џ
­Ґ ЁбЄ«оз «, зв® ¬®п Ї®¤агЈ  ­Ґ § ¬ҐвЁ«  Ї®в ©­го ¤ўҐам,   п ­  ­ҐҐ
­ вЄ­г«бп, ­ҐЇа ўЁ«м­® Ёбв®«Є®ў ў гЄ § ­­®Ґ ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ.
‚Ґа­гўиЁбм ў Є®¬­ вг, § бв ў«Ґ­­го Є®¬ЇмовҐа ¬Ё, п Ї®б«Ґ¤®ў « § 
бв५Є®© Ђа«Ё­ Ё Ї®б«Ґ ¤ў ¤ж вЁ ¬Ё­гв Ў«г¦¤ ­Ё© ў « ЎЁаЁ­вҐ б­®ў  ®Є -
§ «бп ®Є®«® ­ҐҐ. "„ , - Їа®ў®аз « п, - §¤Ґбм ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ЇаЁ¤Ґвбп Ї®-
襢Ґ«Ёвм ¬®§Ј ¬Ё".
‚ Ј®«®ўг ЇаЁи«  ®в«Ёз­ п ¬лб«м - Ј¤Ґ Ўл ¬­Ґ ­Ё Ї®Ї «Ёбм Ё­ЁжЁ «л
Ђ.‘., бв ўЁвм а冷¬ бў®© §­ Є, бЄ ¦Ґ¬, ЎгЄўг ”. ќв® Ї®§ў®«Ё«® Ўл Ё§ЎҐ-
¦ вм ®иЁЎ®Є ў Ўг¤г饬 - Ё, ў®§¬®¦­®, ­Ґ в®«мЄ® ¬­Ґ, ­® Є®¬г-­ЁЎг¤м ҐйҐ,
­ ЇаЁ¬Ґа, б ¬®© Ђа«Ё­ Ё«Ё ¤ўг¬ ђ®­ ¬, Є®в®алҐ, ®Ў­ аг¦Ёў ­ иЁ Ё­ЁжЁ «л,
Ї®©¬гв, зв® ­Ґ ®¤Ё­®ЄЁ.
џ б­®ў  ¤ўЁ­г«бп Ї® бв५ЄҐ, ­® ­  нв®в а § Ё§Ўа « Ё­®© Їгвм Ё ўбЄ®аҐ
Ї®Ї « ў ўҐбм¬  ­ҐЇаЁпв­го Є®¬Ї ­Ёо. Ћ¤Ё­ Ё§ 㦥 §­ Є®¬ле ¬­Ґ Є®аЁз­Ґўле
¬®­бва®ў б ЎҐ«л¬Ё Є«лЄ ¬Ё ¦а « зв®-в®, Ї®ўҐа­гўиЁбм Є® ¬­Ґ бЇЁ­®©.
„® нв®Ј® ¬®¬Ґ­в  ¬­Ґ ­Ґ ¤®ў®¤Ё«®бм ўЁ¤Ґвм, Є Є з㤮ўЁй  Ґ¤пв. Њ®­бва,
бЈ®аЎЁўиЁбм, бЁ¤Ґ« ­  бв®«Ґ Ё Ја®¬Є® еаг¬Є « Ё з ўЄ «. Љ®Ј¤  ®­ ­Ґ¬­®Ј®
Ї®¤ўЁ­г«бп, п § ¬ҐвЁ« ў ҐЈ® Ї бвЁ ®вЎ«ҐбЄ 祣®-в® Єа б­®Ј®; ®­, Є
бз бвмо, ¬Ґ­п ­Ґ гўЁ¤Ґ«.
…б«Ё Ўл г ¬Ґ­п Ўл«® ᥩз б Ї®¬Ї®ў®Ґ аг¦мҐ, п Ўл нв®© ®Ўа §Ё­Ґ б§ ¤Ё
ЎҐ§ ваг¤  Ј®«®ўг б­Ґб... ‚ нв®в б ¬л© ¬®¬Ґ­в Є®«Ґб® д®авг­л Ї®ўҐа­г«®бм,
Ё г¤ з  ¬­Ґ Ё§¬Ґ­Ё«  - п гўЁ¤Ґ« ЈагЇЇг ¤мпў®«®ў, ¤ўЁЈ ўиЁебп ў ¬®о бв®-
а®­г Ї® 㧥­мЄ®¬г Є®аЁ¤®аг « ЎЁаЁ­в , ­ зЁ­ ўиҐЈ®бп ў Є®¬ЇмовҐа­®© Є®¬-
­ вҐ.
…б«Ё Ўл п Ё Ї®¤бв५Ё« ¬®­бва , Є®в®ал© зв®-в® ¦а «, ®в ¬Ґ­п ᥩз б Ё
¬®Єа®Ј® ¬Ґбв  ­Ґ ®бв «®бм Ўл. •®вм ¬Ґ­п Ё вапб«® ®в ¤ЁЄ®Ј® ­ Їа殮­Ёп, п
­ бв®©зЁў® Ї®ўв®ап«, зв® ¬­Ґ ­г¦­® в®«мЄ® ­ ©вЁ Ђа«Ё­ Ё гЎа вмбп Є зҐа-
в®ў®© ¬ вҐаЁ б нв®Ј® ”®Ў®б  Їа®Є«пв®Ј®,   ҐйҐ Ўл«® Ўл ®зҐ­м ­ҐЇ«®е® е®вм
®¤Ё­ ЁбЇа ў­л© а ¤Ё®ЇаЁҐ¬­ЁЄ ®влбЄ вм!
Ђа«Ё­ ­Ґ бв «  Ўл ва вЁвм ўаҐ¬п ­  в®, зв®Ўл ®бв ў«пвм ­  б⥭Ґ §­ -
ЄЁ, Ґб«Ё Ўл г ­ҐҐ ­Ґ Ўл«® ­  в® ®зҐ­м ўҐбЄ®© ЇаЁзЁ­л. „ ¦Ґ ­  Ј®«гЎ®©
и а ®­  ­Ґ бв «  Ўл ¬­Ґ гЄ §лў вм - Ї®в®¬г зв® Ґб«Ё Ўл Ђа«Ё­ в®з­® §­ -
« , зв® нв® в Є®Ґ, ®­  Ўл Є Є ЁбвЁ­­л© б®«¤ в б ¬  Ё¬ ў®бЇ®«м§®ў « бм.
…¤Ё­б⢥­­л© ўлў®¤, «®ЈЁзҐбЄЁ ўл⥪ ўиЁ© Ё§ ҐҐ Ї®бвгЇЄ , ¬®Ј б®бв®пвм
ў ⮬, зв® Ђа«Ё­ ‘ ­¤Ґаб е®вҐ«  Ї®Є § вм ¬­Ґ Їгвм, Ё§Ўа ў Є®в®ал©, ¬®¦­®
Ўл«® Ї®ЄЁ­гвм га®ўҐ­м б н«ҐЄва®бв ­жЁҐ©. ‘ ¬  ®­  ­ ўҐа­пЄ  Ё¬ 㦥 ў®б-
Ї®«м§®ў « бм - Є Є Ё Ђа­ ‘ Є­гбᥭ, ®­  Ї®¬Ґз «  бў®© ¬ аиагв ¤«п вҐе,
Єв® аҐиЁ«бп Ўл Ї®б«Ґ¤®ў вм §  ­Ґ©.
Џ®зҐ¬г ¦Ґ п ­Ґ ¬®Ј ­ ©вЁ ¤®а®Јг? ’®з­® в Є ¦Ґ, Є Є Ђа«Ё­ ­Ґ § ¬ҐвЁ« 
¤ўҐажг ў вг Є®¬­ вг, Ј¤Ґ «Ґв « Ј®«гЎ®© и а, п ᪮॥ ўбҐЈ® Їа®ЇгбвЁ« Ї®-
в ©­®© 室, Є®в®ал¬ ў®бЇ®«м§®ў « бм ®­ .
’аҐвмп Ї®ЇлвЄ  ®Є § « бм ¤«п ¬Ґ­п г¤ з­®©. ќв  зҐав®ў  бЄалв п ¤ўҐам
­Ґ ¬®Ј«  Ўлвм Ў®«ҐҐ, 祬 ў ЇпвЁ дгв е ®в в®©, ў Є®в®аго ў®иҐ« п. ’ Є ®­®
Ё ®Є § «®бм - п ­ ¦ « ­  ­ҐҐ Ї®бЁ«м­ҐҐ, Ё ®­  а бЇ е­г« бм. ‡  ¤ўҐамо
­ е®¤Ё«бп ®в«Ёз­® ®бўҐйҐ­­л© Їаאַ© Є®аЁ¤®а, § Є ­зЁў ўиЁ©бп Ј« ¤Є®©,
¬ ббЁў­®©, ¬Ґв ««ЁзҐбЄ®© ¤ўҐамо, ­  Є®в®а®© § Ј« ў­л¬Ё ЎгЄў ¬Ё ᢥ⨫®бм
ЇаЁўлз­®Ґ: "‚›•Ћ„". Ќ ¤ЇЁбм нв , ў­Ґ ўбпЄЁе ᮬ­Ґ­Ё©, ®бв « бм ®в вҐе
Є § ўиЁебп ⥯Ґам Ў б­®б«®ў­® ¤ «ҐЄЁ¬Ё ¤­Ґ©, Є®Ј¤  ­  Ў §Ґ ⥪«  ­®а-
¬ «м­ п 祫®ўҐзҐбЄ п ¦Ё§­м. ’ҐЇҐам ¬Ґ­п 㦥 ­Ёзв® ­Ґ ¬®Ј«® ®бв ­®ўЁвм.
џ, Є Є ®¤Ґа¦Ё¬л©, Ўа®бЁ«бп Є ¤ўҐаЁ, ­®, «Ёим Ї®¤®©¤п ўЇ«®в­го, ®Ў­ аг-
¦Ё«, зв® Ґ©, зв®Ўл а бЇ е­гвмбп Ё ўлЇгбвЁвм ®¤Ё­®Є®Ј® бва ­­ЁЄ , ­г¦­ 
Ўл«  ¬ Ј­Ёв­ п Є ав®зЄ , ¤Ґ©бвў®ў ўи п, Є Є Ё§ўҐбв­®Ґ § Є«Ё­ ­ЁҐ: "‘Ґ-
§ ¬, ®вЄа®©бп".
Ћв«Ёз­®, ­ЁзҐЈ® ­Ґ бЄ ¦Ґим - б ¬®Ґ ўаҐ¬п б­®ў  ўЇ бвм ў ¤ҐЇаҐббЁо.
…йҐ Є®Ј¤  ¬­Ґ Ўл«® зҐвла­ ¤ж вм «Ґв, п гЎҐ¤Ё«бп ў Їа ўЁ«м­®бвЁ ®¤­®©
­Ґ§ ¬лб«®ў в®© ЁбвЁ­л: Ґб«Ё ¬®§Ј ­ Їа殮­­® а Ў®в Ґв, ­Ґ ­г¦­® Ґ¬г ¬Ґ-
и вм. џ ўбЇ®¬­Ё« ®Ў н⮬, Ё ўбҐ бв «® Ї®­Ґ¬­®Јг бв ­®ўЁвмбп ­  бў®Ё ¬Ґб-
в . ‘ 祣® Ўл нв® а ббва Ёў вмбп Ё§-§  в Є®Ј® Ґаг­¤®ў®Ј® ЇаҐЇпвбвўЁп?
…б«Ё ўл ­Ґ ¬Ґи ҐвҐ Є®вҐ«Єг ў аЁвм, ®­, Є Є Їа ўЁ«®, ­ е®¤Ёв в®, зв®
ў ¬ ­г¦­®. ‚ з ўЄ ойЁе Ё еаг¬Є ойЁе §ўгЄ е ¦аг饣® ¬®­бва  б«ли «®бм
­Ґзв® бва ­­®Ґ. ‘­ з «  ¬­Ґ Ї®зг¤Ё«®бм, зв® ®­ ®ЎЈ« ¤лў « ®бв ­ЄЁ Є®-
Ј®-в® Ё§ ЎлўиЁе ¬®Ёе ­ҐўҐ§гзЁе в®ў аЁйҐ©. Ђ ⥯Ґам - зв® з ўЄ ­мҐ б«Ёи-
Є®¬ १Є®Ґ Ё Їа®­§ЁвҐ«м­®Ґ. Љ®Ј¤  ¦Ґ п ®Ўа вЁ« ў­Ё¬ ­ЁҐ, з⮠梥⠭ 
¬ Ј­Ёв­®© Є ав®зЄҐ, б«г¦ЁўиҐ© Є«о箬 Є ¤ўҐаЁ б ­ ¤ЇЁбмо "‚›•Ћ„", ¤®«¦Ґ­
Ўл« Ўлвм паЄ®-Єа б­л¬, ў Ј®«®ўҐ ¬®Ґ© ¬Ґ«мЄ­г«  Ў«Ґбвпй п ¤®Ј ¤Є .
Њ­Ґ ў®ўбҐ ­Ґ е®вҐ«®бм б­®ў  ­ влЄ вмбп ­  ¬®­бва®ў, Ї®н⮬г п вЁиҐ
ў®¤л, ­Ё¦Ґ ва ўл Ї®¤Єа «бп Є ®Ў¦®аҐ, Є®в®ал© ў ЎҐ§¬п⥦­®¬ 㥤Ё­Ґ­ЁЁ
­ б« ¦¤ «бп ва ЇҐ§®©. ѓ« ў­л¬ гб«®ўЁҐ¬ ¤«п гбЇҐе  § ¤г¬ ­­®Ј® ЇаҐ¤ЇаЁп-
вЁп Ўл«  вЁиЁ­  - ўҐ¤м Ј¤Ґ-в® Ї®¤ Ў®Є®¬ б«®­п«Ёбм в ЄЁҐ ¦Ґ вў аЁ, змҐ
ў­Ё¬ ­ЁҐ Є ¬®Ґ© бЄа®¬­®© ЇҐаб®­Ґ ў ¤ ­­л© ¬®¬Ґ­в Ўл«® б®ўҐа襭­® Ё§«Ёи-
­Ё¬. Ља®¬Ґ в®Ј®, б«Ґ¤®ў «® 㤥ঠвм ¦го饣® ­  ¬ҐбвҐ. ’ҐЇҐам п в®з­®
§­ о, § зҐ¬ г ўЁ­в®ўЄЁ ивлЄ.
ЏҐаҐ¤ ⥬, Є Є ᤮е­гвм, ¬®­бва «Ёим Ўг«мЄ­г« зв®-в® Ј®а«®¬, ­Ґ § Є-
аЁз «, ­Ґ § алз « Ё ­Ґ ўлбв५Ё«, ЇаЁ§лў п ­  Ї®¬®йм б®Ўа в쥢 Ё§ Ј«гЎЁ­
бв ­жЁЁ. ˜ ­б  ­  в®, зв®Ўл ўлпб­Ёвм ҐЈ® Ё­вҐ««ҐЄвг «м­л© га®ўҐ­м, ¬­Ґ
­Ґ ЇаҐ¤бв ўЁ«®бм.
ЏҐаҐўҐа­гў з㤮ўЁйҐ ­  бЇЁ­г, п гўЁ¤Ґ«, зв® Ё§ ҐЈ® Ї бвЁ в®азЁв
зв®-в® Єа б­®Ґ - ­г Є®­Ґз­® ¦Ґ, ­Ґ§ ¤®«Ј® ЇҐаҐ¤ ⥬, Є Є ЁбЇгбвЁвм ¤ге,
®­ ¦Ґў « Єа б­го Ї« бвЁЄ®ўго ¬ Ј­Ёв­го Є ав®зЄг, ­ ўҐа­пЄ  пў«пўигобп
Є«о箬 Є ¤ўҐаЁ б ­ ¤ЇЁбмо "‚›•Ћ„". Ља®¬Ґ ­ҐҐ, ў Ј«®вЄҐ ¬®­бва  «Ґ¦ « 
ҐйҐ 楫 п Ї зЄ  Ї®Є®аҐ¦Ґ­­ле Ё ЇҐаҐ«®¬ ­­ле ¬ Ј­Ёв­ле Є ав®зҐЄ - ­Ґ-
Ў®«миЁҐ Єа б­лҐ Ё бЁ­ЁҐ Ё§®Ўа ¦Ґ­Ёп §Ґ¬­®Ј® и а  ¤ ў «Ё ®б­®ў ­ЁҐ ЇаҐ¤-
Ї®«®¦Ёвм, зв® ®­Ё ⮦Ґ ­ҐЄ®Ј¤  б«г¦Ё«Ё Є«оз ¬Ё Є Є ЄЁ¬-в® ¤ўҐап¬. Љ
бз бвмо, Є ав®зЄ , Є®в®аго п ЇҐаў®© ¤®бв « Ё§ Ї бвЁ, ­Ґ гбЇҐ«  ЎҐ§ў®§ў-
а в­® бЈЁ­гвм Ї®¤ Є«лЄ ¬Ё.
Љ ав®зЄ  ба Ў®в «  - ¤ўҐам ®вЄ вЁ« бм ў бв®а®­г, Ё §  ­Ґ© ®вЄал« бм
ўҐ¤гй п ў­Ё§ «Ґбв­Ёж . џ бв а «бп бЇгбЄ вмбп Ї® ­Ґ©, б®еа ­пп Ї®«­Ґ©иҐҐ
бЇ®Є®©бвўЁҐ. Џ®¬Ї®ў®Ґ аг¦мҐ ў­Ё§г п ­Ґ ®Ў­ аг¦Ё«.
“ Ї®б«Ґ¤­Ґ© бвгЇҐ­мЄЁ «Ґбв­Ёжл ­ зЁ­ « бм б ¬ п ­ бв®пй п бў «Є . ЏҐ-
аҐа Ў®вЄ  в®ЄбЁз­ле ®в室®ў - Є Є®Ґ ¬Ё«®Ґ ­ §ў ­ЁҐ! ‘­ з «  ¬­Ґ Ї®Є § -
«®бм, зв® п Ї®Ї « ў ¬Ёа, Ј¤Ґ ж аЁ«Ё вЁим, Ј« ¤м Ё Ѓ®¦мп Ў« Ј®¤ вм. ЏҐаҐ-
¤® ¬­®© а бЄЁ­г«®бм ®ЎиЁа­®Ґ Їа®бва ­бвў®, в Є паЄ® ®бўҐйҐ­­®Ґ, зв® ­Ґ-
ў®«м­® Їа®¬Ґ«мЄ­г«® ба ў­Ґ­ЁҐ б Ї®Ј®¦Ё¬ б®«­Ґз­л¬ Ї®«г¤­Ґ¬ ­  бв агиЄҐ
‡Ґ¬«Ґ. Џа ў¤ , Є®Ј¤  п ®Ўа вЁ« ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  ®ЎЁ«ЁҐ бва ­­®Ј® ®Ў®а㤮ў ­Ёп
Ё ­ҐЇ®­пв­ле гбва®©бвў, § Ї®«­пўиЁе Ї®¬ҐйҐ­ЁҐ, г ¬Ґ­п § а®¤Ё«Ёбм Ї®¤®§-
७Ёп, бгйҐб⢥­­® ®б« ЎЁўиЁҐ нв® б室бвў®. ‘«ЁиЄ®¬ г¦ «ҐЈЄ® ў®®Ўа ¦Ґ­ЁҐ
аЁб®ў «® Є авЁ­г, Є Є ¬®­бвал Ё §®¬ЎЁ и бв ов ¬Ґ¦¤г  ЈаҐЈ в ¬Ё в Є®Ј®
а §¬Ґа .
џ ­ з « ®б¬ ваЁў вм Ї®¬ҐйҐ­ЁҐ Ё ¤ ¦Ґ ®Ўа ¤®ў «бп, ­ вЄ­гўиЁбм ­  ЇҐа-
ўго Ў®зЄг 冷ўЁв®© §Ґ«Ґ­®© ¦Ё¦Ё. Џ®б«Ґ Ў®©­Ё б® ў§алў ¬Ё п १Є® Ё§¬Ґ­Ё«
¬­Ґ­ЁҐ ® в®ЄбЁз­®© Ј ¤®бвЁ!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87