Проснулся я от солнечных лучей, лившихся в раскрытое окно. Из кухни доносились запахи завтрака. Я натянул футболку и джинсы и поспешил туда. Саванна сидела за столом, разговаривая с матерью, отец читал газету, и я сразу ощутил неловкость в их присутствии. Я присел за стол. Мать Саванны налила мне чашку кофе и поставила передо мной тарелку яичницы с беконом. Саванна, уже успевшая принять душ и полностью одетая, выглядела такой свежей в мягком утреннем свете.
- Хорошо спалось? - спросила она с лукавыми чертиками в глазах.
Я кивнул:
- Да, я видел замечательный сон.
- О! - удивилась ее мать. - О чем же?
Саванна пнула меня под столом и едва заметно покачала головой. Должен признаться, мне очень нравилось смотреть, как она ерзает от смущения. Некоторое время я, наморщив лоб, изображал сосредоточенность, но наконец признался:
- Не помню.
- Я ужасно жалею, когда забываю свои сны, - пожаловалась мать Саванны. - Как завтрак?
- Пахнет прекрасно, спасибо, - сказал я и взглянул на Саванну: - Что у нас сегодня на повестке дня?
Она склонилась ко мне:
- Можно покататься верхом. Ты сможешь удержаться на лошади?
Я колебался, не зная, что отвечать, и Саванна засмеялась.
- Все с тобой будет в порядке, обещаю.
- Легко тебе говорить…
Она выбрала Мидаса, а мне подвела оседланного коня по кличке Пеппер, на котором обычно катался ее отец. Большую часть дня мы шагом ездили по дорожкам и галопом носились по полям. Саванна взяла с собой ленч, и мы устроили пикник, усевшись на лужайке, откуда открывался вид на Ленуар. Саванна показывала свою школу и дома друзей и знакомых. Для меня стало открытием, что она не просто любила свой городок, но и никогда не хотела жить где-то еще.
Мы провели в седле шесть или семь часов. Я напрягал все силы, чтобы не отставать от Саванны, хотя это было почти невозможно. Я не летал из седла мордой в грязь, однако было несколько рискованных моментов, когда Пеппер делал свечку, и я еле удерживался в седле. Только собираясь на ужин, я понял, во что позволил себя втравить. Я ковылял, как утка: мышцы ног болели так, словно Тони лупил по ним несколько часов.
Вечером в субботу мы с Саванной пошли в уютный маленький итальянский ресторан. Она предложила мне потанцевать, но к тому времени я едва мог передвигаться. Прихрамывая, я направился к машине, но Саванна с озабоченным видом остановила меня. Нагнувшись, она стиснула мне ноту.
- Вот тут больно?
Я подскочил и заорал. Отчего-то Саванна нашла это забавным.
- Ты что делаешь?
- Проверяю, - сияя, сообщила она.
- Что проверяешь? Я же сказал - мышцы болят!
- Проверила, смогу ли я, такая маленькая, заставить кричать большого тренированного пехотинца.
- Больше не проверяй, - буркнул я, растирая ногу.
- О'кей, - легко согласилась она. - Мне тебя очень жаль.
- Что-то непохоже.
- Нет, правда жаль, - сказала Саванна. - Странно как-то, тебе не кажется? Я ездила столько же, сколько и ты, и прекрасно себя чувствую.
- Ты постоянно ездишь верхом.
- Я не садилась на лошадь уже месяц!
- Нуда, большой срок!
- Да ладно, признай - это смешно!
- Обхохочешься!
В воскресенье мы все вместе ходили в церковь. Я по-прежнему никуда не годился, поэтому хлопнулся на диван и остаток дня смотрел бейсбольный матч на пару с отцом Саванны. Джилл принесла нам сандвичей. Я вздрагивал от боли всякий раз, когда пытался устроиться поудобнее. На экране судья назначил дополнительные иннинги. Мистер Кертис оказался общительным человеком: разговор переходил с армейских порядков на обучение его питомцев и их перспективы на будущее. С дивана мне было видно, как Саванна разговаривает с матерью на кухне. Она часто мелькала за окном гостиной с корзиной белья для стирки, закладывая очередную порцию в стиральную машину. Выпускница колледжа и взрослая девица, она все еще привозила грязную одежду стирать мамочке.
Вечером мы поехали в Чапел-Хилл смотреть новое жилье Саванны. Мебели там было немного, но дом оказался довольно новым, с газовой плитой и маленьким балконом, откуда открывался вид на студенческий городок. Несмотря на теплую погоду, Саванна зажгла газ, и мы подкрепились сыром и крекерами - в доме только и было, что сыр, крекеры да каша. Я нашел это неописуемо романтичным, хотя уже успел убедиться, что наедине с любимой романтичным мне кажется решительно все. Мы заговорились почти до полуночи; Саванна казалась странно притихшей. Когда настало время ложиться, она ушла в спальню и долго не возвращалась. Соскучившись, я пошел к ней и остановился в дверях. Саванна сидела на кровати. При моем появлении она стиснула руки и глубоко вздохнула.
- Ну что… - начала она.
- Ну так что? - спросил я, не дождавшись продолжения.
Новый судорожный вздох.
- Уже поздно. Мне завтра с утра на занятия. Я кивнул.
- Тебе нужно поспать.
- Да, - спохватилась она, словно подзабыв об этом, и отвернулась к окну. Через жалюзи пробивался яркий свет фар заезжавших на стоянку машин. Когда Саванна нервничала, она выглядела прелестно.
- Ну что… - начала она снова, словно говоря со стенкой.
- Я с удовольствием устроюсь на диване.
- Ты не против?
- Нет, - солгал я, так как, честно говоря, предпочел бы другой вариант.
Упорно глядя в сторону, Саванна сидела неподвижно.
- Просто я еще не готова, - тихо сказала она. - Хотя очень хочу. Я много думала об этом последние недели и решила, что так будет правильно. Я люблю тебя, ты любишь меня. Когда люди любят друг друга, они этим занимаются. Все казалось легко и просто, пока ты был далеко, но сейчас… - Она замолчала.
- Все нормально, - сказал я. Саванна повернулась ко мне:
- А тебе было страшно в первый раз?
Я позволил себе напомнить, что для мужчин и женщин первый раз немного отличается.
- Ну да, верно. - Она притворилась, что поправляет одеяло. - Ты злишься?
- Ничуть.
- Но ты огорчен!
- Ну… - начал я, и Саванна засмеялась.
- Прости меня!
- У тебя нет причины извиняться. Она немного подумала.
- Тогда почему все выглядит так, словно я должна извиниться?
- Ну, я одинокий солдат, - напомнил я. Саванна снова засмеялась, и в ее смехе явственно слышалось напряжение.
- Диван не очень удобный, - забеспокоилась она. - И маленький. Ты не сможешь вытянуться. И у меня нет лишнего одеяла. Я хотела захватить из дому, но забыла.
- Да, это проблема.
- Ага, - согласилась она. Я ждал.
- Пожалуй, ты можешь спать рядом со мной, - отважилась она.
Я ждал, пока Саванна закончит ожесточенный внутренний спор. Наконец она пожала плечами:
- Хочешь попробовать? Просто спать, я имею в виду?
- Как скажешь.
Впервые за вечер ее плечи расслабились.
- Все, договорились. Дай мне минуту переодеться. Она поднялась с кровати, подошла к комоду и начала что-то искать в ящике. Пижама на ней очень напоминала ту, которую она носила в родительском доме.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67