
Каким-то образом им предстояло пережить пять следующих часов. Логан беспрерывно ходил по комнате; Эбби сидела на диване, то и дело сообщая окружающим, что это она во всем виновата; Гленна и Пол старались поднять всем настроение, уверяя, что с Эрин все будет в порядке, а Патрик и Кендал вели себя тихо, как никогда. Как раз в тот момент, когда Эбби почувствовала, что напряжение в гостиной стало невыносимым, позвонила мать Эллисон. Она сказала, что ее дочь ничего не знает об Эрин, но Логан все-таки попросил позвать девочку к телефону.
– Пожалуйста, Эллисон, если Эрин вдруг позвонит тебе, передай ей, что мы все очень сильно ее любим и с нетерпением ждем ее звонка домой, хорошо? Пусть она нам обязательно перезвонит, ладно?
Повесив трубку, Логан решительно заявил, что едет в Сент-Луис.
– И что ты там будешь делать? – спросила Гленна. – Где будешь ее там искать?
– Не знаю, – пожал плечами Логан. – Обращусь в полицию. Буду вместе с ними рыскать по городу. Или послежу за домом Эллисон. В любом случае это лучше, чем сидеть здесь и просто ждать!
Ему повезло – он заказал билет на самолет в семь вечера, улетавший последним рейсом, и пошел собираться. Оставив Гленну и Пола, которые разговаривали с Меган по телефону, Эбби отправилась за ним в спальню, где Логан складывал вещи.
– Логан! – позвала она.
– Что, Эбби? – спросил он, не оборачиваясь, продолжая складывать вещи.
– К-когда ты найдешь Эрин, пожалуйста, скажи ей, что я никогда не буду насильно навязывать себя ей в матери.
Логан наконец обернулся и посмотрел на нее. Глаза у него были печальными.
– Эбби, давай сейчас не будем об этом говорить. У нас будет уйма времени обсудить все, когда я вернусь.
– Мне так жаль! Я... С тех пор, как я появилась в твоей жизни, от меня только одни неприятности. Я не буду тебя винить, если ты возненавидишь меня после всего этого.
– Послушай, я сейчас ничего не соображаю, прости. – Подхватив портфель, Логан пошел к двери. – Мне надо ехать, а то я опоздаю на самолет и не смогу сегодня улететь.
Еще долго после его отъезда, после того, как уехали Гленна и Пол, а притихшие Патрик и Кендал легли спать, Эбби продолжала сидеть одна на диване в гостиной. Она все думала и думала, а когда на востоке появились первые рассветные лучи, приняла наконец окончательное решение. Она останется здесь, пока Логан не найдет Эрин. Но как только станет известно, что с ней все в порядке, она заберет Кендал и покинет этот дом. Потому что Эбби прекрасно понимала: ничего этого не случилось бы, если бы она насильно не влезла в жизнь Эрин со своей никому не нужной любовью. И она никого больше не будет слушать...
Эрин слонялась из угла в угол в мастерской отца Эллисон. Она находилась здесь с тех пор, как доехала на такси до угла улицы, где ее встретила подруга. Эллисон тайком провела ее в мастерскую, а потом притащила из дома несколько одеял и немного еды.
– Прости, что я прячу тебя здесь, – сказала она. – Но в доме мама обязательно тебя обнаружит и заставит вернуться обратно.
– Все нормально, спасибо, – ответила Эрин.
Но она замерзла ночью, и ей было страшно одной в темноте. Эрин всю ночь не сомкнула глаз – ей все время мерещились какие-то подозрительные звуки вокруг. Впрочем, если бы она ночевала в доме Эллисон, то все равно не смогла бы заснуть. Как она может теперь спать вообще, если все время думает о страшной правде?..
Сейчас наконец было уже совсем светло, скоро она сможет пойти поесть в «Макдоналдс» и воспользоваться дамской комнатой, чтобы привести себя в порядок. Эллисон сказала, что ресторан всего в трех кварталах отсюда.
– А немного дальше по улице есть большой торговый центр, – добавила она. – Там ты сможешь провести весь день, пока я не вернусь из школы. Я зайду за тобой туда, хорошо?
Таким был их план, так что Эрин могла более или менее сносно провести день, а на ночь вернуться в мастерскую. Эллисон обещала постараться зайти к ней сегодня до школы. Но ровно в семь тридцать Эрин услышала гудок школьного автобуса и поняла, что подруга уехала. Она вчера вечером умоляла Эрин не выходить из мастерской, пока ее мать не уедет на работу. Через десять минут после того, как автобус отъехал, Эрин услышала шаги и звук отпираемой двери гаража. Потом завелся мотор, и она увидела в щелку между занавесками, как со двора выезжает голубая машина.
Эрин выждала на всякий случай еще десять минут и только после этого осторожно открыла дверь своего убежища. Она взяла с собой только кошелек с деньгами, закрыла дверь на ключ и вышла на улицу.
Эллисон жила в очень симпатичном районе – дома вокруг были старые, в основном двухэтажные, и у каждого спереди было высокое крыльцо. Эрин не могла припомнить, что видела такие в Хьюстоне. Кроме того, здесь не было оград вокруг домов, а у них в городе практически вокруг каждого дома были ограды, отделяющие один двор от другого.
Вспомнив про Хьюстон, Эрин опять ощутила болезненную пустоту в груди, к которой уже привыкла. Интересно, скучают ли они по ней? Или их вообще не волнует, куда она исчезла?..
Папочка!
Эрин напомнила себе, что он ей вообще не отец. Он отец Кендал. А ее настоящий отец – какой-то незнакомый мужчина, который живет в Китае. А ее мама... Горло сдавил ком. Нет, она не будет об этом думать. Не будет!
Сжав кулаки в карманах куртки, Эрин вошла в ресторан. Позавтракав яичницей и большим бокалом апельсинового сока, она умылась в дамской комнате и отправилась искать торговый центр Ей надо было как-то убить время до четырех, когда у прилавка с йогуртами они с Эллисон должны были встретиться.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86
– Это в компьютере, папа, – улыбнулся Патрик.
– Понятно.
– Я сейчас этим займусь, и думаю, что мы быстро все выясним.
Все пошли за Патриком в комнату Эрин. Он сел за компьютер, и через минуту у них были все сведения – полное имя Эллисон, ее адрес и даже телефон в Сент-Луисе.
Скрестив на удачу пальцы, Логан набрал код города и номер.
– Миссис Гиббонс? – сказал он через минуту. – Здравствуйте. Это вас беспокоит Логан О’Коннелл из Хьюстона. Наши дочери – подруги по переписке в Интернете. Вы, наверное, слышали от Эллисон о моей дочери Эрин. Ее случайно нет у вас?
Эбби внимательно слушала, чувствуя, как у нее сердце выпрыгивает из груди, и молилась про себя. По лицам Гленны и Пола было видно, что они делают то же самое. Логан посмотрел на Эбби и медленно покачал головой. Сердце ее тут же ухнуло вниз.
– Вы не разрешите мне поговорить с самой Эллисон? – спросил Логан и помрачнел. – Ах да, конечно, она сейчас в школе, понимаю.
Потом он продиктовал матери Эллисон свой номер телефона и повесил трубку.
– Она сказала, что перезвонит нам, когда дочь вернется из школы, – объяснил он остальным.
Каким-то образом им предстояло пережить пять следующих часов. Логан беспрерывно ходил по комнате; Эбби сидела на диване, то и дело сообщая окружающим, что это она во всем виновата; Гленна и Пол старались поднять всем настроение, уверяя, что с Эрин все будет в порядке, а Патрик и Кендал вели себя тихо, как никогда. Как раз в тот момент, когда Эбби почувствовала, что напряжение в гостиной стало невыносимым, позвонила мать Эллисон. Она сказала, что ее дочь ничего не знает об Эрин, но Логан все-таки попросил позвать девочку к телефону.
– Пожалуйста, Эллисон, если Эрин вдруг позвонит тебе, передай ей, что мы все очень сильно ее любим и с нетерпением ждем ее звонка домой, хорошо? Пусть она нам обязательно перезвонит, ладно?
Повесив трубку, Логан решительно заявил, что едет в Сент-Луис.
– И что ты там будешь делать? – спросила Гленна. – Где будешь ее там искать?
– Не знаю, – пожал плечами Логан. – Обращусь в полицию. Буду вместе с ними рыскать по городу. Или послежу за домом Эллисон. В любом случае это лучше, чем сидеть здесь и просто ждать!
Ему повезло – он заказал билет на самолет в семь вечера, улетавший последним рейсом, и пошел собираться. Оставив Гленну и Пола, которые разговаривали с Меган по телефону, Эбби отправилась за ним в спальню, где Логан складывал вещи.
– Логан! – позвала она.
– Что, Эбби? – спросил он, не оборачиваясь, продолжая складывать вещи.
– К-когда ты найдешь Эрин, пожалуйста, скажи ей, что я никогда не буду насильно навязывать себя ей в матери.
Логан наконец обернулся и посмотрел на нее. Глаза у него были печальными.
– Эбби, давай сейчас не будем об этом говорить. У нас будет уйма времени обсудить все, когда я вернусь.
– Мне так жаль! Я... С тех пор, как я появилась в твоей жизни, от меня только одни неприятности. Я не буду тебя винить, если ты возненавидишь меня после всего этого.
– Послушай, я сейчас ничего не соображаю, прости. – Подхватив портфель, Логан пошел к двери. – Мне надо ехать, а то я опоздаю на самолет и не смогу сегодня улететь.
Еще долго после его отъезда, после того, как уехали Гленна и Пол, а притихшие Патрик и Кендал легли спать, Эбби продолжала сидеть одна на диване в гостиной. Она все думала и думала, а когда на востоке появились первые рассветные лучи, приняла наконец окончательное решение. Она останется здесь, пока Логан не найдет Эрин. Но как только станет известно, что с ней все в порядке, она заберет Кендал и покинет этот дом. Потому что Эбби прекрасно понимала: ничего этого не случилось бы, если бы она насильно не влезла в жизнь Эрин со своей никому не нужной любовью. И она никого больше не будет слушать...
Эрин слонялась из угла в угол в мастерской отца Эллисон. Она находилась здесь с тех пор, как доехала на такси до угла улицы, где ее встретила подруга. Эллисон тайком провела ее в мастерскую, а потом притащила из дома несколько одеял и немного еды.
– Прости, что я прячу тебя здесь, – сказала она. – Но в доме мама обязательно тебя обнаружит и заставит вернуться обратно.
– Все нормально, спасибо, – ответила Эрин.
Но она замерзла ночью, и ей было страшно одной в темноте. Эрин всю ночь не сомкнула глаз – ей все время мерещились какие-то подозрительные звуки вокруг. Впрочем, если бы она ночевала в доме Эллисон, то все равно не смогла бы заснуть. Как она может теперь спать вообще, если все время думает о страшной правде?..
Сейчас наконец было уже совсем светло, скоро она сможет пойти поесть в «Макдоналдс» и воспользоваться дамской комнатой, чтобы привести себя в порядок. Эллисон сказала, что ресторан всего в трех кварталах отсюда.
– А немного дальше по улице есть большой торговый центр, – добавила она. – Там ты сможешь провести весь день, пока я не вернусь из школы. Я зайду за тобой туда, хорошо?
Таким был их план, так что Эрин могла более или менее сносно провести день, а на ночь вернуться в мастерскую. Эллисон обещала постараться зайти к ней сегодня до школы. Но ровно в семь тридцать Эрин услышала гудок школьного автобуса и поняла, что подруга уехала. Она вчера вечером умоляла Эрин не выходить из мастерской, пока ее мать не уедет на работу. Через десять минут после того, как автобус отъехал, Эрин услышала шаги и звук отпираемой двери гаража. Потом завелся мотор, и она увидела в щелку между занавесками, как со двора выезжает голубая машина.
Эрин выждала на всякий случай еще десять минут и только после этого осторожно открыла дверь своего убежища. Она взяла с собой только кошелек с деньгами, закрыла дверь на ключ и вышла на улицу.
Эллисон жила в очень симпатичном районе – дома вокруг были старые, в основном двухэтажные, и у каждого спереди было высокое крыльцо. Эрин не могла припомнить, что видела такие в Хьюстоне. Кроме того, здесь не было оград вокруг домов, а у них в городе практически вокруг каждого дома были ограды, отделяющие один двор от другого.
Вспомнив про Хьюстон, Эрин опять ощутила болезненную пустоту в груди, к которой уже привыкла. Интересно, скучают ли они по ней? Или их вообще не волнует, куда она исчезла?..
Папочка!
Эрин напомнила себе, что он ей вообще не отец. Он отец Кендал. А ее настоящий отец – какой-то незнакомый мужчина, который живет в Китае. А ее мама... Горло сдавил ком. Нет, она не будет об этом думать. Не будет!
Сжав кулаки в карманах куртки, Эрин вошла в ресторан. Позавтракав яичницей и большим бокалом апельсинового сока, она умылась в дамской комнате и отправилась искать торговый центр Ей надо было как-то убить время до четырех, когда у прилавка с йогуртами они с Эллисон должны были встретиться.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86