А зачем пришел ты, Поль?
– Дело важное. Речь идет о вашей безопасности Завратный мир вообразил, что может диктовать условия по эту сторону врат.
– Ты, верно, перепутал. Наш мир управляет Диким миром.
– Нет, Даня. Я сказал именно то, что хотел сказать. Очень скоро вы можете оказаться во власти тех, кто обосновался за вратами. Валгалла – ты наверняка слышал это название.
– Полковник говорил о какой-то Валгалле, таинственном ордене, который господствует на той стороне. Но я был уверен, Валгалла – всего лишь миф.
Женька вернулась.
– Вот сок, грейпфруты, лед, водка, сейчас будет отличный коктейль. Ребята, гуляем! – объявила она. – Кстати, слышали? А, нет, не слышали... Вы тут болтаете и болтаете всякую ерунду! Только что передали экстренное сообщение. Глайдер председателя Эрхарта потерпел аварию. Врезался в гору. Ба-бах – и нету. В новостях даже взрыв показали. Bay!
Полковник Скотт что-то пробормотал, заворочался во сне, но не проснулся.
– Ой! – Женька зажала ладонью рот. – Если он проснется, тут же прочтет нам еще одну лекцию о вредных стражах и обманах политиков.
– Леопольд Эрхарт? Председатель Евросоюза? – уточнил Сироткин.
– Он самый, – подтвердила Женька. – Виндексы и копы в шоке. Клянутся, что все службы контроля безопасности были в норме.
– Его убили, – сказал Поль.
– Политических убийств не было уже лет десять, – напомнил рен.
– Значит, они вновь начались. Дней десять назад я говорил с ним и рассказал о планах Валгаллы. Он выслушал меня очень внимательно. Вероятно, он начал действовать, и это не понравилось кое-кому.
Поль поднялся.
– Я ухожу.
– Куда ты? – спросил рен. – Неужели ты думаешь, что Эрхарта убили из-за вашего разговора?
– Не сомневаюсь. Агенты Валгаллы фактически взяли под контроль ваш мир. И только ждут, когда с той стороны придут их хозяева.
– Ты говоришь так, будто они посвятили тебя в свои планы.
– Частично – да. Скажу честно: я – одно из важнейших звеньев их плана. Но они это звено утратили. У тебя есть скутер или глайдер?
– Глайдер.
– Возьму на время. Оставлю где-нибудь на стоянке. Тебе сообщат.
Старик усмехнулся, протягивая электронный ключ:
– Надеюсь, ты явился из-за врат не для того, чтобы угнать мою летучку.
– В вашем мире слишком дорожат вещами. Тебя это не раздражает?
– Я тоже дорожу своим компом, своим домом, своим глайдером. Прошу – верни его.
– А я думал, рены – люди бескорыстные. Что-то вроде Махатмы Ганди – одна набедренная повязка и посох.
– Нет, нет, не стоит так сильно отличаться от других! – покачал головой Сироткин. – Иначе какой-нибудь фанатик тебя непременно убьет. И никакой контроль за агрессивностью не поможет.
4
Было еще темно. Но площадка перед домом хорошо освещалась. И прямо в центре светового круга стоял Вязьков.
«Так, меня ждали, – Поль дружелюбно улыбнулся Вязькову. – Я сделал глупость. Пусть машина и невидима для виндексов и копов, но сам страж врат, несомненно, ее очень хорошо видит. Не знаю – как. Но видит».
Тут была какая-то неувязка, нестыковка. Но Поль пока не мог нащупать, в чем она.
«Что он будет делать – попробует убить меня или только обезоружить?» – Поль продолжал улыбаться. Рука медленно скользнула к бедру. Сквозь толстую ткань брюк пальцы нащупали рану.
Вспышка боли! Ланьер прыгнул вперед. И очутился рядом с Вязьковым. Как – тот не понял. Не успел понять.
5
Когда Поль вышел, Женька и старый рен переглянулись.
– Деда, а Ланьер в самом деле портальщик? Что-то мне не верится. Он не похож на других. Как «Нему» увидел – испугался. Он какой-то дикий – ты заметил? И говорит чудно. Куда он поехал? – спросила Женька.
– Почем я знаю? Возможно, в Америку, – рен импровизировал. Говорил первое, что приходило в голову. Это была их игра. Женька всегда приходила от нее в восторг. Потому что нелепые предположения рена непременно сбывались. Через неделю, месяц или год...
«Мы знаем, что должно случиться, – любил повторять рен. – Только не знаем – когда».
– Зачем?
– Встретиться с команданте Тутмосом.
– Но Тутмос живет в Мексике, кажется.
– Разве это не Америка?
Женька подумала несколько секунд:
– Я не признаю присоединение Мексики к Соединенным Штатам.
Старик нахмурился:
– Одного не понимаю: какая связь между Ланьером и Тутмосом? Ты не знаешь?
– Не знаю. Но мы можем выяснить. Если отправимся туда немедленно.
– Думаешь, то, что я сейчас болтал, – предвиденье?
– Конечно!
– А я думал – старческий маразм. А ведь правда, Ланьер упомянул Тутмоса. Они встречались за вратами.
– Собирайся! – заявила Женька тоном, не терпящим возражений. – Закажем через сеть билеты на самолет. Я отлично тебя знаю, деда. Ты никогда ничего не выдумываешь. Ты всегда говоришь ТО, ЧТО ЕСТЬ.
– Погоди, к чему так торопиться? Полетим утром.
– Утром слишком поздно. Должен быть ночной рейс.
Она выскочила из гостиной.
Рен сидел неподвижно. Только губы беззвучно шевелились. Внезапно он хлопнул себя по лбу:
– Ну, конечно же! Как я сразу не догадался.
Рен принялся будить полковника Скотта.
– В чем дело? – спросил полковник, оглядываясь. Со сна он не понимал, что делает здесь. И где вообще находится.
– Просыпайся! Мы летим в гости к команданте Тутмосу! – объявил рен.
– Зачем? – изумился полковник. – Я уже сказал этому проходимцу все, что о нем думаю.
– Что ты думаешь о команданте – не имеет значения. Главное, что встречался с Тутмосом в августе на его гасьенде. Так?
– Да.
– Вот поэтому мы и летим.
6
На рассвете глайдер Сироткина опустился на площадке для посетителей военного музея. На ограде висела табличка «закрыто». Створки ворот стягивала ржавая цепь. За оградой – невысокой и местами поломанной решеткой – стояли одинаковые бараки. Несколько десятков совершенно одинаковых бараков. Как в концлагере. И над ними громоздилась серая туша «Немезиды». Восходящее солнце золотило ее уродливый бок.
Поль выпрыгнул из летучки. Потом открыл дверцу пассажира и помог выбраться Вязькову. У того руки были стянуты за спиной клейкой лентой. Выпрыгивая, Вязьков едва не упал.
– Знаешь, ты ведешь себя по меньшей мере глупо, – сказал страж ворот.
– Мне все равно – глупо я действую или умно. Дело в том, что я не знаю, кому ты служишь: действительно охраняешь этот мир или работаешь на Валгаллу. Поэтому мне приходится учитывать в своих расчетах оба варианта. – Поль кивнул в сторону военного музея. – Видишь «Нему»?
– Конечно, ее трудно не заметить, – усмехнулся Вязьков.
– Я оставлю тебя здесь, возле этого дурацкого музея.
– Зачем?
– Походи, погуляй. Скажу одно: здесь ключ к одной очень важной тайне. Надеюсь, у тебя хватит мозгов ее раскрыть. Если ты – агент Валгаллы, твои хозяева эту тайну уже знают. Если нет – ты кое-что можешь сделать для этого беспомощного и тихого мира.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83
– Дело важное. Речь идет о вашей безопасности Завратный мир вообразил, что может диктовать условия по эту сторону врат.
– Ты, верно, перепутал. Наш мир управляет Диким миром.
– Нет, Даня. Я сказал именно то, что хотел сказать. Очень скоро вы можете оказаться во власти тех, кто обосновался за вратами. Валгалла – ты наверняка слышал это название.
– Полковник говорил о какой-то Валгалле, таинственном ордене, который господствует на той стороне. Но я был уверен, Валгалла – всего лишь миф.
Женька вернулась.
– Вот сок, грейпфруты, лед, водка, сейчас будет отличный коктейль. Ребята, гуляем! – объявила она. – Кстати, слышали? А, нет, не слышали... Вы тут болтаете и болтаете всякую ерунду! Только что передали экстренное сообщение. Глайдер председателя Эрхарта потерпел аварию. Врезался в гору. Ба-бах – и нету. В новостях даже взрыв показали. Bay!
Полковник Скотт что-то пробормотал, заворочался во сне, но не проснулся.
– Ой! – Женька зажала ладонью рот. – Если он проснется, тут же прочтет нам еще одну лекцию о вредных стражах и обманах политиков.
– Леопольд Эрхарт? Председатель Евросоюза? – уточнил Сироткин.
– Он самый, – подтвердила Женька. – Виндексы и копы в шоке. Клянутся, что все службы контроля безопасности были в норме.
– Его убили, – сказал Поль.
– Политических убийств не было уже лет десять, – напомнил рен.
– Значит, они вновь начались. Дней десять назад я говорил с ним и рассказал о планах Валгаллы. Он выслушал меня очень внимательно. Вероятно, он начал действовать, и это не понравилось кое-кому.
Поль поднялся.
– Я ухожу.
– Куда ты? – спросил рен. – Неужели ты думаешь, что Эрхарта убили из-за вашего разговора?
– Не сомневаюсь. Агенты Валгаллы фактически взяли под контроль ваш мир. И только ждут, когда с той стороны придут их хозяева.
– Ты говоришь так, будто они посвятили тебя в свои планы.
– Частично – да. Скажу честно: я – одно из важнейших звеньев их плана. Но они это звено утратили. У тебя есть скутер или глайдер?
– Глайдер.
– Возьму на время. Оставлю где-нибудь на стоянке. Тебе сообщат.
Старик усмехнулся, протягивая электронный ключ:
– Надеюсь, ты явился из-за врат не для того, чтобы угнать мою летучку.
– В вашем мире слишком дорожат вещами. Тебя это не раздражает?
– Я тоже дорожу своим компом, своим домом, своим глайдером. Прошу – верни его.
– А я думал, рены – люди бескорыстные. Что-то вроде Махатмы Ганди – одна набедренная повязка и посох.
– Нет, нет, не стоит так сильно отличаться от других! – покачал головой Сироткин. – Иначе какой-нибудь фанатик тебя непременно убьет. И никакой контроль за агрессивностью не поможет.
4
Было еще темно. Но площадка перед домом хорошо освещалась. И прямо в центре светового круга стоял Вязьков.
«Так, меня ждали, – Поль дружелюбно улыбнулся Вязькову. – Я сделал глупость. Пусть машина и невидима для виндексов и копов, но сам страж врат, несомненно, ее очень хорошо видит. Не знаю – как. Но видит».
Тут была какая-то неувязка, нестыковка. Но Поль пока не мог нащупать, в чем она.
«Что он будет делать – попробует убить меня или только обезоружить?» – Поль продолжал улыбаться. Рука медленно скользнула к бедру. Сквозь толстую ткань брюк пальцы нащупали рану.
Вспышка боли! Ланьер прыгнул вперед. И очутился рядом с Вязьковым. Как – тот не понял. Не успел понять.
5
Когда Поль вышел, Женька и старый рен переглянулись.
– Деда, а Ланьер в самом деле портальщик? Что-то мне не верится. Он не похож на других. Как «Нему» увидел – испугался. Он какой-то дикий – ты заметил? И говорит чудно. Куда он поехал? – спросила Женька.
– Почем я знаю? Возможно, в Америку, – рен импровизировал. Говорил первое, что приходило в голову. Это была их игра. Женька всегда приходила от нее в восторг. Потому что нелепые предположения рена непременно сбывались. Через неделю, месяц или год...
«Мы знаем, что должно случиться, – любил повторять рен. – Только не знаем – когда».
– Зачем?
– Встретиться с команданте Тутмосом.
– Но Тутмос живет в Мексике, кажется.
– Разве это не Америка?
Женька подумала несколько секунд:
– Я не признаю присоединение Мексики к Соединенным Штатам.
Старик нахмурился:
– Одного не понимаю: какая связь между Ланьером и Тутмосом? Ты не знаешь?
– Не знаю. Но мы можем выяснить. Если отправимся туда немедленно.
– Думаешь, то, что я сейчас болтал, – предвиденье?
– Конечно!
– А я думал – старческий маразм. А ведь правда, Ланьер упомянул Тутмоса. Они встречались за вратами.
– Собирайся! – заявила Женька тоном, не терпящим возражений. – Закажем через сеть билеты на самолет. Я отлично тебя знаю, деда. Ты никогда ничего не выдумываешь. Ты всегда говоришь ТО, ЧТО ЕСТЬ.
– Погоди, к чему так торопиться? Полетим утром.
– Утром слишком поздно. Должен быть ночной рейс.
Она выскочила из гостиной.
Рен сидел неподвижно. Только губы беззвучно шевелились. Внезапно он хлопнул себя по лбу:
– Ну, конечно же! Как я сразу не догадался.
Рен принялся будить полковника Скотта.
– В чем дело? – спросил полковник, оглядываясь. Со сна он не понимал, что делает здесь. И где вообще находится.
– Просыпайся! Мы летим в гости к команданте Тутмосу! – объявил рен.
– Зачем? – изумился полковник. – Я уже сказал этому проходимцу все, что о нем думаю.
– Что ты думаешь о команданте – не имеет значения. Главное, что встречался с Тутмосом в августе на его гасьенде. Так?
– Да.
– Вот поэтому мы и летим.
6
На рассвете глайдер Сироткина опустился на площадке для посетителей военного музея. На ограде висела табличка «закрыто». Створки ворот стягивала ржавая цепь. За оградой – невысокой и местами поломанной решеткой – стояли одинаковые бараки. Несколько десятков совершенно одинаковых бараков. Как в концлагере. И над ними громоздилась серая туша «Немезиды». Восходящее солнце золотило ее уродливый бок.
Поль выпрыгнул из летучки. Потом открыл дверцу пассажира и помог выбраться Вязькову. У того руки были стянуты за спиной клейкой лентой. Выпрыгивая, Вязьков едва не упал.
– Знаешь, ты ведешь себя по меньшей мере глупо, – сказал страж ворот.
– Мне все равно – глупо я действую или умно. Дело в том, что я не знаю, кому ты служишь: действительно охраняешь этот мир или работаешь на Валгаллу. Поэтому мне приходится учитывать в своих расчетах оба варианта. – Поль кивнул в сторону военного музея. – Видишь «Нему»?
– Конечно, ее трудно не заметить, – усмехнулся Вязьков.
– Я оставлю тебя здесь, возле этого дурацкого музея.
– Зачем?
– Походи, погуляй. Скажу одно: здесь ключ к одной очень важной тайне. Надеюсь, у тебя хватит мозгов ее раскрыть. Если ты – агент Валгаллы, твои хозяева эту тайну уже знают. Если нет – ты кое-что можешь сделать для этого беспомощного и тихого мира.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83