..
— Послушайте… — Я собрался с мыслями. — Вы ведете себя странно. Что же вы за человек такой? Да вы взгляните на себя со стороны! Вы хотите, чтобы я убил девушку только за то, что люди, с которыми она общалась, странным образом пропадают. Ничего не доказав мне, вы требуете от меня этого с таким видом, будто я — упрямый школьник, который не желает делать домашнее задание. А ведь я-не киллер. Называйте это как хотите — усыпить, устранить, ликвидировать. Но суть-то одна: вы хотите от меня хладнокровного расчетливого убийства.
— Скажите, — Навигатор поднял на меня грустный взгляд, — палач, по-вашему, это тоже хладнокровный расчетливый убийца?
Ах вот, значит, я кто! Палач! Меня передернуло от этих слов. С внезапной ненавистью к этому человеку я произнес:
— Ни один человек прямо или косвенно, от чьего бы то ни было имени и по каким бы то ни было соображениям и мотивациям не имеет права распоряжаться жизнью другого человека. Ни в какой форме.
Навигатор отвел глаза.
— Вы правы, — тихо сказал он. — Вы думаете, мне хорошо? Вы думаете, я в восторге от того, что делаю? Но я вы нужден поступать так перед лицом гораздо большей угрозы для жизни других людей, исходящей от Нее.
— Да с чего вы взяли, черт вас дери! — воскликнул я, не сдержавшись.
— Поверьте мне на слово, — устало вздохнул он. После обеда я позвонил Элин. Я долго слушал гудки, но к телефону никто не подходил. Ну и ладно. Дела у человека. Работа.
Я звонил каждый час до самого вечера. Позвонив последний раз около полуночи и не дождавшись ответа, я почувствовал гадкую боль под сердцем. Но, успокаивая себя до последнего, я придумал кучу убедительных оправданий и лег спать.
Валя сидела за столиком в летнем кафе на Чистых прудах и лениво тянула из бокала апельсиновый сок. В полдень в кафе совсем не было народу, зато в чистом небе висело большое горячее солнце, и, подвинув пластиковый стул, Валя устроилась так, чтобы оно грело ей затылок, В это время чьи-то руки легли ей на плечи. Не оборачиваясь, она улыбнулась. Грэг поцеловал ее в курчавую макушку и сел напротив.
— Привет, — сказал он.
— Привет.
— Как прошел праздник?
Валя пожала плечами:
— Нормально. Ты бы не вписался.
— Значит, я правильно сделал, что смылся? — улыбнулся эг.
— Вообще, мне было бы приятнее, если бы ты остался.
— Поздно разъехались?
— Да нет. Мне с утра что-то так хреново стало… Без тебя. Ну, мы и уехали.
Грэг взял Валю за руку;
— Не обижайся, малышка. У меня в самом деле была уважительная причина.
— Да ладно, — примирительно произнесла Валя. — Я не обижаюсь. — И бодро спросила: — Ну, где твой обещанный сюрприз?
Грэг встал, не отпуская Валиной руки. — Пойдем.
Они перешли через дорогу напротив кафе и пошли по широкой, но тихой и пустой улице, вдоль фасадов старых особняков и витрин модных магазинов.
— Куда мы идем? — спросила Валя.
— Сейчас увидишь.
Они свернули в подворотню. Им навстречу уже медленно ехал черный «мерседес» с тонированными стеклами. Грэг быстро и умело заломил Вале руки за спину, зажал рот и впихнул в открывшуюся дверь. Забравшись следом, он захлопнул дверь, и машина, набирая скорость, направилась через центр на север.
Валя несколько секунд приходила в себя, расширенными глазами водя вокруг. Потом вдруг резко завизжала.
Николай поморщился.
— Заткнись, дура, — брезгливо сказал он.
— Скотина! — Валя набросилась с кулаками на Грэга. — Сука! Сука! Я всегда знала, что ты сука!
Грэг коротко ударил Валю в солнечное сплетение. У нее перехватило дыхание, и она схватилась руками за живот. Ее окрики совершенно не произвели на него впечатления, судя по выражению лица. То ли он сам знал это, то ли так часто слышал такие слова, что уже привык.
Валя, закрыв ладонями лицо, тихонько плакала. Грэг равнодушно смотрел в окно. Машина ехала по Дмитровскому шоссе.
Свернув к высокому серому стеклянно-бетонному зданию, машина заехала внутрь, в подземный гараж. У подъезда стояло много автомобилей, все иномарки. Среди них не было ни одного черного «мерседеса». Над входом внутрь висела скульптура в виде большого тусклого земного шара из бронзы. Земной шар был охвачен бронзовыми языками бронзового пламени.
Большой подземный гараж был неярко освещен синими люминесцентными лампами. В несколько рядов стояли одинаковые черные «мерседесы», на лакированных боках которых отражался свет немногочисленных ламп, усиливая их эффект. Номера у машин были самые обычные, московские. Среди них иногда встречались одинаковые. Между рядами, ходили несколько человек в синей форме без нашивок и знаков отличия.
Грэг и Николай под руки вытащили Валю. Та, оглядевшись красными заплаканными глазами вокруг и заметив охранников, вдруг снова пронзительно завизжала.
— О господи! — вздохнул Николай. Охранники даже не обернулись в их сторону. Прекратив визжать, Валя обреченно замолкла, но звук еще долго летал под потолком, отражаясь от автомобилей вместе с синеватым светом.
Ее тащили по хорошо освещенному коридору, покрытому серой ковровой дорожкой. Стены коридора в промежутках между безликими дверьми без ручек были отделаны светлым мореным деревом. Больше ничего, на чем мог остановиться глаз, не было. Иногда им встречались мужчины, реже женщины, но их безразличные лица лишали Валю всякой надежды.
Несмотря на все это, она несколько успокоилась. Она понимала, что ее схватили не бандиты, насиловать не будут, но никак не могла взять в толк, что от нее нужно. И каким боком сюда затесался ее Грэг.
Валю завели в небольшой полутемный кабинет без окон. Светила только настольная лампа. Стены кабинета были обиты мягкими клетчатыми обоями, на полу был все тот же ковер. Из мебели в кабинете был только стол, стул и высокий табурет, похожие на который стоят за стойками бара. Кроме мебели, в кабинете ее ждал седой, крепкого сложения мужчина в серой тройке.
— Так-так, — удовлетворенно сказал он. — Сажайте.
Валю усадили на табурет. Мужчина подошел к ней:
— Меня зовут Эдуард Фомич. А вас Валя, ведь так? Валя кивнула.
— Сейчас вас будут допрашивать, Валенька. Вы милая девушка, и лично мне глубоко симпатичны. Но нам нужно получить от вас важную информацию. Если вы будете честно отвечать на наши вопросы и поможете в нашем деле, мы не сделаем вам ничего плохого и отпустим домой.
Валя кивнула.
— Скажите, вы из ФСБ? — вдруг спросила она. Эдуард Фомич ласково улыбнулся:
— Нет, девочка. Мы не из ФСБ. Мы хуже.
Валя непонимающе посмотрела на него. Но Эдуард Фомич не стал ничего ни добавлять, ни разъяснять.
— Три дня назад вы на даче праздновали день рождения вашей подруги…
— Да, Элин Шама, она у моего отца в агентстве моделью работает…
— Так вот, там с вами еще был молодой человек по имени Денис…
— Частный детектив?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72
— Послушайте… — Я собрался с мыслями. — Вы ведете себя странно. Что же вы за человек такой? Да вы взгляните на себя со стороны! Вы хотите, чтобы я убил девушку только за то, что люди, с которыми она общалась, странным образом пропадают. Ничего не доказав мне, вы требуете от меня этого с таким видом, будто я — упрямый школьник, который не желает делать домашнее задание. А ведь я-не киллер. Называйте это как хотите — усыпить, устранить, ликвидировать. Но суть-то одна: вы хотите от меня хладнокровного расчетливого убийства.
— Скажите, — Навигатор поднял на меня грустный взгляд, — палач, по-вашему, это тоже хладнокровный расчетливый убийца?
Ах вот, значит, я кто! Палач! Меня передернуло от этих слов. С внезапной ненавистью к этому человеку я произнес:
— Ни один человек прямо или косвенно, от чьего бы то ни было имени и по каким бы то ни было соображениям и мотивациям не имеет права распоряжаться жизнью другого человека. Ни в какой форме.
Навигатор отвел глаза.
— Вы правы, — тихо сказал он. — Вы думаете, мне хорошо? Вы думаете, я в восторге от того, что делаю? Но я вы нужден поступать так перед лицом гораздо большей угрозы для жизни других людей, исходящей от Нее.
— Да с чего вы взяли, черт вас дери! — воскликнул я, не сдержавшись.
— Поверьте мне на слово, — устало вздохнул он. После обеда я позвонил Элин. Я долго слушал гудки, но к телефону никто не подходил. Ну и ладно. Дела у человека. Работа.
Я звонил каждый час до самого вечера. Позвонив последний раз около полуночи и не дождавшись ответа, я почувствовал гадкую боль под сердцем. Но, успокаивая себя до последнего, я придумал кучу убедительных оправданий и лег спать.
Валя сидела за столиком в летнем кафе на Чистых прудах и лениво тянула из бокала апельсиновый сок. В полдень в кафе совсем не было народу, зато в чистом небе висело большое горячее солнце, и, подвинув пластиковый стул, Валя устроилась так, чтобы оно грело ей затылок, В это время чьи-то руки легли ей на плечи. Не оборачиваясь, она улыбнулась. Грэг поцеловал ее в курчавую макушку и сел напротив.
— Привет, — сказал он.
— Привет.
— Как прошел праздник?
Валя пожала плечами:
— Нормально. Ты бы не вписался.
— Значит, я правильно сделал, что смылся? — улыбнулся эг.
— Вообще, мне было бы приятнее, если бы ты остался.
— Поздно разъехались?
— Да нет. Мне с утра что-то так хреново стало… Без тебя. Ну, мы и уехали.
Грэг взял Валю за руку;
— Не обижайся, малышка. У меня в самом деле была уважительная причина.
— Да ладно, — примирительно произнесла Валя. — Я не обижаюсь. — И бодро спросила: — Ну, где твой обещанный сюрприз?
Грэг встал, не отпуская Валиной руки. — Пойдем.
Они перешли через дорогу напротив кафе и пошли по широкой, но тихой и пустой улице, вдоль фасадов старых особняков и витрин модных магазинов.
— Куда мы идем? — спросила Валя.
— Сейчас увидишь.
Они свернули в подворотню. Им навстречу уже медленно ехал черный «мерседес» с тонированными стеклами. Грэг быстро и умело заломил Вале руки за спину, зажал рот и впихнул в открывшуюся дверь. Забравшись следом, он захлопнул дверь, и машина, набирая скорость, направилась через центр на север.
Валя несколько секунд приходила в себя, расширенными глазами водя вокруг. Потом вдруг резко завизжала.
Николай поморщился.
— Заткнись, дура, — брезгливо сказал он.
— Скотина! — Валя набросилась с кулаками на Грэга. — Сука! Сука! Я всегда знала, что ты сука!
Грэг коротко ударил Валю в солнечное сплетение. У нее перехватило дыхание, и она схватилась руками за живот. Ее окрики совершенно не произвели на него впечатления, судя по выражению лица. То ли он сам знал это, то ли так часто слышал такие слова, что уже привык.
Валя, закрыв ладонями лицо, тихонько плакала. Грэг равнодушно смотрел в окно. Машина ехала по Дмитровскому шоссе.
Свернув к высокому серому стеклянно-бетонному зданию, машина заехала внутрь, в подземный гараж. У подъезда стояло много автомобилей, все иномарки. Среди них не было ни одного черного «мерседеса». Над входом внутрь висела скульптура в виде большого тусклого земного шара из бронзы. Земной шар был охвачен бронзовыми языками бронзового пламени.
Большой подземный гараж был неярко освещен синими люминесцентными лампами. В несколько рядов стояли одинаковые черные «мерседесы», на лакированных боках которых отражался свет немногочисленных ламп, усиливая их эффект. Номера у машин были самые обычные, московские. Среди них иногда встречались одинаковые. Между рядами, ходили несколько человек в синей форме без нашивок и знаков отличия.
Грэг и Николай под руки вытащили Валю. Та, оглядевшись красными заплаканными глазами вокруг и заметив охранников, вдруг снова пронзительно завизжала.
— О господи! — вздохнул Николай. Охранники даже не обернулись в их сторону. Прекратив визжать, Валя обреченно замолкла, но звук еще долго летал под потолком, отражаясь от автомобилей вместе с синеватым светом.
Ее тащили по хорошо освещенному коридору, покрытому серой ковровой дорожкой. Стены коридора в промежутках между безликими дверьми без ручек были отделаны светлым мореным деревом. Больше ничего, на чем мог остановиться глаз, не было. Иногда им встречались мужчины, реже женщины, но их безразличные лица лишали Валю всякой надежды.
Несмотря на все это, она несколько успокоилась. Она понимала, что ее схватили не бандиты, насиловать не будут, но никак не могла взять в толк, что от нее нужно. И каким боком сюда затесался ее Грэг.
Валю завели в небольшой полутемный кабинет без окон. Светила только настольная лампа. Стены кабинета были обиты мягкими клетчатыми обоями, на полу был все тот же ковер. Из мебели в кабинете был только стол, стул и высокий табурет, похожие на который стоят за стойками бара. Кроме мебели, в кабинете ее ждал седой, крепкого сложения мужчина в серой тройке.
— Так-так, — удовлетворенно сказал он. — Сажайте.
Валю усадили на табурет. Мужчина подошел к ней:
— Меня зовут Эдуард Фомич. А вас Валя, ведь так? Валя кивнула.
— Сейчас вас будут допрашивать, Валенька. Вы милая девушка, и лично мне глубоко симпатичны. Но нам нужно получить от вас важную информацию. Если вы будете честно отвечать на наши вопросы и поможете в нашем деле, мы не сделаем вам ничего плохого и отпустим домой.
Валя кивнула.
— Скажите, вы из ФСБ? — вдруг спросила она. Эдуард Фомич ласково улыбнулся:
— Нет, девочка. Мы не из ФСБ. Мы хуже.
Валя непонимающе посмотрела на него. Но Эдуард Фомич не стал ничего ни добавлять, ни разъяснять.
— Три дня назад вы на даче праздновали день рождения вашей подруги…
— Да, Элин Шама, она у моего отца в агентстве моделью работает…
— Так вот, там с вами еще был молодой человек по имени Денис…
— Частный детектив?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72