Бедняжка… Эмоциональные срывы в ее состоянии вполне естественны.
Он сказал, что после обеда поднимется к ней и они вместе выпьют кофе. Оставшись одна, Кристина плотно закрыла глаза. Ее сердце учащенно билось. Какой бы расстроенной и измученной она ни была, она не должна устраивать больше сцен, если не хочет наскучить ему. Мужчины ненавидят сцены.
С подносом в руках вошла сестра Доусен. У леди Гейлэнд появилась еще одна возможность показать свои организаторские способности – консоме, цыпленок с садовой лавандой, фруктовый салат с мороженым, стакан рейнвейна из подвалов Гейлэндов. Еда выглядела более аппетитной, чем в больнице.
Медсестра, пообедав, поднялась забрать поднос у своей пациентки. Но когда она вошла в комнату, то увидела, что поднос стоит нетронутый. Она уже поняла, что дела в этом доме обстоят не так гладко, как кажется на первый взгляд. Ей уже стало ясно, что маленькая леди Гейлэнд не так мила, как кажется при первом знакомстве, и что она готова выпустить свои коготки при первом удобном случае. Да и красивый муж Кристины ей не очень нравился.
Сегодня, когда она встретила его на лестнице, он оглядел ее оценивающим взглядом с головы до ног и сказал:
– Если вам что-нибудь потребуется, дайте мне сразу знать. Стажер Гейлэнд – вот кто я.
«Вот уж действительно стажер, – подумала она. – Уверена, что он не пропустит ни одной юбки».
Не нравилась ей также эта гостья, мисс Бишоп. Неприятные огромные глаза, влюбленно смотрящие на мистера Гейлэнда. И как только…
Маргарет Доусен, которую друзья звали Мэг, была очень доброй. Как и все рыжеволосые, она была импульсивна и остра на язык, но очень добросердечна. Она «принимала» пациента или нет. Ей, например, не нравилась ее последняя пациентка, женщина типа леди Гейлэнд – состоятельная, придумывающая себе болезни. Она проходила курс восстановления после очень легкой операции, но вела себя как тяжелобольная и относилась к сестре Доусен, как к служанке. Но молодая миссис Гейлэнд была такая милая! Эта авария была поистине трагедией для нее, тем более что после свадьбы прошло только три месяца. Она никогда не жаловалась. Сестры в клинике говорили, что у нее ангельский характер, что она очень терпелива.
Сестра Доусен была встревожена, увидев, что Кристина плакала. Взяв поднос, она сказала:
– Можно я опущу шторы, чтобы вы поспали?
– Я посплю позже. Сейчас сюда поднимется мой муж, чтобы выпить со мной кофе.
– Это будет очень хорошо.
Вдруг Кристина дотронулась до руки медсестры.
– Сестра, как вы думаете, я смогу ходить?
– Конечно, дорогая.
– Когда начнется лечение?
– Леди Гейлэнд сказала, что завтра утром. Кристина вздохнула.
– Я очень хочу поправиться.
– Вы поправитесь.
– Вы действительно так думаете? А вдруг мне врачи говорят так, чтобы не расстраивать меня?
Сестра Доусен поправила подушку.
– Конечно, нет. У вас временный парез, и вы скоро поправитесь. Ведь вы уже можете двигать кончиками пальцев! Однажды у меня была пациентка с травмой позвоночника. Ей было всего шестнадцать лет, когда она упала с пони… Она полностью поправилась.
В течение следующих десяти минут сестра успокаивала Кристину, рассказывая ей историю этой шестнадцатилетней девушки. Сестра видела, что Кристина проводит параллель с собой и начинает надеяться, что тоже вскоре поправится.
Мэг была веселым человеком с тонким чувством юмора. Ей удалось очень быстро рассмешить Кристину.
– Я рада, что вы будете присматривать за мной, – сказала Кристина, уже полностью успокоившись.
Сестра поправила ей одеяло и дала зеркало, чтобы Кристина смогла привести себя в порядок (Господи, красный нос, пунцовые щеки… она не должна больше плакать в присутствии Винса, или он действительно ее разлюбит).
– А я очень рада, что вы будете моей пациенткой, – улыбнулась сестра Доусен. – Вы такая красивая, ваш муж очень вас любит.
У Кристины от удовольствия порозовели щеки и засияли глаза.
– Вы действительно так думаете?
– Это же сразу видно.
– Я тоже его очень люблю. Вы не знаете, какой он замечательный.
Сестра Доусен подумала: «Я знаю, что он считает себя замечательным…» Но вслух она сказала:
– Вам повезло, что у вас такой симпатичный муж, любящая свекровь и такой замечательный дом.
– Да, я знаю это, – сказала тихо Кристина. Вдруг она посмотрела на медсестру и спросила:
– Вы заметили за обедом гостью моей свекрови, мисс Бишоп?
– Ее трудно не заметить, – сказала сестра Доусен грубовато. – Она все время говорила. У нее с вашей свекровью было соревнование: кто более разговорчивый. Ну вот! Я опять сказала глупость.
Но Кристина ответила:
– Я поняла, что вы имеете в виду. Вы считаете мисс Бишоп привлекательной?
– Думаю, что в некотором роде – да. Но мне не нравятся эти огромные глаза навыкате, как у пекинеса.
Кристина расхохоталась. Именно этот смех и услышал Винсент, входя в комнату с чашкой кофе. Он обрадовался. За обедом мать уговаривала его пойти на сутки в плавание на яхте, а он волновался из-за Кристины. Ему не хотелось оставлять бедную маленькую Тину в таком состоянии. Он боялся, что она все еще плачет… Как это на нее не похоже. Но она опять выглядит счастливой и сияющей. Теперь он может спокойно отправиться в плавание на яхте (и взять с собой Тайфун!).
Он сел на кровать Кристины и ободряюще улыбнулся ей. Они взялись за руки. Сестра Доусен ушла. Винсент спросил:
– Как ты ладишь с этой рыжеволосой?
– Она очень милая. Твоя мать сделала хороший выбор.
– Ну, я рад, что она хоть чем-то тебе угодила. Когда ты только поселилась в этой комнате, ты была другого мнения, моя бедняжка.
Кристина вспыхнула и убрала свою руку.
– Извини, дорогой. Я не хотела быть неблагодарной. Просто мне не нравится, что мы будем жить с тобой порознь.
– Но ведь я буду рядом, дорогая, – он поставил чашку на стол и обнял ее.
Винс хорошо пообедал, выпил изрядное количество рейнвейна и был в приподнятом настроении.
Он поцеловал ее, а потом аккуратно положил опять на подушки. Ее глаза сияли от счастья.
Но она не хотела заставлять его сидеть рядом с ней часами.
– Я думаю, ты должен пойти подышать свежим воздухом, ведь ты наверняка стосковался по своей яхте.
– Ты все обо мне знаешь, – улыбнулся он. «Уверена, что нет», – подумала сестра Доусен, услышав эту фразу, когда входила в комнату.
– Моей пациентке пора поспать, – сказала она вслух.
Винс встал. Повернувшись спиной к Кристине, он еще раз осмотрел взглядом аккуратную фигуру сестры Доусен и ее веснушчатое лицо со вздернутым носиком.
«Ее красные кудряшки просто очаровательны», – подумал он.
– Может быть, и меня возьмете под свою опеку? – с манерной медлительностью сказал он.
– Сами справитесь, – сказала несколько резковато Мэг Доусен.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56
Он сказал, что после обеда поднимется к ней и они вместе выпьют кофе. Оставшись одна, Кристина плотно закрыла глаза. Ее сердце учащенно билось. Какой бы расстроенной и измученной она ни была, она не должна устраивать больше сцен, если не хочет наскучить ему. Мужчины ненавидят сцены.
С подносом в руках вошла сестра Доусен. У леди Гейлэнд появилась еще одна возможность показать свои организаторские способности – консоме, цыпленок с садовой лавандой, фруктовый салат с мороженым, стакан рейнвейна из подвалов Гейлэндов. Еда выглядела более аппетитной, чем в больнице.
Медсестра, пообедав, поднялась забрать поднос у своей пациентки. Но когда она вошла в комнату, то увидела, что поднос стоит нетронутый. Она уже поняла, что дела в этом доме обстоят не так гладко, как кажется на первый взгляд. Ей уже стало ясно, что маленькая леди Гейлэнд не так мила, как кажется при первом знакомстве, и что она готова выпустить свои коготки при первом удобном случае. Да и красивый муж Кристины ей не очень нравился.
Сегодня, когда она встретила его на лестнице, он оглядел ее оценивающим взглядом с головы до ног и сказал:
– Если вам что-нибудь потребуется, дайте мне сразу знать. Стажер Гейлэнд – вот кто я.
«Вот уж действительно стажер, – подумала она. – Уверена, что он не пропустит ни одной юбки».
Не нравилась ей также эта гостья, мисс Бишоп. Неприятные огромные глаза, влюбленно смотрящие на мистера Гейлэнда. И как только…
Маргарет Доусен, которую друзья звали Мэг, была очень доброй. Как и все рыжеволосые, она была импульсивна и остра на язык, но очень добросердечна. Она «принимала» пациента или нет. Ей, например, не нравилась ее последняя пациентка, женщина типа леди Гейлэнд – состоятельная, придумывающая себе болезни. Она проходила курс восстановления после очень легкой операции, но вела себя как тяжелобольная и относилась к сестре Доусен, как к служанке. Но молодая миссис Гейлэнд была такая милая! Эта авария была поистине трагедией для нее, тем более что после свадьбы прошло только три месяца. Она никогда не жаловалась. Сестры в клинике говорили, что у нее ангельский характер, что она очень терпелива.
Сестра Доусен была встревожена, увидев, что Кристина плакала. Взяв поднос, она сказала:
– Можно я опущу шторы, чтобы вы поспали?
– Я посплю позже. Сейчас сюда поднимется мой муж, чтобы выпить со мной кофе.
– Это будет очень хорошо.
Вдруг Кристина дотронулась до руки медсестры.
– Сестра, как вы думаете, я смогу ходить?
– Конечно, дорогая.
– Когда начнется лечение?
– Леди Гейлэнд сказала, что завтра утром. Кристина вздохнула.
– Я очень хочу поправиться.
– Вы поправитесь.
– Вы действительно так думаете? А вдруг мне врачи говорят так, чтобы не расстраивать меня?
Сестра Доусен поправила подушку.
– Конечно, нет. У вас временный парез, и вы скоро поправитесь. Ведь вы уже можете двигать кончиками пальцев! Однажды у меня была пациентка с травмой позвоночника. Ей было всего шестнадцать лет, когда она упала с пони… Она полностью поправилась.
В течение следующих десяти минут сестра успокаивала Кристину, рассказывая ей историю этой шестнадцатилетней девушки. Сестра видела, что Кристина проводит параллель с собой и начинает надеяться, что тоже вскоре поправится.
Мэг была веселым человеком с тонким чувством юмора. Ей удалось очень быстро рассмешить Кристину.
– Я рада, что вы будете присматривать за мной, – сказала Кристина, уже полностью успокоившись.
Сестра поправила ей одеяло и дала зеркало, чтобы Кристина смогла привести себя в порядок (Господи, красный нос, пунцовые щеки… она не должна больше плакать в присутствии Винса, или он действительно ее разлюбит).
– А я очень рада, что вы будете моей пациенткой, – улыбнулась сестра Доусен. – Вы такая красивая, ваш муж очень вас любит.
У Кристины от удовольствия порозовели щеки и засияли глаза.
– Вы действительно так думаете?
– Это же сразу видно.
– Я тоже его очень люблю. Вы не знаете, какой он замечательный.
Сестра Доусен подумала: «Я знаю, что он считает себя замечательным…» Но вслух она сказала:
– Вам повезло, что у вас такой симпатичный муж, любящая свекровь и такой замечательный дом.
– Да, я знаю это, – сказала тихо Кристина. Вдруг она посмотрела на медсестру и спросила:
– Вы заметили за обедом гостью моей свекрови, мисс Бишоп?
– Ее трудно не заметить, – сказала сестра Доусен грубовато. – Она все время говорила. У нее с вашей свекровью было соревнование: кто более разговорчивый. Ну вот! Я опять сказала глупость.
Но Кристина ответила:
– Я поняла, что вы имеете в виду. Вы считаете мисс Бишоп привлекательной?
– Думаю, что в некотором роде – да. Но мне не нравятся эти огромные глаза навыкате, как у пекинеса.
Кристина расхохоталась. Именно этот смех и услышал Винсент, входя в комнату с чашкой кофе. Он обрадовался. За обедом мать уговаривала его пойти на сутки в плавание на яхте, а он волновался из-за Кристины. Ему не хотелось оставлять бедную маленькую Тину в таком состоянии. Он боялся, что она все еще плачет… Как это на нее не похоже. Но она опять выглядит счастливой и сияющей. Теперь он может спокойно отправиться в плавание на яхте (и взять с собой Тайфун!).
Он сел на кровать Кристины и ободряюще улыбнулся ей. Они взялись за руки. Сестра Доусен ушла. Винсент спросил:
– Как ты ладишь с этой рыжеволосой?
– Она очень милая. Твоя мать сделала хороший выбор.
– Ну, я рад, что она хоть чем-то тебе угодила. Когда ты только поселилась в этой комнате, ты была другого мнения, моя бедняжка.
Кристина вспыхнула и убрала свою руку.
– Извини, дорогой. Я не хотела быть неблагодарной. Просто мне не нравится, что мы будем жить с тобой порознь.
– Но ведь я буду рядом, дорогая, – он поставил чашку на стол и обнял ее.
Винс хорошо пообедал, выпил изрядное количество рейнвейна и был в приподнятом настроении.
Он поцеловал ее, а потом аккуратно положил опять на подушки. Ее глаза сияли от счастья.
Но она не хотела заставлять его сидеть рядом с ней часами.
– Я думаю, ты должен пойти подышать свежим воздухом, ведь ты наверняка стосковался по своей яхте.
– Ты все обо мне знаешь, – улыбнулся он. «Уверена, что нет», – подумала сестра Доусен, услышав эту фразу, когда входила в комнату.
– Моей пациентке пора поспать, – сказала она вслух.
Винс встал. Повернувшись спиной к Кристине, он еще раз осмотрел взглядом аккуратную фигуру сестры Доусен и ее веснушчатое лицо со вздернутым носиком.
«Ее красные кудряшки просто очаровательны», – подумал он.
– Может быть, и меня возьмете под свою опеку? – с манерной медлительностью сказал он.
– Сами справитесь, – сказала несколько резковато Мэг Доусен.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56